Khmer translated by ODC
Few leopards in Cambodia: report
A new study has revealed that the last breeding population of leopards in Cambodia is at immediate risk of extinction after declining a staggering 72 percent over a five-year period. The population represents the last remaining leopards in all of eastern Indochina – a region that ...
Mom Kunthear
http://www.khmertimeskh.com/50112025/leopards-cambodia-report/
CSX launches app and website to teach public about securities investment
The Cambodia Securities Exchange (CSX) yesterday officially launched a website and an app to help investors and the public achieve a better understanding of the stock market. ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/50111821/csx-launches-app-website-teach-public-securities-investment/
Official Senate election results released
The National Election Committee yesterday announced the official Senate election results, confirming that the ruling CPP secured all 58 seats to be filled. According to the official results, the CPP received 11,202 votes, Funcinpec received 276, the Khmer National United Party received 182 and the ...
Khy Sovuthy
http://www.khmertimeskh.com/50111835/official-senate-election-results-released/
Cambodia's former opposition head says open to talks with PM
Cambodia’s former opposition leader Sam Rainsy said on Sunday he was open to talks with Prime Minister Hun Sen, who has held power since 1985, to end a crisis caused by the dissolution of the main opposition party ahead of elections in July. The Cambodia National ...
Prak Chan Thul
https://www.reuters.com/article/us-cambodia-politics/cambodias-former-opposition-head-says-open-to-talks-with-pm-idUSKBN1GG0S5
New border crossing to open in November
The governments of Cambodia and Thailand in November will launch a new border crossing in Banteay Meanchey province and Thailand’s Sa Kaeo province to facilitate entry of citizens from both countries. Cambodian officials met with their Thai counterparts on Friday to discuss the new checkpoint, which ...
Sen David
http://www.khmertimeskh.com/50111864/new-border-crossing-open-november/
Koh Kong villagers petition ministries
Fourteen families from Koh Kong province’s Kiri Sakor district have asked the Ministry of Environment and Ministry of Land Management to intervene in their land dispute with the Union Development Group. The 14 families, from Prek Khsach and Phnhi Meas communes, delivered their petition to the ...
Pech Sotheary
http://www.khmertimeskh.com/50111863/koh-kong-villagers-petition-ministries/
Japan to aid Prey Lang forest protection
The Ministry of Environment and Japan will today sign a $600,000 agreement on forest conservation for a period of three years in the Prey Lang forest, which spans four provinces. The project will focus on forest conservation, legal strengthening and community forestry development, according to a ...
Pech Sotheary
http://www.khmertimeskh.com/50111840/japan-aid-prey-lang-forest-protection/
Smuggled croc skins seized
Takeo provincial military police yesterday seized 3,900 kilos of dried crocodile hides being smuggled into the country from Vietnam. Major Bun Sothy, Takeo provincial military police deputy commander, said the crocodile skins, worth about $24,000, were being smuggled into Koh Andet district from Vietnam’s An Giang ...
Buth Reaksmey Kongkea
http://www.khmertimeskh.com/50111833/smuggled-croc-skins-seized/
Hun Sen calls on monks to battle traffic accident deaths
Prime Minister Hun Sen yesterday called on monks to join hands in educating people to respect traffic laws and avoid drug use in order to reduce traffic deaths and drug problems. During a building inauguration at Chey Mongkul pagoda in Kampong Cham province, Mr Hun Sen ...
Pech Sotheary
http://www.khmertimeskh.com/50111451/hun-sen-calls-monks-battle-traffic-accident-deaths/
Working group created to study fainting phenomenon
The Labour Ministry has created a technical working group to study and investigate what causes fainting in an attempt to reduce episodes of fainting at factories nationwide. Labour Minister Ith Samheng, who is also chairman of the National Committee for Health and Work Safety, said the ...
Mom Kunthear
http://www.khmertimeskh.com/50111447/working-group-created-study-fainting-phenomenon/
EU council condemns crackdown but stops short of concrete action
The Foreign Affairs Council of the European Union yesterday adopted a set of conclusions condemning “recent worrying political developments and the continuing deterioration of democracy” in Cambodia, though some politicians expressed regret about a missed opportunity to take concrete measures. The conclusions, passed by the European ...
Leonie Kijewski
http://www.phnompenhpost.com/national/eu-council-condemns-crackdown-stops-short-concrete-action
Businesses in Sihanoukville told to clean up
Preah Sihanouk provincial authorities and relevant departments have asked businesses and tour operators in Sihanoukville to enhance the city’s beauty and prevent sewage from flowing into the sea, while warning of administrative measures for those failing to comply. A notice concerning order at Ochheuteal Beach was ...
Pech Sotheary
http://www.khmertimeskh.com/50110699/businesses-sihanoukville-told-clean/
China gifts medical equipment to state-run military hospital
China’s Ministry of Defence yesterday provided 24 kinds of medical equipment to the state-run Preah Ket Mealea military hospital to support heart and blood treatments. During a ceremony in Phnom Penh, Lieutenant General Ly Sovan, director of Preah Ket Mealea Hospital, said the hospital has often ...
Sen David
http://www.khmertimeskh.com/50110602/china-gifts-medical-equipment-state-run-military-hospital/
Ministries to form taskforce to protect forests
The Environment Ministry has requested the National Defence Ministry to form a joint working group over the use of land in natural protected areas to cut down on land disputes and instances of illegal logging. Defence Ministry spokesman General Chhum Sucheat said both parties agreed last ...
May Titthara
http://www.khmertimeskh.com/50110603/ministries-form-taskforce-protect-forests/
Cases of malaria nearly doubled over past year
Health Ministry officials said the number of malaria cases in 2017 increased nearly 100 percent if compared to the previous year during a meeting to set a strategy to reduce the rate in 2018. The National Centre for Parasitology, Entomology and Malaria Control issued an official ...
Mom Kunthear
http://www.khmertimeskh.com/50110503/cases-malaria-nearly-doubled-past-year/
Japan reaffirms commitment to Cambodia and national election
Japanese Prime Minister Shinzo Abe has reaffirmed his commitment to the country and the upcoming national election as Kem Sokha’s daughter has taken to social media to demand an explanation as to why Japan is supporting an “artificial” election. Last week Japan’s ambassador to Cambodia, Hidehisa ...
May Titthara
http://www.khmertimeskh.com/50110505/japan-reaffirms-commitment-cambodia-national-election/
Land rights NGO given green light to resume its operations
The Interior Ministry has decided to allow land rights NGO Equitable Cambodia to operate in Cambodia after suspending its activities in September. The announcement was made after a meeting between Interior Minister Sar Kheng and EU ambassador George Edgar on Friday. ...
Mom Sophon
http://www.khmertimeskh.com/50110492/land-rights-ngo-given-green-light-resume-operations/
Heritage park gets boundary posts
Forty concrete posts have been placed at key locations along the boundary of Phnom Tbeng Natural Heritage Park in Preah Vihear province, paving the way for rangers to patrol the park and enforce forestry and wildlife protection laws. The work was conducted by officials from the ...
Mom Kunthear
http://www.khmertimeskh.com/50110230/heritage-park-gets-boundary-posts/
PM orders investigation into Koh Kong land grab
Prime Minister Hun Sen yesterday ordered the Koh Kong provincial governor to clarify reports that state mangrove forests in the province have been grabbed and filled with sand to create land for development. Speaking during the closing ceremony for an annual conference on decentralisation, Mr Hun ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/50110227/pm-orders-investigation-koh-kong-land-grab/
Army, Ministry of Environment agree to cooperate
Environment Minster Say Sam Al and Royal Cambodian Armed Forces Commander Pol Saroeun announced three new points of cooperation following a meeting earlier this week, Saroeun announced on his official Facebook page. ...
Yesenia Amaro and Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/army-ministry-environment-agree-cooperate
Rubber prices in decline
The price that Cambodian rubber latex fetches overseas dropped by 10 percent since the beginning of the year, a fall that officials attribute to an oversupply of the commodity in global markets and the sluggish growth of the international economy. ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/50110169/rubber-prices-decline/
Tourists up 54 percent in Chinese New Year
The number of tourists, local and international, traveling in Cambodia during the three-day Chinese New Year holiday increased by 54.5 percent in 2018, reaching 864,770, according to a report released yesterday by the Ministry of Tourism. ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/50109672/tourists-54-percent-chinese-new-year/
CSX-listed companies report moderate growth
Most companies listed in the local stock market reported slow business performances in 2017, according to unaudited financial statements filed to the Cambodia Securities Exchange (CSX) on Monday. ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/50109670/csx-listed-companies-report-moderate-growth/
New electricity bill cuts planned to start in April
Starting on April 1, the Electricity Authority of Cambodia (EAC) will continue to bring down the cost of electricity for households and enterprises in Phnom Penh and a number of provinces, according to a recent announcement by the agency. In a statement released earlier this month ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/50109671/new-electricity-bill-cuts-planned-start-april/