Khmer translated by ODC
Water utility posts profit, but shares stagnant
The capital’s listed water utility reported strong growth of earnings and profit in 2015, yet failed once again to impress investors, with its share price refusing to budge during yesterday’s low-volume trading session. ...
Cam McGrath and Sor Chandara
http://www.phnompenhpost.com/business/water-utility-posts-profit-shares-stagnant
Angkor air set to swoop into Seoul
Cambodia’s flagship carrier Angkor Air will commence services to South Korea, with regular flights between Phnom Penh and Seoul from April 17. ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/21904/angkor-air-set-to-swoop-into-seoul/
‘No HIV outbreak’ in Kandal village, say WHO, local authorities
Following consternation this week over the government’s decision to cease HIV testing in Peam village, health authorities released a statement yesterday seeking to ally any fears of an outbreak. ...
Daniel de Carteret
http://www.phnompenhpost.com/national/no-hiv-outbreak-kandal-village-say-who-local-authorities
Not enough women in NA: report
Election watchdog Comfrel criticised National Assembly President Heng Samrin for a lack of commitment to creating a quota for female parliamentarians in a report presented yesterday. ...
Vong Sokheng
http://www.phnompenhpost.com/national/not-enough-women-na-report
Human trafficking up, spurred by migration
Human trafficking out of Cambodia is on the rise, according to an Interior Ministry report released on Thursday, and is being fueled by relaxed border controls and economic disparity in the region, according to a separate U.N. report. ...
Taylor O'Connell and Ben Sokhean
https://www.cambodiadaily.com/news/human-trafficking-up-spurred-by-migration-109004/
Critics sceptical of NGO's optimistic findings
Cambodians were optimistic about the economic and political future of the Kingdom, according to a national survey on citizen’s perceptions released on Wednesday by the Asia Foundation, although observers yesterday questioned whether that optimism remains in light of the government’s recent crackdown on the opposition. ...
Alessandro Marazzi Sassoon
http://www.phnompenhpost.com/national/critics-sceptical-ngos-optimistic-findings
Chroy Changvar residents file petition over satellite city
Nearly 100 residents from six communities within Phnom Penh’s Chroy Changvar district filed a petition to City Hall, the Canadian Embassy and the World Bank yesterday demanding intervention in a land dispute with the Overseas Cambodian Investment Corporation (OCIC), which is responsible for constructing a ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/21918/chroy-changvar-residents-file-petition-over-satellite-city/
Gov’t aims for more German investment
Government officials are seeking more investment from German companies, they said yesterday during a meeting with a delegation of executives from the country. ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/21901/gov---t-aims-for-more-german-investment/
ANZ Ceo leaves on note of caution
The outgoing CEO of ANZ Royal Bank is leaving with a note of caution about the swift growth of lending in Cambodia, while noting that the banking sector had become much more competitive and technologically advanced during his four-year tenure at the helm of one ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/21902/anz-ceo-leaves-on-note-of-caution/
Donaco dumps its new junket operator
Donaco International Ltd has terminated its junket deal with Macau VIP gaming promoter Heng Sheng Group, saying the arrangement proved too restrictive for the marketing of its flagship Star Vegas Resort and Club in Poipet. ...
Cam McGrath
http://www.phnompenhpost.com/business/donaco-dumps-its-new-junket-operator
Flow of drugs through Cambodia on the rise
The relaxing of trade restrictions in Southeast Asian countries has also increased the flow of illegal drugs into the region, according to a report released by the U.N. Office on Drugs and Crime on Thursday. ...
Taylor O'Connell
https://www.cambodiadaily.com/news/flow-of-drugs-through-cambodia-on-the-rise-109030/
US envoy says rights discussed at summit
The top U.S. envoy to ASEAN said on Wednesday that despite trade and security issues being at the center of last week’s U.S.-ASEAN Summit, U.S. President Barack Obama also used the setting to address the region’s human rights problems. ...
Kuch Naren and Anthony Jensen
https://www.cambodiadaily.com/news/108955-108955/
Cautious optimism as malaria drug cocktail makes a comeback
Amid mounting international concern over the emergence of drug-resistant malaria in the Kingdom’s western provinces, a drug cocktail discontinued in 2008 has been reintroduced to stunning success – though how long that success can be sustained is uncertain. ...
Alessandro Marazzi Sassoon
http://www.phnompenhpost.com/national/cautious-optimism-malaria-drug-cocktail-makes-comeback
Expensive NGO phone apps gather digital dust
In August last year, The Asia Foundation launched three new smartphone apps designed to end violence against women and girls in Cambodia. ...
Ben Paviour
https://www.cambodiadaily.com/news/expensive-ngo-phone-apps-gather-digital-dust-108937/
Falling rice price taking a toll on exporters
The falling price of rice in Asia due to the slowing global economy and intensifying regional competition is taking a toll on Cambodian exporters and farmers even though exports jumped more than 20 percent last month compared to January last year, executives said. ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/21838/falling-rice-price-taking-a-toll-on-exporters/
NGOs say HIV tests in Peam must go on
Multiple Cambodian HIV NGOs yesterday questioned the wisdom of discontinuing mass HIV testing at Kandal province’s Peam village, where a disproportionate cluster of infections has been discovered in recent weeks. ...
Jack Davies
http://www.phnompenhpost.com/national/ngos-say-hiv-tests-peam-must-go
Vietnamese rice nowhere to be found in Chinese malls
Although over half of its rice exports were to China last year, it remains a highly competitive market amongst other rice exporters, namely Thailand, Pakistan, and Cambodia, said Bui Huy Hoang, Vietnam’s commercial counselor in China. ...
Tuoi Tre News team
http://tuoitrenews.vn/business/33385/vietnamese-rice-nowhere-to-be-found-in-chinese-malls
The hunt for long-tailed macaques
Villagers in the Cardamoms said earlier this month that the illegal practice of capturing wild long-tailed macaque monkeys is alive and well, despite a government ban. The practice was outlawed in 2010, after wild captures devastated Cambodian populations of the monkeys, but high demand by ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/21783/the-hunt-for-long-tailed-macaques/
Sihanoukville beach vendors asked to vacate shore
Vendors located along two of Sihanoukville’s most prominent beaches – Otres and Ochheuteal – have until March 13 to relocate, city governor Y Sokleng said yesterday. ...
Post Staff
http://www.phnompenhpost.com/business/sihanoukville-beach-vendors-asked-vacate-shore
South Korea supplies equipment for artefact restoration
Cambodia on Monday received $124,000 worth of resources from South Korea to speed up the process of restoring ancient artefacts. ...
Post Staff
http://www.phnompenhpost.com/national/south-korea-supplies-equipment-artefact-restoration
Thai princess technology institute to begin construction
Prime Minister Hun Sen and Princess Maha Chakri Sirindhorn have high expectations for the Kampong Speu Institute of Technology, which was funded by the Thai royal in order to develop human resources in Cambodia. ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/21782/thai-princess-technology-institute-to-begin-construction/
Ministry warns against spread of swine flu
The Ministry of Health has appealed to the public to protect itself from the H1N1 swine flu virus in a video posted on Facebook yesterday. ...
Mom Kunthear
http://www.khmertimeskh.com/news/21784/ministry-warns-against-spread-of-swine-flu/
CPP, police brass promoted
Six senior police officials were last week promoted to the rank of four-star general, the highest possible title bestowed to a member of the security forces by the Ministry of Interior. ...
Mech Dara
http://www.phnompenhpost.com/national/cpp-police-brass-promoted
New body to protect Koh Ker
Local authorities in Preah Vihear province are teaming up with the Apsara Authority to protect the 8,100 hectares of land surrounding the Koh Ker archaeological site, which they say is under threat from illegal loggers and intrusive settlers. ...
Kong Meta
http://www.phnompenhpost.com/national/new-body-protect-koh-ker