Khmer translated by ODC
Indonesian haze may be choking Cambodia
Fires set by plantation owners in Indonesia may be to blame for the smog hanging over Phnom Penh, the Ministry of the Environment said yesterday. “I know there is a serious problem with haze,” Ministry spokesman Sao Sopheap told Khmer Times. “We have noticed haze ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/16585/indonesian-haze-may-be-choking-cambodia/
NEC to start computerized-voter registration in 41 villages
The National Election Committee (NEC) has chosen 41 villages across the country with more than 32,500 people at voting ages for starting its pilot project for biometric voter registration. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/nec-to-start-computerized-voter-registration-in-41-villages-9016
Cambodia to expand ultra-broadband network
An agreement signed between Alcatel-Lucent and Cambodia’s Chuan Wei Ltd. is expected to pave the way for expanding mobile ultra-broadband connectivity across the country. According to data from Alcatel-Lucent, approximately one-third of Cambodians are connected to the Internet, with the majority accessing data on their ...
Enterprise INNOVATION News Staff
http://enterpriseinnovation.net/article/cambodia-expand-ultra-broadband-network-1345890702
Cambodia seeks way out of post 'killing fields' mental health crisis
Hing Phon thought she was losing her mind when night after night terrifying nightmares jolted her awake as she dreamt of her husband, eldest son and 18 other relatives being killed by the Khmer Rouge during their brutal reign in Cambodia. ...
Astrid Zweynert
http://www.channelnewsasia.com/news/lifestyle/cambodia-seeks-way-out-of/2172436.html
US, Japan, Pacific rim nations reach massive trade deal
The United States, Japan and 10 other Pacific Rim countries reached agreement Monday on a massive free trade deal that will lower trading barriers and set commercial rules for 40 percent of the world economy. ...
Ken Bredemeier
http://www.voacambodia.com/content/us-japan-10-other-nations-reach-accord-on-massive-trade-deal/2992236.html
Cambodia to expand ultra-broadband network
An agreement signed between Alcatel-Lucent and Cambodia’s Chuan Wei Ltd. is expected to pave the way for expanding mobile ultra-broadband connectivity across the country. According to data from Alcatel-Lucent, approximately one-third of Cambodians are connected to the Internet, with the majority accessing data on their ...
Enterprise INNOVATION News Staff
http://enterpriseinnovation.net/article/cambodia-expand-ultra-broadband-network-1345890702
Thai fishing trawlers unloading catch in Cambodia
More than 200 fishing trawlers from Trat province are now docking and unloading their catches in Cambodia’s adjoining Koh Kong province to evade the strict regulations being enforced against unregistered. ...
Bangkok Post News Staff
http://www.bangkokpost.com/news/general/720088/thai-fishing-trawlers-unloading-catch-in-cambodia
US, Japan, Pacific rim nations reach massive trade deal
The United States, Japan and 10 other Pacific Rim countries reached agreement Monday on a massive free trade deal that will lower trading barriers and set commercial rules for 40 percent of the world economy. ...
Ken Bredemeier
http://www.voacambodia.com/content/us-japan-10-other-nations-reach-accord-on-massive-trade-deal/2992236.html
Anti-logging vigilantes get international recognition
In late November 2011, Minh Ny found himself in a brawl with a group of heavily-armed policemen in Kompong Thom province’s Sandan district as the police attempted to handcuff the late environmentalist Chut Wutty. When the network was named a winner of the Equator Prize, ...
Aun Chhengpor
http://www.voacambodia.com/content/anti-logging-vigilantes-get-international-recognition/2993604.html
World Bank says Cambodia will weather China slowdown
The World Bank on Monday stuck to its prediction made in April that the country’s economy would continue to cool off slowly over the next few years and said China’s own slowdown would send only modest ripples through Cambodia. ...
Zsombor Peter
https://www.cambodiadaily.com/news/world-bank-says-cambodia-will-weather-china-slowdown-96516/
Hundreds of minority villagers seek M’kiri governor’s ouster
A group of 900 Bunong villagers are seeking the removal of the governor of Mondolkiri, complaining in a petition that was submitted to the government Monday that he does not respect the rights of ethnic minorities in the province. ...
Kuch Naren
https://www.cambodiadaily.com/news/hundreds-of-minority-villagers-seek-mkiri-governors-ouster-96510/
Drought hits 234,695 hectares of paddy fields in Cambodia
Persisting dry conditions have affected approximately 234,695 hectares of rice seedlings in 16 Cambodian provinces and cities, according to a report released by the Ministry of Agriculture on Sunday. ...
Xinhua team
http://www.khmertimeskh.com/news/16505/drought-hits-234-695-hectares-of-paddy-fields-in-cambodia/
High electricity bills drive Companies to go Green
Cambodian electricity is among the most expensive in the world. High government tariffs mean it can cost as much as 21 cents per kilowatt-hour for electricity in the capital, and more in the provinces where the electrical grid is underdeveloped. The high prices have made ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/16538/high-electricity-bills-drive-companies-to-go-green/
Hun Sen warns on Rains, Rice
Prime Minister Hun Sen yesterday expressed concern about agricultural productivity in the rainy season, as the rains so far this year have been worryingly scarce. ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/16537/hun-sen-warns-on-rains--rice/
Teachers push for higher wages, rural schools with books
Teachers are demanding that their salaries be raised to 1.5 million riel (about $270) per month next year, and are warning the government that if this does not happen, they will continue protesting “like a headache that will not go away.” ...
Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/16536/teachers-push-for-higher-wages--rural-schools-with-books/
New approach to actively detect TB cases in Cambodia
Tuberculosis (TB) is still a major health problem in Cambodia. Natalie Lorent, PhD student at the Institute of Tropical Medicine (ITM) and the University of Antwerp (UA), conducted her research in the slums of Phnom Penh, where tuberculosis (TB) wreaks havoc. Lorent and her team ...
News Medical Staff
http://www.news-medical.net/news/20151005/New-approach-to-actively-detect-TB-cases-in-Cambodia.aspx
Cambodia holiday policy hampers competiveness
The Cambodian government just released its official list of public holidays for 2016, beating past years’ record by increasing the number of public holidays for 2016 to be 28 days notwithstanding when holidays fall on a weekend (Saturday-Sunday) the following Monday is off as compensation. ...
David Van
http://www.asiasentinel.com/econ-business/cambodia-holiday-policy-hampers-competiveness/
Big ambitions for model school program in Cambodia
On a leafy campus near Cambodia’s capital Phnom Penh, a group of 50 schoolchildren are benefiting from a bold educational experiment with a dual aim: to turn out youngsters who can improve the country, and to develop a model program that can be replicated internationally. ...
Robert Carmichael
http://www.voacambodia.com/content/big-ambitions-for-model-school-program-in-cambodia/2991893.html
Information Minister Khieu Kanharith announces to get retirement next mandate
Minister of Information Khieu Kanharith today announced that he will retire from ministerial position in next mandate to give chance for young generation to occupy the position. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/information-minister-khieu-kanharith-announces-to-get-retirement-next-mandate-9012
Nine Vietnamese montagnards fear deportation by Cambodian authorities
Nine Vietnamese Montagnards who are seeking the protection of the United Nations refugee office in Cambodia’s capital said Monday that they fled their homeland last month because of political persecution, and expressed concern about possible deportation by Cambodian authorities. ...
Cambodians march for end to forced evictions on World Habitat Day
Around 1,500 protesters marked World Habitat Day on Monday by marching through Cambodia’s capital Phnom Penh and calling on the government to put a stop to forced evictions in the Southeast Asian nation. ...
Prach Chiv
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/habitat-10052015160322.html
South Korean wanted by Interpol apprehended in Sihanoukville
A South Korean fugitive who is wanted by Interpol in connection with extortion in South Korea was arrested on Friday in Preah Sihanouk province, police said Sunday. ...
Ben Sokhean
https://www.cambodiadaily.com/news/south-korean-wanted-by-interpol-apprehended-in-sihanoukville-96371/
Thai princess funds the construction of two technology institutes in Cambodia
Thai Princess Maha Chakri Sirindhorn, a daughter of King Bhumibol Adulyadej of Thailand, has granted funds to build two institutes of technology in Kampong Thom and Kampong Speu provinces in order to provide technical education and training to poor Cambodian students. ...
Chea Vannak
http://www.khmertimeskh.com/news/16460/thai-princess-funds-the-construction-of-two-technology-institutes-in-cambodia/
Seven released over selling factory goods to pay wages
Seven people who were arrested last week for attempting to sell merchandise from a factory in Kompong Speu province were released on Friday, officials said, with factory owners paying more than 100 workers part of the wages they were owed. ...
Aun Pheap
https://www.cambodiadaily.com/news/seven-released-over-selling-factory-goods-to-pay-wages-96369/