News

The Institute of Bankers Malaysia (IBBM) has launched the Chartered Banker qualification for the Cambodian banking industry to develop talents in the banking industry in that country. The launch of the Chartered Banker qualifications was officiated today by the National Bank of Cambodia Deputy General ...

Two days after the killing of an unarmed man near Phnom Penh’s Monivong Bridge, officials on Tuesday offered little information on the progress of an investigation into the killing, and rights workers expressed concerns that the inquiry would lack credibility. King Norodom Sihamoni and Queen Mother ...

A conservation group yesterday accused a military commander in Kampong Speu of smuggling two tonnes of illegally cut rosewood to Vietnam on Monday night. Chea Hean, director of the Natural Resources and Wildlife Preservation Organisation, said the commander had cut the timber in the protected Oral ...

Over the past three days, the CNRP conducted one of the most significant campaigns of mass demonstrations against Prime Minister Hun Sen’s government in years. For three days, more than 20,000 people packed into Phnom Penh’s Freedom Park for daily appearances from opposition leaders Sam Rainsy ...

In an apparent bid to reassure jittery visitors watching the country’s political scene, the Cambodia Association of Travel Agents (CATA) said in a statement yesterday that post-election tensions would not harm tourists. Addressing its members – tour operators and travel agencies – as well as national ...

Flash floods left hundreds of families trapped in their villages, destroyed properties and killed livestock in Ratanakkiri province’s Lumphat district Tuesday, officials said. Heavy rain had softened the walls of a canal, which gave way to the pressure, according to Khlem Sovann, chief of Lbaing I ...

KAMPONG SPEU PROVINCE— Three years ago, Pao had a farm and a charcoal stove near a stream in a community called Omlaing in western Cambodia. The farm gave her rice, charcoal sales gave her extra income and the nearby forest provided edible and medicinal plants. Pao ...

A long-abandoned Pepsi bottling factory that became a part of the tourist trail in Battambang province has been razed to make way for a water-treatment facility, according to officials. On June 19, JICA signed off on a $33.5 million water-supply-system project in Kampong Cham and ...

King Norodom Sihamoni on Wednesday appealed once again to the 55 elected lawmakers of the Cambodia National Rescue Party (CNRP) to attend the first session of the National Assembly to be held on September 23. “I asked His Excellencies, and Her Excellencies to attend the first ...

វ៉ាស៊ីនតោន — ក្រុម​មេដឹកនាំ​គណបក្ស​នយោបាយ​ទាំង​ពីរ​គឺ​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ហ៊ុន សែន​ និង​លោក​សម រង្ស៉ី​គ្រោង​នឹង​ជួប​ប្រជុំ​គ្នាដើម្បី​ព្យាយាម​បន្ត​ដោះ​ស្រាយ​បញ្ហា​ជាប់ ​គាំង​នយោបាយ​ក្រោយ​ការ​បោះឆ្នោត។ ​លោ​កសុខ ខេមរា​នៃ​វីអូអេ​ពីរដ្ឋ​ ធានី​វ៉ាស៊ីន​តោន​ បាន​រាយ​ការណ៍​មក​ថា ​លទ្ធផល​នៃ​ជំនួប​រវាង​មន្ត្រី​គណបក្ស​ ទាំងពីរ​និង​ការ​បន្ត​កិច្ច​ចរចា​ទៅមុខ​ទៀត​ទំនង​ជា​អាច​ធ្វើឲ្យ​គណបក្ស​ ទាំងពីរ​ មាន​លទ្ធភាព​ទម្លុះ​ទម្លាយ​ភាព​ទល់ច្រក​ក្នុង​ការ​បង្កើត​សភាថ្មី​និង​ រដ្ឋាភិបាល​ថ្មី​នៅ​ពេល​ខាងមុខ​បាន។​ ក្រុម​មេដឹក​នាំ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ដឹកនាំ​ដោយ​លោក​សម រង្ស៉ី​ និង​ក្រុម​មេដឹក​ នាំ​របស់​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ដែល​ដឹកនាំ​ដោយ​លោក​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ហ៊ុន សែន​នឹង​ជួបប្រជុំ​គ្នា​លើក​ទី៣​បន្តទៀត​នៅព្រឹក​ថ្ងៃអង្គារ​នេះ នៅឯ​វិមាន​រដ្ឋសភា​ក្នុង​បំណង​ព្យាយាម​ស្វែងរក​ដំណោះ​ស្រាយ​បញ្ចប់​ការ​ជាប់ ​គាំង​នយោបាយ។​ នេះ​ជា​ការ​អះអាង​របស់​លោក​សម រង្ស៉ី​ប្រាប់​កម្មវិធី​ហេឡូ​វីអូអេ​កាលពី​យប់ថ្ងៃ​ច័ន្ទ។​ «អ្នកសារ​ព័ត៌មាន​មិនទាន់​បាន​ដឹង​ឮ​ទេ​ តែយើង​ទើប​បាន​សម្រេចអម្បាញ​មិញ​ ជា​មួយ​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ថា​ យើង​នឹង​ជួប​គ្នា​ទៀត»។​ ...

ភ្នំពេញ៖ លោក​សម រង្ស៊ី​ប្រកាស​ថា៖ «សូម​អរគុណ​បងប្អូន​ដែល​បាន​អញ្ជើញ​មក​យ៉ាង​ច្រើន​កុះករ។​ សូម​អរគុណ​អ្នក​ឧបត្ថម្ភ​បាតុករ​យើង»។ មហា​បាតុកម្ម​រយៈ​ពេល​បី​ថ្ងៃ​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​បាន​បិទ​បញ្ចប់​ ជាស្ថាពរ​ហើយ​នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​អង្គារ​នេះ ​បន្ទាប់​ពី​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​គណបក្ស​ឈ្នះ​ឆ្នោត​ទាំង​ពីរគឺ​គណបក្ស​ប្រជាជាន​ កម្ពុជា​និង​គណបក្ស​សង្គ្រោះជាតិ​បាន​ជួប​ចរចាគ្នា​រយៈ​ពេល​ពីរ​ថ្ងៃ​ជាប់​ គ្នា​ ហើយអះអាង​ថា ​ពួកគេ​បាន​ឈាន​កាន់​តែ​ខិត​ជិត​គ្នា​នៅ​លើ​ផ្លូវ​ឆ្ពោះ​ទៅ​រក​ ដំណោះស្រាយរួមមួយ​ចំពោះបញ្ហា​នៃ​ការ​បោះឆ្នោត។ ​ ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​គឺ​លោក​សម រង្ស៊ី​បាន​ប្រកាស​រំសាយ​មហា​បាតុកម្ម​រយៈ​ពេល​បី​ថ្ងៃ​របស់​ខ្លួន​នៅ​ទីលាន ​ប្រជា​ធិបតេយ្យ​ក្នុង​ក្រុងភ្នំពេញ ​នៅ​រសៀល​ថ្ងៃ​អង្គារ​ទី​១៧ ​ខែ​កញ្ញា​នេះ។​ ...

Opposition leaders Sam Rainsy and Kem Sokha on Tuesday ended the CNRP’s three-day demonstration in Phnom Penh, but vowed to hold further demonstrations if the National Assembly is convened on Monday without an agreement having been reached with the ruling CPP over the disputed results ...

Australian green energy company Star 8 has designed a solar-powered tuk-tuk and is in the process of building a factory in Cambodia to make the vehicles, according to a report in Australian newspaper The Age. The vehicles’ makers said the tuk-tuks will cost between A$2,000 (US$1,865) ...

គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការបោះឆ្នោត (​គជប​) ស្នើ​រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួង​មហាផ្ទៃ និង​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​​អប់រំ យុវជន និង​កីឡា ដាក់​​វិន័យ​​រដ្ឋបាល​លើ​មន្ត្រី​ក្រោម​​​ឱវាទ​​​ចំនួន​​​៤​រូប ពី​​បទ​​ល្មើស​​នឹង​​ច្បាប់​​បោះ​ឆ្នោត នៅអំឡុង​ពេលឃោស​នា​បោះឆ្នោត បោះឆ្នោត និង​រាប់សន្លឹក​ឆ្នោត​​។​ នៅក្នុង​សេចក្តីប្រកាស​ព័ត៌មាន​​របស់ គជប ចេញផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃទី​១៧ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០១៣ បានឲ្យដឹងថា គជប បាន​ផ្ញើលិខិត​ពីរ​ដាច់​ដោយឡែក​ពីគ្នា ទៅ​​កាន់​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ ដើម្បី​​ដាក់​​ពិន័យ​​រដ្ឋបាល​​លើ​​ចៅ​សង្កាត់​​១​រូប​​និង​​អនុប្រធាន​​ ភូមិ​១​រូប និង​ស្នើ​រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួ​ង​​អប់រំ យុវជន និង​កីឡា ដាក់​វិន័យ​​លើ​នាយក​សាលា​១​រូប និង​នាយករង​សាលា​១​រូប ពី​បទ​ល្មើស​​នឹង​ច្បាប់​បោះឆ្នោត​។​ ...

ព្រះមហាក្សត្រ​ព្រះបាទ​នរោត្តម​សីហមុនី បដិសេធ​លិខិត​ស្នើ​សុំ​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែល​សុំ​ពន្យារ​ពេល​ការប្រជុំ​សភា ដោយ​ស្នើឲ្យ​តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​ទាំង​៥៥​រ​រូប ចូលរួម​ប្រជុំ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៣​ខែ​កញ្ញា ខាងមុខ​។​ ​ព្រះរាជសារ​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ ឡាយព្រះហត្ថលេខា​នៅ​ថ្ងៃទី​១៨​ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ​២០១៣ ឲ្យដឹងថា យោងតាម​មាត្រា ៨២​ថ្មី​នៃ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ ព្រះអង្គ នឹង​យាង​ជា​ព្រះរាជាធិបតីភាព​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់ ក្នុង​សម័យប្រជុំ​សភា​ដំបូង​នៃ​រដ្ឋសភា នីតិកាល​ទី​៥ ដូច​មានចែង​ក្នុង​ព្រះរាជសារ​អញ្ជើញ​ប្រជុំ ចុះ​ថ្ងៃ​ទី​១៤​ខែ​កញ្ញា​។ ព្រះរាជសារ​បន្ត​ថា សូម​តំណាងរាស្ត្រ​ទាំងអស់ អញ្ជើញ​ចូលរួម​ក្នុង​សម័យប្រជុំ​ដំបូង​នៃ​រដ្ឋសភា ដើម្បី​បង្ហាញ​នូវ​ការរួបរួម និង​ឯកភាព​ជាតិ​។ ​ព្រះរាជសារ​របស់​ព្រះមហាក្សត្រ ជា​ការឆ្លើយតប​នឹង​តំណាងរាស្ត្រ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែល​បាន​សុំ​ពន្យារពេល​ថ្ងៃ​ប្រជុំ​សភា ដើម្បី​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នៅ​សេសសល់​ជាមុនសិន​។ ​អនុប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក កឹម សុខា កាលពី​ថ្ងៃ​អង្គារ ព្រមាន​ថា គណបក្ស​ប្រឆាំង​នឹង​ធ្វើ​មហា​បាតុកម្ម​លើក​ទី​បី ប្រសិន​បើ​​មាន​ការ​បើកប្រជុំ​សភា​នៅ​ថ្ងៃទី​២៣​កញ្ញា ដោយ​មិន​មាន​ដំណោះស្រាយ​សមរម្យ​ជាមុនសិន​។​ ...

អង្គការ​សង្គម​សិទ្ធិ​មនុស្ស​នានា បាន​ចេញ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​ថ្កោលទោស​ដល់​អាជ្ញាធរ រដ្ឋាភិបាល ដែល​ប្រើប្រាស់​អាវុធ​បាញ់​បង្ក្រាប​ទៅ​លើ​បាតុករ និង​ប្រជាពលរដ្ឋ កាល​ពី​យប់​ថ្ងៃ​ទី១៥ កញ្ញា។ សង្គម​ស៊ីវិល​ចាត់​ទុក​ទង្វើ​នេះ​ជា​ការ​រំលោភ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​ធ្ងន់ធ្ងរ និង​ទាមទារ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ក្នុង​ករណី​នេះ។ ទន្ទឹម​នឹង​នេះ ព្រះមហាក្សត្រ នៅ​ថ្ងៃ​ទី១៦ កញ្ញា សម្ដែង​ការ​សោកស្ដាយ​ចំពោះ​ការ​ប្រើ​អំពើ​ហិង្សា និង​ឈាន​ដល់​ការ​បាញ់​សម្លាប់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​គ្នា​ឯង​នេះ ដោយ​ព្រះអង្គ​អំពាវនាវ​ឲ្យ​បញ្ឈប់​ជា​បន្ទាន់​ចំពោះ​ការ​ប្រើប្រាស់​អំពើ​ ហិង្សា​នេះ។ សាក្សី​នៅ​កន្លែង​កើត​ហេតុ និង​អ្នក​រង​របួស​ដោយសារ​គ្រាប់​កាំភ្លើង​សមត្ថកិច្ច​ចេញ​បង្ក្រាប កាល​ពី​យប់​ថ្ងៃ​ទី១៥ កញ្ញា នោះ បាន​ចោទ​ប្រកាន់​ថា ក្រុម​សមត្ថកិច្ច​ហាក់​បី​ដូច​ជា​មាន​បំណង​ចង់​សម្លាប់​ប្រជាពលរដ្ឋ​របស់​ ខ្លួន​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ការពារ​សន្តិសុខ​នោះ។ សាក្សី និង​អ្នក​ជាប់​នៅ​ក្នុង​ហ្វូង​មនុស្ស​ស្ទះ​ចរាចរណ៍​កកកុញ កាល​ពី​ល្ងាច​ថ្ងៃ​ទី១៥ នោះ បាន​លើក​ឡើង​ថា ក្រុម​សមត្ថកិច្ច​បាន​ប្រើប្រាស់​គ្រាប់​បែក​ផ្សែង​ពុល និង​ដេញ​បាញ់​ប្រជាពលរដ្ឋ​ដែល​រត់​ចេញ​តាម​ដង​ផ្លូវ។ សាក្សី​ជាច្រើន​ដែល​ជាប់​នៅ​ក្នុង​ព្រឹត្តិការណ៍​បង្ក្រាប​ដែរ​នោះ បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា មូលហេតុ​តែ​មួយ​គត់​ដែល​នាំ​ឲ្យ​មាន​ផ្ទុះ​អំពើ​ហិង្សា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​នោះ គឺ​ក្រុម​កង​រាជ​អាវុធហត្ថ​បាន​យក​បន្លា​លួស​បាំង​បិទ​ផ្លូវ ដែល​មិន​អាច​ឲ្យ​ធ្វើ​ដំណើរ ឬ​ក្រុម​បាតុករ​ចាក​ចេញ​ពី​តំបន់​ស្ពាន​អាកាស​ក្បាល​ថ្នល់ និង​ស្ពាន​ភ្លោះ​ព្រះមុនីវង្ស។ ក្រោយ​មក នៅ​ពេល​ប្រជាពលរដ្ឋ​កញ្ជ្រោល​ចង់​ចេញ​ពី​ទី​ដែល​បិទ​មិន​ឲ្យ​ធ្វើ​ដំណើរ​ចេញ ​ខាង​ក្រៅ​ស្ពាន ឬ​ធ្វើ​ដំណើរ​ឆ្លង​ស្ពាន​បាន ទី​បំផុត​សមត្ថកិច្ច​បាន​បាញ់​គ្រាប់​បែក​ផ្សែង​ពុល ពេល​នោះ​ប្រជាពលរដ្ឋ​មួយ​ចំនួន​ក្នុង​ចំណោម​មនុស្ស​ស្ទះ​កកកុញ​នោះ រក​ដុំ​ថ្មី​គប់​តប​ត​ទៅ​សមត្ថកិច្ច​វិញ។ ភ្លាមៗ​នោះ សមត្ថកិច្ច​បាន​ប្រើប្រាស់​អាវុធ​បាញ់​បង្ក្រាប​ប្រជាពលរដ្ឋ ហើយ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្លាប់​បុរស​ម្នាក់ ...

ព្រះសង្ឃ​មួយ​ព្រះអង្គ​​​ព្រះនាម សេង ឌីណា ​បាន​ប៉ុនប៉ង​យក​សាំង​ចាក់​ដុត​សម្លាប់​ខ្លួន​នៅ​លើ​ឆាក​នា​ទីលាន​ ប្រជាធិបតេយ្យ នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ​កញ្ញា នេះ។ មុន​ពេល​ចាក់​សាំង​​បម្រុង​ដុត​​ព្រះ​កាយ ព្រះអង្គ​បាន​អាន​សារ​លាត​ត្រដាង​អំពើ​អយុត្តិធម៌​ក្នុង​សង្គម​ដែល​ព្រះអង្គ ​ចោទ​ថា ប្រព្រឹត្ត​ដោយ​លោក​នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន។ ព្រះសង្ឃ​ សេង ឌីណា និមន្ត​មក​ពី​ខេត្ត​​តាកែវ មាន​ថេរដីកា​ថា ការ​ធ្វើ​ដូច្នេះ គឺ​ដើម្បី​ជា​សារ​ឲ្យ​លោក ហ៊ុន សែន ភ្ញាក់រឭក ហើយ​ឈប់​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​អាក្រក់​ត​ទៅ​ទៀត។ ប៉ុន្តែ​ការ​ព្យាយាម​នេះ​មិន​បាន​សម្រេច​ទេ ដោយសារ​មាន​ការ​រារាំង​ទាន់​ពេល​វេលា។ ...

Cambodian strongman Hun Sen met leaders of the country’s main opposition party again on Tuesday, the second day of crucial talks aimed at finding a way out of the country’s post-election deadlock. After demonstrations over the weekend triggered clashes with security forces that left one man ...

Cambodia’s ruling and opposition parties are “narrowing their differences” in talks aimed at ending a standoff over recent elections, officials said Tuesday, as protesters ended three straight days of mass demonstrations against poll results. Both the leaders led their parties in the discussions, which were ...

By the time London Fashion Week comes to a close, 58 high-end designers will have shown their collections. Rail-thin models will have walked the runways. Debate will have raged over size zero. In Cambodia, meanwhile, garment workers stitching clothes that supply the UK high street are ...

With only about 10 per cent of its 1,000-person workforce at their stations by 8am yesterday, management at Hoyear (Cambodia) Garment Ltd cut its losses and announced that the factory would close for the next two days. Thousands across the capital opted out of work ...

What had been a relatively subdued gathering at Freedom Park yesterday became a jubilant celebration as opposition leaders Sam Rainsy and Kem Sokha delivered the news of fruitful discussions with the government to party faithful. Despite much-diminished crowds – and the sobering events of Sunday night ...

Officials at the Phnom Penh Municipal Court on Monday questioned six men accused of using violence against authorities when protesters clashed with security forces near Phnom Penh’s Monivong Bridge in fighting that saw a 29-year-old man shot dead. The men were arrested Sun­day night, at the ...

សហគមន៍​ខ្មែរ​អាមេរិក​ប្រមាណ ៥០០​នាក់ គ្រោង​នឹង​រៀបចំ​បាតុកម្ម​មួយ​នៅ​មុខ​សភា​តំណាងរាស្ត្រ​ក្នុង​រដ្ឋធានី​ វ៉ាស៊ីនតោន នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៨ ខែ​កញ្ញា ចាប់​ពី​ម៉ោង ១១​ព្រឹក ដល់​ម៉ោង ២​ល្ងាច។ គម្រោង​ធ្វើ​បាតុកម្ម​នេះ ធ្វើ​ឡើង​ដើម្បី​គាំទ្រ​សេចក្ដី​ព្រាង​នូវ​ញត្តិ​សម្រេច​ចិត្ត​ពីរ​របស់​ សមាជិក​រដ្ឋ​សភា និង​ព្រឹទ្ធ​សភា​សហរដ្ឋអាមេរិក ក្នុង​ការ​ដាក់​គំនាប​លើ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ឲ្យ​ដោះស្រាយ​វិបត្តិ​បោះ​ឆ្នោត។ បាតុកម្ម​នៅ​សហរដ្ឋអាមេរិក នឹង​ធ្វើ​ឡើង​ក៏​ដើម្បី​គាំទ្រ​មហា​បាតុកម្ម​អហិង្សា​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ ជាតិ ដែល​ធ្វើ​នៅ​ឯ​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ រាជធានី​ភ្នំពេញ។ ...