Tales of intimidation
When activists Mom Sakin and Sorn Siyan took a stand against illegal logging in Kratie province last month, they were allegedly threatened with violence and lawsuits from officials. “Powerful people who wanted to intimidate us shot their guns into the air to prevent us from going ...
http://www.phnompenhpost.com/2013050165357/National/tales-of-intimidation.html
Cambodia's national carrier adds new aircraft, targeting Singapore, China
The national flag carrier, Cambodia Angkor Air (CAA), added a new passenger plane on Sunday in order to expand new flight destinations to countries in the region, said a senior government official. “The new Airbus 321 plane is leased from an Airbus manufacturer in France,” Tek ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-01/06/c_132083762.htm
Goods traffic through Phnom Penh port up 29 pct
Cargo shipments moving in and out of the Phnom Penh Autonomous Port (PPAP) increased 29 per cent in the first six months of this year when compared to the same period in 2012, according to official data. The figures show that imported and exported goods amounted ...
Agricultural brokerage firm begins operations
Chief Cambodia Holding, a Hong Kong-based brokerage firm, started its operations in Phnom Penh yesterday. The company aims to strengthen Cambodian agricultural products, a company official said. The company reserved $100 million investment capital to connect domestic agricultural producers to the market, Director of Chief Cambodia ...
Students Protest At UN Envoy’s University Lecture
U.N. human rights envoy Surya Subedi on Tuesday received a thorny reception from hundreds of students at a Phnom Penh university, who angrily questioned his impartiality and unfurled banners calling for him to end his work in Cambodia. Special rapporteur Subedi delivered a lecture to about ...
http://www.cambodiadaily.com/news/students-protest-at-un-envoys-university-lecture-25855/
Chinese Embassy Petitioners Sent Packing
Just hours before Chinese President Hu Jintao landed in Phnom Penh on Friday, a group of dismayed Koh Kong province villagers whose land is under threat from a sprawling Chinese tourism project were escorted onto a bus and sent back home before they were able ...
Japanese auto supplier sets to launch auto parts factory in Cambodia
A Tokyo-based auto supplier, the Yazaki Corporation, has completed the construction of an automotive electronics and instrument plant in Cambodia and the production will be launched later this month, a company representative said Wednesday. Speaking during a meeting with Cambodian Prime Minister Hun Sen at the ...
Cambodia's garment exports up 17 pct in Q1
Cambodia exported garment and textile products in equivalent to 1.34 billion U.S. dollars in the first quarter of 2013, up 17 percent from 1.14 billion U.S. dollars at the same period last year, the Commerce Ministry’s report showed Friday. Garment industry is the country’s ...
http://news.xinhuanet.com/english/business/2013-04/26/c_132342123.htm
New Mosquito Infection Detected in 98 People
An outbreak of a mosquito-borne virus new to Cambodia with similar symptoms to dengue fever has been detected in Kompong Speu’s Kong Pisei district, a Health Ministry official said yesterday. Director of the Ministry of Health’s communicable disease control department Dr. Sok Touch said that 98 ...
អ្នកកាប់ឈើខុសច្បាប់ត្រូវបានចាប់់ខ្លួននៅច្រកព្រំដែនថៃ
នគរបាលខេត្តកោះកុងបានរាយការណ៍កាលពីម្សិលមិញថា កាលពីថ្ងៃចន្ទ មានប្រជាជនកម្ពុជាចំនួន៤៩រូប ដែលត្រូវបានចាប់ឃាត់ខ្លួនក្នុងស្រុកស្មាចមានជ័យ ខណៈពេលដែល ជនទាំងនេះព្យាយាមឆ្លងទៅកាន់ ច្រកព្រំដែនប្រទេសថៃកក្នុងគោលបំណងកាប់ឈើក្នុងព្រៃ។ ...
Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/patrol-thwarts-bid-cross-thai-border-illegally
ការប្រមូលពន្ធកើនបាន ២១.៦ភាគរយ
ការប្រមូលចំណូលពីពន្ធរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកើនដល់ចំនួនប្រមាណ ២១.៦ភាគរយនៅក្នុងរយៈពេល ៥ខែដំបូងក្នុងឆ្នាំនេះ បើធៀបទៅនឹងរយៈពេលដូចគ្នាពីឆ្នាំទៅ ដែលចំណូលពន្ធនេះបានបំពេញដល់ថវិកាជាតិបាន ៧០៨.២លានដុល្លារ នេះបើយោងតាមអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារនៃក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ។ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/26024/tax-collection-goes-up-by-21-6-percent/
គណៈរដ្ឋមន្ត្រីមួយរូបបដិសេធញត្តិស្តីអំពីកម្ពុជាក្រោម
កាលពីថ្ងៃពុធ រដ្ឋលេខាធិការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានបដិសេធទទយលយកញត្តិមួយពីសកម្មជនកម្ពុជាក្រោមដោយនិយាយថា នេះ”មិនមែនជាការងាររបស់លោក”។ ...
សេក ឧត្តម
https://www.cambodiadaily.com/news/pms-cabinet-refuses-khmer-krom-petition-84960/
Premier predicts high growth
Cambodia’s economic growth could surpass previous estimates and hit 8.7% this year, Prime Minister Hun Sen said in a speech yesterday. Earlier government forecasts estimated growth of 6% for 2011, though increasing garment exports and a strong recovery in the tourism sector have stimulated the economy ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011091351608/Business/premier-predicts-high-growth.html
កម្ពុជាមិនទទួលយកអនុសាសន៍ ២៥ ដែលមានរបៀបវារៈនយោបាយ
កម្ពុជាសម្រេចមិនទទួលយកអនុសាសន៍ចំនួន ២៥ ក្នុងចំណោម ១៩៨ ចំណុច ដែលទទួលបានពីប្រទេសចំនួន ៧៣ ដោយមន្ត្រីបានសំអាងថា ដោយសារតែអនុសាសន៍ទាំងនេះ មានរបៀបវារៈនយោបាយ ពាក់ព័ន្ធនឹងអតីតគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ។ យោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន របស់គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិ ...
នៀម ឆេង
https://bit.ly/2TUoYkg
កម្ពុជានៅតែមានហានិភ័យក្នុងការឆ្លងជំងឺគ្រុនចាញ់
ប្រទេសកម្ពុជាត្រូវបានព្យាករថានឹងលែងមានជំងឺគ្រុនចាញ់ត្រឹមឆ្នាំ ២០២៥ ប៉ុន្តែបើសូម្បីបន្ទាប់ពីរយៈពេលនោះក៏ដោយ ក៏ប្រទេសនេះត្រូវបានព្យាករថានឹងមាន «ហានិភ័យខ្ពស់» នៃការបន្តរងការវាយប្រហារពីការឆ្លងជំងឺគ្រុនចាញ់ពីប៉ារ៉ាស៊ីតដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសត្វស្វាព្រៃដែលអាចចម្លងមកមនុស្សបាន។ នេះបើតាមការសិក្សាស្រាវជ្រាវមួយដែលចេញផ្សាយនាខែនេះ។ ...
កាសែតភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://bit.ly/2bNs3kI
ក្រសួងត្រូវបានតឿនឱ្យពន្លឺនការចេញច្បាប់បញ្ញាត្តិថ្មីអំពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនិងដាក់លក់គ្រឿងស្រវឹង
អង្គការយុវជននិងសង្គមស៊ីវិលជាច្រើនបាននឹងកំពុងតឿនឱ្យក្រសួងសុខាភិបាលពន្លឺនការចេញនៃសំណើរច្បាប់ទៅលើការដាក់លក់គ្រឿងស្រវឹង ដោយអះអាងថាគ្រឿងស្រវឹងកំពុងបំផ្លិចបំផ្លាញការអភិវឌ្ឍរបស់ ប្រទេសជាតិ។ ...
Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/19222/ministry-urged-to-push-law-regulating-alcohol-ads-and-sale/
Civil engineering students on the rise
Students finishing their secondary education this year are carefully looking at market demand to decide what to study to ensure solid future earnings. Many educators say the recent growth of the construction sector in Cambodia is encouraging parents and students to enroll at the universities of ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/Real-Estate/civil-engineering-students-on-the-rise.html
Cambodia to Submit Human Rights Report to UN
Cambodia will submit a human rights report to the U.N. today for a universal periodic review (UPR), the second time it is participating in the process, according to the Council of Ministers’ Press and Quick Reaction Unit. Under the UPR process established in 2006, the Human ...
Dene-Hern Chen and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-to-submit-human-rights-report-to-un-46006/
រោងចក្រថាមពលធ្យូងថ្មដាក់ឲ្យដំណើរការ
រោងចក្រអគ្គិសនីដើរដោយថាមពលធ្យូងថ្មដំបូងនៅ កម្ពុជា ដែលមានអានុភាពផលិតថាមពល ១០០ មេហ្គាវ៉ាត់ ត្រូវបានបើកសម្ពោធដំណើរការជាផ្លូវការហើយកាលពីម្សិលមិញ។ វាជាប្រភពថាមពលសំខាន់មួយអាចដោះស្រាយបញ្ហាកង្វះអគ្គិសនីនៅ ភ្នំពេញ ...
ហ៊ គីមសាយ និង Eddie Morton
http://www.postkhmer.com/business/business/111164-2014-02-26-04-21-19
(English) Mixed message to UN
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Stuart White
http://www.phnompenhpost.com/national/mixed-message-un