(English) Village chief ‘threatens’ over logging complaint
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/village-chief-%E2%80%98threatens%E2%80%99-over-logging-complaint
មន្រ្តីយោធាជាន់ខ្ពស់ប្រទេស វៀតណាម កំពុងធ្វើទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសកម្ពុជាក្នុងសប្តាហ៍នេះ
គណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់នៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមកំពុងធ្វើទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសកម្ពុជាក្នុងសប្តាហ៍នេះតាមការអញ្ជើញរបស់មេបញ្ជាកាទូទៅនៃកងយុទ្ធពលខេមរភូមិន្ទ លោក ប៉ុល សារឿន ដោយយើងទៅតាមទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានវៀតណាមបាន ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/detail/1?page=11&token=ODEzOWFmMTE2MmM
R’kiri floods trap thousands
The number of Ratanakkiri residents trapped in their homes by floodwater that continues to rise amid relentless rain is now estimated by provincial authorities to be at least 4,000. Heavy rain has put five Lumphat district communes – Lbaing I, Chey Uddom, batang, Seda and Kaleng ...
Sen David
http://www.phnompenhpost.com/national/r%E2%80%99kiri-floods-trap-thousands
បទបង្ហាញពីការចិញ្ចឹមសត្វ និងជលផល
បទបង្ហាញពីការចិញ្ចឹមសត្វ និងជលផលរយៈពេលពីថ្ងៃនៅទីក្រុងភ្នំពេញនៅសប្តាហ៍ក្រោយ និងរៀបចំដោយក្រុមហ៊ុនរៀបចំកម្មវិធីរបស់វៀតណាម ដែលនឹងដាក់បង្ហាញផលិតផល និងក្រុមហ៊ុនកសិកម្ម ៦០ក្រុមហ៊ុននៅទូទាំងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ជប៉ុន និងអ៊ឺរ៉ុប។ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/news/27049/livestock-and-fisheries-exposition/
Moody’s to review Cambodia's banks for downgrades
Moody’s Investor Services will review ACLEDA Bank and Cambodian Public Bank (Campu Bank) for potential downgrades, according to a release from the rating agency on Wednesday. But the move comes primarily as a response to the gloBal financial crisis and the rating agency’s attempt to realign sovereign ratings with ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012042055668/Business/moodys-eyes-kingdom-banks.html
Eight workers lost in deluge at dam site
Eight workers at the Stung Tatay hydro project, in Koh Kong province, are presumed dead after being swept away by floodwaters on Sunday. Seven of the men drowned while trying to rescue a colleague who had fainted after floodwaters swept over a bridge, stranding him at ...
Officials talk disaster plan
The National Committee for Disaster Management is meeting with officials from throughout the country in Phnom Penh this week in the wake of a slew of destructive storms that have wreaked havoc in the first four months of 2013. Officials will gather for the second and ...
https://cambodia.opendevelopmentmekong.net/wp-admin/post-new.php?custom-write-panel-id=5
រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិចូលរួមកិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាស៊ាននៅអាមេរិក
ក្រុមមន្ត្រីបាននិយាយថា លោក ទៀ បាញ់ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិនឹងជួបប្រជុំថ្ងៃនេះនៅរដ្ឋហាវ៉ៃជាមួយលោក ជុក ហាហ្គេល (Chuck Hagel) រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាមេរិក ព្រមទាំងរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាស៊ានប្រាំបួនរូបផ្សេងទៀតនៅកិច្ចប្រជុំ ...
ម៉ិច តារា និង Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/12649/
Tai Yang boss refutes name change allegations
Garment worker Ba Chhorvorn stands in the sweltering heat inside the small concrete brick room she calls home in Kandal province. Across the road is her workplace, a supplier to Levi’s and Gap, which her boss describes as the “five-star hotel of garment factories”. Worlds apart but ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2012071757465/National-news/tai-yang-protest.html
Decision Pending in Dispute Between Villagers, Businesswoman
Farmers in Kompong Chhnang province locked in a land dispute with a local businesswoman are waiting for the government to make a decision on who owns the property after student volunteers measured the area earlier this month as part of Prime Minister Hun Sen’s nationwide ...
http://www.cambodiadaily.com/news/decision-pending-in-dispute-between-villagers-businesswoman-20022/
Land Titling Program Favors Wealthy Businessman
In Washington today, attendees of the World Bank’s Annual Conference on Land and Poverty will hear a flattering account of Prime Minister Hun Sen’s ambitious project to furnish nearly half a million Cambodian families with new private land titles just in time for July’s national ...
http://www.cambodiadaily.com/news/land-titling-program-favors-wealthy-businessman-17831/
Cambodia, a potentially lucrative market for Vietnam
Exporting Vietnamese products to Cambodia is beneficial to both countries, however, in order to hold onto this market, Vietnamese firms must remain proactive and consistently advertise their brands and improve quality of their products and services. ...
ក្រសួងសុខាភិបាលបន្តអំពាវនាវឱ្យពលរដ្ឋប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ ដើម្បីការពារខ្លួនពីការឆ្លងកូវីដអូមីក្រុងបំប្លែងថ្មី ដែលឆ្លងលឿន
ដោយសារតែមេរោគកូវីដ ១៩ អូមីក្រុងបំប្លែងថ្មីប្រភេទ BA.4 និង BA.5 មានសមត្ថភាពឆ្លងលឿនជាងពពួកអូមីក្រុងមុនៗ ដែលវីរុសប្រភេទថ្មីនេះក៏ត្រូវបានរកឃើញមានក្នុងប្រទេសកម្ពុជាដែរនោះ ក្រសួងសុខាភិបាលបានអំពាវនាវ និងក្រើនរំឭកជាថ្មីដល់ប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ ក្នុងការការពារខ្លួនពីការឆ្លងមេរោគនេះ ...
មុំ គន្ធា
https://www.postkhmer.com/national/2022-07-13-0926-238659.html
មន្រ្តីក្រសួងសុខាភិបាល អំពាវនាវឱ្យប្រជាពលរដ្ឋបង្កើនការប្រុងប្រយ័ត្ន និងការពារខ្លួនឱ្យបានខ្ពស់បន្ថែមទៀត ពីការឆ្លងមេរោគកូវីដ ១៩
មន្រ្តីជាន់ខ្ពស់ក្រសួងសុខាភិបាល បានអំពាវនាវឱ្យប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់បង្កើនការប្រុងប្រយ័ត្ន និងការពារខ្លួនឱ្យបានខ្ពស់បន្ថែមទៀត ពីការឆ្លងមេរោគកូវីដ ១៩ ខណៈដែលវីរុសបំប្លែងថ្មីអូមីក្រុង ១ ប្រភេទទៀតត្រូវបានរកឃើញ នៅក្នុងប្រទេស ...
មុំ គន្ធា
https://www.postkhmer.com/national/2022-07-24-1805-239046.html
សេចក្តីណែនាំក្រើនរំលឹកស្តីពី ការការពារការចម្លងវីរុសកូវីដ-១៩
កាលពីថ្ងៃទី១២ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២២ ក្រសួងសុខាភិបាល បានចេញសេចក្តីណែនាំក្រើនរំលឹកស្តីពី ការការពារការចម្លងវីរុសកូវីដ-១៩ នៅលើបណ្តាញទំនាក់ទំនងសង្គមផ្លូវការរបស់ខ្លួន។បន្ទាប់ពីការកើនឡើងនៃករណីវិជ្ជមានកូវីដ-១៩ នៅកម្ពុជា និងការរកឃើញមេរោគកូវីដ-១៩ ប្រភេទថ្មី BA.4 និង BA.5 ក្រសួងសុខាភិបាលបានជំរុញឱ្យប្រជាពលរដ្ឋអនុវត្តតាមវិធានការសុខភាពផ្លូវការយ៉ាងតឹងរ៉ឹង (៣ការពារ និង ៣កុំ) និងអំំពាវនាវប្រជាពលរដ្ឋទាំងអស់ទៅចាក់វ៉ាក់សាំងកូវីដ-១៩អោយបានពេញលេញ ដើម្បីការពារ និងកាត់បន្ថយការរីករាលដាលនៃសហគមន៍។ ...
ក្រសួងសុខាភិបាល
S&P downgrades Acleda, keeps outlook stable
Hours after downgrading Cambodia’s long-term sovereign credit rating, ratings agency Standard & Poor’s said it had also decided to lower the credit rating for Acleda Bank to B from B+, though it maintained its outlook for the Bank as stable. The decision follows a similar decision ...
Moody’s Downgrades Acleda, Cites Risk
Ratings agency Moody’s changed its outlook on Acleda Bank’s financial strength yesterday to “negative” from “stable” and downgraded its rating of the Bank’s local currency deposits to Ba2 from Ba1. The rating downgrade was applied due to changes in shareholders at the Bank over the ...
Major bank downgrade
Moody’s Investors Service announced yesterday it had downgraded the credit rating of ACLEDA Bank, citing the departure of two of the Bank’s major investors in as many years. The loss of a second big sharehol-der in the first half of this year had led to ...
http://www.phnompenhpost.com/index.php/2011090251414/Business/major-bank-downgrade.html
គ្រាប់មិនទាន់ផ្ទុះត្រូវបានគេរកឃើញ ខណៈពេលកំពុងជីកដី
ប៉ូលិសបាននិយាយថា គ្រាប់បែកមិនទាន់ផ្ទុះចំនួន ១៣ ដែលបានបន្សល់ទុកពីសង្គ្រាមស៊ីវិលត្រូវបានរកឃើញនៅពេលដែលអ្នកភូមិម្នាក់កំពុងជីកដីដើម្បីសាងសង់បង្គន់កាលពីថ្ងៃសុក្រនៅសង្កាត់ប្អេរ នៃក្រុងកំពង់ឆ្នាំង។ ...
ប៉ាវ ស៊ុយ
http://www.khmertimeskh.com/50116030/unexploded-ordnance-found-while-excavating-land/
ជនជាតិដើមភាគតិច ស្វែងរកការសុំចុះបញ្ជីជាផ្លូវការ
ប្រជាពលរដ្ឋជិត ២០ នាក់ តំណាងឱ្យជាង ១០០ គ្រួសារនៅក្នុងស្រុកថ្មបាំង ខេត្តកោះកុង កាលពីម្សិលមិញបានជួបជុំគ្នានៅរាជធានីភ្នំពេញ ដើម្បីដាក់ញត្តិទៅស្ថាប័នផ្សេងៗ ដើម្បីស្នើសុំអន្តរាគមន៍ ក្នុងការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការពីជនជាតិដើមភាគតិចជង នៅតំបន់អា ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/50299578/indigenous-people-push-for-official-recognition/