Khmer translated by ODC
Ministry warns six provinces of low temperatures
The Water Resources and Meteorology Ministry yesterday issued a statement warning that temperatures in six provinces could dip to as low as 17 degrees Celsius starting today. ...
Mom Kunthear
https://www.khmertimeskh.com/50564387/ministry-warns-six-provinces-of-low-temperatures/
Cambodian children still vulnerable to sex abuse by foreigners: NGO
Samleang Seila, executive director of APLE, yesterday during a workshop said that developing countries do not yet have concrete means to discourage and prevent the sexual abuse of children. ...
Khy Sovuthy
https://www.khmertimeskh.com/50563914/cambodian-children-still-vulnerable-to-sex-abuse-by-foreigners-ngo/
Joint directive to benefit disabled persons
The Ministries of Land Management and Social Affairs yesterday issued a joint directive requiring all buildings to accommodate those with physical disabilities by building infrastructure such as wheelchair ramps and allocating parking spaces. ...
Sen David
https://www.khmertimeskh.com/50563916/joint-directive-to-benefit-disabled-persons-2/
Ministry inks $63 million water treatment project
The Public Works and Transportation Ministry yesterday signed a contract with South Korea’s Dohwa Engineering Company to develop a multi-million dollar water treatment facility in Kandal province’s Takhmao city. ...
Sen David
https://www.khmertimeskh.com/50563331/ministry-inks-63-million-water-treatment-project/
Prek Toal Bird Sanctuary in upwind
Battambang’s Environment Department stated that the Prek Toal Bird Sanctuary, on Tonle Sap Lake, has seen a 30 per cent increase in bird population this year. ...
Mom Kunthear
https://www.khmertimeskh.com/50564095/prek-toal-bird-sanctuary-in-upwind/
Preah Vihear parks see clearing
Forest rangers and the Prey Lang Community Network (PLCN) said on Tuesday that forest in the Phnom Tnort-Phnom Pok and Prey Lang wildlife sanctuaries in Preah Vihear province are being cleared by groups of perpetrators from Kampong Thom, Kampong Cham, Siem Reap and Battambang provinces. ...
Khouth Sophak Chakrya
https://www.phnompenhpost.com/national/preah-vihear-parks-see-clearing
Forest activists face ‘incitement’ probe
A senior rights group official and eight ethnic community members were questioned by a Ratanakkiri provincial court prosecutor on Tuesday over alleged incitement to forestry crimes. ...
Niem Chheng
https://www.phnompenhpost.com/national/forest-activists-face-incitement-probe
City Hall identifies needs of impoverished communities
Capital Hall released results of a study that surveyed the infrastructure needs of poor communities in Phnom Penh. The study was conducted by asking 2,397 community members in eleven communes to identify which infrastructure projects need to be prioritised. ...
Sen David
https://www.khmertimeskh.com/50562768/city-hall-identifies-needs-of-impoverished-communities/
Cambodian, Vietnamese police meet to discuss forestry crimes
Cambodian and Vietnamese police officials met on Sunday to discuss forestry crime prevention along the border between both countries in Mondulkiri province. ...
Khy Sovuthy
https://www.khmertimeskh.com/50562632/cambodian-vietnamese-police-meet-to-discuss-forestry-crimes/
Land dispute under spotlight
The Cambodian Center for Human Rights (CCHR) released a report on Thursday on the experiences of local communities across three provinces who suffered rights violations as a result of land disputes with companies operating in the Kingdom. ...
Niem Chheng
https://www.phnompenhpost.com/national/land-dispute-under-spotlight
Experts call for faster, cheaper business registration process
To encourage more young people to become entrepreneurs, the government must prioritise improving the process of starting and registering a business, reducing capital requirements, and expanding access to finance, experts said last week. ...
Sok Chan
https://www.khmertimeskh.com/50562154/experts-call-for-faster-cheaper-business-registration-process/
Authorities remove construction material rubbish from sidewalks
Authorities in Preah Sihanouk province on Saturday removed leftover construction materials littered on public sidewalks after more than a dozen companies failed to meet a December 20 deadline to clean up. ...
Pech Sotheary
https://www.khmertimeskh.com/50562240/authorities-remove-construction-material-rubbish-from-sidewalks/
Government aims to take children out of prisons
The government on Friday launched several strategies to protect juvenile offenders, including removing them from prisons to be put into rehabilitation centres, a move also aimed at reducing congestion in prisons. ...
Mom Kunthear
https://www.khmertimeskh.com/50562268/government-aims-to-take-children-out-of-prisons/
Electricity subsidy to boost manufacturing
Cambodia’s upcoming cut in electricity costs will likely lower manufacturing and operation costs for the export-reliant nation, delivering a boost to the business sector while potentially attracting more foreign investment, top executives said. ...
May Kunmakara
https://www.khmertimeskh.com/50561137/electricity-subsidy-to-boost-manufacturing/
Draft rubber law to reach Council of Ministers in 2019
The Ministry of Agriculture is now discussing the Rubber Law with industry players and plans to send a draft to the Council of Ministers for approval next year, according to a high-ranking official. ...
Sok Chan
https://www.khmertimeskh.com/50561136/draft-rubber-law-to-reach-council-of-ministers-in-2019/
MoL and ILO vow improved migrant workers support
The Ministry of Labour and Vocational Training and the International Labour Organisation (ILO) jointly published a labour migration policy on Tuesday that is intended to improve conditions for Cambodia’s migrant workers abroad. ...
Kong Meta
https://www.phnompenhpost.com/national/mol-and-ilo-vow-improved-migrant-workers-support
PM open to wage demands
Prime Minister Hun Sen on Wednesday asked the Ministry of Labour and Vocational Training to consider the request of six union groups who have petitioned the government to set a minimum wage for workers in the construction and service sectors. ...
Soth Koemsoeun
https://www.phnompenhpost.com/national/pm-open-wage-demands
Gov’t: Thousands of migrant workers ‘not received rights’
Minister of Interior Sar Kheng on Wednesday said there are still thousands of Cambodian migrant workers in Thailand who have not received the full legitimate rights that could protect them from abuses. This, he said was despite the two countries having laid out procedures and ...
Kong Meta
https://www.phnompenhpost.com/national/govt-thousands-migrant-workers-not-received-rights
Preah Vihear court takes legal action against three illegal loggers
Preah Vihear provincial court is taking action against three suspects for illegal forest clearing in Prey Lang and Boeung Per Wildlife Sanctuaries and death threats following a complaint from a team of park rangers and the Prey Lang Community Network (PLCN) on Tuesday, according to ...
Khouth Sophak Chakrya
https://www.phnompenhpost.com/national/preah-vihear-court-takes-legal-action-against-three-illegal-loggers
Hun Sen rejects ‘rift’ rumours spread by ‘stupid gangsters’
Prime Minister Hun Sen on Wednesday denied a “rift” among top leaders of the Cambodian People’s Party (CPP), and rejected claims that Senate president Say Chhum and Interior Minister Sar Kheng were set to be removed from their positions as rumours spread by “gangsters”. ...
Ben Sokhean
https://www.phnompenhpost.com/national/hun-sen-rejects-rift-rumours-spread-stupid-gangsters
Factory conditions improving: BFC
Better Factories Cambodia has found that more and more factories in the country are complying with its standards when dealing with critical worker issues after it began conducting studies on factory compliance. These critical issues include child labour, discrimination, forced labour and freedom of association. ...
Sen David
https://www.khmertimeskh.com/50556414/factory-conditions-improving-bfc/
Groups begin Human Rights Day events
About 300 farmers and some civil society organisations yesterday launched a campaign to celebrate Human Rights Day in Svay Rieng province, where they appealed to the government and local authorities to attend to the basic needs of farmers, resolve land issues and promote human rights ...
Pech Sotheary
https://www.khmertimeskh.com/50556475/groups-begin-human-rights-day-events/
Positive sign in EU rice tariff saga
The European Union yesterday failed to come to a consensus on taxing Cambodia fragrant and white rice, giving leaders of the local rice sector more time to plan the next step in their fight to stop the EU from imposing tariffs. ...
Sok Chan and Sangeetha Amarthalingam
https://www.khmertimeskh.com/50556403/positive-sign-in-eu-rice-tariff-saga/
Chinese investment in Cambodia to diversify into SME finance
Chinese foreign direct investment (FDI) in Cambodia is expected to diversify into finance and banking in the near term, offering microlending services to small and medium sized enterprises (SMEs), said Peter Wong, Southeast Asia and South Asia regional director at the Hong Kong Trade Development ...
Sangeetha Amarthalingam
https://www.khmertimeskh.com/50555620/chinese-investment-in-cambodia-to-diversify-into-sme-finance/