ភាសាខ្មែរបកប្រែដោយអូឌីស៊ី
រុស្ស៊ីនិងកម្ពុជា ចុះអនុស្សរណៈប្រឆាំងភេរវកម្ម
សារព័តមាន TASS បានរាយការណ៍ឲ្យដឹងថា ប្រទេសរុស្សុី និងប្រទេសកម្ពុជា បានចុះអនុស្សរណៈអន្តររដ្ឋាភិបាល សំដៅប្រយុទ្ធប្រឆាំងរួមគ្នានឹងភេរវកម្ម។ ស ខេង និយាយថា ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោក នៅប្រទេសរុស្សុី គឺជាឱកាសដ៏ល្អមួយសម្រាប់ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន RBTH
http://bit.ly/1HpfAfp
នៅប្រទេសកម្ពុជា ថ្នាក់រៀនភាសាអង់គ្លេសទទួលបានប្រជាប្រិយភាពជាងថ្នាក់រៀនភាសាចិន
ជាមួយនឹងទីធ្លាតូចមួយនៅជាយក្រុងភ្នំពេញ មានសាលារដ្ឋចំណាស់មួយរបស់ទីក្រុងនេះ។ ត្រូវបានសាងសង់ជាង១០០ឆ្នាំមុន សាលាទន់ហ័រ ដែលមានរាងដូចជាវិហារចិន កំពុងបង្រៀនភាសាចិនដល់សិស្សប្រមាណជា២,០០០នាក់របស់ខ្លួន ...
នៅ វណ្ណារិន និង Colin Lovett
http://bit.ly/1GxFgI7
មន្ត្រីគណបក្សជួបពិភាក្សាគ្នានៅកម្ពុជា
នៅរាជធានីភ្នំពេញ កាលពីម្សិលមិញ សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ និងជាសមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍នៃលេខាធិការដ្ឋានគណៈកម្មាធិការកណ្តាល គណបក្សនៃប្រទេសវៀតណាម ឡេ ហុងអាញ់ បានជួបពិភាក្សាជាមួយនឹងលេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍គណបក្ស ប្រជាជនកម្ពុជា សាយ ឈុំ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Viet Nam News
http://bit.ly/1KrFBvJ
អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលស្នើសុំឱកាសផ្តល់អត្ថាធិប្បាយលើច្បាប់
ជាមួយនឹងការយល់ព្រមលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់អង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាល ដោយគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសកម្ពុជា កាលពីសប្តាហ៍មុន ក្រុមអ្នកតស៊ូមតិខាងសិទ្ធិមនុស្ស និងស្រលាញ់ប្រជាធិបតេយ្យមួយចំនួន និយាយថា ពួកគេគួរទទួលបានឱកាសបន្ថែមការអត្ថាធិប្បាយរបស់ខ្លួនលើ សេចក្តីព្រាងច្បាប់ ...
សុខ ខេមរា
http://bit.ly/1Gciimj
តើភាពក្រីក្ររុញច្រានប្រជាជនកម្ពុជា ឲ្យទៅធ្វើការនៅបរទេសរបៀបណា?
អង្គុយជាមួយនឹងក្រសែភ្នែកខកចិត្ត និងដៃក្រិនដោយការធ្វើពលកម្មធ្ងន់ ធិន សៀងលី គឺជាឧទាហរណ៍មួយព្រមានដល់ប្រជាជនកម្ពុជាក្រីក្ររាប់ពាន់នាក់ ដែលចង់បានការងារល្អ និងប្រាក់ឈ្នួលខ្ពស់នៅក្រៅស្រុក។ ...
ផន បុផ្ផា
http://bit.ly/1I0tXTj
មរណៈភាពរបស់ ជា សុីម ទំនងជាមិនប៉ះពាល់សណ្តាប់ធ្នាប់នៅក្នុងបក្សកាន់អំណាចទេ
បន្ទាប់ពីមរណៈភាពរបស់ ជា សុីម អ្នកវិភាគជាច្រើននិយាយថា នាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន នឹងក្តាប់អំណាចនៅក្នុងគណបក្សរបស់លោក កាន់តែច្រើនជាងមុន បើទោះបីជាអ្នកខ្លះយល់ឃើញថា នយោបាយខាងក្នុងរបស់គណបក្សនេះ នឹងមិនផ្លាស់ប្តូរច្រើនទេ ...
សុខ ខេមរា
http://bit.ly/1MH1CWs
ខ្យល់ព្យុះសម្លាប់មនុស្សអស់បីនាក់
កាលពីល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យ ខ្យល់ព្យុះបានសម្លាប់ជីវិតមនុស្សបីនាក់ និងពីរនាក់ផ្សេងទៀតរងរបួស នៅក្នុងខេត្តស្វាយរៀង កំពង់ឆ្នាំង និងខេត្តព្រះសីហនុ។ ...
មុំ គន្ធារ
http://www.phnompenhpost.com/national/storms-kill-three-people-weekend
ឈ្មួញអង្ករម្នាក់ បោកប្រាស់ដៃគូរកស៊ី អស់៣ម៉ឺនដុល្លារ
កាលពីម្សិលមិញ សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ បានចោទប្រកាន់ឈ្មួញអង្ករមួយរូប បន្ទាប់ពីលោកត្រូវបានគេសង្ស័យពីបទបោកប្រាស់ដៃគូជំនួញរបស់ខ្លួនអស់ជាង ៣០,០០០ ដុល្លារ កាលពីឆ្នាំ២០១៤។ ...
ប៊ុត រស្មីគង្គា
http://www.phnompenhpost.com/national/rice-dealer-cheated-partner-out-30k
ការកាន់ទុកប្រធានរដ្ឋសភានឹងធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងពេល១០ថ្ងៃ
ការកាន់ទុកលោកជាស៊ីម អតីតប្រធានរដ្ឋសភានិងមេដឹកនាំគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា នឹងធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងពេល១០ថ្ងៃ ដើម្បីឱ្យឯកអគ្គរាជទូតបរទេស មេដឹកនាំជាតិក៍ដូចជាសាធារណជនកម្ពុជាគ្រប់រូប បានចូលរួមចែករំលែកទុក្ខ។ ...
Ros Chanveasna
http://www.khmertimeskh.com/news/12096/mourning-for-senate-president-to-last-10-days/
គ្លីនិកពិនិត្យឈាមគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណនៅសៀមរាប ត្រូវបានបិទ
មន្ទីរពិសោធន៍ការធ្វើតេស្តឈាមមួយកន្លែងក្នុងខេត្តសៀមរាប ត្រូវបានបិទកាលពីព្រឹកម្សិលមិញ បន្ទាប់ពីត្រូវបានរកឃើញថា គ្លីនិកនេះបានបើកដំណើរការ ដោយគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណ។ ...
ធិក កល្យាណ
http://www.phnompenhpost.com/national/unlicensed-blood-test-clinic-shuttered-sr
យុទ្ធនាការណ៍ប្រឆាំងអត្រាការស្លាប់របស់ទារកថ្មី
ជារៀងរាល់ថ្មី មានកុមារកម្ពុជាចំនួន៣៥នាក់ដែលបានស្លាប់មុនអាយុ៥ឆ្នាំ។ ការស្លាប់ក្នុងខែរបស់ពួកគេកើតមានឡើងជាចំបងតាមរយៈជំងឺដែលការការពាររឺព្យាបាលបាន ដូចជាជំងឺរាគរូសនិងជំងឺ ...
Marina Shafik
http://www.khmertimeskh.com/news/12131/new-campaign-against-infant-mortality/
កម្ពុជានិងថៃមើលឃើញពីកំណើនពាណិជ្ជកម្មលើសពី៥ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកនៅឆ្នាំនេះ
ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន វៀតណាមបានឲ្យដឹងថា ប្រទេសកម្ពុជា និងប្រទេសថៃ គ្រោងនឹងបង្កើនពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីឲ្យលើសពី៥ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក នៅក្នុងឆ្នាំ២០១៥នេះ។ នៅក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំ២០១៥នេះ ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Bernama
http://bit.ly/1MDvAKX
ការនាំអង្ករចេញរបស់កម្ពុជាកើនឡើង៦៤ភាគរយក្នុងរយៈពេល៥ខែដំបូង
យោងទៅតាមរបាយការណ៍ផ្លូវការចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យនេះ ប្រទេសកម្ពុជា បាននាំចេញអង្ករចំនួន ២៤៣,០២៥តោន នៅក្នុងរយៈពេល៥ខែដំបូងនៃឆ្នាំ២០១៥នេះ ស្មើនឹងកំណើន៦៤ភាគរយ បើធៀបនឹងការនាំចេញចំនួន ១៤៨,២៦២តោន ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នា ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1KPnihX
អាជ្ញាធរអប្សរានឹងសាងសង់មជ្ឈមណ្ឌលបដិសណ្ឋារកិច្ចតម្លៃ១០លានដុល្លារអាមេរិកនៅសៀមរាប
អាជ្ញាធរ ដើម្បីការពាររមណីយដ្ឋាន និងរៀបចំតំបន់អង្គរ នឹងសាងសង់មជ្ឈមណ្ឌលបដិសណ្ឋារកិច្ចតម្លៃ១០លានដុល្លារអាមេរិក នៅខេត្តសៀមរាប ក្នុងបរិវេណប្រាសាទអង្គរវត្ត។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1FE5raa
សកម្មជនកម្ពុជារៀបនឹងតបតជាមួយទាហានវៀតណាមនៅបន្ទាត់ព្រំដែន
កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ សកម្មជនកម្ពុជាប្រមាណជា២០០នាក់ មកពីខេត្តរតនគិរី ភាគឦសាននៃប្រទេសកម្ពុជា ដឹកនាំដោយតំណាងរាស្ត្រគណបក្សប្រឆាំង បានប្រឈមមុខជាមួយនឹងទាហាន និងអ្នកភូមិមកពីប្រទេសវៀតណាមដែលកំពុងឈរជើង ពាកព័ន្ធនឹងការជីកស្រះធារាសាស្ដ្រនៅតំបន់មិនទាន់ ...
រដ្ឋា វិសាល
http://bit.ly/1drRRzd
ប្រទេសវៀតណាមទំនងជានឹងលើកលែងទិដ្ឋាការសម្រាប់ប្រទេសអង់គ្លេស បារាំង អូស្ត្រាលីនិងប្រទេសមួយចំនួនទៀត
រដ្ឋាភិបាលវៀតណាមបានយល់ព្រមលើសំណើជាច្រើន រាប់បញ្ចូលទាំងការលើកលែងទិដ្ឋាការសម្រាប់ប្រទេសជាច្រើន ដើម្បីស្តារឧស្សាហកម្មទេសចរដែលកំពុងតែជួបបញ្ហារបស់ប្រទេសនេះ។ យោងតាមសារព័ត៌មាន វ៉ាន ហ័រ របស់វៀតណាម បាន ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Tuoitrenews.vn
http://bit.ly/1AVUfcD
ពង្រឹងអំណាចសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជា
យោងទៅតាមធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាសុី ឧបសគ្គធំបំផុតសម្រាប់ការវិនិយោគបរទេស នៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចនៃប្រទេសកម្ពុជា គឺកង្វះខាតអគ្គិសនីធ្ងន់ធ្ងររបស់ប្រទេសនេះ។ យោងទៅតាមក្រសួងឧស្សាហកម្ម រ៉ែ និងថាមពលនៃប្រទេសកម្ពុជា ស្ថាន ភាពក្នុងរយៈពេលជាងមួយ ...
Paul Pryce
http://bit.ly/1cHIn21
ប្រធានគណបក្សកាន់អំណាច ជា សុីម ទទួលមរណភាព
មន្ត្រីម្នាក់បានឲ្យដឹងថា កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ ជា សុីម ប្រធានគណបក្សកាន់អំណាច និងជាប្រធានព្រឹទ្ធសភា បានទទួលមរណភាពហើយនៅគេហដ្ឋានរបស់លោក នាទីក្រុងភ្នំពេញ បន្ទាប់ពីសុខភាពបានចុះទ្រុឌទ្រោមក្នុងរវាងប៉ុន្មានឆ្នាំនេះ។ លោក មានអាយុ៨២ឆ្នាំ។ ...
យាង សុជាមេត្តា
http://bit.ly/1G8CzJC
សូមកុំបង់ប្រាក់សម្រាប់អាហាររូបករណ៍
ក្រសួងអប់រំយុវជន និងកីឡាបានបដិសេធចំពោះព័ត៌មានដែលនិយាយថា ក្រសួងអនុញាតិឱ្យភាគីពាក់ព័ន្ធនិងក្រុមហ៊ុនគិតថ្លៃសេវាកម្មពីសិស្សដែលដាក់ពាក្យសុំអាហារូបករណ៍។ ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/12007/ministry--don-t-pay-for-scholarships/
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីចង់ឱ្យមានការបំភ្លឺទាក់ទិននឹងបញ្ហាព្រំដែន
លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីហ៊ុនសែនបានធ្វើការឆ្លើយតបទៅនឹងការចោទប្រកាន់របស់តំណាងរាស្ត្រគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ស្តីអំពីភាពមិនប្រក្រតីក្នុងការកំណត់ព្រំប្រទល់កម្ពុជា វៀតណាម។ ...
Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/12093/pm-wants-boundaries-issue-clarified/
ការសិក្សាមួយ បង្ហាញពីការគាំទ្រថ្នាក់មូលដ្ឋាន
ការសិក្សាថ្មីមួយ ដែលធ្វើការតស៊ូមតិលើវិធីសាស្ត្រពីក្រោមឡើងទៅលើ (bottom-up) នៃទិដ្ឋភាពអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលរបស់កម្ពុជា។ ការសិក្សានេះ ធ្វើឡើងដើម្បីអំពាវនាវឱ្យម្ចាស់ជំនួយអន្តរជាតិ ផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រការគាំទ្ររបស់ខ្លួន និងជម្រុញឯករាជ្យភាព ...
Sarah Taguiam
http://www.phnompenhpost.com/national/support-grassroots-study
រដ្ឋសភាកម្ពុជាអនុម័តពង្រាងច្បាប់ស្តីអំពីការគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយ
កាលពីថ្ងៃចន្ទ រដ្ឋសភាកម្ពុជាបានអនុម័តពង្រាងច្បាប់ស្តីអំពីការគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយមួយ ក្នុងគោលបំណងជំរុញឱ្យមានការគ្រប់គ្រងយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពទៅកាន់គ្រោះធម្មជាតិឬ គ្រោះមហន្តរាយបង្កដោយមនុស្សតាមរយ៉ការត្រៀមខ្លួន ការកាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់និង ...
Xinhua team
http://www.khmertimeskh.com/news/12092/cambodian-parliament-passes-draft-law-on-disaster-management/
ជនសុំសិទ្ធិជ្រកកោនមកដល់កម្ពុជាតាមរយៈកិច្ចព្រមព្រៀងកំបាំង
កាលពីថ្ងៃពុធ ជនសុំសិទ្ធិជ្រកកោនចំនួន៤នាក់ បានមកដល់ប្រទេសកម្ពុជា។ ពួកគេ គឺជាក្រុមជនសុំសិទ្ធិជ្រកកោនទីមួយមកពីជំរុំអូស្ត្រាលីនៅលើកោះ ប៉ាស៊ីហ្វិកណូរូ។ ជនភៀសខ្លួនទាំង៤នាក់នោះ ...
Robert Carmichael
http://bit.ly/1FJQiTV
លីការដូរិះគន់ពីការគាំពារកុមារក្នុងពន្ធាគារ
នៅក្នុងរបាយការណ៍ដែលទើបនឹងចេញថ្មីៗនេះ លីកាដូបានធ្វើមូលវិចារណ៍ថាកុមារដែលរស់នៅក្នុងពន្ធាគារគួរតែទទួលបានការគាំពារយ៉ាងត្រឹមត្រូវដើម្បីឱ្យពួកគេអាចធំធាត់បានទាំងផ្លូវកាយនឹងផ្លូវចិត្ត។ អនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិ ស្តីពី ...
Va Sonyka
http://www.khmertimeskh.com/news/12069/licadho-slams-treatment-of-children-in-prison/
