Stirrings from B Kak developer
After months of inactivity that has fueled questions about the company’s future, Boeung Kak lake developer Shukaku Inc has launched a recruitment drive, calling for at least half a dozen architects, engineers and other employees. When contacted yesterday, Sok Heng Ly, an administrative employee listed in the ...
(English) Land activists ‘under threat’
Cambodian land advocates face some of the most threatening and deadly working conditions in the world, according to a new report by UK-based environmental watchdog Global Witness. Since 2002, 908 reported killings linked to land activism have occurred across 35 countries – with 13 taking place ...
Amelia Woodside and Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/land-activists-%E2%80%98under-threat%E2%80%99
សាកលវិទ្យាល័យចូលរួមក្នុងការច្នៃប្រឌិតវិស័យកសិកម្មថ្មី
កសិករដាំស្រូវកំពុងប្រឈមនឹងបញ្ហាជាមួយការប៉ះពាល់ដោយសារគ្រោះរាំងស្ងួតដ៏អាក្រក់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រកម្ពុជាថ្មីៗនេះ និងភាពទ្រុឌទ្រមនៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធធ្វើឱ្យមានការលំបាកដល់ការដឹកជញ្ជូន និងលក់ផលិតផលនៅទូទាំងប្រទេស សាកលវិទ្យាល័យនានា ...
Safiya Charles
http://www.khmertimeskh.com/news/30110/universities-in-agricultural-innovation/
ដើម្បីពង្រឹងគុណភាពអប់រំរដ្ឋាភិបាលមិនអនុញ្ញាតឲ្យបើកសាកលវិទ្យាល័យថ្មី
ក្រសួងអប់រំ យុវជននិងកីឡា ចាប់ពីឆ្នាំនេះទៅនឹងរឹតបន្តឹងការអនុញ្ញាតឲ្យបង្កើតគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សាថ្មី លើមុខវិជ្ជាសង្គម ប៉ុន្តែជំរុញឲ្យមានការបង្កើតថ្នាក់មុខជ្ជាវិទ្យាសាស្ត្រ វិស្វកម្ម ដើម្បីពង្រឹងនូវសមត្ថភាពសិស្សនិងសាស្ត្រាចារ្យឲ្យមានការអភិវឌ្ឍស្របតាមការរីកចម្រើន ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://postkhmer.com/national/1-national-news/112645-2014-04-01-04-09-41
អង្គការយល់ពីកម្ពុជាផ្តល់ឱកាសឲ្យកូនកំព្រារៀនដល់ថ្នាក់ឧត្តម
អង្គការយល់ពីកម្ពុជា (Awareness Cambodian) បានសម្ពោធគម្រោងអគារសិក្សាដ៏ធំមួយស្ថិតនៅ ភូមិតាងៅក្រោម សង្កាត់និរោធ ខណ្ឌច្បារអំពៅ កាលពីម្សិលមិញដើម្បីផ្តល់កន្លែងស្នាក់នៅដល់កុមារកំព្រាដើម្បីទទួលបានការសិក្សារហូតដល់ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ។ អគារថ្មីដែលមានកម្ពស់ ៤ ជាន់ត្រូវបានគេ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/WEkgcO
Vattanac: A Tale of Two City Developments
Vattanac may still be a family business, but a symbol of its big aspirations can be seen emerging from Phnom Penh’s skyline on Monivong Boulevard, where the company is building a 38-story tower that will house its headquarters next year. The tower, which was designed ...
លោក ស ខេង ស្ដីបន្ទោសព័ត៌មានក្លែងក្លាយ
កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ លោក ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃបានស្តីបន្ទោសរបាយការណ៍ដែលថា ស្នងការនគរបាលរាជធានីភ្នំពេញថ្មីគឺ លោក ស ថេត គឺជាប្អូនប្រុសរបស់គាត់។ ឧត្តមសេនីយ៍ ស ថេត បានចូលកាន់តំណែងជាផ្លូវការជាស្នងការនគរបាលរាជធានីភ្នំពេញ ...
ឃី សុវុទ្ធី
https://www.khmertimeskh.com/50533027/sar-kheng-slams-fake-news/
ក្រសួងបរិស្ថានៈ ក្តីបារម្ភពីគុណភាពខ្យល់ ត្រូវបានបំផុសបំផុល
ក្រសួងបរិស្ថាន បានថ្លែងថា ក្តីបារម្ភអំពីគុណភាពខ្យល់ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ត្រូវបានបំផុសបំផុលដោយ «ព័ត៌មានក្លែងក្លាយ» នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ដោយក្រុមហ៊ុនមួយចំនួនដែលមានគោលបំណងផ្សព្វផ្សាយការលក់ឧបករណ៍ធ្វើតេស្តគុណភាពខ្យល់។ លោក នេត្រ ភក្ត្រា រដ្ឋលេខាធិការ និងជាអ្នកនាំពាក្យក្រសួងបរិស្ថានបានប្រាប់ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ថា៖ «មានព័ត៌មានក្លែងក្លាយ ...
Husain Haider
https://www.phnompenhpost.com/national/fake-news-fuels-smog-fears
CCJ ថា ព័ត៌មានមិនពិត (Fake News) កំពុងតែមានការរីករាលដាលខ្លាំង
ក្លឹបអ្នកកាសែតកម្ពុជា បានអះអាងថា «ព័ត៌មានមិនពិត ឬព័ត៌មានក្លែង (Fake News)» កំពុងតែរីករាលដាលខ្លាំងឡើង នៅលើបណ្ដាញសង្គម ខណៈដែល គ.ជ.ប បានបង្កើតក្រុមតាមដានព័ត៌មានមិនពិតនេះ ដែលអាចនឹងមានការផ្ទុះឡើងកាន់តែខ្លាំង នៅក្នុងការ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2LFCmWd
នគរបាលដាក់វិធានការលើអ្នកបំផ្លើសរឿងចាប់វះក្រលៀន
មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីសកម្មជនគណបក្សសង្គ្រោះជាតិម្នាក់ត្រូវបានតុលាការខេត្តកំពង់ធំបង្គាប់ឲ្យឃុំខ្លួនករណីបង្ហោះតាមបណ្តាញសង្គមពីរឿងចាប់ក្មេងៗវះយកក្រលៀននោះ លោក គៀត ច័ន្ទថារិទ្ធ អគ្គស្នងការរងនគរបាលជាតិបានព្រមានអ្នកបំផុសព័ត៌មានមិនពិតនេះ និងបានដាក់ផែនការឲ្យស្នងការខេត្ត-ក្រុងចាត់វិធានការរឿងនេះជាបន្ទាន់។ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
http://bit.ly/2w01dMZ
Fake fertiliser cuts crop yields
FARMERS’ crop yields are being undercut by unregistered middlemen selling fake fertiliser, and government efforts to combat this have proved ineffective, according to independent research from the Cambodia Development Resource Institute (CDRI). CDRI’s preliminary research, conducted as part of a larger program investigating agricultural policies for ...
http://www.phnompenhpost.com/2013030161683/Business/fake-fertiliser-cuts-crop-yields.html
សមត្ថកិច្ចបង្ហាញមុខចោរប្លន់ពេលយប់ដែលក្លែងខ្លួនធ្វើជានគរបាល
ស្នងការនគរបាលរាជធានីភ្នំពេញ បានបង្ហាញមុខជាសាធារណៈនូវបុរសសង្ស័យចំនួន ៥នាក់ ដែលជាក្រុមចោរប្លន់ដ៏សកម្មនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ដោយបានក្លែងខ្លួនជាសមត្ថកិច្ចនគរបាលម៉ូតូហោះជិះម៉ូតូតាមចាប់ជំរិតប្រាក់និងគាបស៊ីម៉ូតូ អ្នកធ្វើដំណើរនៅពេល ...
ប៊ុត រស្មីគង្គា
http://bit.ly/1DvBLzv
International Tourists Up 13.4 Percent
The number of visitors arriving in Cambodia in the first six months of this year has increased 13.4 percent to 1,385,029, compared to the same period in 2010, Kong Sophearak, director of the statistics department at the Ministry of Tourism, said yesterday. The largest influx ...
អណ្តើកហ្លួងជាច្រើននឹងទៅកាន់ជម្រកថ្មី
សត្វអណ្តើកហ្លួងដែលជិតនឹងផុតពូជប្រមាណ ២០០ ក្បាល នឹងត្រូវបាននាំយកទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សមួយនៅស្រុកមណ្ឌលសីមា ខេត្តកោះកុងនៅថ្ងៃនេះ ជាមួយនឹងក្រពើភ្នំ ១៣ ក្បាលទៀត។ លោក Eng Mengey មន្ត្រីទំនាក់ទំនងសម្រាប់អង្គការ WCS បាននិយាយថា សព្វថ្ងៃនេះជីវិតសត្វអណ្តើកហ្លួងទាំងនេះកំពុងប្រឈមនឹងការគំរាមកំហែង ដោយសារតែការបាត់បង់ជម្រក។ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/news/29655/royal-turtles-get-new-home/
More Lao land deals inked
Laos has contracted firms to build and operate another significant hydro-power plant on the Mekong River system, adding to the existing furor over potential effects on downstream countries such as Cambodia from the controversial Xayaburi dam. The contracts, reportedly worth $1 billion, are for a series of three dams making ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012102559403/National-news/more-lao-dam-deals-inked.html
Chut Wutty Remembered in Koh Kong Memorial
Mondol Seima district, Koh Kong province – It was a gesture the late conservationist and outspoken anti-logging activist would have appreciated. After blessing the site where Chut Wutty was shot dead just over two weeks ago under still mysterious circumstances in this remote patch of the ...
CEDAC plus honey makes for a sweet deal
Honey collectors from four provinces in Cambodia signed an agreement with the Cambodian Center for Study and Development in Agriculture (CEDAC) in order to bring more honey to the capital. CEDAC has encouraged farmers from four provinces – Preah Vihear, Kratie, Koh Kong and Mondulkiri – ...
Last link in Wutty case freed
The only man convicted in relation to a murder case that made global headlines, the killing of environmentalist Chut Wutty and military police officer, In Rattana, walked free on Friday, less than two weeks after his sentencing, rights group Licadho said. Ran Boroth, who was ...
Sokimex Orders Businesses Off Prime Real Estate
Dozens of business owners occupying more than 8,000 square meters of prime real estate behind Phnom Penh’s Wat Ounalom have been ordered to vacate their premises by the local conglomerate Sokimex Group, an official from the firm said Wednesday. Though the firm declined to say what ...
Aun Pheap and Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/news/sokimex-orders-businesses-off-prime-real-estate-41237/
(English) Trial continues: Workers to gather at court house
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/national/trial-continues-workers-gather-court-house