MobiTel, Smart Fight It Out Over Prices
With competition rife in Cambodia’s telecommunication market, two of the country’s largest mobile phone operators have engaged in a battle over prices and are at odds over the tactics being used to gain market share. On Friday, the Telecommunication Regulator of Cambodia (TRC) ordered all mobile ...
http://www.cambodiadaily.com/news/mobitel-smart-fight-it-out-over-prices-21085/
Anti-Corruption Unit Arrests Staff at UK Biofuel Firm
The Anti-Corruption Unit (ACU) has arrested two employees of a local company linked to a British biofuel firm currently under investigation by the U.K.’s Serious Fraud Office (SFO), an official said Friday. ACU President Om Yentieng said that International Green Energy (IGE) director Oum Samnang, and ...
http://www.cambodiadaily.com/news/anti-corruption-unit-arrests-staff-at-uk-biofuel-firm-7972/
EU Ambassador Meets Sok An, Says CNRP Should Take Seats
Popular online news website CEN (Cambodia Express News) reported Wednesday that European Union (E.U.) Ambassador Jean-Francois Cautain told CPP Deputy Prime Minister Sok An that the E.U. wished to see the opposition CNRP take their seats in the National Assembly. Mr. Cautain’s comments were made during ...
Mech Dara and Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/elections/eu-ambassador-meets-sok-an-says-cnrp-should-take-seats-44310/
ក្រុមហ៊ុន ២ រួមគ្នាវិនិយោគថាមពលធ្យូងថ្ម
ក្រុមហ៊ុនក្នុងស្រុក Cambodia International Investment and Development Group (CIIDG) និងក្រុមហ៊ុន China Huadian Hongkong Company Limited (CHDHK) បានចាប់ដៃគ្នាសាងសង់គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍រោងចក្រអគ្គិសនីដើរដោយថាមពលធ្យូងថ្មថ្មីចំនួន ២ ដែលមានទំហំវិនិយោគប្រមាណ ១ ពាន់លានដុល្លារដែលនឹងផលិតថាមពលអគ្គិសនី ៧០០ មេហ្គាវ៉ាត់ នៅខេត្តព្រះសីហនុ។ លោក កែវ រតនៈ អគ្គនាយកអគ្គិសនីកម្ពុជា (edC) ថ្លែងក្នុងពិធីចុះហត្ថលេខា និងបើកការដ្ឋានសាងសង់ ...
ធូ វិរៈ
https://bit.ly/2EI1ZUs
Brands tell GMAC to dial it down
Some of the world’s largest clothing brands have warned the Garment Manufacturers Association in Cambodia of possible business ramifications should the factory representative continue with plans to impede labour monitoring. Thirteen major buyers, including Gap, H&M, Levi’s, Nike and Puma, have signed a letter to GMAC ...
Daniel de Carteret
http://www.phnompenhpost.com/business/brands-tell-gmac-dial-it-down
Anti-Graft Unit Says Health Center’s Procurements Were Correct
The government’s Anti-Corruption Unit (ACU) said Friday that it has investigated the public procurements of the National Center for HIV/AIDS, Dermatology and STD Control (NCHADS) and found they were carried out correctly, despite an exhaustive investigation by the Global Fund to Fight Aids, Tuberculosis and ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/anti-graft-unit-says-health-centers-procurements-were-correct-47767/
(English) State regulator warned Smart over luring qb subscribers
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/business/state-regulator-warned-smart-over-qb-dispute-59813/
(English) Hun Sen returns from fruitful week in China
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Phorn Bopha and Simon Henderson
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-returns-from-fruitful-week-in-china-59560/
K-pop a boon for cosmetics shops
Kim Hyun-joong is looking at you. From a poster outside of a hair salon, from a shop window, in a TV commercial or on local social media sites, the South Korean singer and actor decorates various advertisements in Phnom Penh. But it isn’t just about his ...
http://www.phnompenhpost.com/2013062766507/Business/k-pop-a-boon-for-cosmetics-shops.html
National Radio Site Swapped With Land Developer
The Ministry of Information has swapped an 11-hectare plot of land in Phnom Penh’s Meanchey district, which was previously the site of National Radio AM 918, with a property development firm in exchange for the construction of a new radio tower and transmitter on a ...
Kuch Naren and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/national-radio-site-swapped-with-land-developer-45419/
NEC Admits 270,000 Names Were Duplicated on Voter List
Just two months after the contested national election, commune officials across the country on Tuesday began the annual 20-day process of registering voters, while the National Election Committee (NEC) announced that 270,000 duplicated names would be removed from the voter list used in July. NEC Secretary-General ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/elections/nec-admits-270000-names-were-duplicated-on-voter-list-44151/
Agriculture and fishing
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Elephants at centre of tourism tiff
For the ethnic Bunong people in this northeastern province, animals are an integral part of the local economy. Pigs, chickens and water buffaloes offer a variety of sustenance and labour. But it’s the elephants that bring foreigners – and foreigners bring cash. “When I get tours, the ...
Laura Ma
http://www.phnompenhpost.com/business/elephants-centre-tourism-tiff
Monitors Say Ink Test Was for Transparency, Not Turmoil
Election monitors say a test of election ink that found it easily washable, and therefore a concern for fraudulent voting, was made in the spirit of transparency, and not to create “turmoil” ahead of Sunday’s polls. The election watchdog Comfrel on Friday tested the ink, provided ...
Long-overdue Consolidation of the Kingdom’s Mobile Telecoms Market May Have Operators Feeling Hopeful, but Challenges Remain
After years of immersion in a vicious price war, battle weary and capital-haemorrhaging [sic] mobile operators in Cambodia’s oversaturated telecommunications sector may finally have reason to breathe a sigh of relief; 2013 might be cited as the year the tide turned. Tarred by legal threats, ...
Jubilation as Pair Acquitted of Union Leader’s Assassination
Born Samnang and Sok Sam Oeun, the men wrongfully sentenced to 20 years in prison for the 2004 murder of Free Trade Union (FTU) leader Chea Vichea, were exonerated Wednesday by the Supreme Court of the crime. Responding to the acquittal, Chea Vichea’s brother, Chea Mony, ...
Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/news/jubilation-as-pair-acquitted-of-union-leaders-assassination-43396/
ជនបរទេសត្រូវមានលិខិតអនុញ្ញាតការងារសម្រាប់សុំទិដ្ឋាការរយៈពេលវែង
មន្ត្រីនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍កាលពីម្សិលមិញបានអះអាងថា ជនបរទេសដែលស្នើសុំពន្យារពេលទិដ្ឋាការជំនួញនឹងត្រូវមានលិខិតអនុញ្ញាត្តិការងារដាក់ភ្ជាប់មកជាមួយ។ ការអនុវត្តច្បាប់នេះនឹងចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី៤ ខែកញ្ញាតទៅ។ ...
Leonie Kijewski
http://www.phnompenhpost.com/national/government-confirms-foreigners-will-need-work-permits-long-term-visas
កម្ពុជាឆ្លើយតបនឹង UN អំពីការរិះគន់បរិយាកាសនយោបាយកម្ពុជា
កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ ស្ថានបេសកកម្មអចិន្ត្រៃយ៍របស់កម្ពុជាប្រចាំអង្គការសហប្រជាជាតិនៅទីក្រុងហ្សឺណែវ បានតបត្រឡប់ទៅការិយាល័យសិទ្ធិមនុស្សរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ(OHCHR) អំពីការរិះគន់របស់អង្គការសហប្រជាជាតិថាបរិយាកាសនយោបាយរបស់កម្ពុជាមានភាពកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ដោយអះអាងថាការរិះគន់នេះមិនមានការបញ្ជាក់ច្បាស់លាស់ និងទាក់ទងនឹងនយោបាយ។ ...
Leonie Kijewski
http://www.phnompenhpost.com/national/mission-hits-back-un-criticism-cambodias-deteriorating-political-climate
ដេលីហៅសកម្មភាពរដ្ឋាភិបាល ជាការវាយប្រហារលើសេរីភាពសារព័ត៌មាន
កាសែត ឌឹ ខេមបូឌា ដេលី កាលពីម្សិលមិញបានថ្លែងថា ខ្លួនកំពុងស្ថិតនៅក្នុងការ «ឡោមព័ទ្ធ» ហើយបន្តហៅការតម្រង់ទិសដៅរបស់រដ្ឋាភិបាលទៅកាសែតនេះថា ជាការវាយប្រហារទៅលើសេរីភាពសារព័ត៌មាន ខណៈម្ចាស់ស្ថានីយវិទ្យុប្រាំនាក់ដែលត្រូវបានបញ្ជាឲ្យបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការ ...
Ananth Baliga និង នៀម ឆេង
http://bit.ly/2vI29Ei