Khmer translated by ODC
Simple CPP’s supporters doubt on Hun Sen’s successor
Prime minister Hun Sen will be automatically nominated as the new president of the ruling Cambodian People’s Party but not clear for whom will succeed him as the new vice president. The CPP will hold its congress on June 20, 2015 to elect new president ...
The Cambodia Herald News Staff
http://bit.ly/1HIiAUu
Opposition compliments gov’t on reaction to alleged encroachment
Opposition leader Sam Rainsy on Monday extended a rare compliment to Cambodia’s foreign minister, who has sent two missives since Friday to Vietnam, accusing the government allowing encroachment in Ratanakkiri province. ...
Neou Vannarin
http://www.voacambodia.com/content/opposition-compliments-govt-on-reaction-to-alleged-encroachment/2822319.html
Vietnamese river dwellers in Cambodia ask for hold on eviction
Dozens of Vietnamese families illegally residing in floating homes on the Mekong River in southeastern Cambodia’s Kandal province have urged local authorities to postpone their eviction by eight months so they can sell the fish they are raising and avoid financial ruin. ...
Sirey Muny
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/eviction-06152015175601.html
Smart expands LTE network to all 25 provinces of Cambodia
Cambodian mobile operator Smart Axiata has expanded its 4G LTE network to all 25 provinces of the country. Smart launched 4G LTE services in Cambodia in January 2014. Smart Axiata also reports that its 2G network covers more than 98 percent of the country’s population. ...
Telecompaper News Staff
http://www.telecompaper.com/news/smart-expands-lte-network-to-all-25-provinces-of-cambodia--1087306
More wage negotiations set, as workers maintain demands
The government has released a schedule for minimum wage discussions with unions and factories this year, as workers continue to demand $177 per month to keep up with the rising cost of living. More talks are scheduled from July through January. ...
Hul Reaksmey
http://www.voacambodia.com/content/more-wage-negotiations-set-as-workers-maintain-demands/2822361.html
Thailand and Cambodia under talk on avoidance of double taxation for their investors, Thai Ambassador says
Thailand and Cambodia are negotiating on the avoidance of double taxation for investors from each other’s side. Thai Ambassador to Phnom Penh Nuttavudh Photisaro told Radio Thailand reporters that if the negotiation is successful, it will save both Thai and Cambodian investors from paying taxes twice. ...
NNT News Staff
http://thainews.prd.go.th/CenterWeb/NewsEN/NewsDetail?NT01_NewsID=WNECO5806160010001
Philippines re-invites bids for 100,000 tons of rice import
The National Food Authority (NFA) of the Philippines has re-invited bids for the remaining 100,000 tons from the June 5 tender, BusinessworldOnline quoted Reuters. The NFA has reportedly invited governments of Thailand, Vietnam and Cambodia, with which the Philippines has bilateral agreements, to send their bids ...
Oryza News Staff
http://oryza.com/22917/philippines-re-invites-bids-100000-tons-rice-import
Police seize 73 tons of illegally imported sugar
Police have seized some 31 tonnes of refined sugar illegally imported from Cambodia, while investigating a rubber farm in the southeastern province of Tay Ninh’s Chau Thanh district. ...
Viet Nam News Staff
http://vietnamnews.vn/society/271758/police-seize-73-tons-of-illegally-imported-sugar.html
Tourists and residents: stop giving cash to street kids!
Child-protection NGOs and government officials are urging tourists and residents of Cambodia to stop giving money to street children because these well-intentioned gestures can have devastating effects. ...
Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/12291/tourists-and-residents--stop-giving-cash-to-street-kids-/
Police make seven more arrests in ponzi ‘empire’ scheme case
Seven more people believed to be involved in a large-scale Ponzi scheme have been arrested and were questioned by a prosecutor in Takeo province Sunday, bringing to 14 the total number of suspects apprehended in connection with the racket. ...
Kang Sothear
https://www.cambodiadaily.com/news/police-make-seven-more-arrests-in-ponzi-empire-scheme-case-85540/
Workers race to finish grand stupa for Chea Sim
The Labor Ministry on Friday announced that formal negotiations to set a new minimum wage for the country’s all-important garment sector—now at $128 a month—will begin in July, reviving the same schedule for talks it used with unions and employers for the first time last ...
Tin Sokhavuth
http://www.khmertimeskh.com/news/12289/workers-race-to-finish-grand-stupa-for-chea-sim/
Government announces start of garment sector wage talks
The Labor Ministry on Friday announced that formal negotiations to set a new minimum wage for the country’s all-important garment sector—now at $128 a month—will begin in July, reviving the same schedule for talks it used with unions and employers for the first time last ...
Mech Dara
https://www.cambodiadaily.com/news/government-announces-start-of-garment-sector-wage-talks-85550/
Comfrel launches online tool for change
Democracy watchdog Comfrel yesterday rolled out a new website intended to help young workers garner support for a variety of causes. ...
Pech Sotheary
http://www.phnompenhpost.com/national/comfrel-launches-online-tool-change
Asia-Pacific negotiators end talks without free trade goal
Negotiators from 16 Asia-Pacific countries ended their eighth round of talks to promote a deal that would free up their trade early Sunday, falling short of setting any ambitious goal of eliminating tariffs. ...
The Mainichi Daily News Staff
http://mainichi.jp/english/english/newsselect/news/20150614p2g00m0bu014000c.html
Only 4 out of 1,000 people donate blood in Cambodia
Cambodian Health Minister Mam Bunheng on Sunday called for more blood donations since the Southeast Asian country saw only 4 out of 1,000 people donate their blood. ...
Shanghai Daily News Staff
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=287489
Cambodia protests Vietnam for digging 5 ponds inside its territory
Cambodia has protested Vietnam for digging five ponds inside northeast Cambodian territory in Ratanakiri province, according to a Cambodian Foreign Ministry’s diplomatic note sent to the Vietnamese Embassy in Phnom Penh on Friday. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://bit.ly/1fblUwe
Cambodian king grants royal honorary title of "Samdech" to 2 politicians
Cambodian King Norodom Sihamoni Sunday bestowed the royal honorary title of “Samdech” on two politicians in the ruling Cambodian People’s Party (CPP) for their devotion to the nation and the throne. ...
Shanghai Daily News Staff
http://www.shanghaidaily.com/article/article_xinhua.aspx?id=287540
Students in Cambodia want to learn English
The oldest public school in Cambodia’s capital, Phnom Penh, is in a small courtyard downtown. The Tuan Hoa school has a Chinese temple and Mandarin language classes for its 2,000 students. But in Phnom Penh, Chinese usage is still behind English. This is true although ...
Neou Vannarin and Colin Lovett
http://bit.ly/1BgdqOf
UXO casualties ‘down by 38%’
Cambodia reported 44 casualties related to landmines and explosive remnants of war in the first four months of 2015, a 38 per cent fall from the same period last year. ...
Ethan Harfenist
http://www.phnompenhpost.com/post-weekend/uxo-casualties-down-38
Cambodia, Thailand join hands to promote "Two Kingdoms, One Destination" tourism
Cambodia and Thailand have joined hands to boost foreign and inter-ASEAN tourism under the ” Two Kingdoms, One Destination” pact, local media reported on Friday. Tith Chantha, secretary of state at Cambodia’s Ministry of Tourism, said Cambodia and Thailand have already created a single- visa option ...
Global Post News Staff
http://bit.ly/1L9z2vH
A minister says India has not yet reacted back to Cambodia
Minister of Information Khieu Kanharith said Cambodia has not yet received any reactions from India over Angkor Wat replica in Biha State after sending a protest note to the Ministry of External Affairs of India concerning the plan. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/a-minister-says-india-has-not-yet-reacted-back-to-cambodia-8675
Dengue fever cases up 63 pct in Cambodia in first 5 months
Cambodia has seen 957 dengue fever cases in the first five months of 2015, a 63 percent rise compared with 586 cases over the same period last year, a health official said Thursday. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://bit.ly/1Gy17NH
Cambodia sees 35 pct drop in landmine casualties in Q1
Cambodia reported 39 landmine casualties in the first three months of 2015, a 35 percent drop compared with 60 casualties over the same period last year, according to the latest report released on Thursday. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://bit.ly/1Mv3MI8
Poipet safe from water shortage, governor says
Poipet City’s governor said Thursday that residents did not need to worry that their taps could run dry, despite a warning earlier this week by the private company that provides the city’s water that supplies were running low. ...
Sek Odom
https://www.cambodiadaily.com/news/poipet-safe-from-water-shortage-governor-says-85458/