July sub-decree lists Preah Vihear grants
More than 45,000 hectares of land in Preah Vihear province were granted to five companies for rubber plantations on July 6 after the government reclassified the land from state public to state private land on the same day, according to the five sub-decrees signed by ...
សមាជិកភាពអាស៊ានបានជួយកាត់បន្ថយគម្លាតនៃការអភិវឌ្ឍន៍
អគ្គលេខាធិការរាជបណ្ឌិត្យសភាកម្ពុជា លោក យ៉ាង ពៅ បានមានប្រសាសន៍កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នៅក្នុងសន្និសីទខួបលើកទី ៥២ នៃការបង្កើតអាស៊ាននិងខួបលើកទី ២០ នៃសមាជិកភាពរបស់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាថា ប្រទេសកម្ពុជាបានទទួលអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងច្រើនពីសមាជិកភាពរបស់សមាគមប្រជាជាតិអាស៊ី ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://www.phnompenhpost.com/national/asean-membership-has-helped-reduce-development-gaps
Deported home in disgrace
A Chinese woman found guilty of intentionally causing damage after tearing up photos of the late King Father was deported yesterday morning – a mere two days after the crime occurred. Wang Zia Chao, 43, who on Tuesday was given a suspended one-year prison sentence, left ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012102559412/National-news/deported-home-in-disgrace.html
US Donates IT Equipment To Ministry of Defense
The U.S. Embassy donated more than 300 laptops and other assorted equipment valued at over $250,000 to the Ministry of Defense on Saturday, according to an embassy statement. The equipment will go to the Royal Cambodian Armed Forces’ priority units, which already receive training from the ...
Mfone Files Complaint With Court
The administrator charged with liquidating bankrupt mobile operator Mfone filed a complaint Tuesday with the Phnom Penh Municipal Court, requesting it to order two companies to pay money owed to Mfone after repayment negotiations apparently failed, the administrator said. Mobile payment service WING Cambodia Co. Ltd. ...
Aun Pheap and Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/business/mfone-files-complaint-with-court-47959/
(English) Defense Minister Warns Protesters Against Blocking Streets
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sek Odom
http://www.cambodiadaily.com/news/defense-minister-warns-protesters-against-blocking-streets-49733/
ស្លាកលេខខេមរភូមិន្ទ គេនៅតែឃើញមានគ្រប់កន្លែងទោះបីជាហាមមិនឲ្យប្រើក៏ដោយ
នៅពេលច្បាប់ចរាចរណ៍ត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងឆ្នាំ២០០៧ ច្បាប់នេះបានតម្រូវ ...
ហ៊ុល រស្មី និង Simon Henderson
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/14262/
(English) Villagers Claim Soldiers Hired to Prevent Planting
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Khuon Narim
http://www.cambodiadaily.com/news/villagers-claim-soldiers-hired-to-prevent-planting-61420/
(English) Demining Mali goal for troops
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Vong Sokheng
http://www.phnompenhpost.com/national/demining-mali-goal-troops
អាជ្ញាធរទម្លាក់ការទទួលខុសត្រូវឲ្យគ្នាទៅវិញទៅមក នៅពេលការស៊ើបអង្កេតករណីបុកហើយរត់ជាប់គាំង
ខណៈដែលយុវជន សន ចាន់ ជាជនរងគ្រោះដោយសារការបុកហើយរត់សម្រាកនៅលើគ្រែក្នុងមន្ទីរពេទ្យរង់ចាំយុត្តិធម៌សម្រាប់ការស្លាប់របស់បងប្រុសខ្លួន ...
បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/15115/
អ្នកកាសែតដែលប្តឹងទាហានម្នាក់បានដកពាក្យបណ្តឹងរបស់ខ្លួនវិញ
ក្រុមមន្ត្រីតុលាការ និងកងរាជអាវុធហត្ថបាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា អ្នកកាសែតម្នាក់ ...
បែន សុខហ៊ាន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/15393/
(English) Amid credit expansion, Riel loans minimal
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
George Styllis and Kang Sothear
http://www.cambodiadaily.com/business/amid-credit-expansion-riel-loans-minimal-66610/
អ្នកកាសែតស៊ើបអង្កេតការកាប់ឈើខុសច្បាប់ត្រូវគេបាញ់សម្លាប់
ក្រុមមន្ត្រីបាននិយាយថា អ្នកកាសែតអាយុ៤៩ឆ្នាំម្នាក់ដែលតាមសេចក្តីរាយការណ៍ថាកំពុងស៊ើប អង្កេតការកាប់ឈើខុសច្បាប់ក្នុងខេត្តក្រចេះនោះ ត្រូវបានគេបាញ់សម្លាប់កាលពីរំលងអធ្រាត្រឈានចូលថ្ងៃអាទិត្យ។ តែក្នុងពេលប៉ុន្មានម៉ោងប៉ុណ្ណោះ នគរបាលបានចាប់ខ្លួន ...
សាំង សុឥន្ទរិទ្ធ និង សៃម៉ុន ហេនដឺរសិន
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/19969/
Timing of stats questioned
For the first time in recent memory, the Ministry of Economy and Finance has released growth projections for the first half of the year, and the numbers are good. The ministry’s preliminary data claims that from January through June, economic growth stood at 7.6 per ...
http://www.phnompenhpost.com/business/timing-stats-questioned
លោកស្រី ស៊ីន គីមស៊ាន
![](https://opendevelopmentcambodia.net/wp-content/uploads/2014/09/Kimsean.jpg)
លោកស្រី ស៊ីន គីមស៊ាន គឺជានាយករងកម្មវិធី និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងជំនួយឥតសំណងនៃគម្រោងស្តីពីការពង្រឹងសមត្ថភាពសង្គមស៊ីវិលកម្ពុជា (CCSS) នៃអង្គការវិទ្យាស្ថានគ្រប់គ្រងបូព៌ា-បស្ចិម (East-West Management Institute)។ លោកស្រី គឺជាមេធាវី ជាអាជ្ញាកណ្តាលខាងវិស័យការងារ នៃក្រុមប្រឹក្សាអាជ្ញាកណ្តាល និងជាអាជ្ញាកណ្តាលខាងវិស័យពាណិជ្ជកម្មនៅមជ្ឈមណ្ឌល ក្រុមប្រឹក្សាអាជ្ញាកណ្តាលជាតិនៃប្រទេសកម្ពុជា និងនៅវិទ្យាស្ថានក្រុមប្រឹក្សាអាជ្ញា កណ្តាលនៃប្រទេសសិង្ហបុរី (SIArb)។ បទពិសោធន៍ការងារពីមុនរបស់លោកស្រី គឺជាមន្ត្រី កម្មវិធីនៅអង្គការមូលនិធិអាស៊ី គ្រូបង្រៀនផ្នែកច្បាប់នៅសាកលវិទ្យាល័យសាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ ហើយក្រោយមកនៅមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំច្បាប់សម្រាប់សហគមន៍ ជាសមាជិកស្ថាប និកនៃក្រុមការងារពិសេសសិទ្ធិមនុស្សក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ហើយក៏ជាអ្នកស្រាវជ្រាវនៅមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវឯកសារច្បាប់ នៃរដ្ឋសភាជាតិ។ លោកស្រី ក៏បានបញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់ អនុបណ្ឌិតផ្នែកច្បាប់អន្តរជាតិ និងសេដ្ឋកិច្ច ពីវិទ្យាស្ថានពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកនៃ ប្រទេស ស្វីស បរិញ្ញាប័ត្រច្បាប់ពីវិទ្យាស្ថានជាតិគ្រប់គ្រង និងសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទ នីតិសាស្ត្រ និងវិទ្យាសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ចពីប្រទេសកម្ពុជា វិញ្ញាបនប័ត្រទទួលស្គាល់ពីសាកល វិទ្យាល័យ សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ វិញ្ញាបនប័ត្រទទួលស្គាល់ជាបញ្ញាវ័ន្តស្រាវជ្រាវផ្នែកច្បាប់ពី សាកលវិទ្យាល័យមីឈីហ្កាននៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅក្នុងតំណែងទាំងនេះ លោកស្រី ...
Toll Royal Railways expands
Toll Royal Railways signed two freight logistics agreements with Siam Concrete Group and United Logistics and Distribution at their offices in Phnom Penh’s Central Railway Station yesterday. SCG Cambodia contracted TRR for the transport and warehousing for bagged cement from Touk Meas in Kampot province to ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012101259265/Business/toll-royal-railways-expands.html
Boss commits royal blunder
A Chinese factory manager sparked a near-riot in Phnom Penh yesterday morning after publicly destroying two photos of the late King Father in front of hundreds of workers. More than a thousand employees of the Top World garment factory launched an immediate strike, and threatened to ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012102359368/National-news/boss-commits-royal-blunder.html
Petroleum imports surge on economic growth
A resurgent economy and efforts to crack down on smuggling have led to a large increase in petroleum imports, according to experts. Cambodia has imported 756,139 tonnes worth US$692 million in the first half of the year, from 440,607 tonnes worth $296 million in the ...
Mortgage lending improving as real estate sector slowly returns to strength
Mortgages are increasingly being used by home buyers in Cambodia according to experts. Commercial banks had slowed direct loans to property development in the wake of the 2008 global financial crisis, though mortgage lending has increasingly filled the space, said National Valuers Association of Cambodia ...
Kingdom’s trade with Thailand up
Bilateral trade between Cambodia and Thailand increased slightly by 8 per cent during the first eight months of 2011 compared to the same period last year, according to the Thai Embassy’s Foreign Trade Promotion Office (FTPO) statistics obtained by the Post yesterday. The increase in trade ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011101752153/Business/kingdoms-trade-with-thailand-up.html