Khmer translated by ODC
Graft hindering fight against human trafficking, report says
Widespread corruption among government officials is thwarting Cambodia’s efforts to combat human trafficking, the U.S. State Department said in an annual assessment that upgraded the country’s ranking, but found that it still failed to meet minimum standards. ...
Sonia Kohlbacher
https://www.cambodiadaily.com/news/graft-hindering-fight-against-human-trafficking-report-says-114944/
FA seizes 12 trucks with illegal wood in Kratie
Kratie Forestry Administration forces in cooperation with provincial armed forces seized 12 trucks laden with illegal timber yesterday. ...
Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/fa-seizes-12-trucks-illegal-wood-kratie
Trial shows promise of new PTSD treatment
A new treatment designed to stabilize those with post-traumatic stress disorder (PTSD) has proven highly effective and could be used to help the roughly quarter of Cambodians who have the mental illness, according to a new study. ...
Ben Paviour
https://www.cambodiadaily.com/news/trial-shows-promise-of-new-ptsd-treatment-114876/
Water supplier blames losses on forex rates
Listed utility Phnom Penh Water Supply Authority (PPWSA) said in a filing to the Cambodian Securities Exchange (CSX) yesterday that a sharp decline in net profit during the first three months of the year was the result of exchange rate fluctuations. ...
Post Staff
http://www.phnompenhpost.com/business/water-supplier-blames-losses-forex-rates
Prey Lang still logged: community
Continued widespread logging in the Prey Lang forest is evidence that the government’s recent push to have more than 400,000 hectares of land protected is toothless, according to activists as well as a Prey Lang Community Network (PLCN) report released yesterday. ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/26693/prey-lang-still-logged--community/
Memorandum to fight money laundering
The General Department of Taxation (GDT) signed a memorandum of understanding with the Financial Intelligence Unit of the National Bank of Cambodia (FIUNBC) to exchange information on money laundering and the financing of terrorist activities. ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/26678/memorandum-to-fight-money-laundering/
US to train Cambodian government on combating cybercrime
The United States has invited senior Cambodian officials to learn about cybercrime from U.S. experts. Numerous countries and nongovernmental organizations have expressed concern in recent years over the drafting of a Cambodian cybercrime law, which critics say could be used to restrict freedom of expression and ...
Phorn Bopha
http://www.voanews.com/content/united-states-train-cambodian-government-combat-cybercrime/3396048.html
Driver error leading cause of road traffic accidents in Cambodia
Human error is the leading cause of road traffic accidents in Cambodia and young people on motorcycles make up the largest number of deaths on the nation’s roads, where 1,108 fatalities were recorded in the first six months of 2016. ...
Dy Khamboly
http://www.voacambodia.com/a/driver-error-leading-cause-of-road-traffic-accidents-in-cambodia/3395621.html
Govt approves rice loans
The government has come to the rescue of rice millers and exporters, currently in the throes of a serious financial crisis, with loans of between $20 and $30 million to the Cambodia Rice Federation (CRF). This is to help the sector purchase rice from farmers ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/26615/govt-approves-rice-loans/
PPWSA profits plunge 65%
The Cambodia Securities Exchange (CSX) ─ listed Phnom Penh Water Supply Authority (PPWSA) saw its profits plunge by more than 65 percent in the first quarter of this year with total revenue declining by more than 20 percent in the same period. ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/26616/ppwsa-profits-plunge-65-/
Hun Sen sees the signs of a strong economy
Cambodia’s economy will grow 7.1 per cent in 2016 while per capita income will reach $1,301 this year, Prime Minister Hun Sen said yesterday. ...
Post Staff
http://www.phnompenhpost.com/business/hun-sen-sees-signs-strong-economy
Elephant herds spotted in Wildlife Sanctuary
Researchers have released new photos offering a rare glimpse of endangered elephant herds seen traveling with calves through the Tonle Srepok Wildlife Sanctuary in Mondulkiri province earlier this month. The photos are part of a conservation supervisory project undertaken by Winrock International and the World Wildlife ...
Safiya Charles
http://www.khmertimeskh.com/news/26631/elephant-herds-spotted--in-wildlife-sanctuary
Dam problem not discussed by Laos, Cambodia leaders
The controversial Don Sahong hydropower dam was off the agenda again during the second day of talks between Prime Minister Hun Sen and his newly appointed Lao counterpart Thongloun Sisoulith yesterday, despite international calls to halt construction and survey the dam’s environmental impact. ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/26630/dam-problem-not-discussed-by-laos--cambodia-leaders/
Gov’t health workers underpaid: study
Cambodia’s public health workers are underpaid and poorly trained, with a whopping 98 per cent relying on a second job to supplement their income, according to a recent report. ...
Erin Handley
http://www.phnompenhpost.com/national/govt-health-workers-underpaid-study
Possible measles cases prompt investigation
Ministry of Health officials are investigating two suspected measles cases – one in Phnom Penh and another in Svay Rieng province. ...
Yesenia Amaro
http://www.phnompenhpost.com/national/possible-measles-cases-prompt-investigation
S. Korea's vice defense minister visits Cambodia, Laos this week
South Korea’s vice defense minister will visit Cambodia and Laos this week in the country’s widening efforts to win over countries close to North Korea as Pyongyang shows little sign of letting up on its military provocations. ...
Yonhap
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20160627000628
Tourism forum to focus on ‘authentic’ Mekong experiences
This year’s theme will be “Authentic Experiences along the Mekong River.” According to Jens Thraenhart, executive director of the MTCO, “Travellers want to be able to truly experience the country that they are visiting and come away with a true appreciation of the local experience. ...
Logan Connor
http://sea-globe.com/mekong-tourism-forum/
E-money, pay&go alliance
E-Money, which operates under Metfone, and Pay&Go SEA (Cambodia), entered into a partnership for money transfers, mobile phone top-ups and the payment of utility bills. ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/26522/e-money--pay-amp-go-alliance/
Global transactions easier with Acleda Mastercard
Cambodia’s leading commercial bank Acleda in partnership with MasterCard Asia and the Pacific, last week launched the Acleda MasterCard electronic plastic card to allow customers to make withdrawals through any ATM as well as make payments around the world where the MasterCard logo is displayed. ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/26520/global-transactions-easier-with-acleda-mastercard/
Cambodia positions itself along new silk road
The ancient Silk Road sprawled across tens of thousands of kilometers, reaching east to west from Japan to Venice and passing through five seas. Together, the road and maritime trade routes linked more than 40 countries throughout Asia, Europe and Africa, fostering early globalization. ...
Janelle Retka
https://www.cambodiadaily.com/news/cambodia-positions-itself-along-new-silk-road-114629/
Local human rights forum ‘shut down’ in Preah Vihear
The organizers of a June 17 human rights training workshop in Preah Vihear say it was shut down by police, though local authorities yesterday insisted officers only went to ask that it be postponed for pragmatic concerns. ...
Bun Sengkong
http://www.phnompenhpost.com/national/local-human-rights-forum-shut-down-preah-vihear
Government admits to issues in obtaining drug care
The government marked World Drug Day on Sunday by setting fire to almost 1.5 tons of confiscated drugs in a schoolyard in Phnom Penh. Officials conceded that efforts to curb usage were failing, pointing to a lack of public knowledge and participation. ...
Ouch Sony
https://www.cambodiadaily.com/news/government-admits-to-issues-in-obtaining-drug-care-114644/
Health Ministry acknowledges ‘complications’ in nod to CNM graft
The Ministry of Health this week called for closer oversight of contract employees and acknowledged “inappropriate phenomena” in paperwork filed by mid-level officials, an admission that comes just over a month after evidence came to light of widespread graft at the Kingdom’s National Malaria Centre ...
Bun Sengkong and Stuart White
http://www.phnompenhpost.com/national/health-ministry-acknowledges-complications-nod-cnm-graft
Police to start enforcing traffic ticket fines
Motorists who have not paid their tickets since the new traffic law came into force in January will be sent to court if they do not produce the cash in the next 15 days, according to the National Police. ...
Khuon Narim
https://www.cambodiadaily.com/news/police-to-start-enforcing-traffic-ticket-fines-114555/