KOICA αααααααααααααααααααα ααα½α α‘α ααααΏα αα·αα§αααααααααΎααααααα ααα ααα½α α¨,α£α’α₯ αααααααα½ααα»ααΆαα·ααΆα
ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ (KOICA) នៅថ្ងៃទី១២ ខែមករា ឆ្នាំ២០២២ បានផ្តល់រថយន្តសង្គ្រោះចំនួន១០គ្រឿង និងឧបករណ៍ធ្វើតេស្តរហ័សចំនួន ៨,៣២៥ ដល់ក្រសួងសុខាភិបាលកម្ពុជា។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/koicA-provides-10-AmbulAnces-And-8325-rApid-test-kits-to-the-ministry-of-heAlth/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
https://bit.ly/3fpUWlv
βα’αααααΆααααααΆαβα’ααααααααΆαβααααβα’αα»αααβαααααΆαααβααααΆαβαααααΆααβααΆαβα α»αβαααααβαααα βααααΆβαβ
អគ្គនាយកដ្ឋានអត្តសញ្ញាណកម្មនៃក្រសួងមហាផ្ទៃបានយល់ព្រមលើគោលការណ៍ណែនាំដើម្បីត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការចុះឈ្មោះ និងការគ្រប់គ្រងលំនៅដ្ឋានដែលងាយស្រួលនិងលឿនជាងមុន។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/gdi-approves-guidelines-for-residence-registration/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·α αααααααΆααα
https://www.khmertimeskh.com/50746697/gdi-approves-guidelines-for-residence-registration/
αα·ααααΆααΆααΆβααααΈβααΈβ ααΆαβααΎαβααΌααΆαβαα·ααααααβα§ααααΆα ααααβαα·ααααΆβααααααβ αα·αβααα·ααααΆαβ ααΎααααΈβααααααα·α αα βααΆααααβαααααΎαβ
នៅថ្ងៃទី ១៧ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២១ អង្គការទិន្នន័យអំពីការអភិវឌ្ឍ (អូឌីស៊ី) ដោយមានកិច្ចសហការជាមួយអង្គការដៃគូ អង្គការជនជាតិដើមភាគតិចកម្ពុជា សមាគមនារីជនជាតិដើមភាគតិចកម្ពុជា និងសម្ព័ន្ធជនជាតិដើមភាគតិចកម្ពុជា ព្រមទាំងអង្គការក្នុងស្រុកពាក់ព័ន្ធមួយចំនួន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/the-hybrid-workshop-on-the-open-of-extractive-industrial-and-environmental-data-for-a-better-economy/ ' class='cambodia-color'>...a>
α’αααβααΆααβααααΆαβα’αααβαααααΆαβααααββααββααααα½αββαα αΆααααββααΉαββαα½αββααααα½αββββαααβαααααΆβααααααββββααΎααααΈβααβββαααααΌαββαα·ααααααββα’αααββαααααΆαββααααββαααα½αβ
នៅថ្ងៃទី ០៨ ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០១៧ ដោយយោងតាមសេចក្តីណែនាំថ្មី លេខ ០៣៥ ចុះថ្ងៃទី ២០ ខែ តុលា ឆ្នាំ ២០១៧ ស្តីពីការកែតម្រូវ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/announcements/general-department-of-identification-of-ministry-of-interior-will-facilitate-on-administration-services-for-the-citizen-with-incorrect-civil-records-to-amend-their-personal-information-with-officials/ ' class='cambodia-color'>...a>
α’αααααΆααααααΆαα’ααααααααΆααααα
ααααααβααααΈαααβααΉαβααααααΆαβααααααααβααΈβα’αΆααααΆααβααΌαα·
ការសិក្សាវាស់ស្ទង់មួយដែលធ្វើឡើងដោយអង្គការសិទ្ធិដីធ្លីបានបង្ហាញអំពីការពឹងផ្អែកខ្លាំងទៅលើមន្រ្តីថ្នាក់ភូមិដោយសហគមន៍ក្រីក្រនៅទីក្រុងសម្រាប់ព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធនឹងការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតបើទោះបីជាមានលទ្ធភាពទទួលបានព័ត៌មាន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/local-chiefs-still-key-to-registration-study-finds/ ' class='cambodia-color'>...a>
Ananth Baliga and ααα ααααααΆ
http://bit.ly/2eLyuTs
ααααβαα½αβα ααα½αβααααΆαβααααααΆα βααΆααβααααΆααααΆαβααΆαβααΆαα·ααΆαααβαααααααα
គណបក្សមួយចំនួនបានបង្ហាញថា ពួកគេគ្មានលទ្ធភាពដើម្បីដាក់ភ្នាក់ងារគណបក្សរបស់ខ្លួននៅគ្រប់ការិយាល័យបោះឆ្នោតទាំងជិត ២៣ ០០០ នៅទូទាំងប្រទេសនោះឡើយដោយរំពឹងលើគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត គ.ជ.ប និងអង្គការសង្គមស៊ីវិល ខណៈការបោះឆ្នោតលើកនេះ អង្គការសង្គមស៊ីវិលល្បីឈ្មោះមួយចំនួនបាន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/smaller-parties-voice-concerns-ahead-of-polls/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα αα»αα ααΆα
https://bit.ly/2t9xm4V
ααααΆαβαααααααΈβααααβααΆαααΈααΌβ ααΆα αααΆβ ααΆαβααΎαβααααΎαααΆα
ផ្លូវក្រោមដីរបស់ណាហ្គា (NagaCity Walk) ដែលវិនិយោគ ៩៤ លានដុល្លារលើមជ្ឈមណ្ឌលហាងក្រោមដីសម្រាប់ផ្ដល់ជូនអតិថិជនកាស៊ីណូមានប្រាក់ច្រើនបានបើកសាកល្បងកាលពីម្សិលមិញដែលមានទំនិញរួចពន្ធប្រណីតៗរាប់ចាប់ពីស្រានាំចូលរហូតដល់នាឡិកាដៃ Calvin Klein និងគ្រឿងអលង្ការ Swarovski ជាដើម។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/nagacity-walk-gives-capital-a-taste-of-duty-free-shopping/ ' class='cambodia-color'>...a>
Kali Kotoski
http://bit.ly/2bzhzST
Credit Bureau Begins Operations in Cambodia
The long-awaited Cambodian Credit Bureau (CBC) launched yesterday, a move that is expected to increase the amount of information banks retain on the history of borrowers in the banking system. Despite loan disbursals in the banking sector growing by 25 percent last year, banks have so <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/credit-bureau-begins-operations-in-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
α.α.α. ααΉαβααααΎβαα βααααα½αβααΈαβααΆααααββααΉαβααΆαβα αααβααα
លោករ៉ុងឈុនសមាជិកគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត(គ.ជ.ប.)បានថ្លែងថា គ.ជ.ប.គ្រោងនឹងដាក់លិខិតស្នើទៅក្រសួងមហាផ្ទៃនិងក្រសួងការពារជាតិកុំឲ្យមានការចល័តកងទ័ពនៅតាមការិយាល័យចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតនៅទូទាំងប្រទេសដោយអញ្ញាតឲ្យចុះឈ្មោះនៅក្នុងឃុំដែលនៅជិតបន្ទាយរបស់ខ្លួនដើម្បី កុំ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/nec-army-to-vote-near-bases/ ' class='cambodia-color'>...a>
αααβ αα·αααααΆαααΆ
http://bit.ly/2dlNbOA
ICT ααΆααααΈαααααΉααααααΆαααα½ααααααααΆααααα αΆααααα·ααα αααααααα»αααααααααααα»ααΆ
ប្រហែលជា ១០ឆ្នាំមុន ប្រជាជនកម្ពុជាពឹងផ្អែកលើសេវាអ៊ិនធឺណែតតាមហាងតូចៗប្រសិនបើពួកគេត្រូវការទទួលបានបណ្តាញ។ ម៉ាស៊ីនកុំព្យូទ័រចាស់ៗ អគ្គិសនីឧស្សាហ៍ដាច់ ហើយកង្ហារត្រូវបានដាក់សម្រាប់ធ្វើឱ្យត្រជាក់ដល់អតិថិជន ព្រោះពួកគេបានចំណាយប្រាក់ក្នុងមួយនាទីៗ ដើម្បីភ្ជាប់អ៊ីនធឺណែត ឬគ្រាន់តែផ្ញើរ និងទទួលសារអេឡិចត្រូនិច។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/hope-for-solving-community-level-problems-as-ict-reshapes-life-in-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
α’αΌα ααααα
http://www.voacambodia.com/a/hope-for-solving-community-level-problems-as-ict-reshapes-life-in-cambodia/3360641.html
α.α.α.α α’αααβαααβαα·αααβα α»αβααααα ααΆαβα αααΎαααΆβααααβα αααΆαβαααα»α
ជិត២០ភាគរយ នៃចំនួនអ្នកមានសិទ្ធិបោះឆ្នោតតែមិនបានចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតក្នុងបញ្ជីចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតថ្មីឆ្នាំ២០១៦ភាគច្រើនជាពលករចំណាកស្រុកក្រៅប្រទេសដែលមានទាំងស្របច្បាប់ និងមិនស្របច្បាប់។ នេះបើតាមការសន្និដ្ឋានរបស់គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប.) បន្ទាប់ពី <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/migrant-workers-not-registered-for-election/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆαα ααΈααΆ
http://bit.ly/2fGq9op
ααα ααααΉαααΆααΉαα α»ααααααα’αααααααααααααααΈααΆα α£α αααΊαααΆαααααα»αααααΆα α’α α’α
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គជប) បានប៉ាន់ប្រមាណថានឹងមានអ្នកចុះឈ្មោះថ្មីជាង ៣០ ម៉ឺននាក់ហើយឈ្មោះ ១២៣.២៥១ ត្រូវបានដកចេញពីបញ្ជីបោះឆ្នោតរបស់ខ្លួននៅឆ្នាំនេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/%e2%80%8b%e1%9e%82%e1%9e%87%e2%80%8b%e1%9e%94%e2%80%8b-%e1%9e%9a%e1%9f%86%e1%9e%96%e1%9e%b9%e1%9e%84%e2%80%8b%e1%9e%90%e1%9e%b6%e2%80%8b%e1%9e%93%e1%9e%b9%e1%9e%84%e2%80%8b%e1%9e%85%e1%9e%bb%e1%9f%87/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α αα·ααααΆααααΈ
https://www.khmertimeskh.com/50765618/nec-expects-to-register-over-300000-new-voters-in-2020-list/
ααααΌαααΆαααααααΉαααααΌαααΆαααααΆααααΆααα
សមាគមពាណិជ្ជករគ្រឿងអលង្ការ និងត្បូងមានតម្លៃកម្ពុជា (CGJTA) បានជម្រុញភាគីដែលមិនមែនជាដែគូរបស់ពួកគេនៅក្នុងខេត្តសៀមរាបមកចូលរួមជាមួយសមាគម ដើម្បីធានាដល់ឧស្សាហកម្មត្បូងមានតម្លៃនៅកម្ពុជា ដោយរក្សាបាននូវតម្លៃ និងស្តង់ដាស្របទៅនឹងទីផ្សារអន្តរជាតិ។ តាមការរៀបរាប់ពីសមាគម ការសហការនេះនឹងទាក់ទាញអតិថិជនអន្តរជាតិមកកាន់ទីផ្សារគ្រឿងអលង្ការ និងត្បូងមានតម្លៃរបស់កម្ពុជា។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/mAking-precious-stones-shine-globAlly/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααΆ ααααα
http://www.khmertimeskh.com/news/26271/making-precious-stones-shine-globally/
ααααα½αβαααααΆαβααΆαααααααβααΉαβααΆαβαα·αβα’αα»ααααβααααβααΆαβα αααΆααβααααΈβααΈβαααΆααβ αα·αβα’αααααΆαβαα·ααααβαααααΆαα·ααΆαβ
ក្រសួងមហាផ្ទៃបានចេញការព្រមានជាលើកដំបូងមួយដល់សមាគម និងអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល ដែលបរាជ័យក្នុងការដាក់របាយការណ៍ដែលតម្រូវមកកាន់ក្រសួងមហាផ្ទៃ និងក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុ ឱ្យបានមុនពេលកាលបរិច្ឆេទកំណត់ថ្ងៃទី ៣០ ខែ កញ្ញា។ យោងតាមសេចក្តីជូនដំណឹង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ministry-warns-lango-delinquents-to-comply/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααα ααΉαααΏα
http://www.phnompenhpost.com/national/ministry-warns-lango-delinquents-comply
ααΆααα½ααα»αααΈαααα αΆααΈααα αααα»αααΆαα αΆααααααΎα
សន្និសីទប្រចាំឆ្នាំលើកទី៩ របស់សមាគមជីវវិទ្យា និងការអភិរក្សតំបន់ត្រូពិច សាខាអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិច បានចាប់ផ្ដើមកាលពីម្សិលមិញនៅរាជធានីភ្នំពេញ។ សន្និសីទនេះមានការចូលរួមពីបញ្ញវន្ត អ្នកអភិរក្ស និងមន្ត្រីអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយដើម្បីពិភាក្សាពីបញ្ហាទាក់ទងនឹងជីវៈចម្រុះនៅក្នុងតំបន់ត្រូពិចនៃទ្វីបអាស៊ី។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/biodiversity-gathering-kicks-off/ ' class='cambodia-color'>...a>
Ethan Harfenist
http://www.phnompenhpost.com/biodiversity-gathering-kicks
NEC ααΎαα‘αΎαααΆα’ααααΆααααΆααα·ααα»ααααΉαααααΆα α£ ααΆααα
ប្រមាណ ៣ ភាគរយ នៃទិន្នន័យចុះឈ្មោះបោះឆ្នោតត្រូវបានរកឃើញថាមិនភាពមិនសុក្រឹត្យ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ដែលបាននិយាយថា វាមិនមានអ្វីគួរឱ្យកត់សម្គាល់នោះទេ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/nec-cites-inaccuracy-rate-of-3/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα»α αααααα
http://www.phnompenhpost.com/national/nec-cites-inaccuracy-rate-3
ααΆαβα α»αβαααααΈβααΆαβα’αα‘αΆαβαα βααβααΆαβααααα·αβααΆα
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានប្រកាសពន្យារពេលជាលើកទីពីរដល់ក្រុមហ៊ុនដែលត្រូវចុះបញ្ជីឡើងវិញតាមប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិកម្ម (តាមអនឡាញ) ខណៈមានតែជាង ២០ ភាគរយប៉ុណ្ណោះនៃក្រុមហ៊ុនសរុប ៥ ម៉ឺនដែលបានមកចុះបញ្ជីគិតត្រឹមដំណាច់ខែមិថុនា។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/another-setback-for-online-company-registration-goal/ ' class='cambodia-color'>...a>
α α ααΉαααΆα
http://bit.ly/29dGaLs
βαααααβααααααβααΆααΆααβαααβαα·αααααβα’ααα·αβ
ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងសិប្បកម្មត្រូវបានរៀបចំកិច្ចពិភាក្សាជាមួយក្រសួងដទៃទៀត ដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហាមួយចំនួនដែលប្រឈមនឹងការផលិតអំបិលនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាជាពិសេសកង្វះពលកម្ម និងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុមិនល្អ។ លោក អ៊ុំ សុថា <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/salt-yields-hampered-by-labour-shortages/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆ ααααα
https://www.khmertimeskh.com/50608530/salt-yields-hampered-by-labour-shortages/
βααβαβ α αΆαααΆααβααΆαβααααααααααβαααα»αβααΆαβα α»αβαααααβααααααααβ
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គជប) បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ដោយព្រមានពីការដាក់ទណ្ឌកម្មលើអ្នកដែលបញ្ចេញមតិរិះគន់ដែលប៉ះពាល់ដល់ការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/nec-bans-voter-registration-interference/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΈ αα»α
αΆαα
https://www.khmertimeskh.com/50769632/nec-bans-voter-registration-interference/