Banking Sector Sees Strong Growth in 2011
Earnings from two of Cambodia’s banks have shown growth within the sector for the first six months of 2011. Acleda Bank and Cambodian Public Bank Plc, have had their profits rise to $21.7 million and $13.4 million respectively. The banks have grown as a result ...
Police Detain Recruitment Agency Chief for Suspected Fraud
The director of a recruitment agency in Siem Reap will face fraud charges today at the provincial court for allegedly taking money from victims in exchange for promised jobs in the U.S., police said yesterday. Hong Bunhav, chief of research and investigations section of the Siem ...
Pursat Police Official Charged Over Illegal Fishing
The Pursat Provincial court on Friday charged Krakor district’s judicial police bureau chief for taking bribes in order to allow illegal fishing in the Tonle Sap Lake, officials said yesterday. [Hong Bunthoeun] stands accused of accepting bribes to allow illicit fishing in parts of the Tonle ...
Malaysian bank eyes the affluent
A new Malaysian player in Cambodia’s expanding banking sector aims to capture the “emerging affluent” with its mobile and online services. Malaysian-based Hong Leong Bank will begin operating in Phnom Penh today, with a branch on Street 214. Joe Farrugia, CEO of Hong Leong Bank Cambodia, ...
http://www.phnompenhpost.com/2013070866710/Business/malaysian-bank-eyes-the-affluent.html
Regulator sees growth
Camcontrol revenues for the first nine months of the year hit US$7.9 million, surpassing the Ministry of Economy and Finance’s revenue goal of $6 million for the year. Kong Putheara, director of the Ministry of Commerce’s statistics department, this week said the unexpected growth came from ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011110352505/Business/regulator-sees-growth.html
អនុស្សរណៈដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការលាងលុយកខ្វក់
អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់មួយជាមួយនឹងអង្គភាពស៊ើបការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជា នៃធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធនឹងការលាងលុយកខ្វក់ និងផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានភេវកម្ម។ ...
ស៊ុំ ម៉ាណែត
http://www.khmertimeskh.com/news/26678/memorandum-to-fight-money-laundering/
រាជរដ្ឋាភិបាលប្រកាសមិនតំឡើងពន្ធរយៈពេល២ឆ្នាំ ប៉ុន្តែពង្រីកវិសាលភាពប្រមូលពន្ធ
រដ្ឋាភិបាលនឹងមិនមានផែនការតំឡើងពន្ធអត្រាពន្ធឬបង្កើតពន្ធថ្មីបន្ថែមទៀតនោះទេក្នុងរយៈពេល២ឆ្នាំទៅមុខប៉ុន្តែរដ្ឋាភិបាលនឹងពង្រីកវិសាលភាពក្នុងប្រមូលពន្ធក្នុងប្រទេស ពីព្រោះថា មានអ្នកជាប់ពន្ធភាគច្រើនមិនទាន់ដឹងពីសារៈសំខាន់នៃការបង់ពន្ធ។ នេះបើយោងតាមមន្ត្រី ជាន់ខ្ពស់នៃអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ។ លោក គង់ វិបុល អគ្គនាយកនៃអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ បានថ្លែងក្នុងវេទិកាស្ដីពីពន្ធដារកាលពីម្សិលមិញថាគោលនយោបាយរដ្ឋាភិបាលនិងមិនតំឡើងពន្ធបន្ថែម បង្កើនអត្រាពន្ធបន្ថែមឬបង្កើតពន្ធថ្មីរហូតដល់ឆ្នាំ២០១៨ប៉ុន្តែកំណែទម្រង់ពន្ធដារនឹងពង្រីកឲ្យអស់សមត្ថភាពក្នុងការប្រមូលពន្ធពីព្រោះក្រុមហ៊ុនជាច្រើនមិនទាន់មកចុះបញ្ជីនៅក្នុងអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ នៅឡើយ។ ...
សុខ ចាន់
http://bit.ly/2cSUAmU
Cambodian PM vows to protect environment
Cambodian Prime Minister Hun Sen said Monday he decided to choose environment protection, not to choose 30 billion U.S. dollar expected revenues from the exploitation of titanium ore in Southwestern Cambodia. “According to a feasibility study, titanium ore deposit in Chhiphat district in Koh Kong province ...
http://news.xinhuanet.com/english/world/2012-12/17/c_132046623.htm
Environmental activist Chut Wutty shot dead
Cambodia’s most outspoken activist against illegal logging was shot dead today while escorting journalists near a protected forest in Koh Kong province, where he has repeatedly attempted to expose illegal logging rackets that include military officials. Chut Wutty, the director of Natural Resource Protection Group, was ...
Anniversary marked by inaction
Six months after two of her co-workers were crushed to death when a storage level collapsed at the Wing Star Shoes factory in Kampong Speu, employee Yu Manith is noticing the cracks in a factory wall beginning to expand. Shortly after police rummaged through the ...
Shane Worrell and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/anniversary-marked-inaction
(English) Signed up for work, forced into marriage
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
James Hall and Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/signed-work-forced-marriage
មេសហជីពត្រៀមខ្លួនចូលបំភ្លឺតុលាការ
មេដឹកនាំសហជីពម្នាក់ និងសហការីពីរនាក់ដែលល្បីឈ្មោះក្នុងការដឹកនាំកម្មករ ធ្វើការតវ៉ាទាមទារដំឡើងប្រាក់ខែ ១៦០ ដុល្លារក្នុងមួយខែនឹងចូលខ្លួនទៅបំភ្លឺនៅសាលាដំបូងរាជធានីនៅថ្ងៃពុធខានស្អែកនេះ ចំពោះបណ្តឹងពីបទកិបកេង ...
ប៊ុត រស្មីគង្គា
http://postkhmer.com/national/1-national-news/112585-2014-03-31-02-26-25
គណបក្សប្រឆាំងចុះទៅត្រួតពិនិត្យកន្លែងដែលជនជាតិវៀតណាមបួងសួង និងតាំងសមាធិក្នុងខេត្តកំពត
ក្រោយពេលមានពាក្យចចាមអារ៉ាមតាមបណ្តាញទំនាក់ទំនងសង្គមថា ភ្ញៀវទេសចរជនជាតិវៀតណាម ...
ឃួន ណារិម and អេឡិក វិល្លីមមីនស៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22594/
90 Garment Factory Workers Faint Over Two-Day Period
About 90 garment factory workers fainted over a two-day period last week at Zhen Tai garment factory in Sen Sok district’s Phnom Penh Thmei commune, union officials and police said yesterday, though accounts of what caused the mass fainting differed. Thirty workers first fainted on ...
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម-Microsoft ចុះហត្ថលេខាបង្កើតមណ្ឌលទិន្នន័យ
ក្រុមហ៊ុន Microsoft កាលពីម្សិលមិញបានសម្រេចកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយក្រសួងពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជាដើម្បីសហការដំណើរការគម្រោង Translator Hub-Khmer ដែលជាកម្មវិធីបកប្រែភ្លាមៗតាមអ៊ីនធឺណិតពីខ្មែរ-អង់គ្លេស និងអង់គ្លេស-ខ្មែរដើម្បីសម្រួលដល់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាក្នុងវិស័យពាណិជ្ជកម្ម។ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/2b5xLh3
Japanese grants set to aid local farmers
The Japanese government has provided $118,996 for constructing a cassava propagation and distribution centre in Battambang province. The fund comes in response to the recent challenges facing farmers in the province who are facing a shortage of cassava trees to plant. Kumamaru Yuji, Japanese ambassador to ...
http://www.phnompenhpost.com/2013032864733/Business/japanese-grants-set-to-aid-local-farmers.html
រោងចក្រកាត់ដេរកម្ពុជាព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាកម្មករមិនទាន់គ្រប់អាយុ
នោះក្នុងទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់ លីម លឿង និយាយថា នាងបានចំណាយពេល ៨០ម៉ោង ក្នុងមូយសប្តាហ៏ដោយបិទបាតស្បែកជើងនៅក្នុងរោងចក្រមួយដែលបំរើការអោយក្រុមហ៊ុនជាច្រើនរូមបញ្ចូលទាំងក្រុមហ៊ុនផលិតស្បែកជើងជប៉ុន អេហ្ស៊ិក ខបប៉ូរេសិន។ រោងចក្រនេះជឿជាក់ថាអ្នកនាង លីម គឺមានអាយុយ៉ាងតិច១៨ឆ្នាំ។ ...
Kate O' Keeffe
http://online.wsj.com/news/articles/SB10001424052702303799404579287353595133592
(English) A recipe for disaster
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Kevin Ponniah and Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/recipe-disaster
Exports Rise, but Value of Goods Remains Weak
Cambodia saw significant percentage gains in regional trade in the first six months of the year, though the gap between imports and exports remained large, according to data released yesterday by the Ministry of Commerce. According to the figures, the country saw regional exports to ...
Property Developers Seek Ministry Licenses
Several property developers ave approached the Ministry of Finance to ask for licenses after the ministry warned buyers last month not to purchase housing fro developers who are not licensed to sell their properties. The ministry’s warning, issued Aug 11, identified three local developers that ...