Khmer translated by ODC
Kids’ supplement results mixed
The Cambodian government and UNICEF yesterday released results of a clinical trial on new locally produced food supplements to tackle the country’s persistently dismal malnutrition figures, with at least one of the two products proving effective. ...
Yesenia Amaro
http://www.phnompenhpost.com/national/kids-supplement-results-mixed
Land feuds get top-level airing
Fifteen national and international organizations representing 38 civil society groups met with the National Assembly’s first commission yesterday to discuss eight major land dispute cases in an effort to find a solution for those affected. ...
May Titthara
http://www.khmertimeskh.com/news/35763/land-feuds-get-top-level-airing/
French and Vietnamese banks to open in Cambodia
Two more foreign banks—one French and one Vietnamese—announced plans earlier this week to open branches in Cambodia. ...
Hang Sokunthea
https://www.cambodiadaily.com/news/french-and-vietnamese-banks-to-open-in-cambodia-125674/
Armed illegal miners resist ministry’s efforts for regulation
Illegal miners in the remote reaches of Cambodia are repelling government inspectors with armed middlemen, the Mines and Energy Ministry said on Wednesday as it hosted its annual meeting in Phnom Penh. ...
Bird flu outbreak halted
Health officials in Svay Rieng province, which was hit by an outbreak of bird flu (H5N1) early this month, said the virus has been stopped and there was no sign of a continuing outbreak. ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/35658/bird-flu-outbreak-halted/
Government task force destroys seized illegal fishing gear
A government task force charged with eliminating illegal fishing on the Tonle Sap lake has destroyed more than 100 km of nets and other equipment seized in Kompong Chhnang and Kompong Thom provinces this month, officials said on Monday. ...
Van Roeun
https://www.cambodiadaily.com/news/government-task-force-destroys-seized-illegal-fishing-gear-125494/
Cambodian parliament passes law that could destroy the opposition
Cambodia’s parliament today passed a controversial provision that severely curtails the power of the country’s opposition parties and effectively bans former opposition leader Sam Rainsy from returning to power. ...
Logan Connor
http://sea-globe.com/cambodian-parliament-passes-law-destroy-opposition/
Thais seek business opportunities
More than 30 small and medium enterprises (SMEs) from Thailand came to Cambodia this week to explore business prospects and investment opportunities. ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/35554/thais-seek-business-opportunities/
Government plugs rubber switch
The government is seeking intrepid smallholder farmers to pilot a project that would transform 6,000 hectares of cropland in two provinces into a patchwork of small rubber plantations.The Ministry of Agriculture is eyeing 5,000 hectares of land in Ratanakkiri and 1,000 hectares in Battambang for ...
Cheng Sokhorng
http://www.phnompenhpost.com/business/government-plugs-rubber-switch
Vietnam to upgrade border warehouses
Vietnam is seeking to reverse their decline in trade with Cambodia and Laos, jump-starting plans yesterday to build 116 warehouses near border gates they share with their neighbors.According to a Vietnamese online news outlet, Vietnam’s Industry and Trade Ministry agreed to the plan to build ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/35458/vietnam-to-upgrade-border-warehouses/
Surrogacy to be legal
Authorities are preparing a draft law to make surrogacy legal with a range of protections for the women and babies involved. News of the move emerged yesterday after a meeting between Foreign Minister Prak Sokhonn and newly appointed United Nations Population Fund (UNFPA) representative to Cambodia ...
Ros Chanveasna
http://www.khmertimeskh.com/news/35333/surrogacy-to-be-legal/
Culture groups told of copy limits by ministry
The Culture and Fine Arts Ministry has laid down rules for writers and artistic directors who want to reproduce works of literature, art and music. ...
Pech Sotheary
http://www.khmertimeskh.com/news/35327/culture-groups-told-of-copy-limits-by-ministry/
Modest growth for NagaWorld
NagaWorld, a subsidiary of Hong Kong-listed NagaCorp, recorded a modest four percent increase in gross gaming revenue (GGR) last year, bringing the figure up to $500.8 million. ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/35315/modest-growth-for-nagaworld/
Social services to be improved
The government, Hagar International and Save the Children are teaming up to address the country’s lack of social workers, hoping to beef up the social service sector and deal with the growing number of children in residential care facilities – informally known as orphanages. ...
Jonathan Greig
http://www.khmertimeskh.com/news/35326/social-services-to-be-improved/
Electric proposal Usage-based plan to lower power rates
Cambodia’s electricity regulator is set to roll out seven new plans designed to reduce electricity fees beginning in April and through 2020, with some fees dropping as low as 480 riel per kilowatt hour. ...
Yesenia Amaro and Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/electric-proposal-usage-based-plan-lower-power-rates
Police sign cooperation deal with UK’s NCA
Cambodia has signed a memorandum of understanding (MoU) with the United Kingdom’s National Crime Agency (NCA) to combat crimes including child and sexual trafficking. ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/35082/police-sign-cooperation-deal-with-uk---s-nca/
Villagers push government to revoke ‘idle’ ELC
Villagers in Kampot’s Chhouk district have demanded that a private firm they accuse of failing to develop its economic land concession (ELC) have its permit to use the land revoked. ...
Kong Meta
http://www.phnompenhpost.com/national/villagers-push-government-revoke-idle-elc
Royal gazette to move online
The government will this year stop printing the royal gazette for sale to the public and begin publishing new editions online, an official said yesterday. ...
Mech Dara and Shaun Turton
http://www.phnompenhpost.com/national/royal-gazette-move-online
Hundreds of poultry culled in Svay Rieng after bird flu outbreak
Hundreds of chickens and ducks infected with H5N1 bird flu have been culled in Svay Reing province after an outbreak of the virus last week, the first reported cases since November 2015. ...
JICA support for logistics
The Japan International Cooperation Agency (JICA) will continue to support the development of Cambodia’s logistics sector in its partnership with the government to reduce transport costs and strengthen the country’s logistics infrastructure. ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/35010/jica-support-for-logistics/
Families alerted as large US bomb found
About 100 families are to be evacuated from their village in Prey Veng province while authorities remove a big bomb dropped by the American air force during the Vietnam War. ...
Pech Sotheary
http://www.khmertimeskh.com/news/35020/families-alerted-as-large-us-bomb-found/
NGO forgoes US funding to continue contraceptive services
Marie Stopes International Cambodia said yesterday it will look to strengthening partnerships instead of accepting US federal funds after it forfeited its rights to USAID funding in order to continue providing legal abortion services.This was in response to US President Donald Trump’s executive order issued ...
Mayuri Mei Lin
http://www.khmertimeskh.com/news/34754/ngo-forgoes-us-funding-to-continue-contraceptive-services/
Environment ministry now controls 40 percent of Cambodia’s land
Prime Minister Hun Sen on Wednesday signed a sub-decree to create “biodiversity conservation corridors”—patches of land connecting Cambodia’s protected areas—putting an additional 1.4 million hectares under the management of the Environment Ministry.This brings Cambodia’s protected areas overseen by the ministry to more than 40 percent ...
Aisha Down
https://www.cambodiadaily.com/news/environment-ministry-now-controls-40-percent-of-cambodias-land-124066/
$200 mil a year veggie imports to be slashed
The government has designated eight provinces to start boosting vegetable production from this year in a move to curb the capital flow of an estimated $200 million per year on imports from neighboring countries, mainly Vietnam.Vongsey Vissoth, secretary of state for the Ministry of Economy ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/34744/-200-mil-a-year-veggie-imports-to-be-slashed/