ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
ច្រកព្រំដែនថ្មីនឹងបើកនៅខែវិច្ឆិកា
រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា និងថៃនៅខែវិច្ឆិកានឹងបើកច្រកឆ្លងកាត់ព្រំដែនថ្មីមួយនៅខេត្តបន្ទាយមានជ័យ និងខេត្តស្រះកែវរបស់ប្រទេសថៃដើម្បីជួយសម្រួលដល់ការចូលរួមរបស់ពលរដ្ឋមកពីប្រទេសទាំងពីរ។ មន្ត្រីកម្ពុជាបានជួបជាមួយសមភាគីថៃ ...
សែន ដាវីត
http://www.khmertimeskh.com/50111864/new-border-crossing-open-november/
ប្រជាពលរដ្ឋនៅខេត្តកោះកុងដាក់ញត្តិទៅក្រសួង
ប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ១៤ គ្រួសារ មកពីស្រុកគិរីសាគរ ខេត្តកោះកុងបានស្នើសុំក្រសួងបរិស្ថាន និងក្រសួងរៀបចំដែនដីចូលអន្តរាគមន៍ក្នុងជម្លោះដីធ្លីរបស់ពួកគេជាមួយក្រុមហ៊ុន យូញៀន ឌីវីឡុបមិន គ្រុប។ ប្រជាពលរដ្ឋចំនួន ១៤ គ្រួសារមកពីឃុំព្រែក ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/50111863/koh-kong-villagers-petition-ministries/
ប្រទេសជប៉ុននឹងជួយការពារព្រៃឡង់
ក្រសួងបរិស្ថាន និងជប៉ុននឹងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមានទឹកប្រាក់ ៦០០.០០០ ដុល្លារលើការអភិរក្សព្រៃឈើរយៈពេល ៣ ឆ្នាំនៅក្នុងតំបន់ព្រៃឡង់ដែលមានវិសាលភាពក្នុងខេត្តចំនួន ៤។ គម្រោងនេះនឹងផ្តោតលើការអភិរក្សព្រៃឈើការពង្រឹងច្បាប់ និង ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/50111840/japan-aid-prey-lang-forest-protection/
ស្បែកក្រពើរត់ពន្ធត្រូវបានរឹបអូស
កាលពីម្សិលមិញកងរាជអាវុធហត្ថខេត្តតាកែវបានរឹបអូសក្រពើស្ងួត ៣.៩០០ គីឡូក្រាមដែលត្រូវបានរត់ពន្ធចូលក្នុងប្រទេសពីវៀតណាម។ វរសេនីយត្រី ប៊ុន សុទ្ធី មេបញ្ជាការរងស្នងការរងនគរបាលខេត្តតាកែវបានថ្លែងថា ស្បែកក្រពើដែលមានតម្លៃប្រហែល ២៤.០០០ ដុល្លារត្រូវបាន ...
ប៊ុត រស្មីគង្គា
http://www.khmertimeskh.com/50111833/smuggled-croc-skins-seized/
លោក ហ៊ុន សែន អំពាវនាវឱ្យព្រះសង្ឃចូលរួមអប់រំពីបញ្ហាគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍
កាលពីម្សិលមិញលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន អំពាវនាវឱ្យព្រះសង្ឃចូលរួមក្នុងការអប់រំប្រជាពលរដ្ឋឱ្យគោរពច្បាប់ចរាចរណ៍ និងជៀសវាងការប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន ដើម្បីកាត់បន្ថយការស្លាប់ដោយសារគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ និងបញ្ហាគ្រឿងញៀន។ នៅក្នុងពិធីសម្ពោធអគារមួយនៅវត្តជ័យ ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/50111451/hun-sen-calls-monks-battle-traffic-accident-deaths/
ក្រុមការងារត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីសិក្សាពីបាតុភូតដួលសន្លប់
ក្រសួងការងារបានបង្កើតក្រុមការងារបច្ចេកទេសដើម្បីសិក្សា និងស៊ើបអង្កេតពីមូលហេតុដែលបណ្តាលឱ្យមានការដួលសន្លប់នៅក្នុងគោលបំណងកាត់បន្ថយការដួលសន្លប់នៅតាមរោងចក្រនៅទូទាំងប្រទេស។ លោក អ៊ិត សំហេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ ដែលជា ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/50111447/working-group-created-study-fainting-phenomenon/
ក្រុមប្រឹក្សាសហភាពអឺរ៉ុប ថ្កោលទោសស្ថានភាពប្រទេសកម្ពុជា ដោយព្រលយអំពីវិធានការគោលដៅ
ក្រុមប្រឹក្សាកិច្ចការបរទេសសហភាពអឺរ៉ុបពីម្សិលមិញបានអនុម័តលើសេចក្តីសន្និដ្ឋានមួយ ដោយថ្កោលទោសចំពោះ «ដំណើរវិវឌ្ឍន៍នយោបាយនាពេលថ្មីៗដែលមានលក្ខណៈគួរឲ្យបារម្ភ និងការបន្តធ្លាក់ដុនដាបនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ» ក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ការសន្និដ្ឋានដែលត្រូវបានអនុម័តដោយរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស ...
Leonie Kijewski
http://bit.ly/2CoqgQf
អាជីវកម្មនៅក្រុងព្រះសីហនុត្រូវបានប្រាប់ឱ្យធ្វើការសម្អាត
អាជ្ញាធរខេត្តព្រះសីហនុ និងមន្ទីរពាក់ព័ន្ធបានស្នើសុំឱ្យក្រុមហ៊ុនអាជីវកម្ម និងក្រុមហ៊ុនទេសចរណ៍នៅខេត្តព្រះសីហនុពង្រឹងភាពស្រស់ស្អាតរបស់ទីក្រុង និងការពារមិនឱ្យទឹកស្អុយហូរចូលទៅក្នុងសមុទ្រ ខណៈកំពុងព្រមានចាត់វិធានការរដ្ឋបាល ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/50110699/businesses-sihanoukville-told-clean/
ប្រទេសចិនបានផ្តល់គ្រឿងបរិក្ខាពេទ្យដល់មន្ទីរពេទ្យរដ្ឋ
ក្រសួងការពារជាតិចិនបានផ្តល់ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្ត្រចំនួន ២៤ ប្រភេទដល់មន្ទីរពេទ្យយោធា ព្រះកេតុមាលា ដើម្បីគាំទ្រការព្យាបាលបេះដូង និងឈាម។ ក្នុងពិធីមួយនៅរាជធានីភ្នំពេញលោកឧត្តមសេនីយ៍ឯក លី សុវណ្ណ ប្រធានមន្ទីរពេទ្យព្រះកេតុមាលាបានមានប្រសាសន៍ថា មន្ទីរពេទ្យជាញឹកញាប់មានការ ...
សែន ដាវីត
http://www.khmertimeskh.com/50110602/china-gifts-medical-equipment-state-run-military-hospital/
ក្រសួងបង្កើតក្រុមការងារដើម្បីការពារព្រៃឈើ
ក្រសួងបរិស្ថានបានស្នើសុំឱ្យក្រសួងការពារជាតិបង្កើតក្រុមការងាររួមមួយស្តីពី ការប្រើប្រាស់ដីនៅក្នុងតំបន់ការពារធម្មជាតិដើម្បីកាត់បន្ថយជម្លោះដីធ្លី និងករណីកាប់ឈើខុសច្បាប់។ លោកឈុំ សុជាតិ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការពារជាតិបាននិយាយថា ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាកាលពី ...
ម៉ៃ ទិត្យធារ៉ា
http://www.khmertimeskh.com/50110603/ministries-form-taskforce-protect-forests/
ករណីជំងឺគ្រុនចាញ់កើនឡើងជិតទ្វេដងក្នុងឆ្នាំកន្លងទៅ
មន្ត្រីក្រសួងសុខាភិបាលបាននិយាយថា ចំនួនករណីជម្ងឺគ្រុនចាញ់នៅឆ្នាំ ២០១៧ បានកើនឡើងជិត ១០០ ភាគរយបើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំមុនក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំដើម្បីកំណត់យុទ្ធសាស្ត្រដើម្បីកាត់បន្ថយអត្រាក្នុងឆ្នាំ ២០១៨។ មជ្ឈមណ្ឌលជាតិប្រយុទ្ធនឹង ជំងឺគ្រុនចាញ់ ប៉ារ៉ាស៊ីតសាស្ត្រ និងបាណក ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/50110503/cases-malaria-nearly-doubled-past-year/
ជប៉ុនអះអាងជាថ្មីចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះកម្ពុជា និងការបោះឆ្នោតជាតិ
នាយករដ្ឋមន្ត្រីជប៉ុន លោក ស៊ីនហ្សូ អាបេ បានអះអាងជាថ្មីនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់លោកចំពោះប្រទេសកម្ពុជា និងការបោះឆ្នោតជាតិនៅពេលខាងមុខនៅពេលកូនស្រីរបស់ លោក កឹម សុខា បានយកប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមដើម្បី ...
ម៉ៃ ទិត្យធារ៉ា
http://www.khmertimeskh.com/50110505/japan-reaffirms-commitment-cambodia-national-election/
អង្គការសិទ្ធិដីធ្លីត្រូវបានផ្តល់ភ្លើងខៀវឱ្យដំណើរការឡើងវិញ
ក្រសួងមហាផ្ទៃបានសម្រេចអនុញ្ញាតឱ្យអង្គការសមធម៌កម្ពុជា ដែលធ្វើការផ្នែកដីធ្លីដំណើរការនៅកម្ពុជា បន្ទាប់ពីផ្អាកសកម្មភាពរបស់ខ្លួននៅក្នុងខែកញ្ញា។ សេចក្តីប្រកាសនេះត្រូវបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំរវាងលោក ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ និងឯកអគ្គរដ្ឋទូត ...
មុំ សុភ័ណ
http://www.khmertimeskh.com/50110492/land-rights-ngo-given-green-light-resume-operations/
តំបន់បេតិកភណ្ឌធម្មជាតិទទួលបានការបោះបង្គោលកំណត់ព្រំប្រទល់
បង្គោលព្រំធ្វើអំពីស៊ីម៉ង់ចំនួន ៤០ដើម ត្រូវបានបោះនៅទីតាំងសំខាន់ៗ មួយចំនួន ស្ថិតនៅតាមព្រំប្រទល់តំបន់ការពារនៃបេតិកភណ្ឌធម្មជាតិភ្នំត្បែង នៅខេត្តព្រះវិហារ ដើម្បីបើកផ្លូវឱ្យអ្នកអភិរក្សល្បាតឧទ្យាន និងពង្រឹងច្បាប់ការពារព្រៃឈើ និងសត្វព្រៃ។ ការងារនេះត្រូវ ...
មុំ គន្ធា
http://www.khmertimeskh.com/50110230/heritage-park-gets-boundary-posts/
នាយករដ្ឋមន្ត្រីបញ្ជាឱ្យមានការស៊ើបអង្កេតលើការដណ្តើមយកដីនៅកោះកុង
កាលពីម្សិលមិញលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានបញ្ជាឱ្យអភិបាលខេត្តកោះកុងបញ្ជាក់ពីសេចក្តីរាយការណ៍ដែលថា ព្រៃកោងកាងនៅក្នុងខេត្តនេះត្រូវបានរំលោភយកនិងបំពេញដោយខ្សាច់ដើម្បីបង្កើតជាដីសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ។ ថ្លែងនៅក្នុងពិធីបិទសន្និបាតប្រចាំឆ្នាំ ...
វ៉ែន រដ្ឋាវង្ស
http://www.khmertimeskh.com/50110227/pm-orders-investigation-koh-kong-land-grab/
ស្ថាប័នកងទ័ព និងក្រសួងបរិស្ថានបានយល់ព្រមសហការគ្នា
លោកសាយ សំអាល់ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថាន និងអគ្គមេបញ្ជាការនៃកងយោធពលខេមរភូមិន្ទ លោកប៉ុល សារឿន បានប្រកាសអំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការថ្មីចំនួនបី បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំកាលពីដើមសប្តាហ៍នេះ យោងតាមសេចក្ដីប្រកាសនៅលើទំព័រហ្វេសប៊ុកផ្លូវការ ...
Yesenia Amaro និង ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.phnompenhpost.com/national/army-ministry-environment-agree-cooperate
តម្លៃកៅស៊ូធ្លាក់ចុះ
តម្លៃជ័រកៅស៊ូកម្ពុជាលក់ចេញទៅក្រៅប្រទេសបានធ្លាក់ចុះ ១០ ភាគរយ ចាប់តាំងពីដើមឆ្នាំនេះ ដែលជាការធ្លាក់ចុះនេះ មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់បាននិយាយថា គឺដោយសារការផ្គត់ផ្គង់លើសតម្រូវការនៅក្នុងទីផ្សារសកល និងការធ្លាក់ចុះនៃសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ។ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/50110169/rubber-prices-decline/
ភ្ញៀវទេសចរកើនឡើង ៥៤ ភាគរយក្នុងពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំចិន
យោងតាមរបាយការណ៍មួយចេញដោយក្រសួងទេសចរណ៍ កាលពីម្សិលមិញបានឱ្យដឹងថា ចំនួនភ្ញៀវទេសចរជាតិ និងអន្តរជាតិដែលធ្វើដំណើរកម្សាន្តនៅប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃឈប់សម្រាកបុណ្យចូលឆ្នាំចិន រយៈពេលបីថ្ងៃបានកើនឡើង ៥៤,៥ ភាគរយនៅឆ្នាំ ២០១៨ ដោយកើនឡើងដល់ ...
ស៊ុំ ម៉ាណេត
http://www.khmertimeskh.com/50109672/tourists-54-percent-chinese-new-year/
ក្រុមហ៊ុនចុះបញ្ជីនៅផ្សារមូលបត្រកម្ពុជាបានរាយការណ៍អំពីកំណើនសេដ្ឋកិច្ចមធ្យម
ក្រុមហ៊ុនភាគច្រើនដែលស្ថិតនៅក្នុងផ្សារភាគហ៊ុនក្នុងស្រុក បានរាយការណ៍ពីដំណើរការយឺតយ៉ាវក្នុងអាជីវកម្មរបស់ខ្លួននៅក្នុងឆ្នាំ ២០១៧ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុដែលមិនទាន់បានត្រួតពិនិត្យ ដែលបានដាក់ទៅផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា (CSX) កាលពីថ្ងៃ ...
ម៉ៃ គុណមករា
http://www.khmertimeskh.com/50109670/csx-listed-companies-report-moderate-growth/
ការកាត់បន្ថយវិក័យប័ត្រអគ្គីសនីថ្មីគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែមេសា
ចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី១ ខែមេសា អាជ្ញាធរអគ្គីសនីកម្ពុជា (EAC) នឹងបន្តបន្ថយថ្លៃអគ្គិសនីសម្រាប់គ្រួសារ និងសហគ្រាសនៅរាជធានីភ្នំពេញ និងតាមខេត្តមួយចំនួន។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលចេញផ្សាយកាលពីដើមខែនេះ និងចុះហត្ថលេខាដោយលោក ទី ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/50109671/new-electricity-bill-cuts-planned-start-april/
ថ្ងៃបុណ្យជាតិថ្មីដើម្បីរំលឹកដល់ជនរងគ្រោះ
រដ្ឋាភិបាលបានកំណត់ថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ជា«ទិវាជាតិនៃការចងចាំ» ជាថ្ងៃបុណ្យជាតិជាផ្លូវការដើម្បីរំលឹកដល់ជនរងគ្រោះ និងការឈឺចាប់ពីឧក្រិដ្ឋកម្ម ដែលកើតមានក្នុងរបបកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ។ យោងតាម ...
ប៉ិច សុធារី
http://www.khmertimeskh.com/50109655/new-national-holiday-remember-victims/
សាលារាជធានីភ្នំពេញបង្ហាញពីផែនការត្រៀមបម្រុងឆ្លើយតបគ្រោះអាសន្ន
សាលារាជធានីភ្នំពេញ កាលពីម្សិលមិញ បានចេញផែនការត្រៀមបម្រុងឆ្លើយតបគ្រោះអាសន្ន ដែលរំពឹងថានឹងមានការរៀបចំថវិកាគ្រប់គ្រាន់ សម្រាប់គ្រោះមហន្តរាយ ជាពិសេសគ្រោះទឹកជំនន់ និងអគ្គីភ័យ។ ផែនការត្រៀមបង្ការឆ្លើយតបក្នុងគ្រាអាសន្ន (EPRP) ចំនួន ៧៣ ទំព័រ ដែលនឹងចែកចាយទៅអាជ្ញាធរ នៅតាមថ្នាក់ ...
Ouk Suntharoth and Alessandro Marazzi Sassoon
http://www.phnompenhpost.com/national/phnom-penh-city-hall-unveils-disaster-plan
ចំនួននៃការតភ្ជាប់ទូរស័ព្ទដៃធ្លាក់ចុះបន្តិច
ចំនួននៃការតភ្ជាប់ទូរស័ព្ទដៃនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបានថយចុះបន្តិច ពី ១៩.៩១លាននាក់នៅឆ្នាំ ២០១៦ មកត្រឹម ១៨.៥៧ លាននាក់នៅឆ្នាំ ២០១៧ ទោះជាយ៉ាងណាតួលេខនេះនៅតែខ្ពស់ជាងចំនួនប្រជាជនសរុបរបស់ប្រទេសនេះ ...
ជា វណ្ណៈ
http://www.khmertimeskh.com/50109449/number-mobile-connections-drops-slightly/
ទិន្នន័យ វិនិយោគពាណិជ្ជកម្ម នៅប្រទេសកម្ពុជា នៅតែពិបាករក
នៅពេលសារព័ត៌មានគាំទ្ររដ្ឋាភិបាល Fresh News បានរាយការណ៍កាលពីថ្ងៃអាទិត្យថា ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងអាមេរិក និងកម្ពុជាបានកើនឡើងដល់ ៣,៤៦ ពាន់លានដុល្លារកាលពីឆ្នាំ ២០១៧ ដែលកើនឡើងជាង ៨ ភាគរយធៀបនឹងឆ្នាំ ២០១៦ សារព័ត៌មានមួយនេះមិនប្រើប្រាស់ទិន្នន័យរបស់រដ្ឋាភិបាលនោះទេ។ ...
ហ៊ គីមសាយ
http://bit.ly/2C8dxAX
