Philippines seeks closer ties with Cambodia
Philippines Vice President Jejomar Binay says Cambodian Prime Minister Hun Sen supports the signing of agreements between Manila and Phnom Penh in rice trading and in fighting transnational crime. Cambodian officials have also expressed interest in launching direct flights between Manila and Phnom Penh. ...
China’s Hu Visits Cambodia as Asean Leaders Eye Sea Disputes
President Hu Jintao today becomes the first Chinese head of state to visit Cambodia in 12 years, in a trip days before Southeast Asian leaders gather for talks that may touch on territorial disputes in the South China Sea. Hu’s visit, which lasts until April 2, ...
រដ្ឋអាស៊ានស្វែងរកការការពារមហាសមុទ្រក្នុងតំបន់
គម្រោងមួយដែលមានប្រទេសជាសមាជិកអាស៊ានជាច្រើន ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចពិភាក្សាថ្នាក់ខ្ពស់ នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីកាលពីម្សិលមិញ ជាមួយនឹងគោលបំណងបង្កើនការការពារបរិស្ថានសមុទ្រនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ...
ជា វណ្ណៈ
https://www.khmertimeskh.com/50505751/asean-states-seek-to-protect-regional-oceans/
ក្រុមហ៊ុនធំៗបួនទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណរុករករ៉ែ
ក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល បានចេញអាជ្ញាបណ្ណដល់ក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែចំនួន ៤ ដើម្បីទាញយករ៉ែ និងលោហៈមានតម្លៃនៅក្នុងខេត្តចំនួន ៤ នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លៃងការណ៍ចេញដោយក្រសួង។ ក្រុមហ៊ុនទាំងបួននោះរួម ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/39684/four-large-companies-bag-mining-licences/
Viet Nam, Cambodia, Laos boost transport co-operation
Transport Ministers of Viet Nam, Laos and Cambodia signed a Memorandum of Understanding (MoU) to accelerate road transport cooperation. It will facilitate the transportation of goods and passengers among the three countries, including via sea ports, and boost socio-economic development in each country, especially the ...
http://vietnamnews.vn/politics-laws/235407/viet-nam-cambodia-laos-boost-transport-co-operation.html
កម្ពុជាច្រានចោលការចោទថាលម្អៀងទៅរកចិនក្នុងជម្លោះសមុទ្រចិនខាងត្បូង
លោក ប្រាក់ សុខុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសកម្ពុជា បានថ្លែងថា កម្ពុជាបានធ្វើការងារច្រើនដោយចំហ និងសម្ងាត់នៅក្នុងការរកច្រកចេញក្នុងទំនាស់ស្ថិតក្នុងសមុទ្រចិនខាងត្បូង ហើយបានច្រានចោលការចោទប្រកាន់ដែលថាកម្ពុជា បានធ្វើឲ្យមានការរាំងស្ទះនៅក្នុងការចេញសេចក្តីការណ៍រួមរបស់អាស៊ានចំពោះទំនាស់ដ៏ស្រួចស្រាល់នេះ។ ...
ហ៊ុល រស្មី
កម្ពុជា-អាមេរិក ត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ជំនួបថ្នាក់ដឹកនាំកំពូល
កាលពីថ្ងៃអង្គាររដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកម្ពុជាលោកទេសរដ្ឋមន្ត្រី ប្រាក់ សុខុន បានអនុញ្ញាតឲ្យឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំកម្ពុជាលោក William Heidt ចូលជួបសម្តែងការគួរសម និងពិភាក្សាការងារស្តីពីកិច្ចប្រជុំចំនួនពីរដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនាពេលខាងមុខជាកិច្ចប្រជុំដ៏មានសារៈសំខាន់មួយសម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរគឺកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន (ASEAN) និងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ីខាងកើត (EAS)។ ព្រឹត្តិការណ៍នៃកិច្ចប្រជុំនេះនឹងប្រារព្ធធ្វើឡើងនៅប្រទេសជិតខាងកម្ពុជាគឺប្រទេសឡាវចាប់ពីថ្ងៃទី ៣ ដល់ថ្ងៃទី ៨ ខែកញ្ញាខាងមុខនេះហើយកិច្ចប្រជុំនោះក៏នឹងមានការចូលរួមពីនាយករដ្ឋមន្រ្តីរបស់កម្ពុជាលោក ហ៊ុន សែន និងលោកប្រធានាធិបតីជិតផុតអាណត្តិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក បារ៉ាក់អូបាម៉ា ផងដែរ។ ...
Cristina Maza
http://bit.ly/2c6w7dL
‘Restraint’ watchword at ASEAN meet
The planned theme of yesterday’s ASEAN defence ministers roundtable was military cooperation between countries, particularly in times of natural disaster, but it was a theme invariably pushed to the background by other regional developments. Among them was what appeared to be a cooling-off period in the ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012053056478/National-news/restraint-watchword-at-meet.html
China to join ASEAN sea talks
China may not be in ASEAN, but it’s looking more and more like an honorary member – at least where the South China SEA is concerned. ASEAN foreign ministers yesterday took a significant step towards involving the burgeoning superpower in South China SEA discussions, adopting key ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012071057326/National-news/china-joins-sea-talks.html
(English) Cambodia bars Vietnamese protest
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Bangkok Post News Staff
http://www.bangkokpost.com/news/asia/409925/cambodia-bars-vietnamese-protest
ក្រុមអន្ធពាលកាងដីឲ្យក្រុមហ៊ុនគំរាមសម្លាប់មន្ត្រីសិទ្ធិមនុស្ស
ជម្លោះដីធ្លីដ៏សាហាវមួយនៅក្នុង ខណ្ឌទួលគោក កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរបន្ថែមទៀតកាលពីថ្ងៃសុក្រ នៅពេលក្រុមអន្ធពាលបានគំរាមសម្លាប់បុគ្គលិកអង្គការសិទិ្ធមនុស្ស ដែលកំពុងថតវីដេអូឯកសារស្តីពីវិវាទដីធ្លីនោះ។ លោក វ៉ាន់ សុផាត អ្នកសម្របសម្រួលគម្រោងនៅមជ្ឈមណ្ឌលសិទិ្ធមនុស្សកម្ពុជា បានថ្លែង ...
Amelia Woodside
http://postkhmer.com/national/1-national-news/114223-2014-05-13-03-01-14
(English) Much to discuss at upcoming regional forum, analysts say
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khoun Theara
http://www.voacambodia.com/content/much-to-discuss-at-upcoming-regional-forum-analysts-say/1968851.html
(English) Cambodia may present safer base for Taiwanese businesses
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Hong Kai-yin, Huang Tsung-yuan, Tang Yu-lin and Staff Reporter
http://www.wantchinatimes.com/news-subclass-cnt.aspx?id=20140521000069&cid=1202
តុលាការបញ្ឈប់ការផ្ទេរសិទ្ធិច្បាប់ចម្លងជួលឆ្នេរជ័យជម្នះ
យោងតាមច្បាប់ចម្លងនៃឯកសាររបស់តុលាការទទួលបានកាលពីម្សិលមិញថា អ្នកជំនួញជន ...
Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/14327/
Cruise Ship Arrivals Dip 31% in First Half
The number of visitors arriving by cruise ship in Sihanoukville dropped steeply in the first six months of the year compared to the same period last year, a Tourism Ministry official said yesterday. A lack of attractions in Sihanoukville and high visa fees were keeping ...
Phnom Penh Asean Meeting Braced for More S China Sea Talks
A dispute over territory in the South China Sea is once again set to hang over talks when China and the U.S. join in on a week of high-level ASean meetings that start in Phnom Penh on Friday. So far, the Ministry of Foreign Affairs has ...
(English) Investigation sought into death threats of Cambodian rights worker
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kong Sothanarith
http://www.voacambodia.com/content/investigation-sought-into-death-threats-of-cambodian-rights-worker/1914440.html
Hun Sen grants four economic land concessions
Prime Minister Hun Sen has signed off on four more economic land concessions (ELCs), all in protected areas, despite placing a moratorium on granting such leases on May 7. Since the May 7 sub-decree, the premier has now signed off on seven concessions totalling 56,586 hectares ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012062557006/National-news/hun-sen-grants-elcs.html
Villagers prepare for storm
Cambodians in the northern provinces are preparing for the remnants of super-storm Typhoon Haiyan, though forecasts now predict it will only mildly affect the Kingdom. In a warning issued on Friday, the Ministry of Water Resources and Meteorology said high winds and heavy rainfall would likely ...
Khouth Sophak Chakrya and Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/villagers-prepare-storm
(English) Hun Sen returns from fruitful week in China
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Phorn Bopha and Simon Henderson
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-returns-from-fruitful-week-in-china-59560/