Khmer translated by ODC
Mixed outlook in Asean for BBL
Bangkok Bank’s international business this quarter is expected to witness a slowdown due to global market uncertainty, while Vietnam, which is an important market for BBL, has been sidelined by currency woes. Cambodia has some 40 banks, 10 of which are foreign. Given the size ...
Sucheera Pinijparakarn
http://www.nationmultimedia.com/business/Mixed-outlook-in-Asean-for-BBL-30255115.html
Government to promote private investment in Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam
Hoping to give more teeth to its Act East Policy, the Modi government has decided to expand India’s economic links with Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam (CLMV) by promoting private sector investments in these countries through a project development company. ...
Dipanjan Roy Chaudhury
http://bit.ly/1AZyVz1
Cambodian villagers threaten renewed protests against dam developer
Hundreds of indigenous villagers on Monday threatened to continue protests against the developer of a controversial hydropower dam in Cambodia if it does not halt construction of the project, which they say will negatively affect their cultural traditions and livelihoods. ...
Prach Chev
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/dam-03022015173133.html
Cambodia recommends 13 montagnards for refugee status
Thirteen Vietnamese Montagnards have been recommended for refugee status by Cambodian authorities, pending approval by the Minister of the Interior. Spokesman Khieu Sopheak added that the refugee status for the remaining 13 now will be considered for official confirmation. ...
Kong Sothanarith
http://www.voanews.com/content/cambodia-recommends-13-montagnards-for-refugee-status/2664867.html
Project to connect 150,000 to grid
Thirty-one thousand new households, with 150,000 people, across three western provinces will soon have access to reliable and affordable electricity, after a $23.9 million investment project, launched Thursday, will connect them to the national grid. ...
May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/project-connect-150000-grid
Teachers to get wage hike
Cambodia’s lowest paid high-school and primary-school teachers will receive a $25 increase to their base monthly salary by the end of May, the government revealed on Monday. Prime Minister Hun Sen announced the raise at the opening of the National Literacy Campaign on Monday and reiterated ...
Tat Oudom
http://www.phnompenhpost.com/teachers-get-wage-hike
Risk of hearing loss increasing: experts
Increasing exposure to damaging sound levels in recreational areas and the unsafe use of personal audio devices are putting Cambodians, especially teenagers and young adults, at a high risk of hearing loss, health experts said yesterday. ...
Sarah Taguiam
http://www.phnompenhpost.com/risk-hearing-loss-increasing-experts
Body notes ‘significant’ anti-laundering strides
An inter-governmental anti-money laundering group has stopped monitoring Cambodia after it said the Kingdom had made “significant progress” toward fighting financial crimes. ...
Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/body-notes-significant-anti-laundering-strides
Vocational skills to join high school curriculum
Vocational skills are due to be added to the state curriculum next year in an attempt to improve graduates’ job prospects, Education Minister Hang Chuon Naron has said. ...
Pech Sotheary
http://www.phnompenhpost.com/vocational-skills-join-high-school-curriculum
Women saved from sex work before boarding plane for Malaysia
Phnom Penh anti-human trafficking police prevented an accused sex trafficker from boarding a plane on Saturday along with five women—including a teenager—she was planning to sell into the sex trade in Malaysia, officials said Sunday. ...
Ben Sokhean
https://www.cambodiadaily.com/news/women-saved-from-sex-work-before-boarding-plane-for-kuala-lumpur-78887/
ASEAN economic ministers expect stronger growth in 2015
The ministers expect ASEAN’s economy to improve in 2015 to 5.1% – above the 3.5% global growth projection – based on the stronger demand in advanced economies, energised by the robust US recovery and several policy stimulus measures in the Eurozone and Japan. ...
Channel News Asia News Staff
http://www.channelnewsasia.com/news/business/asean-economic-ministers/1687244.html
Ruling, opposition leaders finalize new draft election law
Leaders of ruling and opposition parties met here on Saturday to finalize a new draft election law, which will be used to ensure free and fair elections in the future. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/rruling-opposition-leaders-finalize-new-draft-election-law-8252
Authorities seek Russian for crimes in Cambodia, at home
Police in Sihanoukville are seeking to arrest a Russian businessman who is wanted in his home country for possession of weapons and explosives as part of a criminal syndicate, according to Interpol. ...
Chris Mueller and Ouch Sony
https://www.cambodiadaily.com/news/authorities-seek-russian-for-crimes-in-cambodia-at-home-78877/
CPP, CNRP set up a working group to draft rent law
The Cambodian People’s Party and Cambodia National Rescue Party (CNRP) have set up a joint working group to draft rent control law, a senior opposition official said Saturday. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cpp-cnrp-set-up-a-working-group-to-draft-rent-law-8251
Cambodia, Russia to sign 5 cooperation documents next week
Cambodian Foreign Minister Hor Namhong will lead a delegation to pay a working visit to Russia from March 2 to 4 in order to boost ties and cooperation, according to a news statement from the Ministry of Foreign Affairs on Friday. ...
Global Post News Staff
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/150227/cambodia-russia-sign-5-cooperation-documents-next-week
Med students accuse uni of graft, gouging
The University of Health Sciences (UHS) rejected allegations from staff and students yesterday that their management is embezzling funds from the national medical exit examinations. On Tuesday, UHS staff and students accused the university of pocketing funds from the $125 exams that were held between February ...
Khouth Sophak Chakrya and Sarah Taguiam
http://www.phnompenhpost.com/med-students-accuse-uni-graft-gouging
Civil servants, armed forces given additional allowance for Khmer New Year
Prime Minister Hun Sen said that the government decided to provide additional 40,000 Riel (about $10) to civil servants and armed forces in April. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/civil-servants-armed-forces-given-additional-allowance-for-khmer-new-year-8236
Hun Sen wants law to prevent post-election boycott
Prime Minister Hun Sen on Wednesday said he wanted to have a law that stated that any political parties that don’t join the first session in the parliament convened by the King after general election, it means that those parties give up their seats. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/hun-sen-wants-a-law-to-prevent-post-election-boycott-8240
Civil servants, armed forces given additional allowance for Khmer New Year
Prime Minister Hun Sen said that the government decided to provide additional 40,000 Riel (about $10) to civil servants and armed forces in April. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/civil-servants-armed-forces-given-additional-allowance-for-khmer-new-year-8236
Lao President in Cambodia for state visit
Mr. Choummaly Sayasone, President of the Lao People’s Democratic Republic, is paying a two-day state visit to Cambodia starting Thursday. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/lao-president-in-cambodia-for-state-visit-8239
Brunei crown prince to visit Cambodia next week
Brunei Crown Prince Haji Al- Muhtadee Billah will pay an official visit to Cambodia from March 2 to 4 in order to further enhance bilateral ties and cooperation, according to a statement from the Cambodian Ministry of Foreign Affairs on Wednesday. ...
Global Post News Staff
http://www.globalpost.com/dispatch/news/xinhua-news-agency/150225/brunei-crown-prince-visit-cambodia-next-week
Preah Vihear dilemma demands more than military skills
The border with Cambodia still sits as the core of a dispute between the two countries – although things look calm on the surface, as politically “viral” groups in Thailand remain busy with other issues. However, feelings could heat up if the power arrangement in Bangkok ...
Supalak Ganjanakhundee
http://www.nationmultimed
Environmental groups urge Cambodia PM to press Laos to cancel dam project
Conservation groups have called on Cambodian Prime Minister Hun Sen to press Lao President Choummaly Sayasone to postpone the construction of the much-criticized Don Sahong dam project on the Mekong River in Laos. ...
Ounkeo Souksavanh
http://www.rfa.org/english/news/laos/efforts-to-cancel-dam-project-02252015161706.html
AirAsia launches ASEAN flight pass
Malaysian budget airline AirAsia launched on Monday “AirAsia ASEAN Pass” in a bid to grab the ASEAN market ahead of the open sky policy that will be implemented next year. AirAsia ASEAN Pass is a travel pass that allows passengers to enjoy flights at a fixed ...
Nadya Natahadibrata
http://www.thejakartapost.com/news/2015/02/24/airasia-launches-asean-flight-pass.html