(English) Suspected China bride broker busted by cops
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/suspected-china-bride-broker-busted-by-cops/ ' class='cambodia-color'>...a>
Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/suspected-china-bride-broker-busted-cops
ម្ចាស់ហាងម៉ាស្សាបង្កប់វ៉ៃសិចត្រូវបានកាត់ទោស
ថៅកែម៉ាស្សាយីហោ «៣៦៨» ម្នាក់កាលពីព្រឹកម្សិលមិញត្រូវបានសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញបើកសវនាការជំនុំជម្រះ និងកាត់ទោសពីបទ «សញ្ចារកម្ម» ជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងករណីបើកហាងម៉ាស្សាសម្រាប់ចាប់សរសៃ និងកោសខ្យល់តែបានលួចបង្កប់សេវាផ្លូវភេទ (វ៉ៃសិច) ខុសច្បាប់ប្រព្រឹត្តនៅរាជធានីភ្នំពេញកាលពីអំឡុង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/massage-shop-front-for-prostitution-prosecutor/ ' class='cambodia-color'>...a>
ប៊ុត រស្មីគង្គា
http://bit.ly/1hY71Pi
សហជីពខេត្តស្វាយរៀងតវ៉ាការផ្តន្ទាទោសបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍
មេធាវីរបស់សហជីពបួនរូបដែលត្រូវបានបង្អាកការកាត់ទោសដាក់ពន្ធនាគាររយៈពេល ១៨ ខែ ដែលជាលិទ្ធផលនៃការបិទផ្លូវកាលពីឆ្នាំមុន បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅតុលាការខេត្តស្វាយរៀងកាលពីថ្ងៃពុធនេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/svay-rieng-unionists-appeal-convictions-for-protest/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ិច ដារ៉ា
https://www.cambodiadaily.com/news/svay-rieng-unionists-appeal-convictions-for-protest-93262/
រោងចក្រកាត់ដេរកម្ពុជាព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាកម្មករមិនទាន់គ្រប់អាយុ
នោះក្នុងទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់ លីម លឿង និយាយថា នាងបានចំណាយពេល ៨០ម៉ោង ក្នុងមូយសប្តាហ៏ដោយបិទបាតស្បែកជើងនៅក្នុងរោងចក្រមួយដែលបំរើការអោយក្រុមហ៊ុនជាច្រើនរូមបញ្ចូលទាំងក្រុមហ៊ុនផលិតស្បែកជើងជប៉ុន អេហ្ស៊ិក ខបប៉ូរេសិន។ រោងចក្រនេះជឿជាក់ថាអ្នកនាង លីម គឺមានអាយុយ៉ាងតិច១៨ឆ្នាំ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-factories-grapple-with-issue-of-underage-workers/ ' class='cambodia-color'>...a>
Kate O' Keeffe
http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702303799404579287353595133592
After Deadly Factory Collapse, Safety Improvements Scarce
On May 16, immediately after the ceiling of a shoe factory collapsed in Kompong Speu province, leaving two people dead, promises were made to prosecute those responsible for the tragedy and to conduct a nationwide inspection of all factories. “We will have a committee investigate clearly <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/after-deadly-factory-collapse-safety-improvements-scarce/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.cambodiadaily.com/news/after-deadly-factory-collapse-safety-improvements-scarce-39041/
អ្នកភូមិបាត់ដំបងមានអារម្មណ៍ច្របូកច្របល់ចំពោះរោងចក្រស៊ីម៉ងត៍ថ្មី
រោងចក្រស៊ីម៉ងត៍ថ្មីមួយនៅខេត្តបាត់ដំបង បានចាប់ផ្តើមសាងសង់ផ្លូវបេតុងភ្ជាប់ទៅផ្លូវជាតិមួយក្នុងប្រទេសកម្ពុជាដោយទុកឱ្យអ្នករស់នៅក្បែរនោះមានអារម្មណ៍ច្របូកច្របល់។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/battambang-villagers-have-mixed-feelings-over-new-cement-factory/ ' class='cambodia-color'>...a>
ទាហានម្នាក់ត្រូវបានស្លាប់ដោយយុទ្ធភណ្ឌមិនទាន់ផ្ទុះនៅខេត្តព្រះវិហារ
កាលពីថ្ងៃពុធ ទាហានម្នាក់ត្រូវបានបាត់បង់ជីវិត ដោយសារគ្រាប់មិនទាន់ផ្ទុះ កប់ក្នុងដី ដែលគាត់បានបំផ្ទុះដោយចៃដន្យ ខណៈកំពុងឈូសឆាយដីលើកសិដ្ឋានស្វាយចន្ទីរបស់គាត់ នៅក្នុងស្រុកជាំក្សាន្ត ខេត្តព្រះវិហារ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/soldier-killed-by-uxo-in-preah-vihar-province/ ' class='cambodia-color'>...a>
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50568096/soldier-killed-by-uxo-in-preah-vihar-province/
Socfin ប្រកាសពីការអនុវត្តភាពទទួលខុសត្រូវសង្គម នៃអាជីវកម្មខ្លួននៅកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុន Socfin Cambodia ជាក្រុមហ៊ុនឈានមុខគេក្នុងការអភិវឌ្ឍ និងគ្រប់គ្រងចម្ការកៅស៊ូ បានប្រកាសពីការសម្រេចបាននៃភាពទទួលខុសត្រូវសង្គមចំពោះសាជីវកម្មរបស់ខ្លួនឆ្នាំ ២០១៨ (CSR) ដែលជាការអនុវត្តអាជីវកម្មប្រកបដោយនិរន្តរភាព <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/socfin-cambodia-announces-success-of-2018-csr-initiatives/ ' class='cambodia-color'>...a>
បុគ្គលិកភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
https://bit.ly/2XxOX2V
ក្រុមហ៊ុនអូស្ត្រាលីទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណរុករករ៉ែនៅមណ្ឌលគិរី
ក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល បានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណរុករករ៉ែ ដល់ក្រុមហ៊ុន Renaissance Minerals (Cambodia) ដែលជាក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធរបស់ Emerald Resources NL ដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសអូស្ត្រាលី ដើម្បីយករ៉ែមាស នៅក្នុងខេត្តមណ្ឌលគិរី។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/%e2%80%8b%e1%9e%80%e1%9f%92%e1%9e%9a%e1%9e%bb%e1%9e%98%e1%9e%a0%e1%9f%8a%e1%9e%bb%e1%9e%93%e2%80%8b%e1%9e%a2%e1%9e%bc%e1%9e%9f%e1%9f%92%e1%9e%8f%e1%9f%92%e1%9e%9a%e1%9e%b6%e1%9e%9b%e1%9e%b8%e2%80%8b/ ' class='cambodia-color'>...a>
ជា វណ្ណៈ
https://www.khmertimeskh.com/50510664/australian-firm-gets-mining-license-for-mondulkiri/
កម្ពុជាធ្វើការស៊ើបអង្កេតការធ្វើពហិការការបោះឆ្នោត
អ្នករៀបចំការបោះឆ្នោតនៅកម្ពុជាបាននិយាយកាលពីថ្ងៃចន្ទថា ពួកគេនឹងស៊ើបអង្កេតលើពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងអតីតសមាជិកបក្សប្រឆាំងចំនួន ៣០ នាក់ដែលបានអំពាវនាវឱ្យធ្វើពហិការមិនចូលរួមបោះឆ្នោតនៅថ្ងៃអាទិត្យ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-to-probe-election-boycott-call/ ' class='cambodia-color'>...a>
ច័ន្ទ ទល់ប្រាក់
https://www.reuters.com/article/us-cambodia-election/cambodia-to-probe-election-boycott-call-idUSKBN1KD0OH
រឿងអាស្រូវអំពើពុករលួយរបស់ម៉ាឡេសុីជាមេរៀនសម្រាប់កម្ពុជា
អ្នកឯកទេសខាងអភិបាលកិច្ច បានអះអាងថា ចលនាជាសកលមួយប្រឆាំងនឹង “អំពើពុករលួយធ្ងន់ធ្ងរ” នឹងជួយជម្រុញកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនៅក្នុងប្រទេកម្ពុជាផ្ទាល់ ប្រឆាំងនឹងអំពើពុករលួយទ្រង់ទ្រាយធំ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/lessons-for-cambodia-from-malaysias-corruption-scandal/ ' class='cambodia-color'>...a>
ទូកដែលគេប្រទះឃើញគឺជាទូកពីសម័យអង្គរ
ទូកដែលបានប្រទះឃើញកាលពីខែមេសាកន្លងមកនៅការដ្ឋានមួយស្ថិតនៅស្រុកអង្គរធំ ខេត្តសៀមរាបត្រូវបានមន្ទីរពិសោធន៍នៅប្រទេសនូវែលសេឡង់បង្ហាញថាគឺជាទូកបុរាណមានកាលបរិច្ឆេទនៅឆ្នាំ ១២០៧ ក្នុងរាជ្យព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី ៧។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/tests-confirm-angkor-boat-made-in-1207-ad/ ' class='cambodia-color'>...a>
សែន ដាវីត
http://bit.ly/293N0aR
កម្មវិធីទូរស័ព្ទសម្រាប់អ្នកសរសេរកូដនៅកម្ពុជា
បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីវិទ្យាស្ថានស៊ីតិកក្នុងរាជធានីភ្នំពេញនៅឆ្នាំ ២០១៥ ដោយមានសញ្ញាប័ត្រផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន កញ្ញាឈិត ចន្ទមុនី ក្នុងវ័យ២៣ ឆ្នាំបន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីវិទ្យាស្ថានស៊ីតិកក្នុងរាជធានីភ្នំពេញនៅ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/program-builds-mobile-app-skills-for-cambodian-coders/ ' class='cambodia-color'>...a>
Janelle Retka
https://www.cambodiadaily.com/news/program%E2%80%88builds-mobile-app-skills-for-cambodian-coders-98080/
ស្ត្រីបម្រើតាមផ្ទះត្រឡប់មកវិញបន្ទាប់ពីមានការរំលោភបំពាននៅបរទេស
អ្នកបម្រើតាមផ្ទះជនជាតិខ្មែរពីរនាក់ ត្រូវបានធ្វើមាតុភូមិនិវត្តពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ី និងអ្នករៀបការទៅចិន បានចាកចេញពីប្រទេសចិន បន្ទាប់ពីរងការធ្វើបាប។ នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ក្រសួងការបរទេស។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/maids-bride-return-after-abuse-abroad/ ' class='cambodia-color'>...a>
សែន ដាវីត
http://www.phnompenhpost.com/national/maids-bride-return-after-abuse-abroad
កម្ពុជា ចុះអនុស្សរណៈនាំចេញផ្លែស្វាយទៅប្រទេស កូរ៉េខាងត្បូង
កាលពីម្សិលមិញ ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទបានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់( MOU) មួយជាមួយប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ដើម្បីនាំចេញផ្លែស្វាយទៅប្រទេសកូរ៉េនេះ។ នេះបើយោងតាមមន្ដ្រីរបស់ក្រសួងកសិកម្ម។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodian-mangoes-could-soon-roll-to-seoul/ ' class='cambodia-color'>...a>
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://bit.ly/1NhIm0L
រាជាយស្ម័យយាននឹងចាប់ដំណើរការឡើងវិញនៅថ្ងៃទី០៩ខែមេសា
បន្ទាប់ពីការទន្ទឹងរង់ចាំអស់រយៈពេល១៤ឆ្នាំ សេវាកម្មដឹកអ្នកដំណើរតាមរថភ្លើងពីភ្នំពេញទៅកាន់ខេត្តព្រះសីហនុនឹងចាប់ដំណើរការឡើងវិញនៅ ថ្ងៃទី០៩ខែមេសា នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយរបស់រាជាយស្ម័យយានកម្ពុជាដែល <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/passenger-train-to-resume-operations-on-april-9/ ' class='cambodia-color'>...a>
Ben Paviour
https://www.cambodiadaily.com/news/passenger-train-to-resume-operations-on-april-9-109912/
ក្រសួងប្រកាសជ្រើសរើសបវរកញ្ញាកម្មការិនី
ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈបានប្រកាសឲ្យកម្មករ-កម្មការិនីចូលរួម ក្នុងកម្មវិធីសម្រស់ឯកវាយនភ័ណ្ឌឆ្នាំ ២០១៦ ក្នុងគោលបំណងលើកកម្ពស់វិស័យឧស្សាហកម្មកាត់ដេរនៅកម្ពុជា។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/garment-worker-pageant-troubles-critics/ ' class='cambodia-color'>...a>
សែន ដាវីត
http://bit.ly/1RvUQTy
ក្រសួងដែនដីឲ្យសាងសង់ ៤៧ គម្រោងក្នុងចំណោម៦៩ដែលជាប់គាំងជាង១ឆ្នាំ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរៀបចំដែនដីនគរូបនីយកម្មនិងសំណង់បានអនុញ្ញាតិឲ្យសាងសង់ចំនួន៤៧គម្រោងក្នុងចំណោមគម្រោង៦៩ដែលបានដាក់សុំច្បាប់អនុញ្ញាតសាងសង់តាំងពីឆ្នាំ២០១៤-២០១៥កន្លងមកនិងកំណត់ឲ្យរាល់ក្រុមហ៊ុនបរទេសទាំងឡាយណាដែលបំពានច្បាប់ក្នុងការសាងសង់ ក្រសួងនឹង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/more-regulations-for-foreign-construction-projects-ministry/ ' class='cambodia-color'>...a>
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/1pn9TIl
មន្ត្រីសេដ្ឋកិច្ចអាមេរិក បន្តជំរុញពាណិជ្ជកម្មនឹងកម្ពុជា
មន្ដ្រីរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកដែលកំពុងធ្វើទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសកម្ពុជាបានជំរុញឲ្យកម្ពុជាបន្តការចរចាក្នុងការអភិវឌ្ឍកិច្ចព្រមព្រៀងវិនិយោគទ្វេភាគីរវាងប្រទេសទាំងពីរដែលអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ការដាក់បញ្ចូលពាណិជ្ជកម្មបន្ថែមទៀត។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/us-official-pushes-for-investment-agreement/ ' class='cambodia-color'>...a>
Kali Kotoski
http://bit.ly/1PjRJyd
ក្រុមហ៊ុនជប៉ុន Dai-ichi Life នឹងបើកដំណើរការការិយាល័យរបស់ខ្លួននៅកម្ពុជា
ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងជីវិត Dai-ichi Life Insurance នឹងក្លាយជាក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងជីវិតជប៉ុនដំបូងបង្អស់ដែលមានវត្តមាននៅកម្ពុជា ដែលបានដាក់ទីស្នាក់ការរបស់ខ្លួននៅរាជធានីភ្នំពេញក្នុងខែនេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/japans-dai-ichi-life-to-open-office-in-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
Nikkei
http://asia.nikkei.com/Business/Companies/Japan-s-Dai-ichi-Life-to-open-office-in-Cambodia