ααααΆαβαα½αβααΎαβαα βαααα»αβααααβ
ឥឡូវនេះភ្ញៀវទេសចរ និងប្រជាជនក្នុងស្រុកដែលមកទស្សនាខេត្តកំពត អាចស្វែងរកបន្លែ ផ្លែឈើសរីរាង្គ អាហារសមុទ្រនិងផលិតផលក្នុងស្រុកផ្សេងទៀតជាច្រើនហូរហែរ បន្ទាប់ពីទីផ្សារថ្មីនេះត្រូវបានបើកសម្ភោធនៅក្នុងក្រុងកាលពីសប្តាហ៍មុន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/common-market-opens-in-kampot-city/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α α
αΆαα
http://www.khmertimeskh.com/5084610/common-market-opens-kampot-city/
βααααααβααααα»ααΆβ αα·αβ EAEUβ αααααΉαβα αααβααααΆααααααβαααβαα·α αΆαααΆβααΎβαα·α αα αααααααααβααΆαα·αααααααβααααΈβ
មន្ត្រីកម្ពុជាបានអំពាវនាវកាលពីសប្តាហ៍មុនជាមួយតំណាងនៃសហភាពសេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុប-អាស៊ី (EAEU) ដើម្បីរួមបញ្ចូលនូវផលិតផលកម្ពុជាកាន់តែច្រើនឡើងនៅក្នុងគម្រោងរួមគ្នានៃការបង់ពន្ធរួមគ្នាក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំការទូតជាន់ខ្ពស់មួយនៅទីក្រុង <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/cAmbodiA-And-eAeu-fortify-ties-consider-ftA/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αα»α α
αΆαα
https://www.khmertimeskh.com/50497849/cambodia-and-eaeu-fortify-ties-consider-fta/
ααΆαβαααα αβα₯αααΆαβα‘αΎαβαα·αβααΆαβαααααβααΆαβ $α‘,α£β ααΆααβααΆαβ
ចំនួននៃការរៀបចំឥណទានឡើងវិញនៅគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុនៅកម្ពុជាមានចំនួន ២៨៩ ៤២២ នាក់ដែលស្មើនឹងតម្លៃ ១ ៣៩៧ លានដុល្លារ គិតត្រឹមខែកុម្ភៈ ខណៈអ្នកនៅក្នុងឧស្សាហកម្មនេះបានឱ្យដឹងថា ការស្នើសុំកំពុងធ្លាក់ចុះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cma-members-restructure-1-4b-in-loans/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα αα»αααααΆ
https://bit.ly/30fLBp6
ααααα βααααΈααΈβααΆαβαααααΎαβα’αΆααΈαααααβααααΈβ ααΉαβααααΌαβααΆααβα²ααβααααΎαβααΆα
ប្រឹក្សាអាជីវកម្មបង្កើតថ្មីកម្ពុជា គ្រោងចេញផ្សាយសៀវភៅស្តីពី «ការបង្កើតអាជីវកម្មនៅកម្ពុជា» (Cambodia Startup Handbook) ជាលើកដំបូង សម្រាប់ជួយក្រុមហ៊ុនបង្កើតថ្មីផ្នែកបច្ចេកវិទ្យា ច្បាប់ ពន្ធដារ និងបញ្ហាប្រឈមនៃកម្មសិទ្ធិបញ្ញា។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-startup-advisers-set-to-launch-non-technical-practical-guide-for-start-ups/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΌ αα·αα
https://bit.ly/2LvHO0w
(English) Governmentβs Trade Union Law may limit freedom of association
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/governments-trade-union-law-may-limit-freedom-of-association/ ' class='cambodia-color'>...a>
Hul Reaksmey and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/governments-trade-union-law-may-limit-freedom-of-association-54042/
α’αααβααΆαβα ααβα’ααααβααΆααααβααΈβαα·α αα βααααβαααααβαααβααΆα-EU
ម្ចាស់រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ និងក្រុមហ៊ុននាំចេញក្នុងស្រុករបស់កម្ពុជាបង្ហាញពីការបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងពីការសម្រេចបានការចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីរវាងសហភាពអឺរ៉ុប និងវៀតណាម (EU-V BFTA) ដែលនឹងអនុញ្ញាតឲ្យប្រទេសវៀតណាមនាំចេញដោយមានពន្ធសូន្យ។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/rice-sector-wAry-of-eu-vietnAm-deAl/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααα αα»αααααΆ
http://bit.ly/1ImDMLl
Cambodian Rice Exports Fall Short of Government Hopes
Cambodia’s rice exports in 2012 may fall significantly compared to last year, due to high fuel prices, soaring logistics costs and high prices. according to local sources, Cambodian rice shipments to Europe this month are at a $200 markup per container over those from Thailand and <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodian-rice-exports-fall-short-of-government-hopes/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆααβαααααααααααΈ αααααΆβααΆαβαααααα’αααββαααααΆβαα»αβαααα»αβ αααβααααΆααβαααΆααΆαβ
ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានបញ្ជាឲ្យអាជ្ញាធរចាប់វាយខ្នោះអ្នកនយោបាយណាដែលប្រើការឃោសនាបែបប្រជាភិថុតិ តាមរយៈការសន្យាលុបបំណុលជូនប្រជាពលរដ្ឋ ដែលជំពាក់មីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ និងធនាគារ នៅពេលដែលគណបក្សពួកគេជាប់ឆ្នោត ដោយលោកចាត់ទុកថា នោះជាការសន្យាបោកប្រាស់ ដើម្បីកេងចំណេញនយោបាយ និង <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/pm-orders-arrest-of-lying-politicians/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆαα ααΈααΆ
http://bit.ly/2k4YEXM
αααααααα½αααααααααΆα αααΎαααΆααααΎαα‘αΎααα αααα»ααααα αααααΆαααααα ααα½αααΈααααα»αααααααααααα»ααΆ
មន្រ្តីសហជីព និងរោងចក្ររបស់ប្រទេសកម្ពុជា បានឱ្យដឹងថាកម្មករយ៉ាងហោចណាស់ ១០៤នាក់ នៅរោងចក្រចំនួនពីរនៅកម្ពុជា បានដួលសន្លប់នៅព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ដោយសារតែសារធាតុគីមី។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/mass-faintings-occur-at-two-garment-factories-in-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αααΆαααααααΆα Shanghai Daily
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=203520
ααααα»ααΆ-α α·αβαααααα βαααααΎαβαααα»αααΆαααΆαβααΎααααΈβαααα»αβααΆααα·αα·ααα αα·αβααΆαα·ααααααα
កម្ពុជា-ចិន សម្រេចបង្កើតក្រុមការងារកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវិនិយោគ និងសេដ្ឋកិច្ច ដើម្បីលើកកម្ពស់គំនិតផ្តួចផ្តើមខ្សែក្រវាត់ និងផ្លូវ ក៏ដូចជាពង្រឹងការវិនិយោគ និងលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំង ២ ឱ្យកាន់តែប្រសើរ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/working-group-on-investment-economy-set-up-with-china/ ' class='cambodia-color'>...a>
α α ααΆαα·α
https://www.postkhmer.com/business/2021-12-21-1057-228639.html
ααααα»ααΆβααααααααΆβαααααα βα±ααβααΆαβααΌαβααααΆαααΆαβααααΆαβααΈαβαα βααααΆαβα’α α’α₯
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នៅព្រឹកម្សិលមិញបានបញ្ជាក់ជាថ្មីពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់កម្ពុជាចំពោះគោលដៅគ្មានមីនត្រឹមឆ្នាំ ២០២៥។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-committed-to-achieve-mine-free-status-by-2025/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
https://bit.ly/3OwPRZm
βα’αααααααΆαα·ααΆαβα’αΆαααΆαβ αααβ αα β ααΉβαβα α½βαβ ααΆαβααααααβαα»αα·αααα·αα·ααβααΆβ RCEPβ ααααααααβαααααΆααΆαβ α’αααβααααΎβααΆαα·αααααααβαααα»αβαααααβααΉαβααα½αβααΆαβα±ααΆαβααΈβαα·α αα αααααααααβαααβ
អគ្គលេខាធិការអាស៊ាន លោក កៅ គឹមហួន បានសម្តែងសុទិដ្ឋិនិយមថា ការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចគ្រប់ជ្រុងជ្រោយតំបន់ (RCEP) ប្រកបដោយតម្លាភាព អ្នកធ្វើពាណិជ្ជកម្មក្នុងតំបន់នឹងទទួលបានឱកាសពីកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/asean-sec-gen-applauds-implementation-of-rcep/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΈ αα»α
αΆαα
https://www.postkhmer.com/business/2023-08-22-1741-253816.html
ααααΆαααβαα½αβααβααΎαβααΆβ αα»ααΆβααΆαβααααααβαα βαααβα’αααΎβαα»αβααα½αβ
ផ្នែកសិទ្ធិមនុស្សនៃគណៈមេធាវីអន្តរជាតិ បានរកឃើញថា ស្ថាប័នតុលការនៃប្រទេសកម្ពុជា គឺមានបញ្ហាច្រើនដែលធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់សិទ្ធិរបស់ប្រជាពលរដ្ឋក្នុងការទទួលបានការជម្រះសេចក្តីដោយយុត្តិធម៌ រាប់បញ្ចូលទាំងអំពើពុករលួយរីករាលដាលផងដែរ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/group-finds-judiciary-wracked-with-corruption/ ' class='cambodia-color'>...a>
αααΆα ααα»α αα·α James Reddick
http://www.khmertimeskh.com/news/15863/group-finds-judiciary-wracked-with-corruption/
ααααα½αααΆαααΆα αα·α αααΆαααα»ααα·α αα αααα»αααααα»ααΆ(JBAC) α α»αα’αα»ααααααααααααααααΆααααΈααΈαααααα·ααααΆ
Heng Sour, Minister of Labour and Vocational Training, signed a Memorandum of Understanding with Fukuhara Koji, President of the Japanese Business association of Cambodia (JBaC), on July 9 to promote internship cooperation in order to support technical and vocational skills training. <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/ministry-of-labour-and-jbac-sign-a-memorandum-of-understanding-on-internships/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
https://www.khmertimeskh.com/501520068/ministry-of-labour-and-jbac-sign-a-memorandum-of-understanding-on-internships/
Local palm oil exporter targets EU
Mong Reththy Group (MRG), Cambodia’s largest exporter of palm oil, hopes to expand its exports to European markets this year. Mong Reththy, president of the firm, said the quota-free and duty-free trade frameworks provided by European governments factored heavily into the decision. “about 50 per cent of <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/local-palm-oil-exporter-targets-eu/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/2013040964951/Business/local-palm-oil-exporter-targets-eu.html
ααααΎαβαααααβααΆαβα ααβααααβαααααΆαβαααααΆααβα’ααααβαααααααβαααβα αααΈβααΈβααΈβαβ
អ្នកនាំចេញបានឲ្យដឹងថា ប្រទេសវៀតណាម ប្រទេសនាំអង្ករចេញធំបំផុតទី៣របស់ពិភពលោក បន្ទាប់ពីប្រទេសឥណ្ឌា និងប្រទេសថៃ បានដំឡើង៣ភាគរយលើតម្លៃអង្ករកំណាត់២៥ភាគរយ ដែលត្រូវនាំចេញ រហូតដល់៣៥០ដុល្លារ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/vietnam-export-prices-rise-for-rice-sought-by-phl/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αααΆαααααααΆα Business World Online
http://bit.ly/1eOqD6G
ααααΎαβααβααΆαβααΆαβα ααβααααβααΎβαα βααααααβα α·αβαααα αΆαβααΈβααααα·αααααΆαβαααα·α αα αααααααααααΆαα·αααααααααααΈ ααααα»ααΆ-α α·α
ការនាំចេញកសិផល ជាពិសេសផ្លែឈើស្រស់បានក្លាយជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់ក្នុងការលើកកម្ពស់ជីវភាពរបស់កសិករ និងកំណើនសេដ្ឋកិច្ចជាតិ។ កម្ពុជាបានមើលឃើញការកើនឡើងនៃការនាំចេញផ្លែឈើទៅប្រទេសចិនក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីកម្ពុជា-ចិន។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/growth-of-fruit-exports-to-china-highlights-effectiveness-of-cambodia-china-fta/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»ααααα·αβ αααααβααΆβαβααβ
https://bit.ly/3z4euFM
Hong Kong seeking trade ties
During a visit to Phnom Penh this week, Greg So, Hong Kong’s Secretary for Commerce and Economic Development, reiterated Hong Kong’s desire to be inducted into the aSEaN-China Free Trade agreement and highlighted Cambodia as a potential beneficiary for foreign direct investment from Hong Kong. In So’s view, economic <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/hong-kong-seeking-trade-ties/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012103159498/Business/hong-kong-seeks-trade-ties.html
ααααΌβαααααα βαα·αβαααβαααααΆαβαα·αβα²ααβααααααβαα½αβααααββαααβαααααΆα
សមាគមគ្រូបង្រៀន និងគ្រូមួយចំនួនក្នុងខេត្តព្រះវិហារ រិះគន់នឹងបម្រាមដែលមន្ទីរអប់រំខេត្តនេះ ហាមគ្រូបង្រៀនទូទាំងខេត្ត យកថ្ងៃអាទិត្យ និងថ្ងៃបុណ្យជាថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់សិស្សទៅបង្រៀនគួរក្រៅម៉ោង ដោយថា បម្រាមនេះ ហាក់រំលោភលើសិទ្ធិឯកជន តែក្រសួងអប់រំថា ប្រធានមន្ទីរ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/preah-vihears-teachers-barred-from-tutoring/ ' class='cambodia-color'>...a>
α‘α»α ααΈααααΆααΈααΆ
https://bit.ly/2B5gwIr
αααα·ααΆβααΌα’αΆαββαααααΆααβα’αΆαααΈβ-βααααα·ααΈαβαααααααβ ααΉαβααααα»αβααααΆααααααβαααΆαβααααα»ααΆβαα·αβα α·αβααααααβαααβ
វេទិកាបូអាវសម្រាប់អាស៊ី-សន្និសីទភ្នំពេញ នៅសប្តាហ៍នេះ បានប្រមូលផ្តុំនូវពាណិជ្ជករកម្ពុជា និងចិននាំមុខគេ និងអ្នកនយោបាយ ដើម្បីពិភាក្សាអំពីទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចរវាងប្រទេសទាំងពីរ និងលើកកម្ពស់ដល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចអន្តរតំបន់។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/boao-forum-to-further-bolster-cambodia-china-relations/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α α
αΆαα
https://www.khmertimeskh.com/50537483/boao-forum-to-further-bolster-cambodia-china-relations/