Foreign investment rises 73 pct
A mid [sic] global economic fragility, foreign direct investment (FDI) in Cambodia grew a whopping 73 per cent in 2012 from the year before, a huge increase helping to fuel a record-setting amount of money pouring into least developed countries, according to the United Nations ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070166579/Business/foreign-investment-rises-73-pct.html
Cambodia’s low wages lure manufacturers away from China, other countries
Inside a gleaming white-and-blue garment factory in Cambodia stand rows of second-hand Singers — weathered sewing machines transported from a plant in China that closed last year. The Hong Kong-headquartered Top Form, which has 700 workers at the plant, is one of many businesses that have ...
National Land Program Dropped Communal Titles
Prime Minister Hun Sen’s land-titling scheme announced in June originally included a directive for granting collective property titles to indigenous communities, but this part of the program was scrapped weeks later as it was deemed too costly and time-consuming, documents obtained yesterday show. For “indigenous ...
http://www.cambodiadaily.com/news/national-land-program-dropped-communal-titles-9480/
ក្រុមហ៊ុនយន្តហោះពីររបស់ឥណ្ឌូនេស៊ីត្រៀមបើកជើងហោះហើរត្រង់មកកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ឥណ្ឌូណេស៊ីយ៉ាងហោចណាស់ ២ បានត្រៀមជើងហោះហើរត្រង់ ដែលអាចនឹងចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងជើងហោះហើរដែលបានគ្រោងទុកក្នុងមួយសប្តាហ៍ពីប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីទៅកាន់ទីក្រុងភ្នំពេញក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ។ ...
គង់ អារៃ
https://bit.ly/3Hk0gEQ
កម្ពុជានឹងបញ្ជូនទំនិញទៅអាមេរិក និងសហភាពអឺរ៉ុបដោយផ្ទាល់នៅឆ្នាំ ២០៣០
លោក ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន (MPWT) បាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា នៅឆ្នាំ ២០៣០ កំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុ (PAS) នឹងអាចដឹកជញ្ជូនទំនិញដោយផ្ទាល់ដោយមិនមានការឆ្លងកាត់ណាមួយទៅកាន់ទីផ្សារសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពអឺរ៉ុប (EU) ...
កង សុធា
https://www.khmertimeskh.com/501254285/cambodia-to-directly-ship-goods-to-us-eu-by-2030/
ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងប្រទេសតួកគី ចាប់អារម្មណ៍លើគោលដៅពាណិជ្ជកម្ម ១ ពាន់លានដុល្លារ និងជើងហោះហើរត្រង់
កម្ពុជា និងទួរគីបានព្រមព្រៀងគ្នាក្នុងការបង្កើនពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីជាមួយនឹងគោលដៅប្រចាំឆ្នាំចំនួន ១ ពាន់លានដុល្លារ ហើយបានឈានទៅមុខជាមួយនឹងផែនការប្រតិបត្តិការជើងហោះហើរត្រង់រវាងទីក្រុងភ្នំពេញ និងទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល។ ...
ញៀន ចំរុង
https://www.khmertimeskh.com/501497762/kingdom-turkey-keen-on-1b-trade-goal-direct-flights/
វេទិកាកម្ចីក្រៅ ណែនាំវិស័យឯកជនឱ្យទទួលសេវាហិរញ្ញវត្ថុរបស់ដៃគូអភិវឌ្ឍន៍ដោយផ្ទាល់
ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ បានរៀបចំវេទិកាស្តីពីកម្ចីក្រៅ (non-sovereign loans) ក្នុងគោលបំណងផ្តល់ទិសដៅ និងការណែនាំដល់វិស័យឯកជន និងសមាគមធុរកិច្ចក្នុងការទទួលបានប្រាក់កម្ចីដោយផ្ទាល់ពីស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://tinyurl.com/bdcbzxzs
Grouping urged to work together for 2015 integration
The secretary-general of the Council for the Development of Cambodia (CDC) called on Asean member states to work collectively towards achieving the Asean Economic Community by 2015. Sok Chenda Sophea, who chaired the 2nd Asean Investment Forum (AIF) held in Phnom Penh, said Asean members must ...
http://www.nationmultimedia.com/aec/Grouping-urged-to-work-together-for-2015-integrati-30194612.html
Yearender: Hosting ASEAN Summit tops major achievements of Cambodia in 2012
The successful hosting of the 21st Summit of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) and its related summits here in November was definitely the biggest achievement of Cambodia in 2012 despite some sad events such as the death of the venerated former King Norodom ...
http://news.xinhuanet.com/english/indepth/2013-01/01/c_132075147.htm
Wary of China, Companies Head to Cambodia
Tiffany & Company is quietly building a diamond-polishing factory in Cambodia, a country popularly associated more with killing fields and land mines than baubles. Some of Japan’s biggest manufacturers are also rushing to set up operations in Phnom Penh to make wiring harnesses for cars and ...
Sugar Playing Catch-Up With Spice
Dotted with rice fields flanked by palm trees, Cambodia’s southeastern province of Kampong Speu is nothing short of picturesque. But behind the idyllic exterior is an on-going struggle to turn this region’s natural beauty into a global attraction and improve the lot of poor local farmers, ...
http://www.iede.co.uk/news/2013_1290/sugar-playing-catch-spice
Hun Sen’s Land Titles Receive Rare Praise From Germany
Since Prime Minister Hun Sen announced an ambitious new plan some 10 months ago to make nearly half a million families official land owners, hardly a week goes by that a rural community does not complain of local officials trying to scam the project. But when ...
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sens-land-titles-receive-rare-praise-from-germany-17312/
Robust Recovery Continues
Cambodia’s economy is on track to maintain its robust recovery thanks to a cocktail of private sector and government efforts. In 2012, the Asian Development Bank estimated that gross domestic product grew at a rate of 7.2 per cent, an increase from a 2011 International ...
http://www.phnompenhpost.com/2013061066160/Business/robust-recovery-continues.html
លោក សុន ឆ័យ នឹងស្នើលោក សុខ អាន បកស្រាយទៅលើសារាចរថ្មីស្តីពីអំពើពុករលួយ
នៅថ្ងៃនេះ តំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រឆាំង ឯកឧត្តម សុន ឆ័យ ត្រូវបានគេរំពឹងថា លោកនឹងធ្វើការស្នើសុំ ឯកឧត្តម សុខ អាន ដែលជាប្រធាននៃទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ឱ្យចូលបង្ហាញខ្លួននៅរដ្ឋសភា ដើម្បីពន្យល់អំពីសារាចរថ្មីមួយ ដែលហាមប្រាមមន្ត្រីសាធារណៈ ពីការ ...
Shaun Turton
http://www.phnompenhpost.com/national/son-chhay-call-sok-over-corruption-order
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបញ្ជាឱ្យរដ្ឋាភិបាលទិញម៉ាសចំនួន ៥.២ លានសន្លឹកសម្រាប់ចែកចាយទូទាំងប្រទេស
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានបញ្ជាឱ្យទិញម៉ាសមុខចំនួន ៥,២ លានសន្លឹក ដើម្បីចែកចាយដល់ប្រជាជនកម្ពុជានិងគ្រូពេទ្យទូទាំងប្រទេស។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៏
https://www.khmertimeskh.com/50707896/pm-hun-sen-directs-government-to-purchase-5-2-million-face-masks-for-nationwide-distribution/
វិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស(FDI) មានការកើនឡើង ប៉ុន្តែតួលេខនៅជាមន្ទិលនៅឡើយ
តួលេខជាផ្លូវការដែលបានចេញផ្សាយកាលពីសប្ដាហ៍មុន បានបង្ហាញពីការកើនឡើងក្នុងវិនិយោគទុនដោយផ្ទាល់ពីបរទេស (FDI) ក្នុងអំឡុងឆមាសទីមួយនៃឆ្នាំនេះ ដែលតួរលេខនេះអាចនឹងមិនមែនជាសូចនាករដែលអាចទុកចិត្តបំផុតដែលឆ្លុះបញ្ចាំពីការវិនិយោគពិតប្រាកដនោះទេ ព្រោះអ្វីដូចដែលឆ្លុះបញ្ចាំងជាសំណើរនៃវិនិយោគ ជាជាងវិនិយោគដោយផ្ទាល់ពីបរទេសពិតប្រាកដ (FDI) នេះបើយោតាមពាក្យសម្តី របស់អ្នកជំនាញនិងនាយកប្រតិបត្តិ។ ...
Igor Kossov
http://www.khmertimeskh.com/news/15158/fdi-on-the-rise--but-figures-questioned/
ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរិះគន់តំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រឆាំង
ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្រ្តីនៅថ្ងៃម្សិលមិញបានវាយប្រហារខ្លាំងៗលើតំណាងរាស្រ្តពីររូបមកពីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិដែលកាលពីសប្តាហ៍មុនបានផ្សារភ្ជាប់សារាចររបស់រដ្ឋាភិបាលថាជាការរំលោភរដ្ឋធម្មនុញ្ញ និងសិទ្ធិរបស់តំណាងរាស្រ្ត។ ...
វង្ស សុខេង
http://bit.ly/1Rs33sN
រឿងលិខិតឆ្លងដែនមន្ត្រីមានការសម្រេចថ្មីទៀតហើយ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានចេញសេចក្តីណែនាំថ្មីមួយឱ្យមន្ត្រីត្រូវរក្សាទុកលិខិតឆ្លង ដែនដោយខ្លួនឯងបន្ទាប់ពីបញ្ចប់បេសកកម្មនៅបរទេសដែលសេចក្តីណែនាំនេះ ផ្ទុយពីការសម្រេចរបស់ក្រសួងការបរទេសដែលទើបតែចេញកាលពីដើមខែនេះ។ ...
ឡាយ សាមាន
http://bit.ly/1Rk6xD0
ធនាគារពិភពលោកនិយាយថាកម្ពុជាមានរបបសេរីនៃការវិនិយោគបរទេសច្រើនជាងគេបំផុតក្នុងតំបន់អាស៊ាន
ធនាគារពិភពលោក និយាយថាកម្ពុជាជាប្រទេសដែលការវិនិយោគបើកចំហផ្ទាល់ពីបរទេសជាងគេនៅអាស៊ាន ខណៈដែលប្រទេសថៃមានការរឹតត្បិតបំផុត។ នៅក្នុងរបាយការណ៍ដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ ធនាគារនេះក៏បានឱ្យដឹងថាប្រទេសកម្ពុជា បានក្លាយជាអ្នក ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=OGM2MTVmYTQ0NTM
PetroVietnam Fertilizer Opens Cambodian Branch
PetroVietnam Fertilizer and Chemicals Joint Stock Company (PVFCC) opened a branch in Cambodia in order to facilitate the direct sale of their imported fertilizers to farmers directly. The company gave away 25 tons of fertilizer free in Battambang province in order to celebrate the opening. ...
