គណៈមេធាវីនឹងចុះបណ្ដុះបណ្ដាលច្បាប់ដល់ថ្នាក់មូលដ្ឋាននៅគ្រប់ក្រុងស្រុកខណ្ឌទាំង២០៩
អាជ្ញាធរថ្នាក់មូលដ្ឋាន ចាប់ពីថ្នាក់ស្រុករហូតទៅដល់ថ្នាក់ភូមិនៅទូទាំងប្រទេស នឹងទទួលបានការបណ្ដុះបណ្ដាលពីគណៈមេធាវីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ដើម្បីបន្ថែមការយល់ដឹងទៅលើផ្នែកច្បាប់ រាប់ចាប់ពីលិខិត កើត-ការ-កប់ រហូតដល់ការបែងចែកទ្រព្យ នីតិវិធីព្រហ្មទណ្ឌ និងរដ្ឋប្បវេណី។ ...
នៀម ឆេង
https://tinyurl.com/yk63y2j6
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បញ្ចប់ពង្រាងច្បាប់ស្ដីពីច្បាប់ការពារអតិថិជន
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានបញ្ចប់ពង្រាងច្បាប់ស្ដីពីការពារអតិថិជន ដែលមានគោលបំណងលើកកម្ពស់ពីសុវត្ថិភាពចំណីអាហារ និងផលិតផលដល់អ្នកប្រើប្រាស់ និងជំរុញឲ្យអ្នកផលិតគោរពតាមច្បាប់។ នេះបើយោងតាមក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម។ លោក ម៉ៅ ថូរ៉ា រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានមានប្រសាសន៍បញ្ជាក់ឲ្យដឹងថា ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម កំពុងកែសម្រួលមាត្រាច្បាប់មួយចំនួន បន្ទាប់ពីបានបញ្ជូនទៅគណៈរដ្ឋមន្ត្រីពិនិត្យ។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2bcH7Xa
Spending on Defense and Security up 17% in 2014
The country’s draft $3.4 billion national budget for 2014 proposes yet another $920 million in new debt to make ends meet, the same amount taken on this year, according to a copy of the spending bill obtained Thursday. The draft budget calls for nearly $400 million—or ...
Kuch Naren and Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/spending-on-defense-and-security-up-17-in-2014-46747/
និស្សិតវេជ្ជបណ្ឌិតឯកទេសប្រតិកម្មនឹងការដំឡើងថ្លៃសិក្សាខ្ពស់
បួនថ្ងៃក្រោយការជូនដំណឹងពីការដំឡើងថ្លៃសិក្សាថ្នាក់វេជ្ជបណ្ឌិតឯកទេស នៅសាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រសុខាភិបាល និស្សិតនៅសាលាពេទ្យមួយនេះ បានប្រតិកម្មនឹងតម្លៃសិក្សាដែលឡើងទ្វេដង សម្រាប់ ឆ្នាំ២០១៤-២០១៥ ដែលនឹងត្រូវប្រឡងចូលនៅពាក់កណ្តាល ខែធ្នូ ខាងមុខនេះ ដោយសារតែពុំ ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://bit.ly/1uVffLc
(English) Unions say gov’t blocking branch registrations
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Mech Dara
http://www.cambodiadaily.com/news/unions-say-govt-blocking-branch-registrations-66958/
ក្រសួងយុត្តិធម៌បង្កើនថវិកា ១២០០ លានរៀលសម្រាប់ផ្ដល់សេវាច្បាប់ទៅជនបទឆ្នាំ ២០១៩
ក្រសួងយុត្តិធម៌គ្រោងដំឡើងថវិកាចំនួន ១២០០ លានរៀលនៅក្នុងឆ្នាំ ២០១៩ សម្រាប់គោលនយោបាយថ្នាក់ជាតិស្ដីពី «ជំនួយផ្លូវច្បាប់» ដល់ប្រជាពលរដ្ឋក្រីក្រ និងពលរដ្ឋងាយរងគ្រោះក្នុងការផ្ដល់សេវាផ្លូវច្បាប់ទៅដល់ទីជនបទ។ នេះបើយោងតាមលោក ជិន ម៉ាលីន អ្នកនាំពាក្យក្រសួងយុត្ដិធម៌ថ្លែងនៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សា ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2NMjXs0
Cambodia to set 2014 wage for garment workers next month
The Ministry of Labour, Government of Cambodia, would set the 2014 minimum wage for garment workers next month, reports The Phnom Penh Post. A working group consisting of representatives of the Garment Manufacturers’ Association in Cambodia (GMAC), workers’ representatives and factory managers met officials at ...
Fibers2fashion News Staff
http://www.fibre2fashion.com/news/apparel-news/newsdetails.aspx?news_id=156451
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងចំនួន៣ចេញសកម្មភាពលើកិច្ចការពារដីរដ្ឋ
រដ្ឋមន្ត្រីចំនួនបីរូប អញ្ជើញមកពីក្រសួងនគរូបនីយកម្មនិងសំណង់ ក្រសួងកសិកម្មរុក្ខាប្រមាញ់និងនេសាទ និងក្រសួងបរិស្ថាន បានជួបដើម្បីកំណត់រួមគ្នាចេញនូវផែនការការងារ ដើម្បីគ្រប់គ្រងដីរបស់រដ្ឋនិងធនធានធម្មជាតិ។ យោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបានចេញផ្សាយទី៣ ខែកុម្ភៈ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=15&token=OWQyMWQyZTk1ZWM
(English) Judicial reform drafts to move forward in March
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kong Sothanarith
http://www.voacambodia.com/content/judicial-reform-drafts-to-move-forward-in-march/1864692.html
(English) Protest blocked: Workers at factory seek full salaries
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/protest-blocked-workers-factory-seek-full-salaries
ការនាំចូលម្ហូបអាហាររបស់កម្ពុជាធ្លាក់ចុះ
តួលេខនៃការនាំចូលផលិតផលចំណីអាហារ និងភេសជ្ជៈរបស់កម្ពុជាដើម្បីផ្គត់ផ្គង់តម្រូវការទីផ្សារក្នុងស្រុក បង្ហាញការធ្លាក់ចុះជាលើកដំបូងចាប់តាំងពី ឆ្នាំ២០១១ មក។ នេះបើយោងតាមទិន្នន័យបានពីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម។ ប្រទេសកម្ពុជា បានចំណាយទឹកប្រាក់លើការនាំចូលផលិតផល ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1AdVdjx
(English) Garment union will not protest wage
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chhay Channyda
http://phnompenhpost.com/post-weekend/garment-union-will-not-protest-wage
រដ្ឋាភិបាលជំរុញឲ្យពង្រឹងកម្លាំងពលកម្មជំនាញ
ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហរិញ្ញវត្ថុកាលពីម្សិលមិញបានស្នើឲ្យក្រសួងពាក់ព័ន្ធធ្វើការរួមគ្នាក្នុងការងារអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញកម្លាំងពលកម្មកម្ពុជាដែលគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មដើម្បីកាត់បន្ថយចំណាយគ្មានប្រសិទ្ធភាព ខណៈសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាកំពុងផ្លាស់ប្តូររចនា ...
ចាន់ មុយហុង
http://bit.ly/1LgxhjI
សហជីពចំនួនសាមសិបអំពាវនាវទៅកាន់ក្រសួងការងារទៅលើការធ្វើពង្រាងច្បាប់សហជីពឡើងវិញ
កាលពីថ្ងៃសុក្រ សហជីពនិងសមាគមចំនួនសាមសិបបានធ្វើការអំពាវនាវទៅកាន់ក្រសួងការងារ ចំពោះការធ្វើពង្រាងច្បាប់សហជីពឡើងវិញ ដែលពួកគេបានអះអាងថា ពង្រាងច្បាប់សព្វថ្ងៃនឹងបណ្តាលឱ្យមានការគាបសង្កត់សកម្មភាពឧស្សាហកម្មក៏ដូចជាហាមឃាត់ការបង្កើតសហជីពភាព នេះបើទោះជាមានការបន្ធូរបន្ថយគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ក្នុងសេចក្តីព្រាងច្បាប់ចុងក្រោយបំផុតក៏ដោយ។ ...
ឃួន ណារិម
https://www.cambodiadaily.com/news/thirty-unions-call-on-labor-ministry-to-rethink-draft-law-91748/
សហព័ន្ធសមាគមជំរុញឱ្យ CDC ភ្ជាប់សកម្មភាពជាមួយសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម
សហព័ន្ធសមាគមសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមកម្ពុជា (FASMEC) ដែលជាអង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញ កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ បានស្នើក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (CDC) ដើម្បីលើកកម្ពស់សហគ្រាសក្នុងស្រុក ដោយអនុញ្ញាតឱ្យគណៈប្រតិភូចូលរួមក្នុងដំណើរកម្សាន្តក្រៅប្រទេស ទាក់ទាញវិនិយោគិនបរទេស ស្វែងរកឱកាសវិនិយោគ ...
ញ៉ាន ចំរ៉ុង
https://tinyurl.com/mte2cw4y
Regulator sees growth
Camcontrol revenues for the first nine months of the year hit US$7.9 million, surpassing the Ministry of Economy and Finance’s revenue goal of $6 million for the year. Kong Putheara, director of the Ministry of Commerce’s statistics department, this week said the unexpected growth came from ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011110352505/Business/regulator-sees-growth.html
(English) Ten commandments: Gov’t lays out food standards
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chan Muyhong
http://www.phnompenhpost.com/business/ten-commandments-gov%E2%80%99t-lays-out-food-standards
អនាគតលិខិតឆ្លងដែននឹងមានសុពលភាព ១០ ឆ្នាំ
នាពេលខាងមុខឆាប់ៗនេះ លិខិតឆ្លងដែនដែលចេញឲ្យពលរដ្ឋកម្ពុជានឹងមានសុពលភាពរយៈពេល ១០ ឆ្នាំខុសពីលិខិតឆ្លងដែនបច្ចុប្បន្នដែលមានសុពលភាពត្រឹមតែ ៣ ឆ្នាំ។ នេះបើតាមការឲ្យដឹងពីមន្រ្តីក្រសួង មហាផ្ទៃ កាលពីម្សិលមិញ។ ឧត្តមសេនីយ៍ ម៉ៅ ច័ន្ទតារា អគ្គនាយកនៃអគ្គនាយកដ្ឋានអត្ត ...
ជាង សុខា
http://www.phnompenhpost.com/national/passports-be-valid-longer
Insurance Institute To Boost Skills in Kingdom
An insurance training centre is being planned in Cambodia to develop local expertise lacking in the Kingdom’s nascent insurance industry. The institute hopes to offer diploma courses to industry leaders here so they in turn will be qualified to provide insurance training to others, such as ...
រដ្ឋាភិបាលសម្រេចបញ្ឈប់ក្រុមហ៊ុនពីការប្រមូលឈើ លើគម្រោងដីសម្បទាន
រដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចបញ្ឈប់ក្រុមហ៊ុនឯកជនជាច្រើនពីការប្រមូលឈើក្នុងតំបន់គម្រោងដីសម្បទានសង្គមកិច្ចនៅទូទាំងប្រទេសតាមសំណើរបស់ក្រសួងបរិស្ថាន កាលពីថ្ងៃអង្គារសប្តាហ៍មុន ក្រោយពីមានសេចក្តីរាយការណ៍មកថា មានការទិញឈើខុសច្បាប់ពីខាងក្រៅ រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមក ...
ផាក់ ស៊ាងលី និង Yesenia Amaro
http://bit.ly/2t0DVci