New Mosquito Infection Detected in 98 People
An outbreak of a mosquito-borne virus new to Cambodia with similar symptoms to dengue fever has been detected in Kompong Speu’s Kong Pisei district, a Health Ministry official said yesterday. Director of the Ministry of Health’s communicable disease control department Dr. Sok Touch said that 98 ...
អ្នកកាប់ឈើខុសច្បាប់ត្រូវបានចាប់់ខ្លួននៅច្រកព្រំដែនថៃ
នគរបាលខេត្តកោះកុងបានរាយការណ៍កាលពីម្សិលមិញថា កាលពីថ្ងៃចន្ទ មានប្រជាជនកម្ពុជាចំនួន៤៩រូប ដែលត្រូវបានចាប់ឃាត់ខ្លួនក្នុងស្រុកស្មាចមានជ័យ ខណៈពេលដែល ជនទាំងនេះព្យាយាមឆ្លងទៅកាន់ ច្រកព្រំដែនប្រទេសថៃកក្នុងគោលបំណងកាប់ឈើក្នុងព្រៃ។ ...
Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/patrol-thwarts-bid-cross-thai-border-illegally
ការប្រមូលពន្ធកើនបាន ២១.៦ភាគរយ
ការប្រមូលចំណូលពីពន្ធរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលកើនដល់ចំនួនប្រមាណ ២១.៦ភាគរយនៅក្នុងរយៈពេល ៥ខែដំបូងក្នុងឆ្នាំនេះ បើធៀបទៅនឹងរយៈពេលដូចគ្នាពីឆ្នាំទៅ ដែលចំណូលពន្ធនេះបានបំពេញដល់ថវិកាជាតិបាន ៧០៨.២លានដុល្លារ នេះបើយោងតាមអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារនៃក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ។ ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/26024/tax-collection-goes-up-by-21-6-percent/
គណៈរដ្ឋមន្ត្រីមួយរូបបដិសេធញត្តិស្តីអំពីកម្ពុជាក្រោម
កាលពីថ្ងៃពុធ រដ្ឋលេខាធិការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានបដិសេធទទយលយកញត្តិមួយពីសកម្មជនកម្ពុជាក្រោមដោយនិយាយថា នេះ”មិនមែនជាការងាររបស់លោក”។ ...
សេក ឧត្តម
https://www.cambodiadaily.com/news/pms-cabinet-refuses-khmer-krom-petition-84960/
Premier predicts high growth
Cambodia’s economic growth could surpass previous estimates and hit 8.7% this year, Prime Minister Hun Sen said in a speech yesterday. Earlier government forecasts estimated growth of 6% for 2011, though increasing garment exports and a strong recovery in the tourism sector have stimulated the economy ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011091351608/Business/premier-predicts-high-growth.html
កម្ពុជាមិនទទួលយកអនុសាសន៍ ២៥ ដែលមានរបៀបវារៈនយោបាយ
កម្ពុជាសម្រេចមិនទទួលយកអនុសាសន៍ចំនួន ២៥ ក្នុងចំណោម ១៩៨ ចំណុច ដែលទទួលបានពីប្រទេសចំនួន ៧៣ ដោយមន្ត្រីបានសំអាងថា ដោយសារតែអនុសាសន៍ទាំងនេះ មានរបៀបវារៈនយោបាយ ពាក់ព័ន្ធនឹងអតីតគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ។ យោងតាមសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន របស់គណៈកម្មាធិការសិទ្ធិ ...
នៀម ឆេង
https://bit.ly/2TUoYkg
កម្ពុជានៅតែមានហានិភ័យក្នុងការឆ្លងជំងឺគ្រុនចាញ់
ប្រទេសកម្ពុជាត្រូវបានព្យាករថានឹងលែងមានជំងឺគ្រុនចាញ់ត្រឹមឆ្នាំ ២០២៥ ប៉ុន្តែបើសូម្បីបន្ទាប់ពីរយៈពេលនោះក៏ដោយ ក៏ប្រទេសនេះត្រូវបានព្យាករថានឹងមាន «ហានិភ័យខ្ពស់» នៃការបន្តរងការវាយប្រហារពីការឆ្លងជំងឺគ្រុនចាញ់ពីប៉ារ៉ាស៊ីតដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសត្វស្វាព្រៃដែលអាចចម្លងមកមនុស្សបាន។ នេះបើតាមការសិក្សាស្រាវជ្រាវមួយដែលចេញផ្សាយនាខែនេះ។ ...
កាសែតភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍
http://bit.ly/2bNs3kI
ក្រសួងត្រូវបានតឿនឱ្យពន្លឺនការចេញច្បាប់បញ្ញាត្តិថ្មីអំពីការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនិងដាក់លក់គ្រឿងស្រវឹង
អង្គការយុវជននិងសង្គមស៊ីវិលជាច្រើនបាននឹងកំពុងតឿនឱ្យក្រសួងសុខាភិបាលពន្លឺនការចេញនៃសំណើរច្បាប់ទៅលើការដាក់លក់គ្រឿងស្រវឹង ដោយអះអាងថាគ្រឿងស្រវឹងកំពុងបំផ្លិចបំផ្លាញការអភិវឌ្ឍរបស់ ប្រទេសជាតិ។ ...
Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/19222/ministry-urged-to-push-law-regulating-alcohol-ads-and-sale/
Civil engineering students on the rise
Students finishing their secondary education this year are carefully looking at market demand to decide what to study to ensure solid future earnings. Many educators say the recent growth of the construction sector in Cambodia is encouraging parents and students to enroll at the universities of ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/Real-Estate/civil-engineering-students-on-the-rise.html
Cambodia to Submit Human Rights Report to UN
Cambodia will submit a human rights report to the U.N. today for a universal periodic review (UPR), the second time it is participating in the process, according to the Council of Ministers’ Press and Quick Reaction Unit. Under the UPR process established in 2006, the Human ...
Dene-Hern Chen and Hul Reaksmey
http://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-to-submit-human-rights-report-to-un-46006/
រោងចក្រថាមពលធ្យូងថ្មដាក់ឲ្យដំណើរការ
រោងចក្រអគ្គិសនីដើរដោយថាមពលធ្យូងថ្មដំបូងនៅ កម្ពុជា ដែលមានអានុភាពផលិតថាមពល ១០០ មេហ្គាវ៉ាត់ ត្រូវបានបើកសម្ពោធដំណើរការជាផ្លូវការហើយកាលពីម្សិលមិញ។ វាជាប្រភពថាមពលសំខាន់មួយអាចដោះស្រាយបញ្ហាកង្វះអគ្គិសនីនៅ ភ្នំពេញ ...
ហ៊ គីមសាយ និង Eddie Morton
http://www.postkhmer.com/business/business/111164-2014-02-26-04-21-19
(English) Mixed message to UN
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Stuart White
http://www.phnompenhpost.com/national/mixed-message-un
Telecom Cambodia set to list early next year
State-owned communications provider Telecom Cambodia is planning to list on the local bourse by June next year Telecom Cambodia was originally scheduled to list by the end of this year but the company did not meet listing requirements in time. ...
http://www.telecompaper.com/news/telecom-cambodia-set-to-list-early-next-year--907924
(English) Cambodian PM encourages local businesses to invest in his country
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Saigon GP Daily
http://www.saigon-gpdaily.com.vn/National/2013/12/107495/
(English) S Reap fish paste production halts over weak demand
Villagers in Kampong Khlaing commune in Siem Reap province’s Sotr Nikum district have halted Kamlearnh fish paste production due to lagging demand, according to the industry’s representative body. Proum Hong, president of Kampong Khlaing Fish Paste Producers Association (KKFPPA), said the inflated price of the product, ...
Chan Muyhong
http://www.phnompenhpost.com/business/s-reap-fish-paste-production-halts-over-weak-demand
Protesters Forgo Roadblock, Distribute Petitions
Villagers in Koh Kong province involved in a long-running land dispute with two sugar cane plantations linked to CPP Senator Ly Yong Phat handed out petitions to passing motorists along National Road 48 demanding their land back. It was a change of pace for the villagers, ...
Hana plugs into Cambodian market
Hana Microelectronics Plc is investing 1.5 billion baht to build a new factory in Lamphun and another in Koh Kong, the latter marking a plunge into the Cambodian market. Chief executive Richard Han also hinted yesterday that the SET-listed electronic-parts maker could relocate some production from ...
http://www.bangkokpost.com/business/economics/339371/hana-plugs-into-cambodian-market
(English) In Cambodia, culture shapes identity, spurs economic growth
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Julia Chen
http://asiafoundation.org/in-asia/2014/02/12/in-cambodia-culture-shapes-identity-spurs-economic-growth/
Kathmandu listed in Top10 places to visit in 2013
Worldwide renowned travel advisory website–the tripadvisor.com–has listed Nepali capital Kathmandu in its top 10 best places to visit in Asia. While Siem Reap of Cambodia topped the chart, China’s Beijing and Shanghai cities hold the respective second and third best places to travel in the ...
http://news.xinhuanet.com/english/travel/2013-01/07/c_132085140.htm
Villagers Ask Chinese Embassy to Intervene Against Dam Investors
Communities threatened by the planned construction of three hydropower dams in Stung Treng and Ratanakkiri provinces will today submit to the Chinese Embassy a petition demanding that the embassy intervene against Chinese companies investing in the dams. The petition, to be presented in Chinese, Khmer and ...
Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/villagers-ask-chinese-embassy-to-intervene-against-dam-investors-49144/
