Khmer translated by ODC
Prahok fish season bountiful
Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries Dith Tina expressed his admiration for this year’s fishing season haul, which has seen fishermen catching up to three tonnes of fish in less than an hour, something he credits to the government’s efforts at preventing illegal fishing and ...
Orm Bunthoeurn and Lay Samean
https://www.phnompenhpost.com/business/prahok-fish-season-bountiful
No additional Covid rules for arrivals from China: PM
Cambodia will not follow in other countries’ footsteps in imposing any additional restrictions towards arrivals from mainland China, amid concerns that soaring Covid-19 cases there could drive the emergence of new and potentially more dangerous variants of the novel coronavirus, Prime Minister Hun Sen affirmed ...
Hin Pisei
https://www.phnompenhpost.com/business/no-additional-covid-rules-arrivals-china-pm
PM plans China visit to drum up investment
Prime Minister Hun Sen is scheduled to pay a state visit to China for talks on new infrastructure projects in Cambodia, including the Phnom Penh-Bavet Expressway. The visit will coincide with the 65th anniversary of the two nations’ bilateral relations. ...
Samban Chandara
https://www.phnompenhpost.com/national-politics/pm-plans-china-visit-drum-investment
PM urges residents to receive Covid-19 booster
Prime Minister Hun Sen is urging people to get Covid-19 boosters as cases show signs of rising across the globe. ...
Seng Mengheng
https://kiripost.com/stories/pm-urges-residents-to-receive-covid-19-booster
Foreign tourists to reach 3m in 2023
Tourism leaders remain confident the sector will further rebound in 2023, attracting three million international arrivals. ...
Chhorn Raksmey
https://kiripost.com/stories/foreign-tourists-to-reach-3m-in-2023
GDP increase expected for 2023
GDP per capita is expected to reach nearly $2,000, while Cambodia’s economic growth is expected to reach 6.6 percent in 2023. ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501213048/gdp-increase-expected-for-2023/
CMAC vows to clear 265km2 of landmines, UXOs in 2023
Reiterating its support to the efforts of authorities to make Cambodia a mine-free nation by 2025, the Cambodian Mine Action Centre (CMAC) has pledged to clear more than 265 square kilometres of landmines and unexploded ordnance (UXOs) this year. ...
Hang Punreay
https://www.khmertimeskh.com/501212693/cmac-vows-to-clear-265km2-of-landmines-uxos-in-2023/
Cambodia’s economy grew 5.5% in 2022, says PM
Prime Minister Hun Sen yesterday announced that Cambodia’s Gross Domestic Product (GDP) grew by 5.5 percent in 2022, while the tax revenue collected from both customs and taxation grew by 2 percent higher than expected. ...
Kang Sothear
https://www.khmertimeskh.com/501212559/cambodias-economy-grew-5-5-in-2022-says-pm/
National Social Assistance Fund launched
The National Social Assistance Fund (NSAF) was officially launched on January 1, 2023. The NSAF has been created through the integration of the National Social Security Fund for Civil Servants, the National Veterans Fund and the Department of Social Welfare. ...
Sok Sithika
https://www.khmertimeskh.com/501212561/national-social-assistance-fund-launched/
High end fashion designer decides on Cambodia as their investment destination
A delegation from a high-end fashion and accessories producer has decided on Cambodia as their investment destination. ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501212977/high-end-fashion-designer-decides-on-cambodia-as-their-investment-destination/
Labour export from Cambodia on an upswing
With the expected revival of economic activities and China’s decision to ease Covid-19 curbs, many ASEAN and Indo-Pacific states are scrambling to import workers and they are looking at Cambodia. ...
Prakash Jha
https://www.khmertimeskh.com/501211892/labour-export-from-cambodia-on-an-upswing/
Cambodia’s economy and tourism stands to reap benefits from China reopening
Cambodian Prime Minister Hun Sen said on Monday that China’s upcoming reopening of its borders will revitalize the kingdom’s economy and tourism. ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501212934/cambodias-economy-and-tourism-stands-to-reap-benefits-from-china-reopening/
China’s BRI greatly benefits Cambodia, other participating countries, says Cambodia’s Prime Minister
Cambodian Prime Minister Hun Sen said here on Monday that the Belt and Road Initiative (BRI) has provided a lot of tangible benefits to his country and other participating countries. ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501212941/chinas-bri-greatly-benefits-cambodia-other-participating-countries-says-cambodias-prime-minister/
More than one million vehicles travelled on Chinese-invested expressway in Cambodia in 3 months
More than 1 million vehicles had travelled on Cambodia’s first-ever expressway in the first three months since its inauguration in October last year, according to data released by the freeway operator on Monday. ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501212948/more-than-one-million-vehicles-travelled-on-chinese-invested-expressway-in-cambodia-in-3-months/
2,534 high-rise buildings completed by 2022
According to a study issued on December 27, the Ministry of Management stated that from 2000 until November this year, 2,534 high-rise structures were constructed, including 1,674 in Phnom Penh, 685 in Sihanoukville, 131 in Banteay Meanchey, and 43 in other places. Among the high-rise buildings, ...
Mao Sreypich
https://kiripost.com/stories/2534-high-rise-buildings-completed-by-2022
Sihanoukville port’s earnings fall 2.75%
According to a report issued by Sihanoukville Autonomous Port, it earned more than 85,117 million riels, equivalent to roughly $65 million, in the first nine months of 2022, marking a 2.75 percent decrease from the same period in 2021. ...
Mao Sreypich
https://kiripost.com/stories/sihanoukville-ports-earnings-fall-275
Poipet fire kills 26 and injures 57
The blaze that tore through a Poipet casino has killed 26 people and injured 57, with most of the victims Thai, Banteay Meanchey Provincial Governor Oum Reatrey said. ...
Chhorn Raksmey
https://kiripost.com/stories/poipet-fire-kills-26-and-injures-57
Official accused of monkey smuggling in the US on bail
Agriculture Ministry official, Masphal Kry, who was arrested in the United States for smuggling endangered monkeys, has been released on bail, the Cambodia’s Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries said. ...
Meas Molika
https://kiripost.com/stories/official-accused-of-monkey-smuggling-in-the-us-on-bail
Condo oversupply persists amid low FDI and foreign buyers
Total foreign direct investment (FDI) to the real estate sector peaked at $3.6 billion in the years preceding Covid-19, where half of the approved investments was backed by Chinese investors. In 2019 alone, FDI financing in the property and real estate development in Cambodia stood around ...
Sangeetha Amarthalingam
https://kiripost.com/stories/condo-oversupply-persists-amid-low-fdi-and-foreign-buyers
SME Bank loans top $432M, help at least 3,260 businesses
The state-owned Small and Medium Enterprise Bank of Cambodia Plc (SME Bank) has disbursed more than $432 million in loans to at least 3,260 SMEs, to keep them from going under during the height of the Covid-19 crisis, and subsequently to help them reopen and ...
May Kunmakara
https://www.phnompenhpost.com/business/sme-bank-loans-top-432m-help-least-3260-businesses
Cambodia may start building high speed rail as early as 2023
Construction on high-speed rails in the Kingdom could begin as soon as next year, with studies well underway on the conversion of existing railway and the creation of two new lines – one of which runs to the Vietnamese border – to optimally boost rail ...
May Kunmakara
https://www.phnompenhpost.com/business/cambodia-may-start-building-high-speed-rail-early-2023
Hun Sen instructs ministries and authorities to complete land registration for citizens by 2023
Prime Minister Hun Sen instructs relevant ministries and authorities to accelerate land registration for citizens to solve land issues and implement the task of clearing land in the Tonle Sap Lake area for the people to be ready by 2023. ...
Pich Sotheary and Khan Leakhena
https://www.vodkhmer.news/2022/12/28/hun-sen-instructs-authorities-to-complete-land-registration-for-citizens-by-2023/
2022 under review
Cambodia bid farewell to 2022 with fireworks and parties, bringing an end to a year of several tragedies that have killed dozens of people. ...
Prak Chan Thul
https://kiripost.com/stories/cambodia-2022-under-review
460 families adjacent to new airport ask authorities for land title over fear of forced evictions
About 460 families living in Ndok commune, Kandal Stung district and Kampong Samnang commune, Takhmao city, which is adjacent to the airport under construction, requested Kandal provincial governor gives them land title as they fear forced evictions after airport staff and local authorities went to ...
meng-kroypunlok
https://www.vodkhmer.news/2022/12/27/460-families-adjacent-to-new-airport-ask-authorities-for-land-title/