Government Sold National Ship Registry Rights
Cambodia has no control over Cambodian-flagged ships complicit in illegal activities on the high seas as the government sold the authority to register ocean-going vessels, under Cambodia’s national flag, to a company in South Korea for $6 million, a Council of Ministers official claimed Thursday. On ...
Denise Hruby and Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/government-sold%E2%80%88national-ship-registry-rights-48186/
ឥណ្ឌាសន្យារផ្តល់ ៥ ម៉ឺនដុល្លារដល់អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា
រដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌាបានប្រកាសកាលពីម្សិលមិញថា ខ្លួននឹងផ្តល់ថវិការ ៥០,០០០ ដុល្លារដល់អង្គជំនុំជម្រះវិសាមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា (ECCC) លើសាលាក្តីខ្មែរក្រហមជាមួយការកាត់ទោសអតីតមេបញ្ជាការខ្មែរក្រហមរបស់ប្រទេសនេះ។ “តាងនាមឱ្យ ECCC ពួកយើងសូមថ្លែងអំណរគុណសម្រាប់ការគាំទ្រដែលផ្តល់ដោយរដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌា” ប្រសាសន៍លោកប្រធានស្តីទី Tony Kranh និងនាយករងរដ្ឋាបាល លោក Knut Rosandhaug នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមមួយ។ ...
Safiya Charles
http://www.khmertimeskh.com/news/29660/india-pledges--50-000-to-eccc/
លោក សួន វិសាល ត្រូវបានបោះឆ្នោតឲ្យធ្វើជាប្រធានគណៈមេធាវីអាណត្តិថ្មី
លោក សួន វិសាល ត្រូវបានអង្គមហាសន្និបាតលើកទី ២១ របស់គណៈមេធាវីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាបោះឆ្នោតប្រគល់សេចក្ដីទុកចិត្តឲ្យធ្វើជាប្រធានគណៈមេធាវីថ្មីសម្រាប់អាណត្តិទី ១១ ជំនួសតំណែងលោក ប៊ុន ហុន ជាប្រធាន ...
គឹម សារុំ
http://bit.ly/2ewuKct
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ពង្រីកសមាជិកភាពនៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាពិគ្រោះ និងផ្តល់យោបល់
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត បានដាក់ចេញនូវអនុសាសន៍ ក្នុងការពង្រីកវិសាលភាពនៃសមាជិកភាពសម្រាប់ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សាពិគ្រោះ និងផ្តល់យោបល់ ដើម្បីធានាបាននូវបរិយាកាសដ៏រស់រវើក និងស្ថាបនា។ ...
សុត គឹមសឿន
https://www.khmertimeskh.com/501348697/pm-to-expand-membership-of-the-supreme-consultative-council/
ក្រសួងពីររួមគ្នាទប់ស្កាត់ផលិតផលធ្វើឲ្យខូចសុខភាព
ក្រសួងមហាផ្ទៃនិងក្រសួងសុខាភិបាលបានសម្រេចជាគោលការណ៍ធ្វើសហប្រតិបត្តិការរួមគ្នា ក្នុងការពង្រឹងការគ្រប់គ្រងគុណភាព សេវាកម្ម និងវិធានការទប់ស្កាត់ការចរាចរផលិតផលសុខាភិបាលគ្រប់ប្រភេទនិងសេវាសុខាភិបាលឯកជនខុសច្បាប់ ដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់និងហានិភ័យខ្ពស់ដល់សុខភាពនិងសុវត្ថិភាពសង្គម។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1BR6gdb
ជំនួយរបស់ចិនលើការងារបោសសម្អាតមីន និងសំណល់ជាតិផ្ទុះពីសង្គ្រាម នៅកម្ពុជា ផ្តល់ប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជនជាង ១លាននាក់
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់កម្ពុជាម្នាក់បាននិយាយកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ថា ជំនួយរបស់ប្រទេសចិនក្នុងការបោសសម្អាតមីន និងសំណល់ជាតិផ្ទុះពីសង្គ្រាម (ERWs) នៅកម្ពុជាបានផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជនជាងមួយលាននាក់។ ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
http://rb.gy/pobgy
Five More Years For Hun Sen; Some Ministers Reshuffled
A day after its opening session and still devoid of the 55 lawmakers-elect of the opposition CNRP, the country’s new, one-party National Assembly voted Prime Minister Hun Sen in for yet another five-year term Tuesday and approved an extensive reshuffle of his Cabinet. In a ...
Hul Reaksmey and Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/elections/five-more-years-for-hun-sen-some-ministers-reshuffled-43133/
(English) Fake Orphanage Ordered Closed After Alleged Migrant Scam
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khuon Narim
http://www.cambodiadaily.com/news/fake-orphanage-ordered-closed-after-alleged-migrant-scam-51114/
FDI soars 250% over last year
Foreign direct investment in the Kingdom soared 250 per cent year-on-year through August even despite the West’s economic woes, Deputy Prime Minister Sok An said yesterday. A total of 87 projects worth US$5.6 billion were approved by the Council for the Development of Cambodia during the ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011101352107/Business/fdi-soars-250-over-last-year.html
រដ្ឋាភិបាល ជំរុញដល់ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ ទប់ស្កាត់អំពើហិង្សាលើស្ត្រី និងកុមារ
ប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាល បានជំរុញដល់ក្រសួងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ ត្រូវពន្លឿនផែនការសកម្មភាពពហុវិស័យក្នុងការទប់ស្កាត់អំពើហិង្សាលើស្ត្រី និងកុមារ ដែលត្រូវចាប់ផ្តើមអប់រំពលរដ្ឋតាំងពីកុមារភាព ស្របពេលដែលមន្ត្រីសង្គមស៊ីវិល បានស្នើឲ្យបញ្ឈប់អំពើហិង្សាគ្រប់រូបភាពលើយេនឌ័រនិងធ្វើ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2ngi74H
ការអភិវឌ្ឍឆ្នេរត្រូវបានត្រួតពិនិត្យយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់
គណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រង និងអភិវឌ្ឍតំបន់ឆ្នេរកំពុងចាត់វិធានការប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុនមិនបញ្ចេញឈ្មោះមួយ ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទចាក់ដីលុបឆ្នេរនៅខេត្តព្រះសីហនុ។ ...
ប៉ិច សុធារី
https://www.khmertimeskh.com/50534017/beach-development-being-scrutinised/
Petroleum engineers to provide support to Cambodia
At a Sept 11 meeting between Deputy Prime Minister Sok An and Ganesh C. Thakur, President of the U.S.-based Society of Petroleum Engineers (SPE), plans were discussed about the SPE providing training and expertise for the Kingdom’s oil and gas sector, according to a statement ...
MoU to strengthen co-operation between Cambodia and India
The Federation of Associations of Small and Medium Enterprises of Cambodia (FASMEC) is expected to sign a Memorandum of Understanding with The Confederation of Indian Industries (CII) today to strengThen The co-operation on human resource training and quality control, an insider said. The Sokha, deputy director ...
Good ties boost investment, trade, tourism between Cambodia, China
The bilateral relations between Cambodia and China in terms of investment, trade and tourism have become stronger in The past year thanks to The two countries’ good relations, said officials Friday. Cambodia attracted China’s investments of 1.19 billion U.S. dollars in 2011, up 71 percent from ...
http://news.xinhuanet.com/english/china/2012-02/17/c_131416641.htm
GMAC: ការធ្វើកូដកម្មដោយខុសច្បាប់មានការកើនឡើង
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរនៅកម្ពុជាហៅកាត់ថា GMAC បានអះអាងថា ចំនួននៃការធ្វើកូដកម្មនាពេលថ្មីៗនេះមានការកើនឡើង ពិសេសកូដកម្មខុសច្បាប់ ដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ជាអវិជ្ជមានដល់បរិយាកាសនៃការវិនិយោគ ខណៈដែលកម្ពុជា ...
នៀម ឆេង
https://bit.ly/2O5Rsdd
តំណាងសិទ្ធិមនុស្ស UN នឹងមកកម្ពុជានៅដើមសប្ដាហ៍នេះ
អ្នករាយការណ៍ពិសេសផ្នែកសិទ្ធិមនុស្សរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិប្រចាំកម្ពុជាលោកស្រី រ៉ូណាស្ម៊ីត (Rhona Smith) នឹងមកបំពេញទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការលើកដំបូងនៅកម្ពុជាចាប់ពីថ្ងៃចន្ទរហូតដល់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍សប្តាហ៍ក្រោយបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតដ៏ចម្រូងចម្រាសដែលគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ឈ្នះសំឡេងទាំង ...
បែន សុខហ៊ាន
https://bit.ly/2OUpYHr
រដ្ឋាភិបាលអាចតម្រូវឲ្យអ្នកចុះកិច្ចព្រមព្រៀងផ្គត់ផ្គង់ចំណែកផលប្រេងកាត ២៥% ដើម្បីបំពេញតម្រូវការក្នុងស្រុក
រាជរដ្ឋាភិបាល អាចតម្រូវឲ្យអ្នកចុះកិច្ចព្រមព្រៀងប្រេងកាត ផ្គត់ផ្គង់ចំណែកផលប្រេងកាតរបស់ខ្លួន មិនលើសពី ២៥ ភាគរយ ដើម្បីបំពេញតម្រូវការចាំបាច់ ក្នុងស្រុក។ ក្នុងករណីមានការអាសន្នក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ក្នុងប្រទេស ការនាំ ...
នៀម ឆេង
https://bit.ly/2Y4ruXn
NBC ដាក់ឲ្យប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធទូទាត់រាយភ្លាមៗ
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាបានប្រកាសដាក់ឲ្យប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធទូទាត់ រាយភ្លាមៗសម្រាប់ប្រតិបត្តិការផ្ទេរមូលនិធិអន្តរគ្រឹះស្ថានធនាគារ និងគ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុទទួលប្រាក់បញ្ញើជាប្រាក់រៀលដែលនឹង អាចឲ្យអតិថិជនទទួលបានមូលនិធិភ្លាមៗ។ នេះបើតាមសេចក្តីប្រកាសរបស់ NBC។ ...
កុ្រមការងារភ្នំំពេញ ប៉ុស្តិ៍
http://bit.ly/23KUrJh
ផ្ទេរមុខតំណែងមន្ត្រីតុលាការខេត្ត-រាជធានីចំនួន៨២រូប
ឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃអង្គចៅក្រមក្រោមព្រះរាជាធិបតីរបស់ព្រះករុណាព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមនាថនរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រនៃកម្ពុជា បានសម្រេចសម្រេចបោះឆ្នោតយល់ព្រមស្នើតែងតាំង និងផ្ទេរមុខតំណែងតាមវេនមន្ត្រីតុលាការ៤ឆ្នាំ ចំនួន៨២រូប។ ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://bit.ly/2liBuIZ
រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបញ្ចេញថវិកាជាង១លានដុល្លារ សម្រាប់ជួយដល់សាលាក្តី ខ្មែរក្រហម
រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានបញ្ចេញថវិកាជាង១លានដុល្លារ សហរដ្ឋអាមេរិក ជាវិភាគទានសម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធ២០១៧ របស់ខ្លួន ដើម្បីផ្តល់ជូនភាគីអង្គការ សហប្រជាជាតិ សម្រាប់បន្ដជួយទ្រទ្រង់ដល់ដំណើរការរបស់សាលាក្តីខ្មែរក្រហម។ ...
អ៊ុន រិទ្ធី
http://www.akp.gov.kh/kh/?p=192065