(English) Cambodia’s national parks (or ‘natural parks’) and wildlife preserves were established under the 1993 Royal Decree on the Protection of Natural Areas. Although other areas have been added subsequently, there is currently no officially available list of all protected areas and their boundaries. ...

ជាទូទៅ តំបន់ព្រៃការពារ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្រោមអនុក្រឹត្យដាច់ដោយឡែក សម្រាប់គោលបំណងនៃការការពារជីវៈចម្រុះ និងការអភិរក្ស។ តំបន់ព្រៃការពារទាំងនេះ គឺជាជម្រកសម្រាប់ប្រភេទសត្វជិតផុតពូជ ឬ រងការគំរាមកំហែងជាច្រើន។ ឧទាហរណ៍ តំបន់ព្រៃការពារមណ្ឌលគិរី គឺជាជម្រកសម្រាប់ ប្រភេទគោព្រៃចំនួន៣ប្រភេទ ប្រភេទឆ្មាដូចជាខ្លា និងខ្លារខិន ខ្លាឃ្មុំ និងសត្វបក្សីនានា។ ...

(English) Land transfers in Cambodia assume a variety of forms involving both public and private entities. The right to transfer property to another and to be protected from forced transfer is essential to land tenure security. Land transfer capacity is a source of value for ...

វាលស្រែនៅជនបទនៃប្រទេសកម្ពុជា។ រូបភាព ថតដោយ fmpgoh, កាលពីថ្<20;ៃទី ១៥ ខែកក្កដា  ឆ្នាំ២០០៩។ អាជ្ញាប័ណ្ណ CC BY-NC-ND 2.0ផលិតផលកសិកម្មបានចូលរួមចំណែក ៣៥% នៃផលិតផលក្នុ<20;ស្រុកសរុប និ<20;៥៦%នៃការផ្តល់ការ<20;ារក្នុ<20;ទីផ្សារការ<20;ារសរុប។21 ផលិតផលចំប<20;ក្នុ<20;វិស័យនេះរួមមាន ស្រូវអ<20;្ករ កៅស៊ូ ពោត បន្លែ គ្រាប់ស្វាយចន្ទី និ<20;ដំឡូ<20;មី។ ការនាំចេញផលិតផលកសិកម្មមិនទាន់កែច្នៃ ត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានចំនួន៩០%នៃការនាំចេញផលិតផលកសិកម្មសរុបក្នុ<20;ឆ្នាំ២០១៥។ 22ផលិតកម្មកសិកម្មមានកំណើន =20;.៧% ក្នុ<20;ចន្លោះឆ្នាំ២០០៤ និ<20;ឆ្នាំ២០១២ ដោយសារការកើនឡើ<20;នៃផលិតកម្មគ្រាប់ធនជាតិ ដែលភាគច្រើនកើនចេញមកពីផលិតកម្មស្រូវអ<20;្ករ (កំណើនប្រចាំឆ្នាំ៩%) ពោត (២០%) ដំឡូ<20;មី (៥១%) អំពៅ (២២%) និ<20;បន្លែ (១០%)។ កំណើននេះបានថមថយគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ទៀត។23កំណើនទិន្នផលជាមធ្យមលើកសិផលគ្រប់ប្រភេទក្នុ<20;ចន្លោះឆ្នាំ២០០៤-២០១៤ មានប្រមាណ៤ %។ នេះជាលទ្ធផលនៃការ ទទួលយកបច្ចេកទេសដាំដុះកាន់តែប្រសើរ កំណើនប្រព័ន្ធធារាសាស្ត្រ ...

ប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ ប្រទេសកម្ពុជា បានចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន យ៉ាងលឿន។ ផលិតផលក្នុងស្រុកសម្រាប់ពលរដ្ឋម្នាក់ៗ កើនឡើងបីដង នៅចន្លោះ ឆ្នាំ ១៩៩៩ និងឆ្នាំ ២០១៣។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែសង្គ្រាមរយៈពេលបីទសវត្ស និងភាពចម្រូងចម្រាស់ផ្នែកនយោបាយ ដែលបានបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដល់ហេដ្ឋា រចនាសម្ព័ន្ធ របស់ប្រទេសនេះ ប្រទេស កម្ពុជា នៅតែខ្វះមធ្យោបាយចាំបាច់ក្នុងវិស័យថាមពល ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់នូវល្បឿននៃការអភិវឌ្ឍដែរ ។ សន្តិសុខផ្នែកថាមពល បានសម្រួលដល់កំណើនសេដ្ឋកិច្ច សង្គម និង និរន្តរភាព របស់ប្រទេស កម្ពុជា ។ ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលអគ្គីសនី និងការទទួលបាននូវ ថាមពលប្រើប្រាស់ គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះក្នុងការសម្រេចបាននូវគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ ។ [...] ...

(English) Cambodia has strong diplomatic links with many countries. Its warmest relationship with a superpower is with the People's Republic of China. The most important economic ties are with China, the United States of America, Thailand and Vietnam. Cambodia is a member of the UN, ...

រួមគ្នាទប់ស្កាត់ ការបម្រែបម្រួលបរិយាកាស។ រូបភាព ថតដោយ 350.org, ១២ តុលា ២០១០។ ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ CC BY-NC-SA 2.0។យន្តការ203;ការ203;អភិវឌ្ឍ203;ស្អាត203; (CDM)203;យន្តការ203;ការ203;អភិវឌ្ឍ203;ស្អាត203; (CDM)203; ដែល203;បាន203;កំណត់203;ក្នុ<20;203;មាត្រា203;១២203; នៃ203;ពិធីសារ203;ក្យូ203;តូ203; អនុញ្ញាត203;ឱ្យ203;ប្រទេស203;ដែល203;មានការ203;ប្តេជ្ញា203;ចិត្ត203;កាត់203;បន្ថយ203; ឬ203;កំណត់203; ការ203;បំ203;ភាយ203;ឧស្ម័ន203; ដើម្បី203;អនុវត្ត203;គម្រោ<20;203;ទាំ<20;ឡាយ203;ណា203;ដែល203;កាត់203;បន្ថយ203;ការ203;បំ ...

ទិដ្ឋភាពពីលើអាកាសនៃវាលស្រែនៅប្រទេសកម្ពុជា. រូបថត Sai Kwong, ថត ២៣ តុលា ២០១០. អាជ្ញាប័ណ្ណ CC BY-NC 2.0.ដី គឺជាប្រធានបទដ៏សំខាន់នៅក្នុ<20;ការជជែកពិភាក្សាអំពីការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចស<20;្គមនៃប្រទេសកម្ពុជា។ សម្រាប់ប្រជាកសិកររស់នៅតំបន់ដីទំនាបសំបូរជីរជាតិនេះ សិទ្ធិកម្មសិទ្ធិឯកជនលើដី បានធ្វើឱ្យជីវភាពរស់នៅរបស់ពួកគេល្អប្រសើរឡើ<20; បន្ទាប់ពីស<20;្គ្រាមអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍។ ទន្ទឹមនឹ<20;នេះដែរ ដីខ្ព<20;់រាបសំបូរទៅដោយធនធាន និ<20;តំបន់ព្រំដែន បាននិ<20;កំពុ<20;ក្លាយជាទីកន្លែ<20;សម្រាប់ការកាន់កាប់ដីទ្រ<20;់ទ្រាយធំ សម្រាប់ផលិតកម្មដំណាំរកប្រាក់ និ<20;ឧស្សាហកម្មនិស្សារណកម្ម។101 បញ្ហាផ្លាស់ទីលំនៅ និ<20;វិវាទដីធ្លី បានរីករាលដាលដល់តំបន់ទីប្រជំុជន និ<20;តំបន់ទំនាប ដែលធ្វើឲ្យប្រទេសនេះ ស្ថិតក្នុ<20;បណ្តាប្រទេសដែលមានលំដាប់ខ្ពស់បំផុតខា<20;វិសមភាពដីធ្លី នៅតំបន់អាស៊ី។102នៅមុនពេលកម្ពុជាស្ថិតក្រោមអាណានិគមបារាំ<20; នៅឆ្នាំ១=20;៦៣ ដីធ្លីទាំ<20;អស់នៅក្នុ<20;ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ជារបស់ព្រះមហាក្សត្រ។103 សញ្ញាណនៃកម្មសិទ្ធិដីធ្លី ត្រូវបាននាំយកមកប្រទេសកម្ពុជា នៅសម័យអាណាព្យាបាលបារាំ<20; និ<20;នៅបន្តយកមកអនុវត្តនៅសម័យក្រោយឯករាជ្យ104 រហូតមកដល់ការលុបបំបាត់ទ្រព្យសម្បត្តិឯកជនដោយរបបខ្មែរក្រហម។ កិច្ចព្រមព្រៀ<20;សន្តិភាពទីក្រុ<20;ប៉ារីសឆ្នាំ១៩៩១ បានបញ្ចប់ការកាន់កាប់របស់វៀតណាមមកលើកម្ពុជា និ<20;បានប<20;្កើតឲ្យមានរបបសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារ ដែលនាំឱ្យមានការស្តាររបបកម្មសិទ្ធិឯកជនលើដីឡើ<20;វិញ នៅក្នុ<20;រដ្ឋធម្មនុញ្ញឆ្នាំ១៩៩៣ ។105កសិកម្ម គឺជាមុខរបរចម្ប<20;មួយសម្រាប់ប្រជាជនកម្ពុជាប្រមាណ ៤០% ប៉ុន្តែ203;ភាគច្រើន203;នៃ203;ពួក203;គេ203;រស់203;ក្នុ<20;203;តំបន់203;ទី203;ជនបទ203; និ<20;203;ពឹ<20;ផ្អែក203;លើ203;វិស័យ203;កសិកម្ម203;តែ203;មួយ203;មុខ203; ...

រដ្ឋមន្ត្រី203;ការ203;បរទេស203;សហរដ្ឋអាមេរិក203; ច203;ន203; ឃើ203;រី203; និ<20;203;នាយក203;រដ្ឋមន្ត្រី203;កម្ពុជា203; ហ៊ុន203; សែន203;នៅ203;ក្នុ<20;203;កិច្ចប្រជុំ203;ទ្វេភាគី203;។203; រូបភាព203; ដោយ203; ស្ថានទូត203;អា203;មេ203;រិ203;ក203;នៅ203;ភ្នំពេញ203;,203; ថត203;នៅ203;ថ្<20;ៃ203;ទី203;០៦203; ខែមករា203; ឆ្នាំ203;២០១៦203;។203; ក្រោម203;អាជ្ញា203;បណ្ណ203; CC BY-ND 2.0203;។203;ប្រទេស203;កម្ពុជា ...

(English) Cambodia is one of the countries most affected by land mines and explosive remnants of war as a result of its tumultuous history. The country is working with a variety of partners to demine the country by 2019. ...

លោក អឿ អ៊ីល, នាយកប្រតិបត្តិមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការវិភាគបញ្ហាអភិវឌ្ឍន៍ (ADIC), ជាអ<20;្គការ NGO ក្នុ<20;ស្រុក និ<20;ជាដៃគូជាមួយអ<20;្គការ WorldFish នៅកម្ពុជា កំពុ<20;ដឹកនាំកិច្ចពិភាក្សាក្នុ<20;មូលដ្ឋានមួយ។ រូបភាព ដោយ WorldFish, ថតនៅថ្<20;ៃទី ២៧ ខែ មិថុនា ឆ្នាំ ២០១៣។ ក្រោមអាជ្ញារបណ្ណ CC BY-NC-ND 2.0។ជំនួយពហុភាគី គឺជាមូលនិធិទាំ<20;ឡាយដែលបានប្រមែប្រមូលពីភាគីច្រើនលើសពីមួយនៅមុនពេលដែលវាត្រូវបានទៅដល់ដៃអ្នកទទួលជំនួយចុ<20;ក្រោយប<20;្អស់។មូលនិធិនេះត្រូវបានប<20;្កើត នៅពេលដែលប្រទេសមួយដែលជាម្ចាស់ជំនួយលៃលកការផ្តល់ជំនួយគាំទ្រសម្រាប់អ<20;្គការអន្តរការីមួយ ដូចជា ធនាគារពិភពលោក និ<20;អ<20;្គការសហប្រជាជាតិ ដែលប<20;្វិលខ្ទ<20;់ចំនាយការបរិច្ចាគទាំ<20;នេះទៅកាន់ប្រទេសទទួលជំនួយនានា។ ភាគច្រើននៃជំនួយអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ(IDA) ដែលបានមកពីម្ចាស់ជំនួយនានា ត្រូវបានរួមបញ្ជូលនូវ “ប្រាក់កម្ចីសម្បទាន” (ត្រូវបានកំណត់ជាប្រាក់កម្ចី “ដែលមានភាពអនុគ្រោះខ្លាំ<20;ជា<20;កម្ចីនានានៅលើទីផ្សារ។ ការធ្វើសម្បទាន គឺត្រូវបានសម្រេចទាំ<20;ក្នុ<20;ករណីអត្រាការប្រាក់ទាបជា<20;អត្រាលើទីផ្សារ ឬ អំឡុ<20;ពេលអនុគ្រោះ” រយៈពេល ១០ឆ្នាំ ឬយូរជា<20;នេះ ឬលក្ខខណ្ឌរួមទាំ<20;ពីរ)203 ...

ឆ័ត្រចម្រុះពណ៌ក្នុ<20;ផ្សារក្នុ<20;ស្រុកមួយកន្លែ<20; នៅរាជធានីភ្នំពេញ។ រូបភាព ថតដោយ Roberto Trombetta, =20; ឧសភា ២០១៥។ ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ CC BY-NC 2.0។ការអភិវឌ្ឍ និ<20;ការគ្រប់គ្រ<20;តំបន់ទីក្រុ<20;របស់ប្រទេសកម្ពុជា បានព្យាយាមរក្សាល្បឿន ជាមួយនឹ<20;អត្រាដ៏លឿននៃនគរូបនីយកម្ម។ ទាំ<20;នេះរាប់បញ្ចូលទាំ<20;ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឯកទេសនៅតាមទីក្រុ<20; ដូចជា សេវាជួយស<20;្គ្រោះ និ<20;ពន្លត់អគ្គីភ័យ ការគ្រប់គ្រ<20;កាកសំណល់ ការគ្រប់គ្រ<20;ចរាចរណ៍ និ<20;យានយន្ត ការអនុវត្តច្បាប់ ទឹកនិ<20;ប្រព័ន្ធលូ និ<20;ការធ្វើផែនការទីក្រុ<20; ជាដើម។នៅឆ្នាំក្នុ<20;២០១៣ ដ<20;់ស៊ីតេប្រជាជនមានចំនួន =20;២នាក់ក្នុ<20;មួយគីឡូម៉ែត្រការ៉េ ហើយប្រជាជននៅកម្ពុជាប្រមាណ ២១ ភាគរយ រស់នៅក្នុ<20;តំបន់ទីក្រុ<20;។ ចំនួននេះបានកើនឡើ<20;យ៉ា<20;ឆាប់រហ័ស ទោះជាយ៉ា<20;ណា អត្រាប្រជាជនក្នុ<20;ទីក្រុ<20;ប្រចាំឆ្នាំ បានកើន ៣.៧ ភាគរយ ចន្លោះឆ្នាំ២០០=20; ដល់ឆ្នាំ២០១៣ បើធៀបនឹ<20;អត្រា ១.៣ ភាគរយ ប្រចាំឆ្នាំសម្រាប់តំបន់ជនបទ។237 ធនា203;គារ203;អភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) ...

(English) Cambodia’s forests have seen a significant reduction of total forest and dense forest cover in recent years, the growth of plantations, particularly rubber, and an ongoing problem with illegal logging. ...

រថយន្តដឹកឈើក្នុ<20;ព្រៃការពារមណ្ឌលគិរី ប្រទេសកម្ពុជា។ រូបភាព ថតដោយ Global Water Forum, នៅថ្<20;ៃទី២៣ កុម្ភៈ ២០១៤។ ក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ CC BY-NC-SA 2.0ប្រទេសកម្ពុជាត្រូវបានគេព្រួយបារម្ភយ៉ា<20;ខ្លាំ<20;អំពីការកាប់ព្រៃឈើ។ ខណៈដែលប្រទេសនេះកំពុ<20;ស្វែ<20; រកការអភិវឌ្ឍឆាប់រហ័សលើវិស័យសេដ្ឋកិច្ច ព្រៃឈើជាច្រើនត្រូវបានគេចាត់ទុកជាធនធានទ្រព្យសម្បត្តិជាតិ។ ដើម្បីជួយធានាដល់ការគ្រប់គ្រ<20;ធនធានទាំ<20;នេះប្រកបដោយនិរន្តរភាព រដ្ឋាភិបាលបានប<20;្កើតច្បាប់គ្រប់គ្រ<20;ព្រៃឈើដែលត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័ននៅថ្<20;ៃទី ១៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០០២។ច្បាប់នេះស<20;្កត់ធ្<20;ន់ពីសារៈសំខាន់នៃព្រៃឈើសម្រាប់ជាគុណប្រយោជន៍ដល់ស<20;្គម សេដ្ឋកិច្ច និ<20;បរិស្ថាន ក៏ដូចជា តួនាទីរបស់វានៅក្នុ<20;ប្រព័ន្ធជីវៈចម្រុះ និ<20;បេតិកភ័ណ្ឌវប្បធម៌272។« រាជរដ្ឋាភិបាលនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាចាត់ទុកថាការសម្រេចបាននូវការគ្រប់គ្រ<20; និ<20;ការអភិរក្សនៃធនធានព្រៃឈើសម្រាប់ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី ស<20;្គម និ<20;សេដ្ឋកិច្ច ជាសសរស្តម្ភនៃសុខុមាលភាពដ៏ធំមួយ ដែលរួមចំណែកដោយផ្ទាល់ដល់ការការពារបរិស្ថាន ការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ និ<20;ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចស<20;្គម។ » ក្រសួ<20;កសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និ<20;នេសាទ គឺជាអាជ្ញាធរដែលមានសិទ្ធិអំណាចផ្លូវច្បាប់ជាមួយនឹ<20;យុត្តាធិការទូទៅលើគោលនយោបាយ និ<20;ការគ្រប់គ្រ<20;ព្រៃឈើ។ ការ<20;ារទាំ<20;នេះត្រូវបានចាត់ចែ<20;ដោយរដ្ឋបាលព្រៃឈើ។ក្រមខណ្ឌគតិយុត្តិនៅកម្ពុជាច្បាប់ស្តីពីព្រៃឈើត្រូវបានប<20;្កើតឡើ<20;នៅក្នុ<20;ឆ្នាំ ២០០២ បន្ទាប់ពីមានច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រ<20;ដីធ្លីឆ្នាំ ១៩៩២ និ<20;ច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រ<20;លើធនធានធម្មជាតិឆ្នាំ ...

កិច្ចការ203;ពារ203;ព្រៃឈើ203;203;នៅ203;កម្ពុជា203; គឺ203;ស្ថិត203;នៅ203;ក្រោម203;ការ203;ទទួលខុសត្រូវ203;សំខាន់203;របស់203;ក្រសួ<20;កសិកម្ម203; រុក្ខា203;ប្រមាញ់203;និ<20;203; នេសាទ 203;និ<20;203;ក្រសួ<20;បរិស្ថាន203;។203; យ៉ា<20;203;ណាមិញ203;203; មាន203;203;អ<20;្គការ203;មិនមែន203;រដ្ឋាភិបាល203;ជាច្រើន203;203;ដែល203;203;កំពុ<20;ធ្វើការ203;នៅ203;ក្នុ<20;203;ផ្នែក203;នេះ203;203; 203;ដែល203;ក្នុ<20;នោះ203;203;មាន ...

203;គោលដៅ203;អភិវឌ្ឍន៍203;ប្រកបដោយ203;ចីរភាព203;ទី203;៧203; ផ្តោត203;ទៅ203;លើ203;ការ203;ទទួល203;បាន203;សេវា203;ថាមពល203;ទំនើប203;ដែល203;មាន203;តម្លៃ203;សមរម្យ203; ទុកចិត្ត203;បាន203; និ<20;203;មាន203;និរន្តរភាព203;។203; នេះ203;រួម203;ប203;ញ្ជូ203;ល203;ទាំ<20;203;ការ203;ធានា203;នូវ203;ការ203;ទទួល203;បានជា203;សកល203;នូវ203;សេវា203;ថាមពល203;ទំនើប203; អាច203;ទុកចិត្ត ...

គោលដៅ203;អភិវឌ្ឍ203;ប្រកបដោយ203;ចីរភាព203;ទី203;១១203; ស្តី203;ពី203;ការ203; “203;ធ្វើ203;ឱ្យ203;ទីក្រុ<20;203; និ<20;203;ទីកន្លែ<20;203;តាំ<20;ទី203;លំនៅ203;ថ្មី203;សម្រាប់203;ប្រជាជន203; មាន203;លក្ខណៈ203; បរិ203;យា203;ប័ន្ន203; សុវត្ថិភាព203; ធន់203; និ<20;203;មាន203;ចីរភាព203;”203; មាន203;គោលបំណ<20;203;ធ្វើ203;ឱ្យប្រសើរ203;ឡើ<20;203;នូវ203;លំនៅ203;ដ្ឋា203;ន203; ការ203;ដឹក203;ជញ្ជូន203; កន្លែ<20;203;សាធារណៈ ...

ចាប់ផ្ដើម203;ពី203;ឆ្នាំ203; ២០០១203; មក203; កិច្ច203;ដំណើរការ203;បាន203;ចាប់ផ្តើម203;លើ203;ការ203;ជំរុញ203;ការ203;ប<20;្កើត203;ផ្សារភាគហ៊ុន203;កម្ពុជា203; (CSE203; ឬ203; 203;CSX)203; ដើម្បី203;ជា203;មធ្យោបាយ203;គាំទ្រ203;ទៅ203;ដល់203;ប្រព័ន្ធ203;សេដ្ឋកិច្ច203;ក្នុ<20;203;ដំណើរការ203;អភិវឌ្ឍន៍203;នៅ203;ប្រទេស203;កម្ពុជា203;។203; ទីផ្សារ203;ភាគហ៊ុន203;បាន203;ជួយ203;សម្រួល203;ទៅ203;ដល់203;ដំណើរការ203;ទិញ203; និ<20; ...

203;ក្រសួ<20;ការបរទេស203; និ<20;203;សហប្រតិបត្តិការ203;អន្តរជាតិ203;។ រូបថត203;ពី203; គេហទំព័រ203;ហ្វេ203;ស203;ប៊ុ203;ក203; របស់203;ក្រសួ<20;203;203; ថត203;នៅ203;ថ្<20;ៃ203;ទី203;២៣203; ខែសីហា203; ឆ្នាំ203;២០២៣203;។203;203;ការ203;ប<20;្កើត203;ទ្បើ203;<20;203;203;យោ<20;203;តាម203;ព្រះរាជក្រឹត្យ203;លេខ203; ន203;ស203;/203;រកម203;/០១៩៦/១០203; ក្រសួ<20;ការបរទេស203; និ<20;203;សហប្រតិបត្តិការ203;អន្តរជាតិ203; (MFAIC)203; ត្រូវ ...

ព្រះរាជាណាចក្រ203;កម្ពុជា203; ប្រកាន់203;យក203;របប203;ប្រជាធិបតេយ្យ203;សេរី203;ពហុបក្ស203; ស្រប203;តាម203;រាជា203;និយម203;អាស្រ័យ203;រដ្ឋធម្មនុញ្ញ203;។203; ព្រះមហាក្សត្រ203; ជា203;ព្រះ203;ប្រមុខរដ្ឋ203; ហើយ203;នាយក203;រដ្ឋមន្ត្រី203; ជា203;ប្រមុខ203;រាជរ203;ដ្ឋា203;ភិ203;បា203;នៃ203;ព្រះរាជាណាចក្រ203;កម្ពុជា203;។203; ព្រះមហាក្សត្រ203; ព្រះករុណា203;ព្រះបាទ203; នរោត្ដម203; សីហ203;មុនី203;477 ទ្រ<20;់203;យា<20;203;ឡើ<20;203;សោយរាជ្យ203;នៅ203;ឆ្នាំ203;២០០៤ ...