Government

Elections

NEC White Paper on General Election (full text)

The following is the full text of an Executive Summary of the White Paper on the 2013 General Election for the National Assembly issued by the National Election Committee on Thursday: On 28 July 2013, the general election for the 5th mandate of Cambodia’s National Assembly ...

The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=OTUzM2YwZWQ3OTB

‘Land for vote’ deal backfires

Before casting their ballots, residents in three communes in Kulen district carefully mulled their options. On one hand, many have found themselves locked in a land dispute with the government – forced to farm their land in secret from the forestry administration. On the other, ...

May Titthara
http://www.phnompenhpost.com/national/%E2%80%98land-vote%E2%80%99-deal-backfires

Checkpoints Encircle City Ahead of Demonstration

Security forces started searching vehicles entering Phnom Penh along all major roads Thursday morning in advance of a mass demonstration planned by the opposition CNRP for Saturday. The CNRP called the checkpoints an illegal and futile attempt to stop its supporters from attending the mass meeting. ...

Hul Reaksmey and Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/elections/checkpoints-encircle-city-ahead-of-demonstration-41816/

ប្រទេស​យក្ស ​៣ ​ប្រាប់​ពល​រដ្ឋ​ខ្លួន​ឱ្យ​ប្រយត្ន​បាតុ​កម្ម​ស្រុក​ខ្មែរ​ថ្ងៃ​៧ កញ្ញា​

ប្រព័ន្ធ​​ផ្សព្វផ្សាយ​ព័ត៌មានក្នុងស្រុក ​ផ្សាយកាលពីថ្ងៃទី៤ ខែកញ្ញា​ ជាខេមភាសា បានស្រង់​សេចក្តី​ព្រួយ​បារម្ភ​របស់​​ស្ថានទូតចំនួនបី រួមមាន ស្ថានទូត​អូស្ត្រាលី​ ស្ថានទូត​អាមេរិក​ និងឯក​អគ្គ​រដ្ឋ​ទូត​គុយ​វែត ធ្វើ​ការ​​អំពាវ​នាវ​​ដល់​ពលរដ្ឋ​របស់ខ្លួន ដែលរស់នៅប្រទេសកម្ពុជា​ឱ្យរក្សា​ចម្ងាយពី​ការប្រមូលផ្តុំហ្វូងមនុស្ស ...

http://www.cambodianvotervoice.org/kh/index.php?option=com_content&view=article&id=4399:2013-09-05-09-44-23&catid=13:2011-10-14-07-20-47

គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ត្រៀម​ខ្លួន​សម្រាប់​ធ្វើ​មហា​បាតុកម្ម​អហិង្សា

ភ្នំពេញៈ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​កាល​ពី​ម្សិលមិញ បាន​ធ្វើ​ការ​ត្រៀម​រៀបចំ​ខ្លួន​ជា​សាធារណៈ​ជា​លើក​ចុង​ក្រោយ សម្រាប់​គម្រោង​ធ្វើ​មហា​បាតុកម្ម​បែប​អហិង្សា នៅ​ថ្ងៃ​សៅរ៍​ខាង​មុខ​នេះ ដោយ​មេ​ដឹកនាំ​គណបក្ស​បាន​គូស​បញ្ជាក់​សារ​ចុង​ក្រោយ​អំពី​ភាព​អហិង្សា​ ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ស្មោះស្ម័គ្រ​ដែល​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា នៅ​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ​តាម​ព្រះ​រាជ​តម្រិះ​របស់​ព្រះ​មហាក្សត្រ។ ការ ​ហាត់​សម​នេះ​រួម​មាន​ការ​សមាធិ និង​ការ​បួង​សួង​ពី​អ្នក​គាំទ្រ​រាប់​រយ​នាក់​ដែល​លុត​ជង្គង់​កាន់​ទង​ផ្កា។ នៅ​លើ​ឆាក មាន​ការ​សម្តែង​ដែល​បែង​ចែក​ជា​ក្រុម​នគរបាល និង​បាតុករ ដែល​យក​មក​ធ្វើ​ជា​ឧទាហរណ៍​អំពី​ថា​តើ​ត្រូវ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ដោយ​របៀប​ណា? ទោះ ​ជា​យ៉ាង​ណា ខុស​ពី​ការ​ហាត់​សម​លើក​ទី ១ កាល​ពី​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​កន្លង​ទៅ​លើក​នេះ​បាតុករ​គ្រាន់​តែ​អង្គុយ​នៅ​ចំពោះ​ មុខ​តួអង្គ​នគរបាល កាល​ពី​ម្សិលមិញ ដោយ​មិន​មាន​ប្រតិកម្ម​អ្វី​ចំពោះ​អំពើ​ហិង្សា​តាម​នីតិវិធី​ដែល​គណបក្ស​ សង្ឃឹម​ថា អ្នក​គាំទ្រ​នឹង​ធ្វើ​នៅ​ថ្ងៃ​សៅរ៍។ ការ​ហាត់​សម​នេះ ដែល​មាន​ការ​ចូល​រួម​ពី​មនុស្ស​រាប់​ពាន់​នាក់ បាន​ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង​រយៈ​ពេល ២ ថ្ងៃ​បន្ទាប់​ពី​លោក សម រង្ស៊ី ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ បាន​សរសេរ​លិខិត​ថ្វាយ​ព្រះ​មហាក្សត្រ ព្រះ​បាទ នរោត្តម សីហមុនី ដើម្បី​ស្នើ​សុំ​កិច្ច​អន្តរាគមន៍​ពី​ព្រះ​មហាក្សត្រ​ក្នុង​ភាព​ជាប់​គាំង​ ដែល​កំពុង​បន្ត​ទាក់​ទង​នឹង​ការ​បោះឆ្នោត។ ...

វង្ស សុខេង និង Kevin Ponniah
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/103485-2013-09-05-02-57-33

Sam Rainsy calls on market, temple people to join protest

PHNOM PENH (The Cambodia Herald) — Opposition party leader, Sam Rainsy, on Thursday visited Stung Meanchey market and temple, appealing to the people there to join in their mass prayer demonstration this weekend.The Cambodia National Rescue Party (CNRP) will hold a “violence-free” mass prayer demonstration ...

http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=MmQxMTA2YmZlNWQ

Analysts See Chance for End to Political Deadlock

With Saturday’s opposition protest now expected to be a peaceful meditation on justice—rather than a demonstration against a flawed election process—Cambodian analysts say the current post-election deadlock may soon pass. Opposition leaders said Monday they planned to go forward with a mass demonstration, but that they ...

Heng Reaksmey
http://www.voacambodia.com/content/analysts-see-chance-for-end-to-political-deadlock/1742485.html

Cambodian pro-opposition trade unions urge garment workers to join mass protest

The Cambodian pro-opposition trade unions on Thursday called on garment workers, civil servants and common people to join a massive nonviolent demonstration against the July 28 election results. In the election, Prime Minister Hun Sen’s party gained the victory. The Cambodia National Rescue Party (CNRP) of long-time ...

Xinhuanet News
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-09/05/c_132694046.htm

Top Cambodian Court Wants Election Staff Punished for Ballot Foul-Up

Cambodia’s top court has ordered staff of the government-appointed national election body to be punished for mishandling secured ballot records but dismissed opposition complaints of irregularities in the July 28 national polls. The decision by the Constitutional Council of Cambodia (CCC) on Thursday came as the ...

http://www.rfa.org/english/news/cambodia/ballot-09052013223949.html

CNRP Supporters Run Through Practice Sit-In for Saturday

The opposition CNRP on Wednesday held its second and last day of training for party supporters ahead of its mass demonstrations planned for Saturday driving home its message of peace and nonviolence. Amid persistent and ominous warnings from the government that the demonstrations may turn violent, ...

Phorn Bopha and Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrp-supporters-run-through-practice-sit-in-for-saturday-41702/

Constitutional Council Rejects Voting Complaint

The Constitutional Council on Wednesday upheld the decision by the National Election Committee (NEC) to reject a complaint filed by the opposition CNRP regarding alleged voting irregularities in Battambang province. Battambang marks the 13th rejection out of 15 provinces and municipalities that the CNRP has lodged ...

Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/elections/constitutional-council-rejects-voting-complaint-41727/

សហជីព​អំពាវនាវ​កម្មករ​ចូល​រួម​ទាមទារ​ឲ្យ​គ.ជ.ប​ផ្ដល់​យុត្តិធម៌​ដល់​ម្ចាស់​ឆ្នោត

សហជីព​សេរី​កម្មករ​នៃ​ព្រះរាជាណាចក្រ​កម្ពុជា អំពាវនាវ​ដល់​កម្មករ​កម្មការិនី​ជា​សមាជិក​ប្រមាណ ១០​ម៉ឺន​នាក់ និង​កម្មករ​គាំទ្រ​ដទៃ​ទៀត ឲ្យ​ចូល​រួម​ធ្វើ​ពហិការ ឬ​ផ្អាក​ធ្វើ​ការ​ថែម​ម៉ោង ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍ ទី៥ កញ្ញា រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​កំណត់​ធ្វើ​បាតុកម្ម​អហិង្សា​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ នៅ​ថ្ងៃ​ទី៧ កញ្ញា ខាង​មុខ​នេះ។ មន្ត្រី​តំណាង​ខាង​រោងចក្រ​កាត់​ដេរ បាន​បង្ហាញ​ថា បញ្ហា​នេះ​នឹង​មាន​ផល​ប៉ះពាល់​ខ្លះៗ​លើ​វិស័យ​វាយនភ័ណ្ឌ។ សេចក្តី ​អំពាវនាវ​របស់​សហជីព​សេរី​កម្មករ មាន​គោលដៅ​ស្រប​គ្នា​ជាមួយ​បក្ស​ប្រឆាំង ដែល​ទាមទារ​ឲ្យ​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត (គ.ជ.ប) និង​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ ផ្តល់​យុត្តិធម៌​ដល់​ម្ចាស់​ឆ្នោត និង​ទាមទារ​ឲ្យ​ដោះ​លែង​បុគ្គលិក​សហជីព​សេរី​កម្មករ រួម​ទាំង​កម្មករ​សរុប ៨​នាក់ ដែល​កំពុង​ជាប់​ឃុំ​ខ្លួន។ ប្រធាន​សហជីព​សេរី​កម្មករ លោក ជា មុនី មាន​ប្រសាសន៍​នៅ​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍ ទី៥ កញ្ញា ថា នេះ​ជា​សារ​មួយ​ដែល​បង្ហាញ​ថា ម្ចាស់​ឆ្នោត​ចង់​បាន​យុត្តិធម៌ ជា​ពិសេស​កម្មករ​ចង់​បាន​ភាព​ប្រសើរ​ឡើង​ក្នុង​ជីវភាព​រស់នៅ និង​សិទ្ធិ​ការងារ ការ​គោរព និង​ផ្តល់​នូវ​សេចក្តី​ថ្លៃថ្នូរ ហើយ​ទាំងអស់​នេះ ភាគ​ច្រើន​នៃ​កម្មករ​បាន​រំពឹង​ទៅ​លើ​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ។ ក្រុម ​កម្មករ​ភាគ​ច្រើន​បាន​គាំទ្រ​សេចក្តី​អំពាវនាវ​នេះ បើ​ទោះ​បី​ពួក​គេ​ដឹង​ថា ការ​ផ្អាក​មិន​ធ្វើ​ការ​បន្ថែម​ម៉ោង នឹង​បាត់​បង់​ប្រាក់​ចំណូល​មួយ​ផ្នែក ...

សេក បណ្ឌិត និង ជិន ជេដ្ឋា
http://www.rfa.org/khmer/news/politics/Union-calls-for-supporters-to-joint-CNRP-demonstration-09052013090125.html

ឯម សូផាត ៖ គ.ជ.ប គ្មានពេលវេលា ផ្សព្វផ្សាយ​សេចក្តី​សំរេច​​​

លោក ឯម សូផាត សមាជិកគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត​ បានលើកឡើងថា ​គ.ជ.ប បានចេញសេចក្តីសម្រេចមួយ ដែលអនុញ្ញាតឲ្យមានការដឹកជញ្ជូន​កងទ័ពនៅសមរភូមិមុខមក ​កាន់ការិយា​ល័យបោះឆ្នោត ដើម្បីធ្វើការបោះឆ្នោត ប៉ុន្តែ គ.ជ.ប មិនមានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ ក្នុងការផ្សព្វផ្សាយសេចក្តីសម្រេចនេះទេ ...

http://www.cambodianvotervoice.org/kh/index.php?option=com_content&view=article&id=4397:2013-09-05-08-15-43&catid=13:2011-10-14-07-20-47

អង្គការ​អន្តរជាតិ​សុំ​ឲ្យ​កម្ពុជា​កុំ​រារាំង​សិទ្ធិ​ពលរដ្ឋ​ជួប​ជុំ​ដោយ​សន្តិវិធី

អង្គការ​មិន​មែន​រដ្ឋាភិបាល​ជាតិ អន្តរជាតិ និង​ក្រុម​សង្គម​ស៊ីវិល​ចំនួន ២៤​អង្គភាព បាន​ចេញ​សេចក្តី​ប្រកាស​រួម​គ្នា​មួយ នៅ​ថ្ងៃ​ទី៥ កញ្ញា សុំ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល និង​អាជ្ញាធរ​គ្រប់​លំដាប់​ថ្នាក់ បង្ក​ភាព​ងាយ​ស្រួល​ឲ្យ​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ប្រើ​សិទ្ធិ​នៃ​សេរីភាព​ក្នុង​ ការ​ជួប​ជុំ​គ្នា​ដោយ​សន្តិវិធី។ សេចក្តី​ប្រកាស​រួម​មាន​ ខ្លឹមសារ​ជាអាទិ៍​ថា រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា កង​កម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ និង​កង​នគរបាល មិន​គួរ​បន្ទច់បង្អាក់ ឬ​ទប់ស្កាត់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ពី​ការ​ទទួល​បាន​សិទ្ធិ​សេរីភាព​ក្នុង​ការ​ជួប​ជុំ ​គ្នា​ដោយ​សន្តិវិធី​ទេ មិន​ថា​តាម​រយៈ​ការ​គំរាម​កំហែង ការ​បំភិតបំភ័យ ឬ​ការ​ប្រើ​កម្លាំង​ខុស​ច្បាប់​ទេ។ ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ គឺ​អាជ្ញាធរ​មាន​កាតព្វកិច្ច​បង្ក​លក្ខណៈ​ឲ្យ​ប្រជាពលរដ្ឋ​អាច​ប្រើប្រាស់​ សិទ្ធិ​ក្នុង​ការ​ជួប​ជុំ​គ្នា​នេះ ដោយ​ពេញ​បរិបូណ៌ ពីព្រោះ​សិទ្ធិ​នេះ​មាន​ការ​ធានា​ដោយ​មាន​ចែង​ក្នុង​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ និង​កតិកាសញ្ញា​អន្តរជាតិ ស្ដីពី​សិទ្ធិ​ពលរដ្ឋ និង​នយោបាយ ដែល​ប្រទេស​កម្ពុជា ជា​រដ្ឋ​ភាគី។ ...

កែវ​ និមល
http://www.rfa.org/khmer/news/human-rights/ngos-urges-govt-to-free-people-meeting-09052013074457.html

ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​បដិសេធ​ប្តឹង​រាប់​សន្លឹក​ឆ្នោត​ឡើង​វិញ

ភ្នំពេញៈ ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​កាល​ពី​ម្សិលមិញ​បាន​សម្រេច​ដូច​នឹង​ គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត ដោយ​ច្រាន​ចោល​បណ្តឹង​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ដែល​ប្តឹង​សុំ​ឲ្យ​មាន​ការ ​ផ្ទៀង​ផ្ទាត់​តួលេខ​និង​រាប់​សន្លឹក​ឆ្នោត​ឡើង​វិញ​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត បាត់ដំបង។ នៅ​ក្នុង​សវនាការ​ប្រហែល ២ ម៉ោង​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​មិន​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​កាសែត​ចូល​ទៅ​ ក្នុង​បន្ទប់​សវនាការ​ដើម្បី​យក​ព័ត៌មាន​ទេ ប៉ុន្តែ​ក្រុម​យុវជន​គណបក្ស​នយោបាយ​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ បន្ទប់​សវនាការ​។ បន្ទាប់​ពី​សម្រាក​រយៈ​ពេល​ជាង ៣ ម៉ោង​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​បាន​សម្រេច​ច្រាន​ចោល​បណ្តឹង​របស់​គណបក្ស​ សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែល​ប្តឹង​ជំទាស់​សេចក្តី​សម្រេច​របស់ គ.ជ.ប ហើយ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​បាន​តម្កល់​សេចក្តី​សម្រេច​របស់ គ.ជ.ប ថា ជា​សេចក្តី​សម្រេច​បាន​ការ។ ដើម​បណ្តឹង​លោក សួន ចំរើន មេធាវី ជូង ជូងី និង កេត ខី ដែល​ជា​តំណាង​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ បាន​ព្យាយាម​ពន្យល់​អំពី​មូលហេតុ​និង​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​នៃ​ការ​បោះឆ្នោត​ដែល ​បាន​កើត​មាន​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ការិយាល័យ​ចំនួន ២៣៣ ក្នុង​ខេត្ត បាត់ដំបង ទៅ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ ហើយ​សុំ​ឲ្យ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​ច្រាន​ចោល​សេចក្តី​សម្រេច​របស់ គ.ជ.ប ដោយ​អះអាង​ថា សេចក្តី​សម្រេច​របស់ គ.ជ.ប មិន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​យុត្តិធម៌​និង​តម្លាភាព​នៅ​ក្នុង​ដំណើរការ​បោះឆ្នោត។ លោក ជូង ជូងី បាន​ថ្លែង​បន្ត​ថា៖ ...

មាស សុខជា
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/103484-2013-09-05-02-50-13

ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​របស់​សង្គម​ស៊ីវិល​ទាក់​ទង​ទៅ​នឹង​បាតុកម្ម​អហិង្សា​ក្រោយ​បោះ​ឆ្នោត

បើ ​តាម​កាល​វិភាគ​នៃ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ ជ្រើស​រើស​តំណាង​រាស្រ្ត​នីតិកាល​ទី​៥ ដែល​បាន​ប្រ​ព្រឹត្ត​ទៅ​កាល​ពីថ្ងៃ​ទី ២៨ ខែ​កក្កដា កន្លង​ទៅ​នេះ គណៈ​កម្មា​ធិការ​ជាតិ​រៀប​ចំការ​បោះ​ឆ្នោត​នឹង​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​ប្រ​កាស​ លទ្ធផល​ផ្លូវ​ការ​យ៉ាង​យូរ​បំផុត​ត្រឹម​ថ្ងៃ​ទី ៨ ខែ​កញ្ញា​ខាង​មុខ​នេះ។ ជាមួយ ​នឹង​កាល​បរិច្ឆេទ​នៃ​ការ​ប្រ​ កាស​លទ្ធ​ផល​ផ្លូវការ​​កាន់​តែ​ខិត​ជិត​មក​ដល់ គេ​មិន​ទាន់​ឃើញ​សញ្ញា​ណា​មួយ​ដែល​គណបក្ស​ធំៗ​ទាំង​ពីរ​ទទួល​បាន​អសនៈ​ក្នុង ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​នេះ​ងាក​មក​រក​ធ្វើ​ការ​ដោះ​ស្រាយ​តាម​រយៈ​ការ​ចរចា​នោះ​ទេ តែ​គណបក្ស​ទាំង​ពីរ​បែរ​ជា​សំដែង​ឫទ្ធិ​ដាក់​គ្នា​ទៅ​វិញ។ ជាក់​ស្តែង​គម្រោង​រៀបចំ​មហា​បាតុកម្ម​របស់​គណបក្ស​សង្រ្គោះ​ជាតិដើម្បី​ទាម ​ទារ​ឲ្យ​មាន​ការ​បង្កើត​គណៈ​កម្មការ​ឯករាជ្យ​ដោះ​ស្រាយ​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ ក្នុង​ការ​បោះ​ឆ្នោត​កាន់​តែ​លេច​រូប​រាង​ឡើង​តាម​រយៈ​ការ​ហាត់​សម​ពីរ​ដង​ កន្លង​មក​ហើយ។ ចំណែក ​ ឯ​គណបក្ស​ប្រ​ជា​ជន​កម្ពុជា​ដែល​កំពុង​កាន់​អំណាច​សព្វ​ថ្ងៃ​ក៏​មិន​ចុះ​ញ៉ម ​នឹង​ការ​គម្រាម​ធ្វើ​មហាបាតុកម្ម​ដែរ ដោយ​បាន​រៀបចំ​ហ្វឹក​ហ្វាត់​កង​កម្លាំង​ ព្រម​ទាំង​បញ្ជូន​កង​កម្លាំង​ ព្រម​ទាំង​រថ​ពាស​ដែក​មក​ក្បែរ​ទី​ក្រុង​ដើម្បីត្រៀម​បង្រ្កាប​បាតុកម្ម​ផង​ ដែរ​ប្រ​សិន​បើ​មាន​អំពើ​ហិង្សា​កើត​មាន​ឡើង។ ...

http://www.radioaustralia.net.au/khmer/radio/onairhighlights/1186395

បក្ស​ប្រឆាំង​រិះគន់​សវនាការ​របស់​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ​នៅ​មណ្ឌល​ខេត្ត​សៀមរាប

ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ បើក​សវនាការ​បណ្ដឹង​តវ៉ា​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ មណ្ឌល​ខេត្ត​សៀមរាប ដោយ​កាត់​ក្តី​តម្រូវ​ឲ្យ​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត (គ.ជ.ប) ដាក់​ទោស​មន្ត្រី​ក្រោម​ឱវាទ​ខ្លួន​ចំនួន ៧​ការិយាល័យ ដែល​អនុវត្ត​ការងារ​ខុស​នីតិវិធី​បោះ​ឆ្នោត។ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ បាន​ខក​ចិត្ត និង​រិះគន់​ចំពោះ​ការ​សម្រេច​ក្តី​នេះ​ថា មិន​អព្យាក្រិត និង​មិន​ឯករាជ្យ។ អ្នកស្រី កែ សុវណ្ណរតន៍ តំណាង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ នៅ​មណ្ឌល​ខេត្តសៀមរាប បាន​ខក​ចិត្ត​ចំពោះ​សម្រេច​ក្តី​របស់​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ ទៅ​លើ​បណ្ដឹង​ជុំវិញ​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​នៃ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​សភា​អាណត្តិ​ទី៥ នៅ​មណ្ឌល​ខេត្ត​សៀមរាប ថា​មិន​យុត្តិធម៌​ទេ។ អ្នកស្រី​បញ្ជាក់​ថា សវនាការ​របស់​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ គឺ​បាន​អនុវត្ត​ផ្ទុយ​បណ្ដឹង​ខ្លួន ដែល​ប្ដឹង​ទាមទារ​ស្នើ​ឲ្យ គ.ជ.ប រៀប​ចំ​បោះ​ឆ្នោត​ឡើង​វិញ​ចំនួន ១៦​ការិយាល័យ​បោះ​ឆ្នោត។ បណ្ដឹង​ស្នើសុំ​រាប់​សន្លឹក​ឆ្នោត​មិន​បាន​ការ​ឡើង​វិញ​ចំនួន ២០០​ការិយាល័យ និង​បណ្ដឹង​ស្នើ​ឲ្យ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ទិន្នន័យ​បោះ​ឆ្នោត​ចំនួន ៧៥​ការិយាល័យ​ឡើង​វិញ។ អ្នកស្រី កែ សុវណ្ណរតន៍ ឲ្យ​ដឹង​ថា សវនាការ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី៥ ខែ​កញ្ញា ទៅ​លើ​បណ្ដឹង​ខ្លួន​នៅ​មណ្ឌល​ខេត្ត​សៀមរាប គឺ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​ធម្មនុញ្ញ បាន​ត្រឹម​តម្រូវ​ឲ្យ​ស្ថាប័ន គ.ជ.ប ដាក់​ទោស​ទណ្ឌ​មន្ត្រី​ក្រោម​ឱវាទ​ខ្លួន​ចំនួន ៧​ការិយាល័យ ដែល​អនុវត្ត​ការងារ​ខុស​នីតិវិធី​បោះ​ឆ្នោត គឺ​មិន​អាច​ទទួល​យក​បាន​ទេ៖ «សវនាការ ...

ដែន អាយុធ្យា
http://www.rfa.org/khmer/news/politics/constitutional-council-hearing-irregularity-in-siemreap-09052013091723.html

Cambodian Opposition Leader Asks King to Intervene in Election Dispute

Cambodia’s opposition leader Sam Rainsy has called on the country’s king to step in to resolve a political crisis over recent disputed polls as time runs out for legal challenges before officials announce final election results this weekend. The Cambodia National Rescue Party (CNRP) president made ...

http://www.rfa.org/english/news/cambodia/elections-09042013175946.html

CNRP Pray-In Gets Backing From Opposition Supporters

Opposition supporters have had varying reactions to the CNRP’s announcement Monday that a mass demonstration planned for this weekend would be framed as a day of prayer rather than protest, but said they would still turn out. And while the CNRP’s efforts to explain their decision, ...

Phorn Bopha and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrp-pray-in-gets-backing-from-opposition-supporters-41613/

Travel Restrictions in Cambodian Province Ahead of Mass Protest

Authorities in Cambodia have imposed unusual travel restrictions in a southeastern province ahead of a planned opposition mass protest against election results this weekend, residents and non-governmental groups said Tuesday, criticizing the move as a violation of freedom of movement. Some of them suspect that the ...

http://www.rfa.org/english/news/cambodia/travel-09032013234418.html

Contact us

Contact us

Do you have questions on the content published by Open Development Cambodia (ODC)? We will gladly help you.

Have you found a technical problem or issue on the Open Development Cambodia (ODC) website?

Tell us how we're doing.

Do you have resources that could help expand the Open Development Cambodia (ODC) website? We will review any map data, laws, articles, and documents that we do not yet have and see if we can implement them into our site. Please make sure the resources are in the public domain or fall under a Creative Commons license.

File was deleted
ERROR!

Disclaimer: Open Development Cambodia (ODC) will thoroughly review all submitted resources for integrity and relevancy before the resources are hosted. All hosted resources will be in the public domain, or licensed under Creative Commons. We thank you for your support.

J6PHR
* The idea box couldn't be blank! Something's gone wrong, Please Resubmit the form! Please add the code correctly​ first.

Thank you for taking the time to get in contact!