Cambodia records 25,050 malaria cases in 8 months, killing 6 people
Cambodia reported 25,050 malaria cases in the first eight months of this year, down 49 percent from the 48,810 cases over the same period last year, figures from the National Center for Malaria showed Thursday. During the January-august period this year, the disease has killed six <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-records-25050-malaria-cases-in-8-months-killing-6-people/ ' class='cambodia-color'>...a>
Xinhuanet News Staff
http://search.news.cn/language/search.jspa?id=en&t=1&t1=0&ss=&ct=&n1=Cambodia&x=-494&y=-54
ααα α αα»α ααα ααααααΆαβααΏαβααΎαβαααααΎα ααα ααααααΈ
ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលលោក ហ៊ុន សែន បានឆ្លើយតបទៅនឹងមតិរិះគន់ជុំវិញការដែលកម្ពុជាប្រឹងអួតពីរង្វាន់មេដាយមាសកីឡាការិនី ស៊ន សៀវម៉ី ដោយពន្យល់ថា គឺដោយសារតែកម្ពុជាមិនដែលឈ្នះមេដាយមាសពីមុនមក ហើយការឈ្នះនេះ បានធ្វើឲ្យកម្ពុជាកាន់តែលេចធ្លោក្នុង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/as-pm-brags-scammers-try-to-strike-gold/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆαα ααΈααΆ
http://bit.ly/1vX3xyy
(English) Hun Sen issues warning to CNRP as activists refused bail
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/hun-sen-issues-warning-to-cnrp-as-activists-refused-bail/ ' class='cambodia-color'>...a>
Hul Reaksmey and Mech Dara
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-issues-warning-to-cnrp-as-activists-refused-bail-65979/
βαααααΆααβαααααααααααΈβααΆαβαααααΆαααβααΆβααΆααβααααααβααΆααααβαααβααααΎααααΆααβααα·ααΆααααβα αΆαααΆα αβααααΌαβααα’αΆαβαα·αβ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានមានប្រសាសន៍កាលពីម្សិលមិញថារដ្ឋាភិបាលនឹងពន្យាពេលរាល់គម្រោងសាងសង់ទាំងអស់ក្នុងគោលបំណងបង្វែរថវិកាដើម្បីត្រៀមទប់ទល់នឹងការផ្ទុះឡើងនៃមេរោគកូវុីដ-១៩ ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/all-government-funded-construction-projects-need-to-be-put-off-pm-says/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα»α ααααΆ
https://www.khmertimeskh.com/50698242/all-government-funded-construction-projects-need-to-be-put-off-pm-says
βαααααΆαα»ααβαααα αααβαα βααααααααααααβ
ក្រុមមន្ត្រីនៅរដ្ឋបាលព្រៃឈើខេត្តកំពង់ធំ បានចាប់ផ្តើមសិក្សាពីសក្តានុពលអេកូទេសចរណ៍នៅព្រៃសហគមន៍ក្បាលបី ក្នុងឃុំក្បាលបី ឃុំទីពៅ ស្រុកសន្ទុក។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/tourism-potential-in-kampong-thom/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα ααΆαααΆ
https://www.phnompenhpost.com/national/tourism-potential-kampong-thom
βαααΆααΆααα·αααααβααααΆααβααΆβ ααααΎαβααα·αααβαααα»ααααα»αβααα»αβ ααΉαβααααΆααβα α»αβ α’,α₯β ααΆαααβαααααΆαβααααΊβααΌβααΈβαβ-α‘α©
ធនាគារពិភពលោកព្យាករថា កំណើនផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់កម្ពុជានៅឆ្នាំនេះអាចនឹងធ្លាក់ចុះដល់អត្រាទាបបំផុតនៅក្នុងរយៈពេលជាងមួយទសវត្សរ៍នេះ ហើយអ្នកជំនាញខាងសេដ្ឋកិច្ចក៏ព្រមានដែលថាការពឹងផ្អែកទៅលើទីផ្សារអន្តរជាតិអាចនឹងនាំឲ្យ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/gdp-growth-to-shrink-to-2-5-amid-pandemic-world-bank-projects/ ' class='cambodia-color'>...a>
Danielle Keeton-Olsen
https://vodenglish.news/gdp-growth-to-shrink-to-2-5-amid-pandemic-world-bank-projects/
βαααααααΆβα’αα»αααβααα ααααΈααααΆαα αααΆααβααααΈβααΈβααααΆαααΆαβα’αΆααααβ
ការបោះឆ្នោតអនុម័តជាឯកច្ឆន្ទសម្រាប់សេចក្តីស្នើច្បាប់ស្តីពី “ភាពអាសន្ន” ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងត្រូវបោះឆ្នោតនៅថ្ងៃនេះក្នុងសម័យប្រជុំពេញអង្គរដ្ឋសភា។ សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះកើតឡើងចំពេលមានការកើនឡើងនៃករណីឆ្លងវីរុសកូវី <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/national-assembly-to-approve-draft-law-on-state-of-emergency/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα αα»αα ααΆα
https://www.khmertimeskh.com/50711453/national-assembly-to-approve-draft-law-on-state-of-emergency/
βα’αΆααααΆααβαααααααααα»αβαααααααΆαβαα·ααΆαβααΈααααΈβααααβαααα»αα αα»αβα α·αβααΌβααΈβααΈβααΆαβ α¨α β ααΆαααβ
កាលពីម្សិលមិញ អាជ្ញាធរខេត្តកោះកុងបាននិយាយថា ពួកគេបានដោះស្រាយរជម្លោះដីធ្លីដ៏រ៉ាំរ៉ៃ បស់ប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ១០០០ គ្រួសារដែលពាក់ព័ន្ធនឹងក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍សហពន្ធ័ចិន ដោយការពិភាក្សាកំពុងតែបន្តដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាជាមួយប្រជាជន ១៨៤ គ្រួសារផ្សេងទៀត។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/koh-kong-authorities-resolve-80-percent-of-udg-land-dispute/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα½α ααΆααΈα
https://www.khmertimeskh.com/50732906/koh-kong-authorities-resolve-80-percent-of-udg-land-dispute/
αααβααααΆαβ αα»βαβαβ αααααβαααααΆαβααααΌαααΆαβααΆβα αΆαααΆα αβααΎααααΈβααααα»αααβαααααΆααβααΉαβα’αααΎβαα»αβααα½αβαα βαααα»αβααααααβ
មុនពេលដែលលោក ព្រាប កុល នាយកប្រតិបតិ្តនៃអង្គការតម្លាភាពអន្តរជាតិកម្ពុជាបានលាឈប់ពីតំណែងកាលពីដើមខែនេះ លោកបានថ្លែងសុន្ទរកថារយៈពេល ១៧ នាទីដើម្បីចែករំលែកទស្សនៈរបស់លោកស្តីពីការប្រយុទ្ធប្រឆាំង នឹងអំពើពុករលួយ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/kol-political-will-needed-to-fight-graft-in-the-kingdom/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα ααα
https://www.phnompenhpost.com/national/kol-political-will-needed-fight-graft-kingdom
βααααα»ααΆβ -β αααΆβα‘αβαααΈβαααα»αβα ααααα·αααααΆαβααααΆβ
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតម៉ាឡេស៊ីប្រចាំនៅកម្ពុជាលោកEldeen Husaini បានមានប្រសាសន៍ថាលោករំពឹងថាសមយុទ្ធយោធារួមគ្នាជាមួយកម្ពុជានឹងកើតឡើងនៅឆ្នាំក្រោយ ខណៈពេលដែលវគ្គបណ្តុះបណ្តាលយោធាក្រោមកម្មវិធីសហប្រតិបត្តិការការពារជាតិម៉ាឡេស៊ី (MDCP) អាច <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-malaysia-boost-military-ties/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα ααα
https://www.phnompenhpost.com/national/cambodia-malaysia-boost-military-ties
βααααααβαααα»αβαααααβαααα½αβαααααΆααβ α’α£α©β ααΆαβαα»ααααΆαβ
លោក Motegi Toshimitsu រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសជប៉ុនបានប្រកាសកាលពីម្សិលមិញថាប្រទេសជប៉ុននឹងផ្តល់ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុបន្ទាន់ចំនួន ២៣៩ លានដុល្លារដើម្បីគាំទ្រដល់ប្រទេសកម្ពុជា ដោយនិយាយថាបានរងផលប៉ះពាល់ពីផលប៉ះពាល់ខាងសេដ្ឋកិច្ចដែលបណ្តាលមកពីជំងឺឆ្លង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/japan-offers-239-million-in-emergency-assistance/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΈ αα»α
αΆαα
https://www.khmertimeskh.com/50775690/japan-offers-239-million-in-emergency-assistance/
ααα α ααα ααααββα’αΆααααΆααβααΆαβαααααααββααααα»ααΆ-ααβ α αΆααβαα·ααΆαββααΆαααΆαβαααααααΆααβααΌααΈβαβ α‘α©
លោក ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃបានរំឭកអាជ្ញាធរនៅខេត្តជាប់ព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ ឱ្យពង្រឹងគោលការណ៍ណែនាំរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ដែលដាក់ចេញពាក់ព័ន្ធនឹងវិធានការទប់ស្កាត់កូវីដ ១៩ បន្ទាប់ពីមានការផ្ទុះឡើងជំងឺនេះនៅខេត្តសាមុតសាខនប្រទេសថៃ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/mandatory-quarantines-high-alert-at-thai-border/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα ααα
https://bit.ly/3mB7Y0J
αα·αααααβααΆαα·αααααααβααααααααααΆαααΆααααβααααΌαβααΆαβαααααΆααααβ
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកាលពីថ្ងៃទី ១៨ ខែធ្នូបានប្រកាសថាខ្លួននឹងពន្យារពេលពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មមួយផ្សេងទៀតដែលស្ថិតនៅក្រោមរដូវកាលទី ៥ នៃយុទ្ធនាការ “យុទ្ធនាការទិញផលិតផលកម្ពុជា” របស់ខ្លួនដែលជាវិធានការណ៍ទប់ស្កាត់ការរីករាលដាលនៃជំងឺ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/banteay-meanchey-trade-fair-postponed/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΌ αα·αα
https://www.phnompenhpost.com/business/banteay-meanchey-trade-fair-postponed
αααααΆαα·ααΆαβα αααααααΆααβααΈβααΆαβαααααααΉαααβαα»αβααααβα’αααααΆαααβαα·αβααΎαβα‘αΎαβααΈβααΆαβα αΆαααα·ααΆαααΆαβααΆαβααααΌαα αααΆααβ
ក្រសួងព័ត៌មានបានព្រមានចាត់វិធានការតាមផ្លូវច្បាប់ចំពោះអ្នកសារព័ត៌មាន ដែលក្រសួងបានអះអាងថា កំពុងផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានក្លែងក្លាយឬពាក់ព័ន្ធនឹងអាកប្បកិរិយាគ្មានសីលធម៌ក្នុងអំឡុងពេលនៃការរាតត្បាតជំងឺកូវីដ-១៩ ដែលនេះជាការព្រមានមួយកើតឡើងចំពេលមានការ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/government-alleges-misconduct-among-journalists-greenlights-legal-action/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΈ αα»αα»ααααΈ
https://cambojanews.com/government-alleges-misconduct-among-journalists-greenlights-legal-action/
ααααααβααααα»ααΆβααΉαβααα½αβααΆαβαααΆααααΆααβααΆαααΆαβααΌβααΈβαβ-β α‘α©β α ααα½αβ α‘β ααΆαβααΌβαβααΈβα α·αβ ααΎααααΈβαααααΎαβααααΆααααααβαααΆαβααααααβααΆααβααΈαβ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានប្រកាសនៅថ្ងៃសុក្រនេះតាមរយៈសារជាសំឡេងតាមហ្វេសប៊ុកថា រដ្ឋាភិបាលចិនបានផ្តល់វ៉ាក់សាំងកូវីដ- ១៩ចំនួន ១ លានដូសដល់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាក្នុងការចាក់វ៉ាក់សាំងការពារមនុស្ស <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-to-get-1-million-doses-of-chinese-covid-19-vaccines-enhancing-ironclad-ties-with-china/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·α αααααααΆααα
https://www.khmertimeskh.com/50804187/cambodia-to-get-1-million-doses-of-chinese-covid-19-vaccines-enhancing-ironclad-ties-with-china/
αααααααΈα α’αΆααααΆααβααΆαα·βα’αααααΆβ αα·αβααΆαβαααααβααββααΈβαααααΆααααααβαα βααααΎααΆβααΌαα·βααααααΆαα·βαααβαα
អាជ្ញាធរជាតិអប្សរាបានបដិសេធ ចំពោះការចោទប្រកាន់ដែលថា ខ្លួនបានរំលោភបំពានយកដីប្រជាពលរដ្ឋនៅភូមិតានី ឃុំរុនតាឯកក្នុងស្រុកបន្ទាយស្រីទៅធ្វើជាភូមិធម្មជាតិ ដើម្បីទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរ ខណៈពលរដ្ឋ ២៤ គ្រួសារក្នុងចំណោម ៣៨ គ្រួសារក្នុងតំបន់នោះនៅមិនទាន់ទទួលយកតាមការដោះស្រាយរបស់អាជ្ញាធរអប្សរានៅឡើយ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ana-denies-allegations-it-grabbed-land-to-develop-tourist-attraction/ ' class='cambodia-color'>...a>
α’αα ααα»αααΏα
https://bit.ly/3ct3LdU
βα’αΌααααααΆααΈβαααααβαααα½αβα₯αβααααβ α’α¨β ααΆαβαα»ααααΆαβαααβααααα»ααΆβαααααΆααβαα·αβαααΆααααΆααβααΌβααΈβαβ α‘α©
រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលីកាលពីម្សិលមិញបានប្រកាសផ្ដល់ជំនួយឥតសំណងជាទឹកប្រាក់ចំនួនប្រមាណ ២៨ លានដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក សម្រាប់កម្មវិធីចាក់វ៉ាក់សាំងបង្ការជំងឺកូវីដ ១៩ ដែលទទួលស្គាល់ដោយអង្គការសុខភាពពិភពលោកនៅកម្ពុជាចាក់ដល់ ប្រជាជណខ្មែរប្រមាណ ១ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-gets-28m-oz-grant-for-covid-vaccines/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α αααααΆ
http://bit.ly/3cH2QHn
EDCβ αααααΎαβααΆαβααααααααααβααΆαααβαααβαααααβαααα·αβα α·αβαα»αβ
អគ្គិសនីកម្ពុជា (EDC) បានដាក់ឱ្យដំណើរការអនុស្ថានីយអគ្គិសនីពោធិ៍ចិនតុង ដើម្បីចែកចាយថាមពលតង់ស្យុងខ្ពស់ និងត្រៀមផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនីដែលមាននិន្នាការប្រើប្រាស់កើនឡើងដែលនៅតំបន់ជុំវិញនោះស្របតាមការវិវត្តនៃគម្រោង វិនិយោគធំៗដែលនឹងដាក់ឱ្យ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/air-base-substation-commissioned-as-hottest-months-near/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΌ αα·αα
https://bit.ly/3wK4VtE
βα’αΆααααΆααβαααααααααα»αβαα·ααΆαβααΆβααΆαβαααααβαααααααααΆαβααβαααβααΈααααΈβααΊβααΆαβααΆαβαα»αααα·αααβ
មន្ត្រីរដ្ឋបាលខេត្តកោះកុងបាននិយាយថាជំលោះដីធ្លីដែលកំពុងកើតមាននៅក្នុងស្រុកបទុមសាគរកំពុងតែជិតឈានដល់ទីបញ្ចប់ហើយ ដោយមានប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ៧០ នាក់ក្នុងចំណោម ១៣១ គ្រួសារទទួលយកសំណើរបស់រដ្ឋាភិបាលដើម្បីរកដំណោះស្រាយដែលវាគិតថា <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/koh-kong-authorities-say-offer-in-land-dispute-is-fair/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α αα·ααΆ
https://www.khmertimeskh.com/50866528/koh-kong-authorities-say-offer-in-land-dispute-is-fair/
ααααΆαααααβααΆααα’ααβαααα»αβααΆαααΆααΈ ααΎαβααααΎαααΆαβαα·αβααβααααΌαα’αα»ααααββαα·ααΆαβαα»ααΆαα·ααΆα
ផ្សាររដ្ឋទាំងអស់ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបើកដំណើរការឡើងវិញជាធម្មតាចាប់ពីថ្ងៃទី ១៥ មិថុនា បន្ទាប់ពីបានផ្អាកដំណើរការជាបណ្តោះអាសន្នកាលពីពាក់កណ្តាលខែមេសា ដោយសារមានការឆ្លងរាលដាលជំងឺកូវីដ ១៩ ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍សហគមន៍ ២០ កុម្ភៈ ដែលមានអាជីវករស្ទើរតែគ្រប់ផ្សាររដ្ឋបានឆ្លងជំងឺកូវីដ ១៩ នេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/state-markets-allowed-to-fully-reopen/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α αααααΆ
https://www.postkhmer.com/national/2021-06-16-0903-218301.html