Khmer translated by ODC
Sar Kheng: Investigations show trafficking complaints ‘95% true’
Minister of Interior Sar Kheng said the government has spent more than $200 million building infrastructure in Preah Sihanouk province in order to attract investment and increase tax revenues – not to let it slide into a morass of illegal gambling and, even worse, crimes. ...
Lay Samean
https://www.phnompenhpost.com/national/sar-kheng-investigations-show-trafficking-complaints-95-true
Kbal Romeas Community requests authorities to provide 3,000 hectares of communal land
The Kbal Romeas community requests the authorities to help protect their forests from the Chinese company Sivgex and expedite the establishment of another 3,000 hectares of their communal land. ...
Meng Kroypunlok
https://www.vodkhmer.news/2022/09/19/kbal-romeas-community-requests-authorities-to-create-3000-hectares-of-collective-land/
Bunong demand company stop land clearing
Stung Treng province’s Bunong indigenous community in Kbal Romeas commune have demanded that authorities assist them in protecting their forest against a Chinese company Siev Gek and expedite the creation of a 3,000-hectare reserve in the commune’s Kbal Romeas village in Sesan district. ...
Tith Kongnov
https://www.khmertimeskh.com/501154593/bunong-demand-company-stop-land-clearing/
NEC unveils 2023 National Election calendar
The National Election Committee (NEC) unveiled calendar for the upcoming National Election 2023 yesterday. ...
Tith Kongnov
https://www.khmertimeskh.com/501154592/nec-unveils-2023-national-election-calendar/
Kandal’s fish production expected to be higher compared to previous year
With the heavy rainfall that have been experienced throughout Cambodia, the water levels of lakes and canals in Kandal have not gone down which promises a higher fish yield. ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501154346/kandals-fish-production-expected-to-be-higher-compared-to-previous-year/
MoU signed to push financial literacy
Associations of Banks and Microfinance Institutions signed a Memorandum of Understanding on Monday with a FinTech federation to promote financial literacy and inclusion as part of a move towards greater digital adoption. ...
Prak Chan Thul
https://kiripost.com/stories/mou-signed-to-push-financial-literacy
Minister of interior urges continued crackdown on crime in Sihanoukville
The Minister of Interior said the government has plowed billions of dollars into transforming Sihanoukville into an attractive tourism destination while attracting foreign investment as authorities continue to carry out raids for suspected kidnapping and trafficking. ...
Seng Mengheng
https://kiripost.com/stories/minister-of-interior-urges-continued-crackdown-on-crime-in-sihanoukville
Accredited lab to boost food safety nationwide
The Laboratory of Environment and Food Safety (LEFS) at Institut Pasteur du Cambodge (IPC), is now accredited for food microbiology testing, enabling it to further assist food processing businesses to identify potential food safety hazards and improve the safety and quality of food products. ...
Prak Chan Thul
https://kiripost.com/stories/accredited-lab-to-boost-food-safety-nationwide
Global Finance Forum aims to support Cambodia’s SMEs
Cambodia is hosting the Global SME Finance Forum, where more than 400 delegates from 60 countries gathered to learn and share ways to create an enabling environment to support SMEs and financial inclusion as Cambodian finance specialists say access to financing remains a major challenge ...
Thai Sothea
https://kiripost.com/stories/global-finance-forum-aims-to-support-cambodias-smes
GDP calls for public disclosure on Tamouk Lake development
The Grassroots Democratic Party (GDP) has urged the relevant ministries and institutions, especially the government, to present the blueprint for the development of Tamouk Lake to the public and to respect the rights of those living along it. ...
Hang Punreay
https://www.khmertimeskh.com/501154472/gdp-calls-for-public-disclosure-on-tamouk-lake-development/
Ministry plants 17K saplings in M’kiri natural protected area
The Ministry of Environment is planting 17,000 acacia and other kinds of saplings on a 6.5ha area in the Phnom Prich Wildlife Sanctuary in Mondulkiri province to improve forest cover. ...
Ry Sochan
https://www.phnompenhpost.com/national/ministry-plants-17k-saplings-mkiri-natural-protected-area
Phnom Penh, the most visited destination in third weekend of September
Phnom Penh capital was crowned No. 1 as the most popular tourism destination in the third weekend of September, receiving 69,404 or 23 percent of the registered visitors in the period, said the Ministry of Tourism in a report released yesterday. ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501154931/phnom-penh-the-most-visited-destination-in-third-weekend-of-september/
Cambodia earns over $544 million from exports of rubber, rice in first 8 months
Cambodia had made a total of $544.1 million from the exports of dry rubber and milled rice during the first eight months of 2022, according to official reports on Tuesday. ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501154882/cambodia-earns-over-544-million-from-exports-of-rubber-rice-in-first-8-months/
Pakistan’s President underscores importance to realize investment, trade, business potential with Cambodia
President Dr Arif Alvi has underscored the need for fully realizing the immense potential for investment, trade and business between Pakistan and Cambodia. ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501154902/pakistans-president-underscores-importance-to-realize-investment-trade-business-potential-with-cambodia/
APSARA Authority to launch boat tour and cycling circuit of “Jayatataka Baray Tourism Community”
APSARA National Authority is working to launch a boat tour in the Jayatataka Baray (North Baray or Neak Poan Baray) and a cycling circuit of the “Jayatataka Baray Tourism Community” which have been consulted recently with the private sector and stakeholders. ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501154964/apsara-authority-to-launch-boat-tour-and-cycling-circuit-of-jayatataka-baray-tourism-community/
Liger School students to launch Cambodian economy book
Students from Liger Leadership Academy are gearing up to launch a book on Cambodia’s economy after two years of research. ...
Bun Tharum
https://kiripost.com/stories/liger-school-students-to-launch-cambodian-economy-book-volume-2
HK Commerce Chief says Hong Kong will be Cambodia’s prime partner in tapping vast business potential
The Secretary for Commerce and Economic Development, Algernon Yau, met with the Cambodian business sector to promote Hong Kong’s business opportunities after attending the 6th Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Economic Ministers-Hong Kong, China Consultation in Cambodia. ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501154159/hk-commerce-chief-says-hong-kong-will-be-cambodias-prime-partner-in-tapping-vast-business-potential/
Cambodia cooperates with other ASEAN nations and partners to promote regional and global integration
Cambodia has tried her best to cooperate with other ASEAN Member States and partners to boost regional and global integration for economic recovery. ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501154152/cambodia-cooperates-with-other-asean-nations-and-partners-to-promote-regional-and-global-integration/
16th ASEAN ministerial meeting on transnational crime and related meetings to take place this week
Cambodia’s Ministry of Interior is going to host the 16th ASEAN Ministerial Meetings on Transnational Crime and Related Meetings on Sept. 21-22, 2022 via Videoconference. ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501154145/16th-asean-ministerial-meeting-on-transnational-crime-and-related-meetings-to-take-place-this-week/
Creating eco-friendly urban spaces
Meth Monthary, initiator of the ‘Initiative for Urban’ project, has gone from being a college student majoring in Architecture with knowledge of urbanization to launching a project regarding urban development and real estate after realizing that home gardening for eco-housing plays a key role in ...
Meas Molika
https://kiripost.com/stories/creating-eco-friendly-urban-spaces
Gov’t says wood from Tamao clearing given to locals, not sold
About 530 hectares of land in Tamao Sanctuary in Takeo province’s Bati district was cleared by a developer last month and the public has accused the government of selling the felled trees for profit, a claim authorities vehemently rejects. ...
Chhun Sunly
https://www.khmertimeskh.com/501153040/govt-says-wood-from-tamao-clearing-given-to-locals-not-sold/
Cambodia committed to further develop renewable energy
Cambodia is committed to continue boosting the development of renewable energy to meet its energy demand. ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501151657/cambodia-committed-to-further-develop-renewable-energy/
Electric vehicle charge stations key to drive nationwide switch
Authorities have urged the private sector to invest in electric vehicle (EV) power stations and called on Cambodians to switch to electric vehicles to cut costs and become more environmentally friendly. ...
Chhorn Raksmey
https://kiripost.com/stories/electric-vehicle-charge-stations-key-to-drive-nationwide-switch
Cambodia sets strategies for ASEAN amid changing economic system
Cambodia, as the Chair of the Association of Southeast Asia Nations (ASEAN) in 2022, has set out four key strategic thrusts under the ASEAN Economic Community Pillar, while the building process of the economic community has continued to be hindered by the constant changes of ...
Kang Sothear
https://www.khmertimeskh.com/501150835/cambodia-sets-strategies-for-asean-amid-changing-economic-system/