Khmer translated by ODC
Countries step up response
The outbreak of Middle East Respiratory Syndrome (MERS) in South Korea has sparked international alarm, and about 25,000 people have cancelled trips to the country between June 5 and 7, the Korean Tourism Organisation said. ...
Today News Staff
http://bit.ly/1G8OV4h
Cambodian officials encourage illegal fishing in exchange for bribes
Corrupt local officials who patrol the area around Cambodia’s Tonle Sap are encouraging illegal fishing in Southeast Asia’s largest freshwater lake, according to a nongovernmental organization worker. ...
Chin Chetha
http://bit.ly/1JIs1TX
Russia, Cambodia sign anti-terror MoU
Russia and Cambodia signed an intergovernmental memorandum of understanding, where the countries agreed to jointly fight against terrorism, TASS reports. Kheng said his visit to Russia is a great opportunity to build ties. “We need to continue our political dialogue at the level of the ...
RBTH News Staff
http://bit.ly/1HpfAfp
In Cambodia, English classes more popular than Chinese
In a small courtyard in downtown Phnom Penh sits the city’s oldest public school. Founded more than 100 years ago, Tuan Hoa features a Chinese temple and Mandarin language instruction for its 2,000 students. ...
Neou Vannarin and Colin Lovett
http://bit.ly/1GxFgI7
Party official holds talks in Cambodia
Politburo member and permanent member of the Party Central Committee’s Secretariat, Le Hong Anh, held talks with the head of the Standing Board of the Cambodian People’s Party (CPP) Central Committee, Sai Chhum, in Phnom Penh yesterday. ...
Viet Nam News Staff
http://bit.ly/1KrFBvJ
NGOs call for a chance to comment on regulations
With the approval last week of a draft NGO law by Cambodia’s Council of Ministers, many pro-democracy and rights advocates say they should now have a chance to add their comments on the bill, before it goes to the National Assembly for debate. ...
Sok Khemara
http://bit.ly/1Gciimj
How poverty pushes many Cambodians abroad
Sitting with downcast eyes and the rough hands of hard labor, Thin Seangly stands as a warning for thousands of other impoverished Cambodians who want to seek better jobs and wages overseas. ...
Phorn Bopha
http://bit.ly/1I0tXTj
Chea Sim’s death unlikely to upset order inside ruling party
In the wake of Chea Sim’s death, analysts say Prime Minister Hun Sen will hold even more power within his own party, though many agree that the internal politics of the party won’t change all that much. ...
Sok Khemara
http://bit.ly/1MH1CWs
Storms kill three people at weekend
Three people were killed and two injured on Sunday evening as heavy storms struck Svay Rieng, Kampong Chhnang and Preah Sihanouk provinces, destroying dozens of homes. ...
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/storms-kill-three-people-weekend
Rice dealer ‘cheated’ partner out of $30k
Phnom Penh Municipal Court charged a businessman yesterday after he was accused of cheating his business partner out of more than $30,000 in 2014. ...
Buth Reaksmey Kongkea
http://www.phnompenhpost.com/national/rice-dealer-cheated-partner-out-30k
Mourning for senate president to last 10 days
Mourning for Chea Sim, the late President of the Senate and the ruling Cambodian People’s Party, is to last 10 days to allow foreign diplomats, national leaders and ordinary Cambodians to pay their respects. ...
Ros Chanveasna
http://www.khmertimeskh.com/news/12096/mourning-for-senate-president-to-last-10-days/
Unlicensed blood-test clinic shuttered in SR
A blood-testing lab in Siem Riep was closed down yesterday morning after it was discovered to be operating without a licence. ...
Thik Kaliyann
http://www.phnompenhpost.com/national/unlicensed-blood-test-clinic-shuttered-sr
New campaign against infant mortality
Every day, 35 Cambodian children die before their fifth birthday. Their premature deaths are caused mainly by such preventable and treatable diseases as diarrhea or pneumonia. ...
Marina Shafik
http://www.khmertimeskh.com/news/12131/new-campaign-against-infant-mortality/
Cambodia, Thailand eyeing over US$5 Billion in trade this year
Cambodia and Thailand are targeting to boost bilateral trade to more than US$5 billion in 2015, Vietnam News Agency (VNA) reported. In the first quarter of 2015, bilateral trade between both countries reached over US$1.6 billion. ...
Bernama News Staff
http://bit.ly/1MDvAKX
Cambodia's rice export up 64 pct in 5 months
Cambodia exported 243,025 tons of milled rice in the first five months of 2015, a 64 percent rise from the 148,262 tons over the same period last year, according to an official report on Sunday. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://bit.ly/1KPnihX
APSARA to build a $10 million hospitality center in Siem Reap
The Authority for Protection and Management of Angkor and the Region of Siem Reap (APSARA) will build a $10 million hospitality center in Siem Reap, home of Angkor Wat temple. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://bit.ly/1FE5raa
Vietnam likely to scrap visas for UK, France, Australia and more
The Vietnamese government has green-lighted several proposals, including waiving visas for more nations, to revive the country’s troubled tourist industry. The countries that are likely to enjoy free-visa rules from Vietnam are the UK, France, Germany and Spain, which have strategic partnerships with Vietnam; and ...
Tuoitrenews.vn News Staff
http://bit.ly/1AVUfcD
Cambodian activists square off with Vietnamese soldiers in border row
Around 200 activists from northeastern Cambodia’s Ratanakiri province led by opposition lawmakers confronted dozens of soldiers and villagers from Vietnam Monday in a standoff over the digging of irrigation ponds in a non-demarcated area along the border shared by the two nations. ...
Ratha Visal
http://bit.ly/1drRRzd
Powering Cambodia’s Economy
According to the Asian Development Bank (ADB), the greatest obstacle to foreign investment in the Cambodian economy is the country’s deep energy shortfall. According to Cambodia’s Ministry of Industry, Mines, and Energy, the situation has not improved much in more than a decade, with only ...
Paul Pryce
http://bit.ly/1cHIn21
Cambodia’s ruling party president Chea Sim dies
Chea Sim, president of Cambodia’s ruling party and president of the Senate, died at his home in Phnom Penh on Monday after years of deteriorating health, an official said. He was 82. ...
Yeang Socheameta
http://bit.ly/1G8CzJC
Don't pay for scholarships
The Ministry of Education, Youth and Sports denied that they allowed stakeholders and companies to charge fees for students to apply for scholarships. ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/12007/ministry--don-t-pay-for-scholarships/
PM wants boundaries issue clarified
Prime Minister Hun Sen reacted to the Cambodia National Rescue Party lawmakers’ accusations of irregularities in the determination of the Cambodian-Vietnamese boundaries. ...
Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/12093/pm-wants-boundaries-issue-clarified/
Support grassroots: study
A new study is advocating a bottom-up approach to the Kingdom’s NGO scene, calling on international donors to alter their support strategies and foster the independence of grassroots initiatives taking off at the local level. The draft report, which was published last week by the Stanford ...
Sarah Taguiam
http://www.phnompenhpost.com/national/support-grassroots-study
Cambodian parliament passes draft law on disaster management
The National Assembly of Cambodia on Monday adopted a draft law on disaster management, aiming to effectively control any natural or man-made disasters through preparedness, mitigation, and timely response. ...
Xinhua team
http://www.khmertimeskh.com/news/12092/cambodian-parliament-passes-draft-law-on-disaster-management/