Families Evicted by Railway Project File Complaint With Bank
More than 150 residents evicted from Phnom Penh’s Russei Keo district to make way for a railway rehabilitation project filed a complaint yesterday with the Asian Development Bank (ADB) office in Phnom Penh, one of two principal financiers for the project, saying their relocation site ...
កសិករនៅខេត្តបាត់ដំបង ពុំហ៊ានច្រូតស្រូវបន្ទាប់ពីតម្លៃអង្ករធ្លាក់ចុះហើយគ្មានកន្លែងស្តុក
វាគឺជាពេលវេលាដ៏ក្តៅមួយសម្រាប់មនុស្សធម្មតាដែលធ្វើការនៅក្រោមពន្លឺព្រះអាទិត្យចាប់ផ្តើមពីម៉ោង១០ព្រឹកប៉ុន្តែវាគឺជាពេលវេលាដ៏ល្អសម្រាប់ក្រុមគ្រួសារកសិករនៅក្នុងខេត្តបាត់ដំបង ដើម្បីហាលស្រូវរបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីពួកគេបរាជ័យក្នុងការលក់ចេញទៅឲ្យឈ្មួញដែលបានផ្តល់នូវតម្លៃទាបជាងតម្លៃទីផ្សារ។ លោក សួន សារិទ្ធ ជាកសិករដែលមានអាយុ ៥៥ឆ្នាំ មានកូនបួននាក់នៅក្នុងបន្ទុកគ្រួសារ បានដាក់ស្រូវចុះនៅលើប្លាស្ទិកដែលមានប្រវែងពីមួយទៅមួយនៅតាមបណ្តោយផ្លូវក្នុងឃុំបវេល ដើម្បីហាលបន្ទាប់ពីឈ្មួញបានបដិសេធមិនទទួលទិញស្រូវរបស់លោក។ លោកថា មានឈ្មួញអង្ករមួយចំនួនមកហើយឲ្យតម្លៃស្រូវទាបជាងលោកចង់បានហើយបន្ទាប់មកពួកគេត្រឡប់ទៅវិញដែលបន្សល់ទុកនូវស្រូវដែលគេមិនត្រូវការ។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/2d3eTBq
Laos, Cambodia set for more listings
Private companies and state enterprises are expected to raise large amounts of funds via the stock exchanges in Thailand, Laos and Cambodia over the next several years. More private firms will list on the Cambodian and Laotian bourses next year, their executives told media yesterday at ...
http://www.nationmultimedia.com/business/Laos-Cambodia-set-for-more-listings-30189439.html
Rising tourism prompts ABA growth in Siem Reap
The Advanced Bank of Asia (ABA) is expanding its Siem Reap operations to take advantage of the growing tourism sector. The bank is moving out of its 160-square-metre Sivutha Street office into a 1,080-square-metre, three-level office across the road, and it is now one of the ...
Retail space to triple: report
The supply of shopping centre space in Phnom Penh is set to triple in the next five years, according to a CBRE Cambodia report, and one insider said the jump in higher-end retail venues would come even sooner. A Parkson Corporation Sdn Bhd shopping centre, one ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012060456561/Business/retail-space-to-triple-report.html
(English) Opposition leader Sam Rainsy leads protest in Geneva against Hun Sen’s government
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
The Cambodia Herald News Staff
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=ZDI2YzUzOGNiMWQ
(English) Scraping out a living in Pailin’s spent gem mines
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Hul Reaksmey and Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/news/scraping-out-a-living-in-pailins-spent-gem-mines-61043/
(English) Protesters Clash With Police Outside Premier’s Home
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Suy Heimkhemra
http://www.voacambodia.com/content/protesters-clash-with-police-outside-premier-home/2417160.html
រដ្ឋសភាអនុម័តសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីទឹកស្អាត ប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុសាធារណៈ
រដ្ឋសភាកាលពីម្សិលមិញបានអនុម័តច្បាប់មួយស្តីពីការគ្រប់គ្រងទឹកស្អាត និងច្បាប់មួយទៀតស្តីពីការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុសាធារណៈក្នុងសម័យប្រជុំវិសាមញ្ញនីតិកាលទី៦ជាមួយតំណាងរាស្ត្រចំនួន ១០៧ រូប ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងកំណើនសេដ្ឋកិច្ច និងបញ្ហាប្រឈមក្នុងប្រទេស ...
កង សុធា
https://www.khmertimeskh.com/501235258/na-approves-draft-laws-on-clean-water-public-financial-system/
Villagers Begin Second Patrol of Sanctuary
Villagers from all five communes of Kratie province’s Snuol district began patrolling the Snuol Wildlife Sanctuary yesterday in a bid to protect the area from illegal loggers, in the second multiday crackdown undertaken by residents this year. ...
Regional Military Chiefs Meet Ahead of Summit
Top military officials from all 10 Asean countries yesterday attended the second Asean Military Operations Informal Meeting in Phnom Penh, an event aimed primarily at enhancing cooperation between the countries in terms of humanitarian assistance and disaster relief. ...
ក្រសួងបង្កើតស្ថាប័នថ្មី ផ្ដោតលើការបង្ក្រាបឈើប្រណីត
ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់និងនេសាទបានសម្រេចបង្កើតស្ថាប័នថ្មីមួយបន្ថែមទៀតដែលមានតួនាទីក្នុងការបង្ការ ទប់ស្កាត់និងបង្ក្រាបរាល់បទល្មើសព្រៃឈើគ្រប់ប្រភេទឲ្យមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ ពិសេសបទល្មើសជួញដូរឈើគ្រញូង។ នេះបើតាម លោក សួន សុវណ្ណ អ្នកនាំពាក្យរដ្ឋបាលព្រៃឈើ កាលពីម្សិលមិញ។ ...
ឃុត សុភចរិយា
https://bit.ly/2QEuGVZ
នាយករដ្ឋមន្ត្រីផ្តល់សំបុត្រឡានក្រុងឥតគិតថ្លៃសម្រាប់ឆ្នាំថ្មី
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានប្រកាសកាលពីម្សិលមិញថា ប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់អាចជិះរថយន្ដសាធារណៈដោយឥតគិតថ្លៃនៅភ្នំពេញ និងពីរាជធានីទៅកាន់តាមបណ្តាខេត្តតាមបណ្តោយផ្លូវជាតិលេខ ១ និងលេខ ៥ សម្រាប់បុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរ។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/50298150/pm-touts-free-bus-tickets-for-new-year/
លោក ហ៊ុន សែន បញ្ជាឲ្យមន្ត្រីសម្រួលដល់បក្សនយោបាយ ទើបតែបង្កើតថ្មី និងចំអកដាក់អតីតមេបក្សប្រឆាំងដែលតែងលើកពីសម្ពាធសហគមន៍អន្តរជាតិ
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន កាលពីម្សិលមិញបានបញ្ជាឲ្យមន្ត្រីរបស់ខ្លួន «សម្រួល» និង «បង្កលក្ខណសម្បត្តិ» ងាយស្រួលដល់គណបក្សនយោបាយទើបតែបង្កើតថ្មីដែលមានបំណងចូលរួមប្រកួតប្រជែងការបោះឆ្នោតជាតិនាខែកក្កដាខាងមុខ ហើយក៏ហាក់ដូចជាចំអកដាក់អតីត ...
បែន សុខហ៊ាន
https://bit.ly/2FUFSIr
លោក ហ៊ុន សែន អំពាវនាវឱ្យមានតម្លៃដឹកជញ្ជូនធម្មតាក្នុងឆ្នាំថ្មី
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន កាលពីម្សិលមិញបានស្នើឱ្យអ្នកបើកបរតាក់ស៊ីទាំងអស់ និងក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនមិនដំឡើងថ្លៃក្នុងអំឡុងពេលបុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរ និងបាននិយាយថារថយន្តក្រុងសាធារណៈនៅរាជធានីភ្នំពេញនឹងមិនគិតថ្លៃសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋក្នុងអំឡុងពេលនោះទេ។ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/50202110/hun-sen-appeals-for-normal-transport-prices-over-new-year/
លោក យន្ត មីន ប្រាប់ឧកញ៉ាឲ្យឈប់ចាក់ដីតាមព្រែកកោះខ្យង
អភិបាលខេត្ដព្រះសីហនុ លោក យន្ដ មីន បានប្រាប់ទៅឧកញ៉ាម្នាក់ដែលជាប្រធានក្រុមហ៊ុន អេចធីធីអេច អាយលែន អុិនវិសមេន ឲ្យបញ្ឈប់សកម្មភាពជីកយកអាចម៍ដីនិងការចាក់ដីបំពេញតាមដងព្រែកកោះខ្យង ស្ថិតក្នុងឧទ្យានជាតិព្រះសីហនុរាម ក្នុងភូមិ កោះខ្យង ឃុំអូរជ្រៅ ស្រុកព្រៃនប់ ដោយសារតែ ...
វ៉ន ដារ៉ា
https://bit.ly/2BpuIeG
រដ្ឋមន្ត្រីមហាផ្ទៃបញ្ជារអភិបាលខេត្តឲ្យរាយការណ៍ពីដីនៅព្រំដែនជួលឲ្យប្រទេសជិតខាង
ស ខេង ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ បានបញ្ជារទៅកាន់គ្រប់អភិបាលខេត្ត ឲ្យប្រមូលព័ត៌មានលើបញ្ហាដែលកសិករកម្ពុជាបានជួលដីស្រែរ ទៅឲ្យអ្នកភូមិនៃប្រទេសជិតខាងសម្រាប់ធ្វើស្រែ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/interior-minister-orders-provincial-governors-to-report-over-land-along-border-rent-to-neighboring-countries-9033
រដ្ឋាភិបាលត្រូវបានប្រាប់ឱ្យបញ្ឈប់ការយាយីដល់សកម្មជនព្រៃឈើ
បណ្តាញសកម្មជនសហគមន៍ការពារព្រៃឡង់បានអំពាវនាវដល់រដ្ឋាភិបាលដើម្បីទប់ស្កាត់រាល់ការគំរាមកំហែងប្រឆាំងនឹងសមាជិករបស់ខ្លួនគ្រប់រូបភាពដោយតុលាការនគរបាលនិងទាហានព្រមទាំងមន្ត្រីក្នុងតំបន់ដែលបានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការធ្វើអាជីវកម្មឈើប្រណិត។ ...
May Titthara
http://www.khmertimeskh.com/news/18714/stop-harassing-forest-activists--gov---t-told/
អន្តសញ្ញាណប័ណ្ណមិនគ្រប់គ្រាន់ក្នុងធានាសម្រាប់ការធ្វើប្រាក់កម្ចី
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាបានស្នើរសុំឱ្យគ្រឹះស្ថានហិរញ្ញវត្ថុទាំងអស់ជាពិសេសអ្នកផ្តល់ប្រាក់កម្ចីតាមទីជនបទ ឱ្យមានបញ្ឈប់ការទទួលយកអន្តសញ្ញាណប័ណ្ណ សៀវភៅស្នាក់នៅនិងសៀវភៅគ្រួសារជាអំណះអំនាង ក្នុងការខ្ចីបុលប្រាក់កម្ចីទៅកាន់អតិថិជន។ ...
ស ច័ន្ទដារ៉ា
http://www.phnompenhpost.com/business/ids-are-not-sufficient-guarantee-loans
ក្រុមហ៊ុនចិនតៃវ៉ាន់ស្វែងរកដៃគូក្នុងស្រុកនាំចូលផលិតផលផ្គត់ផ្គង់ទីផ្សារ
ក្រុមហ៊ុនមកពីកោះតៃវ៉ាន់កំពុងបង្ហាញពីសក្ដានុពលផលិតផលសម្រាប់ទាក់ទាញនិងស្វែងរកដៃគូសហប្រតិបត្តិការក្នុងស្រុកដើម្បីនាំចូលផលិតផលមកពីកោះតៃវ៉ាន់ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ទីផ្សារខណៈពាណិជ្ជករតៃវ៉ាន់ សម្លឹងឃើញវិស័យសំណង់នៅកម្ពុជា កំពុងមានសន្ទុះយ៉ាងខ្លាំង។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://bit.ly/1Uns7oi