ព័ត៌មាន
សហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិចជងត្រូវបានហាមឃាត់ធ្វើចម្ការលើទីតាំងដែលមិនទាន់កំណត់ព្រំប្រទល់ច្បាស់លាស់នៅតំបន់អារ៉ែង
លោក ព្រាវ ហ៊ុន ជាកសិករដាំស្វាយ និងចេកនៅតំបន់អារ៉ែងនៅជួរភ្នំក្រវាញជាង២៥ឆ្នាំមកហើយ ប៉ុន្តែកាលពីប្រាំមួយខែមុនមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថានបានហាមឃាត់លោក និងជនជាតិដើមភាគតិចជងផ្សេងទៀតពីការធ្វើចម្ការនៅ ...
ស៊ើង និមល់
https://khmer.cambojanews.com/indigenous-community-banned-from-farming-over-unclear-zoning-in-areng-valley/
សកម្មជនស្នើឲ្យយកក្រពើភ្នំ មកលែងនៅតំបន់អារ៉ែង
សកម្មជនបរិស្ថាននៃអង្គការមាតាធម្មជាតិ (Mother Nature Cambodia) គ្រោងដាក់សំណើមួយទៅក្រសួងបរិស្ថានដើម្បីស្នើសុំឲ្យយកក្រពើភ្នំមកលែងក្នុងតំបន់អារ៉ែងដែលស្ថិតនៅឃុំជំនាប់ ស្រុកថ្មបាំង ខេត្តកោះកុង ដោយសារតំបន់នោះស័ក្ដិសមជាកន្លែងអភិរក្សសត្វក្រពើភ្នំ និងជាសត្វដែលពលរដ្ឋជនជាតិ ...
សុទ្ធ គឹមសឿន
https://bit.ly/2IALFHt
ជនជាតិដើមភាគតិច ស្វែងរកការសុំចុះបញ្ជីជាផ្លូវការ
ប្រជាពលរដ្ឋជិត ២០ នាក់ តំណាងឱ្យជាង ១០០ គ្រួសារនៅក្នុងស្រុកថ្មបាំង ខេត្តកោះកុង កាលពីម្សិលមិញបានជួបជុំគ្នានៅរាជធានីភ្នំពេញ ដើម្បីដាក់ញត្តិទៅស្ថាប័នផ្សេងៗ ដើម្បីស្នើសុំអន្តរាគមន៍ ក្នុងការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការពីជនជាតិដើមភាគតិចជង នៅតំបន់អា ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/50299578/indigenous-people-push-for-official-recognition/
ប្រជាពលរដ្ឋនៅតំបន់អារ៉ែងបានព្យាយាមរក្សាការិយាល័យ
កាលពីថ្ងៃចន្ទអ្នកតំណាងម្នាក់នៃតំបន់អារ៉ែងបានទៅជួបអាជ្ញាធរឃុំជំនាប់ក្នុងខេត្តកោះកុង ដើម្បីសុំឱ្យអាជ្ញាធរកុំផ្លាស់ប្តូរទីតាំងការិយាល័យសហគមន៍ ដែលត្រូវបានគេព្យួរទុកសម្រាប់ការវាយកំទេចចោលដើម្បីបើកការិយាល័យថ្មីវិញ ...
សែន ដាវីត
http://www.khmertimeskh.com/50202042/areng-valley-residents-push-to-save-office/
អ្នកនៅអារ៉ែង បារម្ភពីការបាត់បង់ព្រៃឈើ និងសត្វព្រៃ ដោយសារការសង់ផ្លូវ
ជនជាតិដើមភាគតិចជង ដែលរស់នៅក្នុងតំបន់អារ៉ែង ស្រុក ថ្មបាំង កំពុងមានការព្រួយបារម្ភ ពីការបាត់បង់ព្រៃឈើនិងសត្វព្រៃ ខណៈដែលរដ្ឋាភិបាលកំពុងធ្វើការសាងសង់ផ្លូវចូលទៅក្នុងតំបន់ជួរភ្នំក្រវាញដែលសម្បូរទៅ ...
សែន ដាវីត
http://bit.ly/2pjL2t9
ឧទ្ធរណ៍តម្កល់សាលក្រមសុំណុំរឿងសកម្មជនអារ៉ែង
សាលាឧទ្ធរណ៍កាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ បានសម្រេចតម្កល់សាលក្រមសាលាដំបូងខេត្តកោះកុង ដែលបានចោទប្រកាន់ទៅលើសកម្មជនការពារបរិស្ថាន នៅតំបន់អារ៉ែង លោក វ៉ែន វ៉ន ពាក់ព័ន្ធនឹងសំណុំរឿងព្រៃឈើ ទុកជាបានការ ក្រោយពីបានបើកសវនាការលើសំណុំរឿងនេះកាលពីថ្ងៃទី០៩ ខែ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/2cpZdHL
អ្នកអារ៉ែង កាន់តែបារម្ភរឿងបំផ្លាញព្រៃឈើ
តំណាងសហគមន៍ និងសកម្មជនតំបន់អារ៉ែងស្នើរដ្ឋាភិបាលត្រូវមានវិធានការឱ្យម៉ឺងម៉ាត់បន្ទាប់ពីមានគម្រោងសាងសង់ផ្លូវ ស្ពានចូលតំបន់នោះដោយបារម្ភថាគម្រោងនេះនឹងបង្កលក្ខណៈងាយស្រួលដល់ជនឆ្លៀតឱកាសចូលកាប់ព្រៃឈើយ៉ាងអនាធិបតេយ្យដែលនឹងប៉ះពាល់ដល់ជីវភាពរស់នៅរបស់ពួកគេ និងជម្រកសត្វព្រៃ។ ... ...
ឡាយ សាមាន
http://bit.ly/2cnA3r5
អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលដែលធ្វើការលើការងារអភិរក្សបានស្តីបន្ទោសលើការបាត់បង់ជីវិតរបស់សត្វក្រពើរដែលជិតផុតពូជ
ក្រុមការពារបរិស្ថានមួយបានចោទប្រកាន់ពីការធ្លាក់ចុះនៃសត្វក្រពើទឹកសាបខ្នាតតូចដែលកំពុងតែជិតផុតពូជនៅក្នុងជ្រលងអារ៉ែង ខេត្តកោះកុង ដែលមូលហេតុចម្បងនោះមកពីអន្ទាក់ដែលគេជឿថាបានសម្លាប់ក្រពើញីមួយដែលកំពុងពេញវ័យបន្តពូជនៅក្នុងតំបន់នេះ។ ... ...
Janelle Retka
https://www.cambodiadaily.com/news/conservation-ngo-blamed-for-death-of-endangered-crocodile-113521/
តុលាការជំនុំជម្រះលើសកម្មជនបរិស្ថាន ប៉ុន្តែមិនទាន់ចេញសាលក្រម
តុលាការខេត្តកោះកុង បានពន្យាពេលចេញសាលក្រមសម្រេចសេចក្តីទៅលើសកម្មជនបរិស្ថាន ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទកាប់ឈើខុសច្បាប់។... ...
ហ៊ុល រស្មី
http://www.voacambodia.com/content/environmental-activist-tried-but-verdict-delayed/3194984.html
កម្ពុជា៖ សកម្មភាពដោយសន្តិភាពបានសង្គ្រោះព្រៃមួយក្នុងបណ្តាព្រៃដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុត
សកម្មជនបរិស្ថានមួយរូប បានពន្យល់ថាតើយុទ្ធនាការរបស់ប្រជាជននៅមូលដ្ឋាន បានធ្វើឲ្យការសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនីនៅប្រទេស កម្ពុជា ជាប់គាំងដោយរបៀបណា។...ពួកយើង បានចាប់ផ្តើមធ្វើវីដេអូកាន់តែច្រើនឡើង និងយកទៅដាក់នៅ ...
Alejandro Gonzalez Davidson
http://www.theguardian.com/global-development-professionals-network/2015/oct/27/cambodia-peaceful-direct-action-has-saved-one-of-our-most-beautiful-forests
តុលាការកោះហៅសកម្មជនតំបន់អារ៉ែង
សាលាដំបូងខេត្តកោះកុងបានកោះហៅសកម្មជនតំបន់អារ៉ែងម្នាក់ឱ្យចូលមកបំភ្លឺនៅសប្ដាហ៍ក្រោយ ទាក់ទងនឹងបទល្មើសព្រៃឈើ។ ... ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា និង Alice Cuddy
http://www.phnompenhpost.com/areng-valley-dam-activist-summonsed
សាលាដំបូងខេត្តកោះកុងពន្យារពេលសាកសួរសកម្មជនប្រឆាំងគម្រោង សាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនី
សាលាដំបូងខេត្តកោះកុងបានយល់ព្រមចំពោះសំណើសុំពន្យារពេលសាកសួរ សកម្មជនប្រឆាំងគម្រោងសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនី ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថា បានកាប់ឈើខុសច្បាប់យកទៅសាងសង់មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍នៅក្នុងតំបន់ ជ្រលងអារ៉ែង។ លោក វ៉ែន វ៉ន ជនជាតិ ...
សមាជិកសភាម្នាក់បញ្ជាឲ្យលុបរូបថតនិងរូបវីដេអូស្តីពីការចុះទៅពិនិត្យមើល គម្រោងសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនី
ក្រុមអ្នកភូមិនៅតំបន់ជ្រលងអារ៉ែង ខេត្តកោះកុង ជាកន្លែងនៃគម្រោងសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនីដែល ជំទាស់ដោយអ្នកភូមិជនជាតិដើមភាគតិចក្នុងមូលដ្ឋាននោះ បានលើកឡើងថា នគរបាលបានលុប ...
ហ៊ុល រស្មី
https://www.cambodiadaily.com/news/lawmaker-orders-photos-video-of-event-erased-79296/
សកម្មជនអារ៉ែងម្នាក់ ត្រូវបានកោះហៅមកសាកសួរជុំវិញ ពាក្យបណ្តឹងពីបទកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ
បុគ្គលិកសិទ្ធិមនុស្សបាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា សាលាដំបូងខេត្តកោះកុងបានកោះហៅសកម្មជនការពារបរិស្ថានម្នាក់ ដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ជ្រលងអារ៉ែងមកសាកសួរជុំវិញការចោទប្រកាន់ ថា គាត់បានកាប់ឈើក្នុងព្រៃដើម្បីយកទៅ ...
ហ៊ុល រស្មី
https://www.cambodiadaily.com/news/areng-activist-summoned-over-deforestation-complaint-78893/
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ព្រមានសកម្មជនជុំវិញបញ្ហាអារ៉ែង
មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាលបាននិរទេសសកម្មជនបរទេសម្នាក់ ដែលប្រឆាំងនឹងគម្រោងសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនីក្នុងតំបន់ជ្រលង អារ៉ែង ខេត្តកោះកុង កាលពីម្សិលមិញ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានអញ្ជើញសកម្មជននៅជ្រលងអារ៉ែងផ្ដាច់ខ្លួនចេញពីប្រទេសកម្ពុជា ប៉ុន្តែលោក ...
ហ៊ុល រស្មី
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22912/
ភាពស្ទាក់ស្ទើររបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការនិរទេសសកម្មជនអង្គការមាតាធម្មជាតិ
មន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ម្នាក់បាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា នាយកដ្ឋានរបស់លោករង់ចាំបទបញ្ជាពីប្រធាននាយកដ្ឋានរបស់ខ្លួនមុន ឈានដល់ការបណ្ដេញសកម្មជនបរិស្ថានលោក អាឡិច ហ្គន់ហ្សាឡេស ដាវីដសុន(Alex Gonzalez-Davidson) ដែលទិដ្ឋាការរបស់លោកត្រូវរដ្ឋាភិបាលបដិសេធមិនបន្តឲ្យទេ បន្ទាប់ពីវាបានអស់ ...
ម៉ិច ដារ៉ា និង ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22830/
លោក សម រង្ស៊ី ស្នើសុំការអនុញ្ញាតពីរដ្ឋាភិបាលឲ្យសកម្មជនការពារបរិស្ថានម្នាក់បានស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបន្តទៀត
កាលពីម្សិលមិញ លោក សម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានសុំអន្តរាគមន៍ជួសមុខឲ្យលោក Alex Gonzalez-Davidson សកម្មជនការពារបរិស្ថាន ដោយស្នើឲ្យក្រសួងមហាផ្ទៃកែប្រែសេចក្ដីសម្រេចរបស់ខ្លួនដែលមិន ព្រមពន្យារទិដ្ឋាកាឲ្យជនជាតិអេស្ប៉ាញរូបនេះ ...
ឃួន ណារិម
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/22683/
Chong villagers put festive spin on dam protest
Villagers from an ethnic minority community in Koh Kong province’s Areng Valley continued their blockade over the Khmer New Year holiday of an access road leading to the site of a proposed dam they say would destroy their way of life. Members of the ethnic ...
ឃួន ណារីម
http://www.cambodiadaily.com/news/chong-villagers-put-festive-spin-on-dam-protest-56708/
សកម្មជនស្នើឲ្យ FFI ឈប់ចាប់ក្រពើនៅ អារ៉ែង
សកម្មជនបរិស្ថាននៃតំបន់ ស្ទឹងអារ៉ែង ខេត្តកោះកុង ជាង ១០នាក់ បាននាំគ្នាតវ៉ានៅអង្គការ សត្វព្រៃ និងរុក្ខជាតិអន្តរជាតិ កាលពីរសៀលម្សិលមិញដើម្បីទាមទារឲ្យអង្គការនេះបញ្ឈប់សកម្មភាពចាប់យកកូនក្រពើកម្រ និងឲ្យអង្គការនេះ ស្នើទៅរដ្ឋាភិបាល ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.phnompenhpost.com/national/villagers-make-plea-over-crocs
ជនជាតិភាគតិចជងស្នើឲ្យបញ្ឈប់គម្រោងវារីអគ្គិសនី
ជនជាតិដើមភាគតិចជង ៦នាក់ តំណាងឲ្យ ៦០០ គ្រួសារនៅ ស្ទឹងអារ៉ែង ខេត្តកោះកុង បានដាក់ញត្តិទៅការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិ រដ្ឋសភា និងស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលដើម្បីស្វះស្វែងរកអន្តរាគមន៍ឲ្យបញ្ឈប់ក្រុមហ៊ុន ចិន Sinohydro មិនឲ្យសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនី ជាយអារ៉ែ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/112848-2014-04-04-03-12-59
ទំនប់ជាយអារែងកំពុងរៀបចំសាងសង់
ក្រុមហ៊ុន Sinohydro បានទទួលកាន់កាប់បន្តនូវសម្បទានសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនី ស្ទឹងជាយអារែង នៅខេត្ត កោះកុង ហើយកំពុងរៀបចំសម្រាប់ដំណាក់កាលដំបូងនៃការសាងសង់។ នេះបើយោងតាមតំណាងក្រុមហ៊ុន និងមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាល។ លោក អ៊ិត ប្រា ...
ឆាយ ចន្ទដានី និង Daniel Pye
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/111462-2014-03-05-03-19-56
ប្រជាជនដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយសារទំនប់វារីអគ្គិសនីចង់ឲ្យក្រុមហ៊ុនផ្ដល់ដីនិងសង់ផ្ទះថ្មី
បន្ទាប់ពីតំណាងក្រុមហ៊ុនចិនដែលមានគម្រោងសាងសង់ទំនប់វារីអគ្គិសនីកម្លាំង១០៨មេហ្គាវ៉ាតនៅស្ទឹងអារ៉ែង ក្នុងខេត្តកោះកុង បានចុះទៅមើលតំបន់នោះ ក្រុមមន្ត្រី និងប្រជាជនមូលដ្ឋាននិយាយថា ពួកគេបារម្ភថា ការសាងសង់ ...
សានី ស៊ីណារី
http://www.cambodiadaily.com/news/after-chinese-companys-visit-villagers-fear-dam-construction-53409/
An unsettling prospect
Resettlement studies are being carried out at the site of the proposed Stung Cheay Areng hydropower dam in Koh Kong province, officials said yesterday, amid suggestions that yet another Chinese company is now involved in the controversial project.Tou Savuth, Thma Bang district governor, said staff ...
Shane Worrell and Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/unsettling-prospect
