(English) Union asks embassy to investigate factory
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/union-asks-embassy-to-investigate-factory/ ' class='cambodia-color'>...a>
Sek Odom
https://www.cambodiadaily.com/news/union-asks-embassy-to-investigate-factory-82542/
ααα·ααβααΆαβααααα βα£α βαααα½ααΆαβααααααβαααβαα»αβα αΌαβααΆβαααΆαα·αβαααΆααβααααα
កសិករដាំម្រេច៣០គ្រួសារបន្ថែមទៀតបានដាក់ពាក្យចូលសមាជិកសមាគមលើកកម្ពស់ម្រេចកំពត (KPPA) ដែលនឹងមានផ្ទៃដីបន្ថែមជាង ៥០ហិកតា។ នេះបើតាមប្រធានសមាគមម្រេចកំពត។លោក ងួន ឡាយ ប្រធាន KPPA បានថ្លែងថា ជារៀងរាល់ឆ្នាំសមាជិកថ្មីត្រូវបានជ្រើសរើស ហើយត្រូវបានប្រកាសនៅក្នុងមហាសន្និបាត។ លោក <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/kAmpot-pepper-defying-drought-feArs/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
α
αα αα»αα αα
http://bit.ly/1HLF7MG
ααΆααβααααΎαβααααΆβααΆαβ ATM αααααΆααββαα·ααααβααβ αα·αβααβαα·ααΆα
ក្រសួងសង្គមកិច្ចអតីតយុទ្ធជននិងយុវនីតិសម្បទាបានប្រកាសដាក់ដំណើរសេវាប្រើប្រាស់កាតអេធីអឹម (ATM) របស់ធនាគារចំនួន២ សម្រាប់បើកប្រាក់សោធននិវត្តប្រចាំខែដល់មន្ត្រីនិវត្តជននិងជនបាត់បង់សម្បទាវិជ្ជាជីវៈ (អតីតមន្ត្រីរាជការស៊ីវិល) និងអតីតយុទ្ធជននៅគ្រប់រាជធានីខេត្ត ចាប់ពីខែមេសា ឆ្នាំ២០១៧ នេះតទៅ។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/pensions-to-be-pAid-through-Atms/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααα·α
αα»ααΆααΈ
http://bit.ly/2nJzK0X
ααααΆαβαα ααΈαβαααααβααΉαβααΆαβ α αααα½αβαα»ααα·αβααΆαβαα»ααααβα²ααβααΆαβα ααΆα αβαααα»αβαα·αααβααΆαααααβ
កាលពីម្សិលមិញ នាយកដ្ឋានព្រហ្មទណ្ឌក្រសួងមហាផ្ទៃ បានសាកសួរតំណាងសហជីពកម្ពុជាពីររូបជុំវិញការអះអាងដែលថា ពួកគេបានញុះញង់ឲ្យមានការប្រើអំពើហិង្សាអំឡុងការតវ៉ានៅរោងចក្រកាត់ដេរមួយក្នុងខេត្តកណ្ដាល កាលពីចុងខែធ្នូ។ លោក ជែក លី អគ្គនាយករោងចក្រ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/union-reps-questioned-over-violent-protests/ ' class='cambodia-color'>...a>
α’αΌα ααΆα αα·α αα½α ααΆααΈα
http://www.cambodiadailykhmer.com/latest/9909/
BDO expands Cambodia operations
The former country partner and staff of Grant Thornton Law and associates in Cambodia have joined the accountancy and advisory firm BDO Malaysia effective July 1, according to a statement. as a result, BDO Cambodia’s team will now comprise over 30 staff and partners, a <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/bdo-expands-cambodia-operations-2/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011070550176/Business/bdo-expands-cambodia-operations.html
Investors from Korea relocate to Cambodia
Korean investors are relocating labour-intensive businesses to countries such as Cambodia after Indonesia raised its minimum wage. a number of Korean investors had closed their Indonesian factories and relocated to other countries in the region because their requests for minimum-wage exemption had been refused, The Jakarta <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/investors-from-korea-relocate-to-cambodia/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/2013020761220/Business/investors-from-korea-relocate-to-cambodia.html
αααααΆαα·ααΆαβααΆααβααΈβααΆαααααααβαα βααΆβα―αααβααααβααααβ
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានសម្រេចដាក់ដីសាធារណៈរបស់រដ្ឋ តាមបណ្តោយមាត់ទន្លេក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញទៅជាដីឯកជនរបស់រដ្ឋដែលអាចបើកផ្លូវសម្រាប់ការវិនិយោគ ឬការជួលរយៈពេលវែង។ ផ្ទៃដីលាតសន្ធឹងតាមបណ្តោយមាត់ទន្លេប្រវែង ៩២ ៥៣៨ ម៉ែត្រក្រឡា ចាប់ពីផ្សាររាត្រី <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/land-on-capitals-riverfront-is-opened-up-for-investment/ ' class='cambodia-color'>...a>
α α ααΉαααΆα
https://www.phnompenhpost.com/business/land-capitals-riverfront-opened-investment
ααααα½αβα’ααααβααΉαβααααΌαβαα»αααααΆαααααβααβααΆαβαααα αβαααα‘αβαααααβααααα·α
មន្ត្រីក្រសួង អប់រំ ឲ្យដឹងថា ចាប់ពីឆ្នាំសិក្សាថ្មី ២០១៤ នេះទៅ ក្រសួងនឹងផ្លាស់ប្តូរវិធីសាស្ត្រនៃការប្រឡងឆមាសថ្នាក់បឋមភូមិនិងទុតិយភូមិ ដោយតម្រូវឲ្យគ្រូចេញវិញ្ញាសាដោយខ្លួនឯង រួចសរសេរដាក់លើក្តារខៀនលែងមានសំណៅថតចម្លងទៀតដែលការធ្វើនេះ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/test-changes-target-cheats/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααΆα α
ααααααΈααΆ
http://postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/108667-2014-01-02-03-06-35
Mfone $65 million in debt
Failed Cambodian telco Mfone owes at least $65 million to multiple creditors that sources say include the government. a court injunction to freeze Mfone‘s assets, obtained by the Post yesterday, shows Mfone owes Chinese telco provider Huawei Technologies more than $65 million. Phnom Penh Municipal Court judge <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/mfone-65-million-in-debt/ ' class='cambodia-color'>...a>
http://www.phnompenhpost.com/2013013061068/Business/mfone-65-million-in-debt.html
(English) National testing could widen
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/national-testing-could-widen/ ' class='cambodia-color'>...a>
Laignee Barron
http://www.phnompenhpost.com/national/national-testing-could-widen
(English) Rights Group Launches Petition for Release of 21 Demonstrators
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/rights-group-launches-petition-for-release-of-21-demonstrators/ ' class='cambodia-color'>...a>
Men Kimseng
http://www.voacambodia.com/content/rights-group-launches-petition-for-release-of-21-demonstrators/1853054.html
SMEsβ ααααΌαβααΆαβααααα»αβααΎααααΈβα’αα»ααααααβααΆαβααΆαβααααΆααβααααΌαβααααααααβαααααααβααααΈβ
សហគ្រាសធនតូច និងមធ្យម (SME) ភាគច្រើន នៅមិនទាន់យកចិត្តទុកដាក់ពីរបៀបនៃការអនុវត្តទៅតាមបទបញ្ញត្តិពន្ធដារថ្មី ដែលនឹងត្រូវអនុវត្តន៍នៅចុងឆ្នាំនេះ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីនៃក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច។ លោកអគ្គនាយករងនៃអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ បានមាន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/smes-urged-to-comply-with-tax-changes/ ' class='cambodia-color'>...a>
αα»α α
αΆαα
http://www.khmertimeskh.com/news/38595/smes-urged-to-comply-with-tax-changes/
αα ααΈαβαααα»αβααααααβααααα»ααΆβαααααΆαβααΈβααΌαααααβ αααβαααβαααβαααα αααβααΆαα·αααΆαααΆαααα‘αΎαβααααΆααβαααα½αβ
រោងចក្រកាត់ដេរក្នុងប្រទេសកម្ពុជា បានឱ្យដឹងថា ពួកគេនឹងបដិសេធសំណើសុំដំឡើងប្រាក់ឈ្នួលអប្បបរមាសម្រាប់ឆ្នាំ ក្រោយ ដែលកំពុងធ្វើឱ្យសហជីពខឹង និង ដែលនឹងរុញច្រានវិស័យសេដ្ឋកិច្ចដ៏សំខាន់មួយនេះ ទៅរកចលាចលរាប់ឆ្នាំ ដោយសារការតវ៉ា <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-unions-warn-of-strikes-as-factories-indicate-no-wage-raise/ ' class='cambodia-color'>...a>
ααααΆαα α
αΆαααα»α
http://www.reuters.com/article/2015/08/12/cambodia-garment-idUSL3N10N1W620150812
ααΎβαααβαααβααααααβαα·αα·αααβααΎαβαα·α αα αααααααααβααΆαα·αααααααβααααΈβα’αΆαααΆαβ-βα’αΊααα»αβ α¬βαα β?
កាលពីថ្ងៃទី១៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៥ សហគមអឺរ៉ុប បានអនុម័តសេចក្តីថ្លែង ការណ៍រួមមួយ៖ អឺរ៉ុបនិងអាស៊ាន៖ ភាពជាដៃគូរសម្រាប់គោលបំណងជាយុទ្ធសាស្ត្រ។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍នោះ ស្នើឲ្យមានការបង្កើនកម្រិតមួយផ្សេងទៀតនៃទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម ជាមួយនឹងអាស៊ាន <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/time-to-revisit-an-asean-eu-fta/ ' class='cambodia-color'>...a>
Ji Xianbai
http://bit.ly/1AP2O8P
ααααα½α αα·α GIZ βαααα αβαααααΆαααβααααΆαβααΈβααΆαααΆαβα ααβααααΆα
ក្រសួងកសិកម្មសហការជាមួយអង្គការ GIZ បានរៀបចំសិក្ខាសាលាមួយកាលពីថ្ងៃអង្គារស្តីពីគោលការណ៍ណែនាំជាជំហានៗសម្រាប់ការនាំចេញផ្លែឈើកម្ពុជាទៅទីផ្សារប្រទេសចិន បន្ទាប់ពីបានរកឃើញថា ផលិតផលទាំងនេះពិបាករកទីផ្សារ។ ដោយបានលើកឡើងថាការចេញការបញ្ជាក់ភោគាមអនាម័យមិនមែនជាឧបសគ្គ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/germany-led-meet-seeks-to-get-produce-to-china/ ' class='cambodia-color'>...a>
α
αα αα»αα αα
https://bit.ly/2uvXNES
(English) Cambodia garment sector has Asia's highest rate of unionization
Sorry, this entry is only available in α’ααααααα (α.α.α’). <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/cambodia-garment-sector-has-asias-highest-rate-of-unionization/ ' class='cambodia-color'>...a>
The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=13&token=NDA0NmM5MWU5YjN
α’αααααΆααα αααααΆααΆαα·α ααααααΈαα ααΈααααααΎααα½ααααααΆαααααααααα
មុនថ្ងៃនៃទិវាសិទ្ធិនារីអន្តរជាតិឈានមកដល់ គណៈកម្មាធិកានៃអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីការលុបបំបាត់ការរើសអើងប្រឆាំងនឹងនារីភេទ (CEDAW) បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍លើកឡើងពីតួនាទីដ៏សំខាន់របស់ស្ត្រី និងក្មេងស្រីនៅទីជនបទនៅក្នុងសង្គម <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/rurAl-women-vitAl-to-society-un/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααΈααα α‘αΆααα
http://www.khmertimeskh.com/news/22402/rural-women-vital-to-society--un/
GMAC αααααΆβαααααβα±ααααΆαβααΆαααΆααααβααα·ααΆβααΈβαααα»αα αα»αβαααααΆα α§α α αααααΆααβααΆαααΆαβαααβαααα’αΆαβααΈαβαα βααααα»ααΆβ
សមាគមរោងចក្រកាត់ដេរកម្ពុជា (GMAC) សន្យានឹងកៀរគរឱ្យមានការចូលរួមការឧបត្ថម្ភគាំទ្រថវិកាពីបណ្តាក្រុមហ៊ុនប្រមាណ ៧០០ ដែលជាសមាជិករបស់ខ្លួនសម្រាប់ការងារបោសសម្អាតមីននៅកម្ពុជា ខណៈកម្មវិធីប្រមូលថវិកាសប្បុរសគ្រោងនឹងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែវិច្ឆិកា ខាងមុខ។ <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/gmAc-mobilising-support-for-mine-cleArAnce/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
ααΈ αα»α
αΆαα
https://www.postkhmer.com/national/2022-10-28-1000-242864.html
ααααααα·α αα βααΈβααΈβαβαβααααβα’αΆαααΆαβααΉαβααΎαα‘αΎαβααααβααβαααβ α’β ααΆααβααΆαβαα»ααααΆαβαα βααααΆαβ α’α α£α
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត មានប្រសាសន៍ថា សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថលរបស់អាស៊ាន មានសមត្ថភាពកើនឡើងទ្វេដងនូវតម្លៃបច្ចុប្បន្នប្រហែល ១ទ្រីលានដុល្លារ ដើម្បីឈានដល់ទីផ្សារមូលបត្រ ២ពាន់ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំ២០៣០ <a href='https://opendevelopmentcambodia.net/km/news/asean-digital-economy-set-to-double-to-2-trillion-by-2030/ ' class='cambodia-color'>...a>
James Whitehead
https://www.khmertimeskh.com/501455000/asean-digital-economy-set-to-double-to-2-trillion-by-2030/
Officials demanded bribes, teacher say
A teAcher At TeA ChAmrAth High School in PursAt town hAs Accused school director Bou SovAnnArith And deputy director Chhub BunthA of forcing students to pAy bribes in the form of, Among other things, enrolment fees for mAtriculAtion into the 2013-2014 AcAdemic yeAr. PhAt MAlin, the <A href='https://opendevelopmentcAmbodiA.net/km/news/officiAls-demAnded-bribes-teAcher-sAy/ ' clAss='cAmbodiA-color'>...A>
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/officials-demanded-bribes-teacher-says