តុលាការបង្គាប់ឲ្យមេដឹកនាំសហជីពនៅឆ្ងាយពីរោងចក្រនិងសមាជិកខ្លួន
កាលពីម្សិលមិញ សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញបានបង្គាប់ឲ្យលោក អាត់ ធន់ ប្រធានសហជីពដែលមានបញ្ហាច្រើនរូបនេះនៅឆ្ងាយពីរោងចក្រ អេស អិល និងកម្មកររបស់ខ្លួន និងចៀសវាងការជួបជុំគ្នាជា ...
ម៉ិច ដារ៉ា and Zsombor Peter
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/13332/
(English) Cambodia’s ‘Better Factories’ Are Getting A Lot Worse
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Geoffrey Cain
http://www.mintpressnews.com/cambodias-better-factories-are-getting-a-lot-worse/191790/
(English) No Results in Protest Shooting Investigations
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khuon Narim and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/no-results-in-protest-shooting-investigations-51325/
City Defends Boeng Kak Project, Attacks Critics
The filling of Boeng Kak lake and the eviction of thousands of residents was necessary to root out the “prostitutes and terrorists” that were drawn to the area’s once-popular tourist zone, the Phnom Penh Municipality said in a statement yesterday. In a statement posted to its ...
Chinese Firms Foresee Industrial Hub in Preah Vihear
Preah Vihear province – The residents of this sleepy district, on the edge of the Boeng Per Wildlife Sanctuary, grow rice, cassava and cashew nuts. But in a few short years, Chinese investors envisage that Rovieng will be rapidly transformed into an industrial town. ...
Myanmar’s siren song
Unions and labour rights groups have spent recent months unashamedly drilling home a stark reminder: Cambodia’s minimum garment wage, at $61 per month, compares poorly with those in Thailand – where workers earn more than $200 a month – and Vietnam, which has a base ...
http://www.phnompenhpost.com/2013031861998/National/myanmar-s-siren-song.html
Phnom Penh Governor Leaves Behind Mixed Legacy
During his speech last week at the swearing-in ceremony of Phnom Penh’s new governor, Pa Socheatvong, Interior Minister Sar Kheng noted that managing Cambodia’s capital is by no means an easy task. While critics of [former Phnom Penh governor] Mr. [Kep] Chuktema note his failure ...
http://www.cambodiadaily.com/news/phnom-penh-governor-leaves-behind-mixed-legacy-22697/
Resurgent mobile deals could hurt margins, analysts say
‘Top up $2 and get 30 free minutes daily for 20 days. Top up $5 and expand the same offer for a month. And, for a $10 recharge, that half-an-hour freebie lasts 50 days.” Mobile operator Beeline, which announced the promotion in August, called it “another ...
Anne Renzenbrink
http://www.phnompenhpost.com/business/resurgent-mobile-deals-could-hurt-margins-analysts-say
CNRP’s Next Challenge—How to Compromise
Over the past three days, the CNRP conducted one of the most significant campaigns of mass demonstrations against Prime Minister Hun Sen’s government in years. For three days, more than 20,000 people packed into Phnom Penh’s Freedom Park for daily appearances from opposition leaders Sam Rainsy ...
Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrps-next-challenge-how-to-compromise-42580/
Four Arrested In Attempt to Inspire ‘Rose Revolution’
Police said Sunday they have arrested four people believed to be involved in a conspiracy hatched by a dissident Khmer-American group plotting to topple the government of Prime Minister Hun Sen. Two men and two women were arrested on Thursday suspected of attempting to hand out ...
http://www.cambodiadaily.com/news/four-arrested-in-attempt-to-inspire-rose-revolution-39976/
តម្លៃប្រេងឥន្ធនៈខ្ពស់ជះឥទ្ធិពលលើវិស័យទេសចរណ៍ដែលកំពុងរងគ្រោះដោយសារវិបត្តិជំងឺកូវីដ១៩
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានលុបចោលគ្រប់បម្រាមលើការធ្វើដំណើរដោយសារជំងឺកូវីដ១៩ ក្នុងក្តីសង្ឃឹមថា នឹងអាចជំរុញដល់វិស័យទេសចរណ៍ ដែលបានរងការប៉ះពាល់ខ្លាំងដោយសារវិបត្តិជំងឺនេះ។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ទណ្ឌកម្មលើរុស្ស៊ី និងតម្លៃប្រេងឥន្ធនៈឡើងខ្ពស់ជាលទ្ធផល កំពុងតែបង្កជាបញ្ហាចោទ ...
ស៊ន សារ៉ាត
https://khmer.cambojanews.com/high-fuel-prices-a-blow-to-cambodias-covid-hit-tourism-sector/
Five More Years For Hun Sen; Some Ministers Reshuffled
A day after its opening session and still devoid of the 55 lawmakers-elect of the opposition CNRP, the country’s new, one-party National Assembly voted Prime Minister Hun Sen in for yet another five-year term Tuesday and approved an extensive reshuffle of his Cabinet. In a ...
Hul Reaksmey and Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/elections/five-more-years-for-hun-sen-some-ministers-reshuffled-43133/
(English) Four Dead in Cambodia Garment Strike
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Chun Han Wong and Sun Narin
http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702304325004579297511167310046
Chaotic Scene as Gun Seized During Teachers’ Rally
A small gathering to mark World Teachers’ Day at Phnom Penh’s Freedom Park briefly descended into chaos Sunday when a crowd of rally-goers wrested a concealed gun from a man working for the Ministry of Information after he forced his way to the front of ...
Mech Dara and Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/news/chaotic-scene-as-gun%E2%80%88seized-during-teachers-rally-44997/
គ.ជ.ប ថាសន្លឹកឆ្នោតមិនបានការមានជាង៤០ម៉ឺន ដោយចោទថាក្រុមប្រឆាំងនៅក្រៅប្រទេសជាអ្នកបង្កឲ្យមានបញ្ហានេះ
ក្រោយបញ្ចប់ដំណើការបោះឆ្នោតនៅល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យ លទ្ធផលក្រៅផ្លូវការបានបង្ហាញថាគណក្សប្រជាជនកម្ពុជាបាន១២០អាសនៈ ហើយគណបក្សហ្វ៊ុនស៊ិនប៉ិចបានប្រាំអាសនៈ ស្របពេលដែលគណៈកម្មាធិការជាតិរៀបចំការបោះឆ្នោត ហៅកាត់ថា គ.ជ.ប បានឲ្យដឹងថាសន្លឹកឆ្នោតមិនបានការមាន ...
ឃួន ណារីម
https://khmer.cambojanews.com/nec-claims-more-than-400000-of-ballots-spoiled-blames-overseas-opposition/
សម្រាប់សកម្មជនដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន ការផ្តិតមេដៃលើកិច្ចសន្យារបស់នគរបាល គឺជាថ្នូរនៃសេរីភាព
កាលពីពាក់កណ្តាលខែសីហា ឈឿន ដារ៉ាវី និងសកម្មជនប្រាំបីនាក់ផ្សេងទៀតបានបង្ខំចិត្តចរចាជាមួយនគរបាលជុំវិញការប្រើប្រាស់ពាក្យពេចន៍ក្នុងកិច្ចសន្យាសរសេរដោយដៃ។ ដារ៉ាវី បានរំលឹកថា ដំបូងឡើយ ក្រុមមន្ត្រីចង់បានកិច្ចសន្យាមួយដែលសរសេរថា អ្នកទាំង៩នាក់នោះ បានចូល «តំបន់ហាមឃាត់»ដោយ«ខុសច្បាប់» នៅតំបន់ព្រៃភ្នំតាម៉ៅ ដែលរងការកាប់បំផ្លាញនាពេលថ្មីៗនេះនិងបានបង្ហោះដ្រូន ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអាជ្ញាធរ។ ...
ង៉ាយ ណៃ និង Matt Surrusco
https://khmer.cambojanews.com/for-arrested-activists-thumbprints-on-police-contracts-are-often-the-cost-of-freedom/
Factory Orders Staff Back to Work Amid Safety Concerns
Employees at a Taiwanese-owned shoe factory in Kompong Speu province where two workers were killed when one of the building’s floors collapsed on Thursday have been ordered back to work today, despite ongoing concerns from labor activists about the building’s safety. While conceding that some parts ...
http://www.cambodiadaily.com/news/factory-orders-staff-back-to-work-amid-safety-concerns-25192/
(English) After Park Cleared, CNRP Leaders Called to Court
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/security-guards-police-clear-freedom-park-50086/
Government Blames Child Flood Deaths on ‘Careless’ Mothers
The first vice president of the National Committee for Disaster Management (NCDM) on Monday blamed some of the deaths in this year’s floods on “careless” mothers. “Maybe the mothers are careless, maybe they don’t pay much attention to their children, so they drown,” NCDM First Vice ...
Zsombor Peter and Khuon Narim
http://www.cambodiadaily.com/news/government-blames-child-flood-deaths-on-careless-mothers-45666/
ក្រសួងបរិស្ថានស្នើឱ្យជនជាតិដើមភាគតិចក្រោលសុំទោសចំពោះការដុតបំផ្លាញស្នាក់ការបរិស្ថាន
ពីរសប្ដាហ៍បន្ទាប់ពីសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចក្រោល បានដុតបំផ្លាញទីស្នាក់ការមួយរបស់ក្រសួងបរិស្ថាននៅក្នុងខេត្តក្រចេះ ក្រសួងបានកោះហៅអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាននិងជនជាតិដើមភាគតិចឱ្យមកប្រជុំកាលពីថ្ងៃពុធ និងបានស្នើឱ្យសហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចសុំទោស ។ ជនជាតិដើមភាគតិចតែមួយរូបគត់ដែលបានចូលរួមកិច្ចប្រជុំនេះ។ ...
ស៊ើង និមល់ និង ហ៊ែល កំសាន
https://cambojanews.com/environment-ministry-asks-kraol-indigenous-people-to-apologize-for-burning-down-building/
