(English) More than 100 illegal slot machines seized in capital
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sek Odom
https://www.cambodiadaily.com/news/more-than-100-illegal-slot-machines-seized-in-capital-81548/
(English) Fund playing hardball
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kevin Ponniah and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/fund-playing-hardball
Fixed-Duration Contracts Threaten Garment Industry
Cambodia’s garment sector is in danger of losing its reputation for adherence to international labor standards because of the widespread use of “abusive temporary labor contracts,” according to a report released by Yale Law School on Wednesday. “Cambodian garment manufacturers have adopted the practice of ...
(English) Time’s up for MDG targets
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Zoe Holman
http://www.phnompenhpost.com/national/times-mdg-targets
ទំនិញហួសកាលបរិច្ឆេទប្រើប្រាស់ត្រូវបានកំទេចចោល
ផលិតផលអាហារដែលហួសកាលបរិច្ឆេទប្រើប្រាស់ប្រមាណ ២០ តោនត្រូវបានរឹបអូសដោយមន្ត្រីប៉ូលីសនៅក្នុងខែមីនា ត្រូវបានដុតកំទេចចោលកាលពីម្សិលមិញ នេះបើឱ្យដឹងពីក្រសួងមហាផ្ទៃ។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/27012/time---s-up-for-expired-products/
Qatar’s maid claims amiss: gov’t
The Cambodian government has denied any agreement was signed to send women to Qatar to work as domestic workers, an official from the Labour Ministry said this week. The denial comes after a report late last month by Qatari newspaper Gulf Times – which said an ...
http://www.phnompenhpost.com/2013050965504/National/qatar-s-maid-claims-amiss-gov-t.html
Tonle Sap Airlines suspends its flights
Local charter carrier Tonle Sap Airlines has suspended flights until June, in what appears to be the latest of a series of disruptions affecting the airline, which has also recently encountered financial turbulence. The airline, which operates chartered flights from Siem Reap to China, Taipei, and ...
http://www.phnompenhpost.com/2013050965498/Business/tonle-sap-airlines-suspends-its-flights.html
ក្រុមតន្រ្តីករ Cebuano ប្រគំតន្រ្តីនៅកម្ពុជា
ក្រុមនិស្សិតនៃសាលាដូតន្ត្រីវង់ភ្លេងបែបបុរាណ (COMS) ប្រមាណ ១២នាក់ បានបង្ហាញសមត្ថភាពថ្វាយព្រះមហាក្សត្រកម្ពុជា ដែលធ្វើឱ្យពួកគេត្រូវបានកត់សម្គាល់នោក្នុងឆាកតន្ត្រីអន្តរជាតិ។ ...
Jenara Regis Newman
http://www.sunstar.com.ph/cebu/entertainment/2016/07/24/cebuano-musicians-play-cambodia-487174
ផលិតផលក្នុងស្រុកបាត់ការគាំទ្រដោយសារទំនិញនាំចូល
យុទ្ធនាការជំរុញការគាំទ្រផលិតផលផលិតក្នុងស្រុកបានកំពុងធ្វើឲ្យមានការគាំទ្រខ្លាំង ពីប្រជាពលរដ្ឋ ផ្តើមស្គាល់បន្តិចម្តងៗ នូវប្រភេទផលិតផលគុណភាពនិងសោភ័ណភាព ផលិតក្នុងស្រុក។ ប៉ុន្តែការនាំចូលផលិតផលពីប្រទេសជិតខាង និងការផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលាយនៃបណ្តាផលិតផលនាំចូលទាំងនោះ ត្រូវបានក្រុមអ្នកផលិត ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2neqBgI
Land Investors Should "Play Fair"
Companies that invest in land and resources in emerging economies risk financial and public relations disasters if local inhabitants feel they are getting ripped off, consultants warned in a report last week. The report was released by a group known as the Munden Project The ...
Playing with a bad hand
It’s been more than a year since union leader Sat Sep was fired from the Tropicana Casino and Resort in Poipet town, a dismissal that sparked strikes and ended in senior members of the Cambodian Tourism and Service Workers Federation being driven from the casino’s ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070166584/National/playing-with-a-bad-hand.html
លោក ហ៊ុន សែន គាំទ្រលោក ដូណាល់ ត្រាំ និងបារម្ភលោកស្រី ហ៊ីលឡារី ឈ្នះ អាចមានសង្គ្រាម
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន កាលពីម្សិលមិញ បានប្រកាសជំហរគាំទ្រទៅលើលោក ដូណាស់ ត្រាំ បេក្ខភាពរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋ សម្រាប់ជាប្រធានាធិបតីអាមេរិក ក្នុងអាណត្តិថ្មីខាងមុខនេះ ដោយជឿថា អ្នកជំនួយដ៏ស្តុកស្តម្ភរូបនេះ នឹងនាំមកនូវសភាពការណ៍ល្អ ក្នុងពិភពលោក បើធៀបនឹងលោកស្រី ហ៊ីលឡារី គ្លីនតុន បេក្ខភាពរបស់គណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ។ ...
តាំង វីដា
http://bit.ly/2fhXzGb
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីអំពាវនាវកុំប្រមាថគ្នា ក្នុងពេលយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោត
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុនសែន កាលពីម្សិលមិញបានអំពាវនាវឲ្យគ្រប់គណបក្សនយោបាយទាំងអស់ គោរពក្រមសីលធម៌ក្នុងកំឡុងពេលយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សាឃុំ-សង្កាត់នាពេលខាងមុខនិងចៀសវាងប្រើប្រាស់ការឃោសនារបស់ខ្លួនដើម្បីរិះគន់ វាយប្រហារ ឬប្រមាថលើគណបក្សនយោបាយដទៃទៀត។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://bit.ly/2o017Ur
Sugar Playing Catch-Up With Spice
Dotted with rice fields flanked by palm trees, Cambodia’s southeastern province of Kampong Speu is nothing short of picturesque. But behind the idyllic exterior is an on-going struggle to turn this region’s natural beauty into a global attraction and improve the lot of poor local farmers, ...
http://www.iede.co.uk/news/2013_1290/sugar-playing-catch-spice
ក្រសួងរ៉ែនិងថាមពលឆ្លើយតបរឿងវារីអគ្គិសនីជាយអារ៉ែង
ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការស្នើសុំរបស់លោកស្រី តែ ច័ន្ទមនី ប្រធានស្តីទី គណៈកម្មការ ទី៣ របស់រដ្ឋសភា មកពីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ លោក ស៊ុយ សែម រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល បានពន្យល់ថា គម្រោងអភិវឌ្ឍន៍វារីអគ្គិសនីស្ទឹងជាយអារ៉ែង ស្ថិតក្នុង ស្រុកថ្មបាំង ខេត្តកោះកុង កំពុងស្ថិតនៅក្នុងតំណាក់កាលសិក្សានៅឡើយ ហើយគម្រោងវារីអគ្គិសនីជាយ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1qNuMpw
អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាល៖ កម្ពុជា «អាចនឹងចាប់អារម្មណ៍» សំណើកូរ៉េខាងជើងក្នុងការជួយកាត់បន្ថយភាពតានតឹងនៅជ្រោយឧបទ្វីបកូរ៉េ
លោក Jang Yun Gon ឯកអគ្គរដ្ឋទូតកូរ៉េខាងជើងប្រចាំនៅកម្ពុជា បានថ្លែងក្នុងបទសម្ភាសផ្ដាច់មុខមួយជាមួយព្រឹត្តិបត្រសារព័ត៌មាន Khmer Times ដែលចេញផ្សាយកាលពីព្រឹកថ្ងៃចន្ទ ថាបំណងរបស់ក្រុងព្យុងយ៉ាង គឺចង់ឱ្យកម្ពុជាមានចំណែកក្នុងការចូលរួមដោះស្រាយបញ្ហានៅឧបទ្វីបកូរ៉េ។ ...
Third time’s lucky for a new paper (9)
Government officials are finally letting Ros Sokhet publish his newspaper, and he only had to change the name – twice. The Khmer Nation, called Revelation-Corruption News in a former life, and Anti-Corruption News in the life before that one, is supposed to hit newsstands today in ...
កុមារបីនាក់នៅក្នុងខេត្តកំពង់ស្ពឺ រងរបួសធ្ងន់បន្ទាប់ពីយកយុទ្ធភណ្ឌមិនទាន់ផ្ទុះទៅលេង
មន្ត្រីមូលដ្ឋានបាននិយាយឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា កុមារបីនាក់បានរងរបួសធ្ងន់កាលពីរសៀលថ្ងៃសុក្រ បន្ទាប់ពីយុទ្ធភណ្ឌមិនទាន់ផ្ទុះដែលពួកគេបានប្រទះឃើញជិតផ្ទះរបស់ខ្លួននៅក្នុងខេត្តកំពង់ស្ពឺ ...
សាំង សុឥន្ទរិទ្ធ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/27671/
Investors Play Down Impact of Labor Strikes
Economists and analysts on Thursday shrugged off the opposition CNRP’s threat to stage nationwide labor strikes, arguing that while such a move could lower profits for companies in the short term, it would not significantly deter foreign investors. Mr. Rainsy, who mentioned the possibility of strikes ...
Ben Woods
http://www.cambodiadaily.com/elections/investors-play-down-impact-of-labor-strikes-43694/
តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិព្រមាននឹងប្រើសិទ្ធិក្នុងនាមជាពលរដ្ឋអាមេរិកកាំង
មាជ សុវណ្ណា តំណាងអ្នកនាំពាក្យរបស់គណបក្សប្រឆាំង បានព្រមាននឹងប្រើប្រាស់សិទ្ធិក្នុងនាមជាប្រជាពលរដ្ឋអាមេរិក ប្រសិនបើតុលាការក្រុងភ្នំពេញមិនបិទការស៊ើបអង្កេតទៅកាន់រូបលោក ក៏ដូចជាតួនាទីរបស់លោកជុំវិញបាតុកម្មហឹង្សានៅទីលានប្រជាធិបតេយ្យ កាលពីឆ្នាំមុន។ ...
Chea Takihiro and Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/13505/opposition-leader-threatens-to-play-american-card/