αααα»αααααααα·αα·αααααα·ααααΆαα α·ααα αΉαααααΌααα αα·ααΈαααα α‘ ααΆααα»ααααΆα
យោងតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុកបានឱ្យដឹងថា កសិដ្ឋានចិញ្ចឹមជ្រូក Kakegawa Yeat ដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសជប៉ុនគ្រោងនឹងវិនិយោគទឹកប្រាក់ ១ លានដុល្លារ ដើម្បីអភិវឌ្ឍកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមជ្រូកមួយនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/japanese-mull-1m-kirirom-pig-farm/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα»α αααΆααα
http://www.khmertimeskh.com/5080361/japanese-mull-1m-kirirom-pig-farm/
βααααααβααααα»ααΆβαα·αβαααααΌαβαα»αααβα ααα½αβ20β ααΆααβαα βααααααβα α·αβααΎααααΈβα αΌααα½αβααααβααααα»ααααααΆαβαα»αααβ
ប្រទេសកម្ពុជានឹងបញ្ជូនយុវជនចំនួន 20 នាក់ទៅប្រទេសចិនដើម្បីចូលរួមវគ្គបណ្តុះបណ្តាលថ្នាក់ដឹកនាំវ័យក្មេងអាស៊ាន ដែលមានរយៈពេលមួយខែនៅក្នុងខេត្តក្វាងស៊ីប្រទេសចិន។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-to-send-20-to-china-for-youth-training-course/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αααΆαααααααΆα Global Post
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/141013/cambodia-send-20-china-youth-training-course
(English) Anti-corruption card debuts
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/anti-corruption-card-debuts/ ' class='cambodia-color'>...a>
Tin Sokhavuth
http://www.khmertimeskh.com/news/12604/anti-corruption-card-debuts/
ααΆααβαααα½αβαααααααβααααβαααααΆααβααΈαβααΆααβαα»ααααβα²ααβααααααβααααΆ
សកម្មជនបក្សសង្គ្រោះជាតិពីររូបត្រូវបានអាជ្ញាធរចាប់ខ្លួនកាលពីម្សិលមិញនៅស្រុកប្រាសាទបាគង ខេត្តសៀមរាប ដោយចោទប្រកាន់ថាបានញុះញង់ប្រជាពលរដ្ឋឲ្យតវ៉ារឿងជ្រើសរើសប្រធានសហគមន៍កាណូតទេសចរណ៍នៅឃុំកំពង់ភ្លុករហូតដល់មានអំពើហិង្សា <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cnrp-activists-arrested-over-siem-reap-protest/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα ααΆααΈα
http://bit.ly/1fj1ulp
ααααΉααααααΆα’αΆαααα·αααΆααααααΆααα’αααΈαααΆαααΆαααααα―αα’αααααααααΌαααααΈααααΆααααααααααααα»ααΆα αΎα
កាលពីថ្ងៃពុធ ព្រឹទ្ធសភាសហរដ្ឋអាមេរិកបានបញ្ជាក់ថា លោក William Heidt អ្នកការទូតអាជីពមួយរូប នឹងក្លាយជា ឯកអគ្គរដ្ឋទូតបន្ទាប់មកកាន់ប្រទេសកម្ពុជា បើយោងតាមព័ត៌មានរបស់ស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិកនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/new-us-ambassador-confirmed-by-senate/ ' class='cambodia-color'>...a>
Colin Meyn
https://www.cambodiadaily.com/news/new-us-ambassador-confirmed-by-senate-91114/
Police Refuse Boeng Kak Petition, Residents Say
Phnom Penh municipal police officers refused to accept a petition yesterday presented to them by Boeng Kak lake residents who say they are concerned about their security. <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/police-refuse-boeng-kak-petition-residents-say/ ' class='cambodia-color'>...a>
αααααααΈβαααααΆαβααααΉαβααα αΆααβααΆαααααΆαβα αααβααααααβα’ααβα αααΆαα
មន្ត្រីសណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈនៅក្រសួងមហាផ្ទៃព្រមានប្តឹងម្ចាស់យានដ្ឋានកែច្នៃរថយន្តមួយចំនួនឡើងទៅតុលាការប្រសិនបើម្ចាស់យានដ្ឋានទាំងនោះនៅបន្តអាជីវកម្មកែច្នៃទាំងគ្មានច្បាប់អនុញ្ញាត កែច្នៃរថយន្តធុនធំកាត់តទ្រុងខុសលក្ខណៈបច្ចេកទេសដោយអះអាងថាការកែច្នៃ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/govt-warns-fly-by-night-mechanics/ ' class='cambodia-color'>...a>
α‘αΆα ααΆααΆα
http://bit.ly/1RjeK4f
ααββαααααΆβααααα·ααΆαβααααΆααβααβααα½αβαα βαααΌαααβααΆαααααΌα
កងកម្លាំងរក្សាសន្តិភាពអង្គការសហប្រជាជាតិកម្ពុជាម្នាក់រងរបួសក្នុងការផ្ទុះអាវុធមួយនៅទីក្រុងជូបារដ្ឋធានីប្រទេសស៊ូដង់ខាងត្បូងកាលពីថ្ងៃអាទិត្យកន្លងទៅ។នេះបើយោងតាមមជ្ឈមណ្ឌលជាតិកងកម្លាំងរក្សាសន្តិភាពកម្ពុជា។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/peacekeeper-injured-in-s-sudan/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆ ααααα
http://bit.ly/29wM1iX
ααα ααΎαβααβαααααααβ α£ ααΆααβαααααΆααβαααααβα’αααααααΆαα·ααΆα
គណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត (គ.ជ.ប) កាលពីម្សិលមិញបានសម្រេចជ្រើសរើសបឋមនូវបេក្ខជនសម្រាប់តំណែង អគ្គលេខាធិការ ៣ រូប និងអគ្គលេខាធិការរងចំនួន ១២ រូបមុនឈានទៅធ្វើសេចក្តីសម្រេចចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី ១៥ ខែមករាដែលក្នុងនោះក៏មានលោក ទេព នីថា ដែលកំពុងបម្រើការជាអគ្គលេខាធិការ គ.ជ.ប បច្ចុប្បន្នផងដែរ បើទោះបី <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/nec-reveals-shortlist-of-hopefuls-for-top-job/ ' class='cambodia-color'>...a>
α‘αΆα ααΆααΆα
http://goo.gl/dmBhbQ
WWF αα·αβαααααααΈβαααααβααααΎαβαααα·αβα²ααβααΆαβαα»αααααΆαβ ααα·ααααΆα αα·αβααααααα·α αα
មូលនិធិសត្វព្រៃពិភពលោក (WWF) ដោយមានកិច្ចសហការជាមួយមន្រ្តីខេត្តមណ្ឌលគិរីបានផ្តួចផ្តើមគំនិតថ្មីមួយកាលពីម្សិលមិញក្នុងគោលបំណងធ្វើឲ្យមានតុល្យភាពរវាងការការពារបរិស្ថាន និងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ច។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/mondulkiri-to-try-new-land-scheme/ ' class='cambodia-color'>...a>
Andrew Nachemson
http://bit.ly/2khl8Bp
αααααΆαα·ααΆαααΉααααααα»αααααΆααΆααααααααΆαααααΏααααααααααααα αααΆαααα·ααΆαα·αα‘ααΆααα»ααααΆα
មន្រ្តីនៅអាជ្ញាធរប្រយុទ្ធប្រឆាំងគ្រឿងញៀនម្នាក់បានលើកឡើងកាលពីម្សិលមិញ ថាលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានអនុញ្ញាតឲ្យបន្តយុទ្ធនាការប្រយុទ្ធប្រឆាំងគ្រឿងញៀនសម្រាប់រយៈពេល៦ខែលើកទី២។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/govt-to-continue-drug-crackdown-with-nearly-1m-budget/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆαα αααΌααΈ αα·α Matt Surrusco
https://www.cambodiadaily.com/news/govt-to-continue-drug-crackdown-with-nearly-1m-budget-132497/
PPSEZβ α ααβααΆαα αα»αβααααΈβα ααα½αβ α‘α€β ααΆαβ
តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសភ្នំពេញភីអិលស៊ីដែលបានចុះបញ្ជីនៅផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា បានប្រកាសថាខ្លួននឹងចេញលក់ភាគហ៊ុន ១៤ លាន បន្ទាប់ពីការថ្មីធានាការអនុម័តពីម្ចាស់ភាគហ៊ុនកាលពីថ្ងៃសុក្រក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំទូទៅមួយ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ppsez-to-issue-14-million-new-shares/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α α
αΆαα
http://www.khmertimeskh.com/5098013/ppsez-issue-14-million-new-shares/
α§αααααααα ααα»βαααααααααΆααβα ααΆα αβααααβααααΆαααΆαααααβααααααβααααααααβααΆαα·β αααβ ααΆβαβ αα»αααααΆβαααΆ
មាជ សុវណ្ណារ៉ា តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិដែលត្រូវបានដោះលែងពីពន្ធាគារនៅខែឧសភា បានជួបប្រទះឧប្បទ្ទវហេតុគ្រោះថ្នាក់ចរាចរតាមដងផ្លូវជាតិលេខ៥ កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cnrp-meach-sovannaras-accident/ ' class='cambodia-color'>...a>
Tin Sokhavuth
http://www.khmertimeskh.com/news/12221/cnrp-meach-sovannara---s-accident/
αααααΈβα‘α¨βααααΆααβ ααααΌαβααΆαβαααααΌαβααβαααααααΈβααααααααβααααα»ααΆβαα βααΈαααα»αβααΌβαβααβαβ
មន្ត្រីអង្គការសហប្រជាជាតិ បានបញ្ជូនផែនទីចំនួន១៨ផ្ទាំង ទៅឱ្យប្រទេសកម្ពុជា ដែលកំពុងមានជម្លោះព្រំដែនជាមួយនឹងប្រទេសវៀតណាម។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/18-map-sections-delivered-to-cambodian-mission-in-new-york/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α αααααΆ
http://www.voacambodia.com/content/eighteen-map-sections-delivered-to-cambodian-mission-in-new-york/2877062.html
Before Obama visit, Cambodians clear streets -- or take to them
As BArAck ObAmA prepAres for the first visit by A United StAtes president to CAmbodiA this month, the country is reportedly prepAring for him too &mdAsh; by hiding street children from sight in Phnom Penh While the government hAs tidied its streets, protesters hAve begun cAmping <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/before-obAmA-visit-cAmbodiAns-cleAr-streets-or-tAke-to-them/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
βααααΈβααΌβααΈβαβααΈβα£βαα βααααα»ααΆβααααΌαβααΆαβααβααΎαβααΎβααααΆαα·βα’αααααααβ
កាលពីម្សិលមិញក្រសួងសុខាភិបាលបានប្រកាសពីករណីទី៣នៃមេរោគកូវីដ១៩នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ក្នុងសន្និសីទកាសែតកាលពីយប់មិញ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាល លោកម៉មប៊ុនហេង បាននិយាយថាស្ត្រីជនជាតិអង់គ្លេសអាយុ ៦៥ ឆ្នាំម្នាក់កំពុងត្រូវ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/third-covid-19-detected-on-british-national/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα½α ααΆααΈα
https://www.khmertimeskh.com/50700374/third-covid-19-detected-on-british-national
ααααα½αβααα½αααααΆααβααααααβαααααβα’αα·αααααα·ααβ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ លោក ស ខេង នៅថ្ងៃពុធនេះបានចេញលិខិតប្រកាសទទួលស្គាល់គណបក្សខ្មែរអភិរក្សនិយម ដែលមានអតីតតំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រឆាំង គឺលោក រៀល ខេមរិន្ទ្រ ជាប្រធាន។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ministry-recognises-khmer-conservative-party/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆαα ααΈααΆ
https://www.khmertimeskh.com/50645044/ministry-recognises-khmer-conservative-party/
ααααΆααααα»ααΆ αα·αα’αΆαααα·ααα½αααααΆαααααΉαααααα·αα»αααα»ααα
សហរដ្ឋអាមេរិក បានសន្យាថានឹងធ្វើការជាមួយប្រទេសកម្ពុជា លើសន្តិសុខដែនសមុទ្រនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលមួយនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញកាលពីម្សិលមិញរវាងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់មកពីប្រទេសទាំងពីរ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-us-militaries-to-strengthen-maritime-security/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆα βαα»ααα·ααα
http://www.khmertimeskh.com/news/24095/cambodia-us-militaries-to-strengthen-maritime-security/
ααααα»ααΆβααβα αααΌαβαααα αΆαααααΆαβααΆαβααΈβααΆβαα»αΈααΌβ α’βααΆααβααΆαβαα»ααααΆαβ
កាលពីថ្ងៃពុធ ប្រមុខធនាគារកណ្តាលនៃប្រទេសកម្ពុជាបានឲ្យដឹងថា ឧស្សាហកម្មកាសុីណូនៃប្រទេសនេះ បានផ្តល់ជាចំណូលប្រចាំឆ្នាំ ប្រមាណជា ២ពាន់លានដុល្លារ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-earns-2-bn-from-its-casino-annually/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αααΆαααααααΆα Business Standard
http://www.business-standard.com/article/news-ians/cambodia-earns-2-bn-from-its-casinos-annually-115093000332_1.html
αα·αααβααΈ α§ ααααααααβ αα·αβαααα αααβαα βααααβααΆα’αα»αβααα’α½αβααααααβαα»αβααΆα ααα
យ៉ាងហោចមានព្រះសង្ឃ និងពលរដ្ឋជាង ៤០ អង្គ/នាក់គង់នៅវត្តតាអ៊ុង ឃុំល្វែងឫស្សី ស្រុកជីក្រែងមានអាការធេងធោងក្អួតចង្អោរ និងវិលមុខដោយសង្ស័យថាពុលកាហ្វេទឹកដោះគោហួសកាលកំណត់ថ្ងៃប្រើប្រាស់ប៉ុន្តែពុំមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិតឡើយ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/bad-coffee-spoils-local-ceremony/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα·α
αα»ααΆααΈ
http://bit.ly/1jISl7p