ពលកម្មខុសច្បាប់

ការជួញដូរមនុស្ស

គ្រួសារ​ពលករ​នៅ​ម៉ាឡេស៊ី​រក​អន្តរាគមន៍​ជួយ​កូនស្រី

ក្រុម​គ្រួសារ​ពលការិនី​ ៥ ​នាក់​នៅ​ស្រុក​សៀមប៉ាង​ខេត្ត​ស្ទឹងត្រែង​កំពុង​ស្វែងរក​អន្តរាគមន៍​ពី​សមាគម​អាហុក​ប្រចាំ​ខេត្ត​ស្ទឹងត្រែង​ និង​អាជ្ញាធរ​ក្នុង​​ករណី​កូន​របស់​ពួកគេ​កំពុង​រងគ្រោះ​នៅ​ប្រទេស​ម៉ាឡេស៊ី​តាមរយៈ​ក្រុមហ៊ុន Master Cam Human Resources។ ...

សែន ដាវីត
http://bit.ly/1Ke1oYS

ស្ត្រី​ខ្មែរ​រងគ្រោះ​ បី នាក់​នៅ​ចិន​ និង ម៉ាឡេស៊ី​ត្រូវ​បាន​សង្គ្រោះ

ស្រ្តី​ខ្មែរ​រងគ្រោះ​បី​នាក់​ត្រូវ​បាន​ជួយ​សង្គ្រោះ និង​បញ្ជូន​មក​ស្រុក​កំណើត​វិញ​កាលពី​ម្សិលមិញ​ពី​ប្រទេស​ចិន​ និង​ប្រទេស​ម៉ាឡេស៊ី​បន្ទាប់​ពួកគេ​ចាញ់​បោក​មេខ្យល់​ឲ្យ​រៀបការ​ជាមួយ​ប្តី​ជនជាតិ​ចិន​និង​ធ្វើការ​ជា​ស្រ្តី​មេផ្ទះ​នៅ​ប្រទេស​ម៉ាឡេស៊ី​។ ...

សែន ដាវីត
http://bit.ly/1ItjujK

ក្រុមហ៊ុន​ថៃ​ប្តេជ្ញា​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ជួញដូរ​មនុស្ស​នៅ​ក្នុង​ឧស្សាហកម្ម​នេសាទ​

​ក្រុមប្រឹក្សា​ពាណិជ្ជកម្ម​នៃ​ប្រទេស​ថៃ​ និង​សភាពាណិជ្ជកម្ម​ ព្រមទាំង​សមាគម​​ឧស្សា​ហ​កម្ម​នេសាទ​ និង​ក្រុមហ៊ុន​នាំមុខ​ក្នុង​វិស័យ​នេះ​ បាន​ប្តេជ្ញា​កាលពី​ថ្ងៃ​អង្គា​រថា​ នឹង​បន្ត​កិច្ច​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ជួញដូរ​មនុស្ស​ និង​បញ្ហា​ពលកម្ម​ផ្សេង​ទៀត​ ស្រប​ទៅ​តាម​គោលនយោបាយ ...

បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald​
http://bit.ly/1etqiGJ

ពលករ​កម្ពុជា​ដែល​ត្រូវ​បាន​ជួញដូរ​ ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​ បន្ទាប់​ពី​នៅ​លើ​ទូក​នេសាទ​ថៃ​រាប់​ឆ្នាំ​

យោង​ទៅ​តាម​រដ្ឋាភិបាល​នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា​ ពលករ​កម្ពុជា​ជាង​ ២០០​ នាក់​ ដែល​សុទ្ធតែ​ជា​ជន​រង​គ្រោះ​ដោយសារ​អ្នក​ជូ​ញ​ដូរ​មនុស្ស​ និង​ទទួល​រង​ទុក​វេទនា​រាប់​ឆ្នាំ​នៅ​លើ​ទូក​នេសាទ​ថៃ​ បាន​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​ហើយ​កាលពី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍ ...

សេរី មុនី្ន
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/trafficked-cambodians-return-home-after-years-on-thai-fishing-boats-06182015131239.html

យុវជន​ប្រមូលផ្តុំ​គ្នា​ដើម្បី​ចំណាកស្រុក​កាន់តែ​មាន​សុវត្ថិភាព​

​កាលពី​ស​ប្តា​ហ៍​មុន​ យុវជន​ប្រមាណ​ជា​ ៥០​នាក់​ មក​ពី​បណ្តា​ខេត្ត​ចំនួន​៥​ បាន​ប្រមូលផ្តុំ​ជួបជុំ​គ្នា​នៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ​ ដើម្បី​ពិភាក្សា​ពី​បញ្ហា​នៃ​ការ​ធ្វើ​ចំណាកស្រុក​ដោយ​បង្ខំ​ និង​គ្រោះថ្នាក់​របស់វា។​ មេដឹកនាំ​នៃ​បណ្តាញ​យុវជន​សហគមន៍​ មក​ពី​បណ្តា ...

នៅ ពៅលក្ខិណា
http://www.voacambodia.com/content/youths-gather-in-effort-to-make-migration-safer/2824704.html

តើ​ភាព​ក្រីក្រ​រុញច្រាន​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ ឲ្យ​ទៅ​ធ្វើការ​នៅ​បរទេស​របៀប​ណា​?

អង្គុយជាមួយនឹង​ក្រសែភ្នែក​ខកចិត្ត​ និង​ដៃ​ក្រិន​ដោយ​ការ​ធ្វើ​ពលកម្ម​ធ្ងន់​ ធិ​ន​ សៀង​លី​ គឺជា​ឧទាហរណ៍​មួយ​ព្រមាន​ដល់​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ក្រីក្រ​រាប់​ពាន់​នាក់​ ដែល​ចង់បាន​ការងារ​ល្អ​ និង​ប្រាក់​ឈ្នួល​ខ្ពស់​នៅ​ក្រៅ​ស្រុក​។​​ ...

ផន បុផ្ផា
http://bit.ly/1I0tXTj

អ្នក​នេសាទ​ខ្មែរ​ដែល​បាន​ក្លាយ​​ជា​ទាសករ​លើ​ទូក​នេសាទ​​ត្រៀម​ខ្លួន​ត្រឡប់​មក​​​ប្រទេស​កំណើត​​វិញ​

នៅ​ពេល​ រឿន ហែន ចង់​ឈប់​សម្រាក​បន្ទាប់​ពីចុះ​នេសាទ​នៅ​ក្នុង​ដែន​ទឹក​ឥណ្ឌូណេស៊ី​អស់រយៈ​ ពេល​២០​ម៉ោង​ក្នុង​វេន​របស់​ខ្លួន ម្ចាស់​ទូក​នេសាទ​ថៃ​​បាន​វាយ​ដំ​ទាត់​ធាក់​រហូត​ទាល់​តែ​អ្នក​នេសាទ​អាយុ​ ២៩​ឆ្នាំ​រូប​នេះ​ត្រឡប់​ទៅ​ធ្វើ​ការ​វិញ។ ...

ឃី សុវុឌ្ឍី និង អេឡិក ខុនស៊ីកលីអូ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/24184/

ការ​សិក្សា​មួយ​បង្ហាញ​ពី​កង្វះ​ការ​ថែទាំ​ចំពោះ​ជន​រង​គ្រោះ​

ខណៈ​ពេល​ដែល​សេវា​សុខភាព​ផ្លូវចិត្ត​មាន​សារៈសំខាន់​ក្នុង​ការ​ដំណើរ​នៃ​ការ​ធូរស្បើយ​ របស់​ជន​រង​គ្រោះ​ពី​ការ​ជួញដូរ​មនុស្ស​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា​ ប៉ុន្តែ​ការ​មាក់ងាយ​ និង​ធនធាន​មាន​កម្រិត​ នៅ​តែ​ជា​ឧបសគ្គ​ក្នុង​ការ​ផ្តល់​ និង​ការ​ទទួល​បាន​សេវា​ទាំងនោះ ...

Rebecca Moss
http://www.phnompenhpost.com/national/care-lacking-victims-study

ពល​រដ្ឋ​ខ្មែរ​៥៨​នាក់​​ស្ថិត​ក្នុង​ចំណោម​​អ្នក​នេសាទ​ទាសករ​រាប់​រយ​នាក់​ដែល​ត្រូវ​បាន​ជួយ​សង្គ្រោះ​នៅ​ឥណ្ឌូណេស៊ី​

ស្ថាប័ន​ទេសន្តរប្រវេសន៍​​អន្តររដ្ឋាភិបាល​មួយ​​បាន​លើក​ឡើង​កាលពី​ម្សិលមិញ ​ថា ​ពល​រដ្ឋ​​ខ្មែរ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​៥៨​នាក់ បាន​ស្ថិត​​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​នេសាទ​​ទាសករ​ជាង​៣០០​នាក់ ដែល​ត្រូវ​បាន​ជួយ​សង្គ្រោះ​កាលពី​ពេលថ្មីៗ​នេះ​ចេញពី​កោះ​ដាច់​ស្រយាល​មួយ​ ...

អេឡិក ខុនស៊ីកលីអូ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/24094/

បុរស​ធ្លាក់ខ្លួន​ជា​ទាសករ​ក្នុង​ប្រទេស​ឥណ្ឌូ​នេ​ស៊ី​ត្រូវ​បាន​ជួយ​សង្គ្រោះ​និង​ធ្វើ​មាតុភូមិ​និវត្ត​

អ្នកនាំពាក្យ​ក្រសួងការបរទេស​ លោក​ កុយ​ គួ​ង​បានឱ្យ​ដឹង​ថា​ បុរស​កម្ពុជា​ចំនួន​១៩​នាក់​បាន​ធ្វើ​មាតុភូមិ​និវត្ត​កាលពី​ព្រឹក​ ថ្ងៃអាទិត្យ​ បន្ទាប់​ពី​ត្រូវ​បាន​ជួយ​សង្គ្រោះ​ដោយ​អាជ្ញាធរ​ឥណ្ឌូ​នេ​ស៊ី​ពី​ទាសភាព​លើ ​កប៉ាល់​នេសាទ​ថៃ​។​ ​ ...

អ៊ួច សូនី
https://www.cambodiadaily.com/news/men-enslaved-in-indonesia-rescued-and-repatriated-81447/

ស្ត្រី​២​នាក់​ត្រូវ​បាន​ចាប់ខ្លួន​ពី​បទ​ជួញដូរ​មនុស្ស​៥​នាក់​ទៅ​ប្រទេស​ចិន​

កាលពី​ថ្ងៃ​ពុធ​ តុលាការខេត្ត​កំពង់ចាម​បាន​កាត់ទោស​ស្ត្រី​ពីរ​នាក់​ពី​បទ​ជួញដូរ​មនុស្ស​ ដែល​ស្ត្រី​ពីរ​រូប​នេះ​ ត្រូវ​បាន​ចោទប្រកាន់​ពី​បទ​ធានា​នាំ​យក​ស្ត្រី​៥​នាក់​ផ្សេង​ទៀត​ទៅ​ ធ្វើការ​នៅ​ប្រទេស​ចិន​ ក្នុង​គោលបំណង​ចាប់បង្ខំ​ពួក​គេ​អោយ​រៀប​ការ ...

បែន​ សុខហ៊ាន
https://www.cambodiadaily.com/news/two-women-arrested-for-trafficking-five-to-china-81249/

ប្រទេស​ថៃ​រឹត​បន្តឹង​ទណ្ឌកម្ម​លើ​ករណី​ជួ​ញ​ដូរ​មនុស្ស​

សភាជាតិ ​នៃ​ប្រទេស​ថៃ​បាន​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​ជួញដូរមនុស្ស​ ជាមួយនឹង​ការ​ដាក់​ទណ្ឌកម្ម​ធ្ងន់ធ្ងរ​។​ ការ​ធ្វើ​វិសោធនកម្ម​ច្បាប់​នេះ ​កើត​ឡើង​នៅ​ពេល​ដែល​របាយការណ៍​របស់​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​សហរដ្ឋអាមេរិក​ ផ្តោត​ការ​យកចិត្តទុកដាក់​លើ​លក្ខខណ្ឌ​ការងារ​ដូច​ជា​ទាសករ​នៅ​លើ ...

Ron Corben
http://bit.ly/1ILVavn

នគរ​​​បាល​​​បិទ​​​មជ្ឈមណ្ឌល​​​បណ្តុះ​​​បណ្តាល​​​វិជ្ជាជីវៈ​​​មួយ​​​ដែល​​​សន្យា​​​នាំពល​​​ករ​​​ទៅ​​​ក្រៅ​​​ប្រទេស​​​

កាល​​​ពី​​​ម្សិល​​​មិញ មន្ត្រី​​​មួួយ​​​រូប​​​បាន​​​ឲ្យ​​​ដឹង​​​ថា កាល​​ ​ពី​​​ថ្ងៃ​​​ពុធ នគរ​​​បាល​​​ប្រឆាំង​​ ...

សេក ឧត្តម
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/23748/

ជន​​​រង​​​គ្រោះ​​​នៃ​​​ការ​​​ជួញ​​​ដូរ​​​មនុស្ស​​​ត្រូវ​​​បាន​​​សង្គ្រោះ​​​ពី​​​ម៉ាឡេស៊ី និង​​​ឥណ្ឌូនេសីុ

មន្ត្រី​​​រដ្ឋាភិបាល​​​មួយ​​​រូ​​​ប​​​បាន​​​លើក​​​ឡើង​​​កាល​​​ពី​​​ម្សិល​​​មិញ​ថា ប្តី​​​ប្រពន្ធ​​​ខ្មែរ​​​មួយ​ ...

គុច ណារ៉េន និង អេឡិក ខុនស៊ីកលីអូ
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/23420/

ប្រជាជន​កម្ពុជា​បី​នាក់​ត្រលប់​មក​ផ្ទះ​វិញ​បន្ទាប់​ពី​ត្រូវ​បោក​បញ្ឆោត​ឲ្យ​ធ្វើការ​នៅ​បរទេស​

ក្រសួងការបរទេស​និង​សហប្រតិបត្តិការ​អន្តរជាតិ​បាន​និយាយ​ថា​ ប្រជាជន​កម្ពុជា​ចំនួន​៣​នាក់​ ដែល​ត្រូវ​បាន​បោក​បញ្ឆោត​ឲ្យ​ទៅ​ធ្វើ​ការងារ​នៅ​បរទេស​ បាន​វិល​ត្រលប់​មក​ស្រុក​វិញ​ហើយ​កាលពី​ថ្ងៃ​អង្គា​រ៍​។​​ ...

បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/three-cambodians-return-home-after-being-cheated-to-work-abroad-8287

ស្ត្រី​ត្រូវ​បាន​ជួយ​សង្គ្រោះ​ពី​ការ​ជួញដូរ​ផ្លូវភេទ​មុន​ពេល​ចេញដំណើរ​ទៅ​ម៉ា​ឡេ​ស៊ី​

នៅ​ថ្ងៃអាទិត្យ​ មន្ត្រី​ប៉ូ​លី​ស​ប្រឆាំង​ការ​ជួញដូរ​មនុស្ស​រាជធានី​ភ្នំពេញ​ បាន​ឲ្យ​ដឹង​ ថា​ កាលពី​ថ្ងៃ​សៅ​រ៏​ ជន​រកស៊ី​ជួញដូរ​ផ្លូវភេទ​ម្នាក់​ ត្រូវ​បាន​ឃាត់ខ្លួន​ពេល​រៀប​ឡើង​យន្តហោះ​ជាមួយ​ស្ត្រី​៥​រូប​ទៀត​ រួម​មាន​ក្មេង​ស្រី​ជំទង់​ផង​ ដែល​ពួក ...

Ben Sokhean
https://www.cambodiadaily.com/news/women-saved-from-sex-work-before-boarding-plane-for-kuala-lumpur-78887/

សមរ​ង្ស៊ី​ និង​ហោ​ណាំ​ហុង​ ជួប​គ្នា​ជា​លើក​ទី​១

កាលពី​ថ្ងៃ​អង្គា​រ៍​ មេដឹកនាំ​គណបក្សប្រឆាំង​ សម​ រ​ង្ស៊ី​ ជួប​ជាមួយនឹង​ឧបនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ និង​ជា​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួងការបរទេស​និង​សហប្រតិបត្តិការ​អន្តរជាតិ​ ហោ​ ណាំ​ហុង​ នៅទីស្តីការក្រសួង។​​ ...

បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://www.thecambodiaherald.com/cambodia/sam-rainsy-hor-namhong-meet-for-the-first-time-8229

ស្ត្រី​ចាញ់​បោក​គេ​នៅ​ចិន​និង​បុរស ១៧ នាក់​ធ្វើ​ការ​លើ​ទូក​នេសាទ​ត្រូវ​បាន​ជួយ​សង្គ្រោះ

ស្ត្រី​ម្នាក់ ដែល​គេ​ល្បួង​ឲ្យ​ទៅ​រៀបការ​នៅ​ប្រទេស​ចិន និង​បុរស​មួយ​ក្រុម ដែល​គេ​បង្ខំ​ឲ្យ​ធ្វើ​ការ​លើ​ទូក​នេសាទ​ថៃ ក្នុង​ប្រទេស​ឥណ្ឌូនេស៊ី គឺ​ជា​ប្រជាជន​កម្ពុជា ចុង​ក្រោយ​បំផុត ដែល​ត្រូវ​បាន​សង្គ្រោះ​ឲ្យ​រួច​ផុត​ពី​ការ​ជួញ​ដូរ​ទៅ​ក្រៅ​ប្រទេស។ ...

មុំ គន្ធា
http://bit.ly/1Abps8F

ស្ត្រី​ចាញ់​បោក​គេ​នៅ​ចិន​និង​បុរស ១៧ នាក់​ធ្វើ​ការ​លើ​ទូក​នេសាទ​ត្រូវ​បាន​ជួយ​សង្គ្រោះ

ស្ត្រី​ម្នាក់ ដែល​គេ​ល្បួង​ឲ្យ​ទៅ​រៀបការ​នៅ​ប្រទេស​ចិន និង​បុរស​មួយ​ក្រុម ដែល​គេ​បង្ខំ​ឲ្យ​ធ្វើ​ការ​លើ​ទូក​នេសាទ​ថៃ ក្នុង​ប្រទេស​ឥណ្ឌូនេស៊ី គឺ​ជា​ប្រជាជន​កម្ពុជា ចុង​ក្រោយ​បំផុត ដែល​ត្រូវ​បាន​សង្គ្រោះ​ឲ្យ​រួច​ផុត​ពី​ការ​ជួញ​ដូរ​ទៅ​ក្រៅ​ប្រទេស។ ...

មុំ គន្ធា
http://bit.ly/1Abps8F

ក្រុមហ៊ុន​នៅ​តែ​ប្រើ​វិធី​បោក​ប្រាស់​ពលករ

ពួកគេ​សន្សំ​ប្រាក់​រាប់​ខែ​ខ្ចី​ប្រាក់​ពី​ក្រុម​គ្រួសារ និង​មិត្តភក្តិ ហើយ​ថែម​ទាំង​បាន​ចង​ការ​ប្រាក់​គេ​ថែម​ទៀត​ដែល​ស្មើ​នឹង​ចំណូល​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​របស់​ខ្លួន ដើម្បី​ផ្តល់​ទៅ​ឲ្យ​អ្នក​ជ្រើសរើស​ពលករ​ដែល​អាច​គ្មាន​ការ​ធានា ផ្តល់​ការងារ​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​ដល់​ពួកគេ ...

Laignee Barron និង ផាក់ សៀងលី
http://postkhmer.com/national/1-national-news/114239-2014-05-13-04-02-00

ចិន​តៃវ៉ាន់ ៦ នាក់​ត្រូវ​ជាប់​គុក​ម្នាក់ ១០ ឆ្នាំ​ពី​បទ​ជួញ​ដូរ​មនុស្ស

សាលា​ដំបូង​រាជធានី​ភ្នំពេញ កាល​ពី​ព្រឹក​ម្សិលមិញ បាន​ប្រកាស​សាលក្រម ផ្តន្ទាទោស​កំបាំង​មុខ ជនជាតិ ចិន​តៃវ៉ាន់ ៥ នាក់ និង​ចំពោះ​មុខ​ម្នាក់​ដែល​ជា​ប្រធាន និង​ជា​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ នៃ​ក្រុមហ៊ុន Giant Ocean International Fishery ឲ្យ​ជាប់​ពន្ធនាគារ​ក្នុង​ម្នាក់ៗ ១០ ឆ្នាំ ពាក់ព័ន្ធ​និង​ការ​ជួញ​ដូរ​ពលករ​ខ្មែរ​ចំនួន ១២៨ នាក់ ឲ្យ​ទៅ​ធ្វើ​ការ​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស​កាល​ពី​អំឡុង​ឆ្នាំ ២០១០ និង ២០១២។ ពលករ​ខ្មែរ ...

ប៊ុត រស្មីគង្គា
http://www.postkhmer.com/national/2011-01-03-04-07-05/113644-2014-04-30-02-14-03

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

ទំនាក់ទំនងយើងខ្ញុំ

បើលោកអ្នកមានសំនួរទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារផ្សាយនៅលើគេហទំព័រ Open Development Cambodia (ODC)? យើងខ្ញុំ​នឹង​ឆ្លើយ​តប​​ដោយ​ក្តី​រីក​រាយ។

តើអ្នកបានឃើញបញ្ហាបច្ចេកទេសណាមួយនៅលើគេហទំព័រOpen Development Cambodia (ODC) ដែរឬទេ?

តើលោកអ្នកយល់យ៉ាងដូចម្តេចដែរចំពោះការងាររបស់អូឌីស៊ី?

តើលោកអ្នកមានឯកសារដែលអាចជួយពង្រីក​គេហទំព័រOpen Development Cambodia (ODC) ដែរ​ឬទេ​?​ យើងខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​រាល់​ទិន្នន័យ​អំពី​ផែនទី​ ច្បាប់​ អត្ថបទ​ និង​ ឯកសារ​ដែល​ពុំ​មាននៅ​លើ​គេហទំព័រ​នេះ​ ហើយ​ពិចារណា​បោះផ្សាយ​ទិន្នន័យ​ទាំងនោះ​។​ សូម​មេត្តា​ផ្ញើ​តែ​ឯកសារ​ណា​ដែល​មាន​ជា​សាធារណៈ​ ឬ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ Creative Commons

ឯកសារត្រូវបានលុប
មានបញ្ហា!

កំណត់សម្គាល់៖ Open Development Cambodia (ODC) នឹង​ធ្វើការ​ត្រួតពិនិត្យ​រាល់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បញ្ជូន​មក​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់​ ដើម្បី​កំណត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ និង​ពាក់ព័ន្ធ​ មុន​ពេលធ្វើការ​បង្ហោះ​ផ្សាយ​។​ រាល់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បង្ហោះ​ផ្សាយ​នឹង​ជា​ឯកសារ​ដែល​មាន​ជា​សាធារណៈ​ ឬ​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​អាជ្ញាប័ណ្ណ​ Creative​ Commons​។​ យើងខ្ញុំ​សូម​អគុណ​សំរាប់​ការ​គាំទ្រ​របស់​លោក​អ្នក​។​

r9Bsa
* ប្រអប់មតិមិនអាចទទេ! មិនអាចបញ្ចូនបាន សូមធ្វើការបញ្ចូនម្តងទៀត! Please add the code correctly​ first.

សូម​អរគុណ​សំរាប់​ការ​ចំនាយ​ពេល​ក្នុង​ការ​ចែក​រំលែក​មក​កាន់​យើងខ្ញុំ!