αααααΆαα·ααΆαααΆααααααα αααααααααα»ααααααααMFIαα ααααα»ααΆ
ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុ បានសម្រេចបន្ថយបន្ទុកពន្ធដល់គ្រឹះស្ថានមីក្រូហិរញ្ញវត្ថុ (MFI) នៅកម្ពុជាដោយបានបន្ទាបអត្រាពន្ធកាត់ទុកសម្រាប់កម្ចីពីបរទេសពីអត្រាចាស់១៤ ភាគរយមកត្រឹម ១០ ភាគរយវិញដោយអះអាងថាដើម្បីរក្សានិរន្តរភាពនៃវិស័យនេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/government-reduces-tax-load-on-mfis-receiving-money-from-abroad/ ' class='cambodia-color'>...a>
α α ααΈαααΆα
http://www.phnompenhpost.com/business/government-reduces-tax-load-mfis-receiving-money-abroad
αααα»αα αα»ααααααα’αΆα βααβαααααβααΆβαααΆαα·αββαααΆααΆαα·ααααααααα βααααΆαβααααα
សេចក្តីព្រាងអនុក្រឹត្យថ្មីស្ដីពីការរៀបចំនិងការប្រព្រឹត្តទៅរបស់សភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា ដើម្បីបើកផ្លូវឲ្យក្រុមហ៊ុនបរទេស និងអណិកជនខ្មែរនៅក្រៅប្រទេសអាចឈរឈ្មោះជាសមាជិកជ្រើសតាំងសភាពាណិជ្ជកម្មរាជធានីភ្នំពេញនិងជាតំណាងឲ្យសភាពាណិជ្ជកម្មនៅបរទេសនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/chamber-of-commerce-expands/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α α
αΆαα
http://bit.ly/2gTTTdN
Siem Reapβs US$1bn airport delayed
No ground was broken in May on the New Siem Reap International airport (NSRIa), a US$1 billion Korean investment, and officials say no definite date has been set for work on the project as the developer looks for new partners. NSRIa Co Ltd, an equal joint <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/siem-reaps-us1bn-airport-delayed/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012060656613/Business/siem-reaps-us1bn-airport-delayed.html
βααααα»ααΆβααβα αααΌαβααΆαβααΆαβ $α£,α₯β ααΆααβααΆαβ ααΈβααΆαβααΆαβα ααβααα·ααβαα βααΈααααΆαβα’ααααααΆαα·β
មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ បានឱ្យដឹងថា គិតត្រឹមដើមខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៣ ការនាំផលិតផលកសិកម្មកម្ពុជាទៅទីផ្សារអន្តរជាតិមានបរិមាណសរុបជាង ៦,២ លានតោន គិតជាប្រាក់ជាង ៣ ៥០០ លានដុល្លារ ទៅទិសដៅ ៧៤ ប្រទេស។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/record-farming-exports-seen-for-2023/ ' class='cambodia-color'>...a>
αααα αα»ααΆααΆ
https://www.postkhmer.com/national/2023-11-20-2028-256170
(English) Evalliance & GMAC sign MoU to support Cambodian garments
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/evalliance-gmac-sign-mou-to-support-cambodian-garments/ ' class='cambodia-color'>...a>
Fibre2fashion News Staff
http://www.fibre2fashion.com/news/apparel-news/newsdetails.aspx?news_id=168702
α’αΆαα»α αΌααα·ααααααααααααααΌαααααα αα·αααααΆααααααΆαααΎαα‘αΎα
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន កាលពីម្សិលមិញបានប្រកាសថា រដ្ឋាភិបាលគ្រោងពន្យារអាយុចូលនិវត្តន៍របស់គ្រូបង្រៀនឱ្យបានប្រាំឆ្នាំដល់ ៦៥ ឆ្នាំដើម្បីរក្សាស្ថេរភាពនៃចំនួនគ្រូបង្រៀន។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/teacher-retirement-age-and-salaries-bumped-up/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα αααα·α
http://www.khmertimeskh.com/5084879/teacher-retirement-age-salaries-bumped/
αααα»αβαααααβααα·ααΆβααΆα α₯α αααΊαβαα»ααααΆαβααααααβαααβααΎβααααααβααΆααΆβαααααααα
រដ្ឋាភិបាលជប៉ុន កាលពីម្សិលមិញ បានសម្រេចផ្ដល់ថវិកាប្រមាណ ៥២៩ ០៦៨ ដុល្លារអាមេរិកបន្ថែមទៀតដល់អង្គការសន្ដិស្ម័គ្រចិត្ដ (SVA) ក្រោមគម្រោងអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន សម្រាប់ផ្ដល់ជូនគម្រោងសាលាមត្ដេយ្យសិក្សាធនធានគំរូផ្ដោតលើបណ្ណាល័យក្នុងខេត្តបាត់ដំបង។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/jApAn-donAtes-500k-for-bbAng-educAtion/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααα ααΆαααΆ
https://bit.ly/2Bz0UgJ
(English) Hun Sen Issues Directive for Payment of Civil Servant Salaries
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/hun-sen-issues-directive-for-payment-of-civil-servant-salaries/ ' class='cambodia-color'>...a>
αααααΆαβαααΆααβαα ααααΆαβααααΆαβααΌα β αα·αβαααααβααΆαβααα’αΌαααα’ααβα’αααΈβααΆαα·ααΆαα·ααααααβα αααΎαααα
អ្នកតំណាងឲ្យសមាគមផលិតស្បៀងអាហារកម្ពុជា (CFMA) បានស្នើសុំកាត់បន្ថយនូវដំណើរការការិយាធិបតេយ្យរបស់រដ្ឋាភិបាល ជាពិសេសសម្រាប់សហគ្រាសខ្នាតតូច និងមធ្យម។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/sme-chief-complAins-of-excessive-red-tApe/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αα»α α
αΆαα
https://www.khmertimeskh.com/50732781/sme-chief-complains-of-excessive-red-tape/
αααααααΆααααααααααΆααααααα αααα
សមាគមលើកកម្ពស់ម្រេចកំពតបាននាំចេញម្រេចកំពត ៦០ តោនក្នុងរយៈពេលប្រាំបួនខែដំបូងនៃឆ្នាំ ២០១៧ និងមានគោលដៅឈានដល់ ៨០ តោននៅចុងឆ្នាំនេះ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/high-times-for-kampot-pepper/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆ ααααα
http://www.khmertimeskh.com/5090531/high-times-kampot-pepper/
α―αα’αααααααααΌαα’αΆαααα·αααΆααα·ααΆαααΆα’αΆαααα·αα αααααααααααααΌααα·αα·αααααΆααααΆααΆααααΈααααααααα α
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកថ្មី លោក William a. Heidt បាននិយាយថា សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងរងចាំមើលថា តើត្រូវចំនាយប៉ុន្មានសម្រាប់សាលាក្តីខ្មែរក្រហម? <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/us-seeks-to-continue-funding-for-khmer-rouge-tribunal-ambassador-says/ ' class='cambodia-color'>...a>
Pin Sisovann
http://www.voacambodia.com/content/us-seeks-to-continue-funding-for-khmer-rouge-tribunal-ambassador-says/3188530.html
Cambodia-Vietnam trade nears $2 bn
Trade between Vietnam and Cambodia exceeded US$1.9 billion (Bt60 billion) in the first seven months of this year, the High Quality Vietnamese Goods Business association said yesterday The news conference coincided with Thursday’s opening of a five-day trade fair promoting high-quality Vietnamese goods and the association’s <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-vietnam-trade-nears-2-bn/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.nationmultimedia.com/aec/Cambodia-Vietnam-trade-nears-$2-bn-30189110.html
αααα»αα αα»ααααααααααααααααααααΆαααΆαααααααααα·αααΆααααΆαααα ααααα
ក្រសួងការងារនិងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ បានប្រគល់ការទទួលខុសត្រូវទំាងអស់លើប័ណ្ណការងារជនបរទេសទៅឲ្យក្រុមហ៊ុន អុី-សឹលូសិន (ខេមបូឌា) E-Solutions (Cambodia) Co.នៅក្នុងថ្ងៃនេះ ដោយបន្សល់ទុកនូវសំណួរមិនទាន់មានចម្លើយជាច្រើនពាក់ព័ន្ធក្រុមហ៊ុនឯកជននេះ ដែលនឹងដំណើរការ ផលិត និងចែកចាយប័ណ្ណការងារតាមប្រព័ន្ធស្វ័យ ប្រវត្តិកម្ម។ លោក ហេង សួរ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងនេះ បានបដិសេធមិនឆ្លើយសំណួរឡើយពាក់ព័ន្ធក្រុមហ៊ុននេះ និងថា តើនរណាជាម្ចាស់ ឬថា តើហេតុអ្វីបានជាក្រុមហ៊ុននេះនៅមិនទាន់មានគេហទំព័រ មួយថ្ងៃមុនពេលក្រុមហ៊ុននេះត្រូវអនុញ្ញាតឲ្យគ្រប់គ្រងដំណើរការដាក់ពាក្យសុំប័ណ្ណការងារតាមប្រព័ន្ធស្វ័យប្រវត្តិកម្ម។ តែលោក បែរជាបង្វែរសំណួរទាំងអស់ទៅកាន់ប្រកាសចុះហត្ថលេខាកាលពីដើមខែនេះដែលកំណត់ចំពោះដំណើរការនេះទៅវិញ។ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/private-firm-takes-over-responsibility-for-work-permits/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααα α§αααα αα·α αααααα ααααααΆβ
http://www.cambodiadailykhmer.com/33992
(English) Garment workers to receive USD 100 per month from February
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/garment-workers-to-receive-usd-100-per-month-from-february/ ' class='cambodia-color'>...a>
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=NmY5MTVmYTZhMzE
ααα α αα»α ααα αααααΆα³ααααααΎααΆααααΎαα’αααααααΎααααΈααΆααα αα·αα’αααααΆαAIM
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានបញ្ជាឳ្យក្រសួងមហាផ្ទៃ និងក្រសួងការបរទេសធ្វើការស៊ើបអង្កេតដើម្បីឈានទៅបិទអង្គការ “មេត្រីអន្តរជាតិមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាល” ហៅកាត់ថា AIM ជាបន្ទាន់ដោយប្រើច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលចំពោះអ្វីដែលលោកបានហៅថា អង្គការនេះបានប្រមាទយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរមកលើស្ត្រីកម្ពុជា បន្ទាប់ពីមានការផ្សាយព័ត៌មានដោយផ្អែកទៅលើប្រភពរបស់អង្គការនេះថា ស្ត្រីជាម្តាយកម្ពុជាបានយកកូនរបស់ខ្លួនលក់ឳ្យធ្វើជាស្រីពេស្យាបម្រើផ្លូវភេទ។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/hun-sen-cAlls-for-closure-of-Anti-trAfficking-group-After-cnn-report/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
αα»ααα ααΉαααΏα
http://bit.ly/2uiC2Dl
(English) Cambodia scholar calls for boosting mutual trust, maritime security in Asia Pacific
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-scholar-calls-for-boosting-mutual-trust-maritime-security-in-asia-pacific/ ' class='cambodia-color'>...a>
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/2014-12/13/c_133852775.htm
New Cafe to Enter Growing Cambodian Market
Caffe Bene, South Korea’s second-largest coffee chain, on Tuesday announced plans to open in Cambodia, according to a Korean media report. But while its entrance adds one more competitor to the more than half-a-dozen coffee chains already in the country, local franchises said the market is <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/new-cafe-to-enter-growing-cambodian-market/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.cambodiadaily.com/business/new-cafe-to-enter-growing-cambodian-market-36434/
αααααΆααΆαβααα·ααΆβααΆαα·βαα βααααα»ααΆβααΆαβααΆαβαααααΎαβα‘αΎαβαααα·α αα½α
តាមរបាយការណ៍ថ្មីមួយបានបង្ហាញថា កាលពីឆ្នាំកន្លងទៅដំណើរការថវិកាជាតិរបស់កម្ពុជាគឺមានតម្លាភាពតិចតួចជាងពីឆ្នាំមុនៗ ប៉ុន្តែនៅមានព័ត៌មានតិចតួចត្រូវបានផ្តល់ជូនដល់សាធារណជនជុំវិញដំណើរការប្រើប្រាស់ថវិកាជាតិ ខណៈឱកាសសាធារណជននៅមានតិចតួច <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodias-budget-process-slightly-more-transparent-but-issues-remain-report/ ' class='cambodia-color'>...a>
Alessandro Marazzi Sassoon
http://bit.ly/2ophTL0
ααααα½αβαααααΆαβαααβα’αααβαααααβαααα αΈβαααα βααααΌαβααΆα
និយតករវិស័យហិរញ្ញវត្ថុកម្ពុជាបានប្រកាសអនុវត្តវិធានការថ្មី និងបន្ថែមការត្រួតពិនិត្យលើស្ថាប័នផ្តល់កម្ចីគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណដែលកំពុងកើនឡើងនៅកម្ពុជា។ ការដាក់ចេញវិធានការនេះ ដោយក្រសួងបារម្ភថា កំណើននៃសកម្មភាពនេះអាចនឹងបង្កផលប៉ះពាល់ធ្ងន់ធ្ងរដល់ជីវភាពប្រជាជន និងបំផ្លាញ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/unlicensed-lenders-called-out/ ' class='cambodia-color'>...a>
α α ααΉαααΆα
http://bit.ly/1uc3txK
αααααΆαα·ααΆαβ α ααβαα·ααΆαββααΆαββααΆαα·αααααααβααααααββααααα½αβαααβαα·αααβα―αααββ
វិធានការផ្នែកពាណិជ្ជកម្មបានលេចចេញជារូបរាងជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងអ្វីដែលរដ្ឋាភិបាលបានលើកឡើងថាជាកំណែទម្រង់មួយដើម្បីពង្រឹងឯករាជភាពផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងគ្រាដែលប្រទេស កម្ពុជា បានបាត់បង់ការអនុគ្រោះពន្ធលើការនាំចេញ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/kamsab-removed-from-ports-as-kingdom-braces-for-loss-of-preferential-trade-access/ ' class='cambodia-color'>...a>
α ααΉα αα·ααΈ
https://bit.ly/2B7tvcL