The Cambodia Daily

គ.ជ.ប. ប្រកាសលទ្ធផល​បឋម​មុន​ពេល​ដោះ​ស្រាយ​ពាក្យ​បណ្ដឹង​

គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀប​ចំការ​បោះ​ឆ្នោត (គ.ជ.ប.) ​ប្រកាស​លទ្ធផល​បោះ​ ឆ្នោត​បឋម​នៅ​ម៉ោង​៩ព្រឹក​ថ្ងៃនេះ​ ថ្វី​បើ​កំពុង​មាន​ការ​ចរចា​រវាង​គណបក្ស ​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ និង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​អំពី​របៀប​ស៊ើប​អង្កេត​​​​ភាព​ មិន​ប្រក្រតី​ដែល​គេ​ចោទ​ថា ​បាន​កើត​មាន​នៅ​ពេល​បោះ​ឆ្នោតក៏ដោយ​។ គ.ជ.ប. បាន​លើក​ឡើង​នៅ​ក្នុង​សេចក្តី​ប្រកាស​មួយ​​ថា “ នៅ​ថ្ងៃច័ន្ទ​  ទី១២ ខែ សីហា​ ឆ្នាំ​២០១៣ នៅ​ម៉ោង​៩ព្រឹក គ.ជ.ប. នឹង​ប្រកាស​លទ្ធផល​បឋម​នៃ​ ការ​បោះឆ្នោត​ជ្រើស​តាំង​តំណាង​រាស្ត្រ​អាណត្តិ​ទី​៥នេះ តាម​ទូរទស្សន៍​ និង ​វិទ្យុ​ជាតិ​”។ គ.ជ.ប.ក៏បាន​ប្រកាស​ដែរ​ថា ខ្លួន​នឹង​មិន​ ស៊ើប​អង្កេត​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ដែល​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​បាន​លើក​ឡើង​នោះ​ទេ  ព្រោះ​គណបក្ស​នេះ​មិន​បាន​ផ្ដល់​ភ័ស្តុ​តាង​គ្រប់​គ្រាន់​​អំពីការ​បន្លំ​ បញ្ជី​ឈ្មោះ​បោះ​ឆ្នោត​ និង​ការ​លួច​បន្លំ​សន្លឹក​ឆ្នោត​ ដែល​ត្រូវ​បាន​ចោទ ​មក​លើ​គ.ជ.ប. និង​គណបក្ស​ប្រជា​ជន​កម្ពុជា​នោះ​ទេ។ សេចក្ដី​ប្រកាស​នោះ​បាន​លើក​ឡើង​ថា “ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​មិន​បាន​ ផ្ដល់​ភ័ស្តុ​តាង​គាំ​ទ្រ​ដល់​គ.ជ.ប.ទេ ព្រោះ​គណបក្ស​នេះ​នឹង​ផ្ដល់​​ភ័ស្តុ ​តាង​ទៅ​ឲ្យ​តែ​គណៈកម្មាធិការ​ពិសេស​មួយ​ ដើម្បី​ស៊ើប​អង្កេត​ពីភាព​មិន​ ប្រក្រតី និង​វាយ​តម្លៃ​ផល​ប៉ះពាល់​នៃការ​បោះ​ឆ្នោត​នេះ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​។  ដូច្នេះ​ហើយ​ គ.ជ.ប. មិន​អាច​ត្រួត​ពិនិត្យ​សេចក្ដី​រាយ​ការណ៍​​ទាំង​នេះ​ បាន​ទេ​”។ លោក ទេព នីថា​ អគ្គលេខាធិការ​គ.ជ.ប. បាន​មាន​ប្រសាសន៍​កាលពី​ម្សិលមិញថា  លទ្ធ​ផល​នៅ​ថ្ងៃ​នេះមិន​រាប់​បញ្ចូល​ការ​បែង​ចែក​អាសនៈ​នៅក្នុង​រដ្ឋសភា​ទេ។ លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា “ យើង​នឹង​មិន​ប្រកាស​ពី​ការ​បែង​ចែកអាសនៈ​ទេ។  លទ្ធផល​បឋម​នេះ​នឹង​ប្រកាស​តែ​ចំនួន​សន្លឹក​ឆ្នោត​សរុប​នៅ​តាម​ មណ្ឌលនីមួយៗប៉ុណ្ណោះ ហើយយើង​នឹង​រង់​ចាំ​ទទួល​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ពីគណបក្ស​នយោ​ បាយ​ បន្ទាប់​មក​យើង​នឹង​ដោះស្រាយ​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ទាំង​នោះ មុន​ពេល​ប្រកាស​ លទ្ធផល​ចុង​ក្រោយ​​ជា​មួយ​អាសនៈ​រដ្ឋសភា​” មុន​ថ្ងៃ​ទី​៨ ខែកញ្ញា។ ...

http://www.cambodiadailykhmer.com/news/4149/

Sok An, US Ambassador Discuss Formation of National Assembly

Deputy Prime Minister Sok An met with the top U.S. diplomat in Cambodia on Friday to discuss the formation of the country’s National Assembly following the disputed July 28 election. Both the ruling CPP and opposition CNRP claim to have won the ballot, and the opposition ...

Simon Lewis
http://www.cambodiadaily.com/elections/sok-an-us-ambassador-discuss-formation-of-national%E2%80%88assembly-39090/

Official NEC Election Results Show CPP Victory

The National Election Committee (NEC) on Monday morning released its first official election results, which were nearly identical to unofficial results released by the NEC in the days following the election, showing a clear CPP victory in the July 28 poll. The official preliminary results showed ...

The Cambodia Daily
http://www.cambodiadaily.com/elections/official-nec-election-results-show-cpp-victory-39106/

Officials Warn Rainsy Over Military Comments

Government officials over the weekend warned that opposition leader Sam Rainsy could face legal action for comments he made on his Facebook page that called on the public to woo the country’s armed forces into supporting the CNRP and put an end to decades of ...

Khuon Narim and Zsombor Peter
http:// Khuon Narim and Zsombor Peter

Sar Kheng Says Armored Vehicles Sent to Maintain Security

Interior Minister Sar Kheng on Friday confirmed that the deployment of armored personnel carriers (APCs) to Phnom Penh from the Thai-Cambodian border is part of a concerted security operation in response to the opposition’s plans to hold protests against the outcome of the July 28 ...

Kuch Naren and Lauren Crothers -
http://www.cambodiadaily.com/elections/sar-kheng-says-armored-vehicles-sent-to-maintain-security-39046/

New Zealand governor-general in cambodia to build bilateral ties

The governor-general of New Zealand, Lieutenant General Jerry Mateparae, began a four-day visit to Cambodia on Thursday at the invitation of King Norodom Sihamoni to promote bilateral relations between the two countries. “The visit reflects the priority New Zealand attaches to its relations with the ...

Simon Henderson
http://www.cambodiadaily.com/news/new-zealand-governor-general-in-cambodia-to-build-bilateral-ties-39050/

After Deadly Factory Collapse, Safety Improvements Scarce

On May 16, immediately after the ceiling of a shoe factory collapsed in Kompong Speu province, leaving two people dead, promises were made to prosecute those responsible for the tragedy and to conduct a nationwide in­spection of all factories. “We will have a committee investigate clearly ...

http://www.cambodiadaily.com/news/after-deadly-factory-collapse-safety-improvements-scarce-39041/

Parties Agree to Let UN Observe Election Investigation

The CPP and opposition CNRP agreed during a meeting at the National Assembly on Friday that the U.N. can observe an investigation into irregularities in last month’s national election, but continued to disagree that the National Election Committee (NEC) lead the investigation. After the two parties ...

The Cambodia Daily
http://www.cambodiadaily.com/elections/parties-agree-to-let-un-observe-election-investigation-39056/

លោក សម រង្ស៊ី ស្នើឲ្យ​​​អ.ស.ប. បញ្ជូន​អ្នក​សង្កេត​​​​ការ​ណ៍​មក​ឃ្លាំ​មើល​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ការ​​​បោះឆ្នោត​​​

លោក​ សម រង្ស៊ី មេដឹក​នាំគណបក្ស​ប្រឆាំង​​​បាន​ស្នើ​ឲ្យ​លោក បាន គីមូន (Ban Ki-moon) អគ្គលេខា​ធិការ​អង្គ​ការ​សហ​ប្រជា​ជាតិ​បញ្ជូន​​អ្នកសង្កេត​ការ​ណ៍មក​ឃ្លាំ​ មើល​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​របស់​គណៈ​កម្មា​ធិការ​​ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ ឆ្នោត(គ.ជ.ប.)​អំពី​ភាព​មិន​ប្រក្រតីនៅ​តាម​ការិយាល័យ​បោះ​ឆ្នោត​កាល​​ពី​ ថ្ងៃទី២៨ ខែ​កក្កដា។ យោង​តាម​លិខិត​​ចុះ​ថ្ងៃ​ទី​៥ខែ​សីហា​ដែល​បាន​ចេញ​ផ្សាយ​កាល​ពី​ម្សិល​ មិញ​នោះ លោក សម រង្ស៊ី បាន​​លើក​ឡើង​ពី​​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​សន្តិភាព​ក្រុង​ប៉ារីស ​ ដើម្បី​ជំរុញ​ឲ្យ​អង្គការ​សហ​ប្រជា​ជាតិ​ចូលរួម​ក្នុង​ដំណើរ​ការ​ស៊ើប​ អង្កេត​ ហើយ​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា ការ​មិន​បាន​ធ្វើ​ដូចនេះ​គឺជា​ការ​បំពាន​​ កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​នេះ​ដែល​បាន​ចុះ​ហត្ថ​លេខា​កាល​​ពី​ឆ្នាំ​១៩៩១ដែល​បាន​​ បង្កើត​ផែនទី​​បង្ហាញ​ផ្លូវ​សម្រាប់​សន្តិភាព​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា។ លោក​ សម រង្ស៊ី បាន​លើក​ឡើង​នៅ​ក្នុង​លិខិត​​របស់​លោក​ថា “​ យើង​ជឿ​ថា ​ភា​ព​មិន​ប្រក្រតី​ជាច្រើន​នៅក្នុង​ដំណើរ​​ការ​បោះ​ឆ្នោត​​នេះ ធ្វើ​ឲ្យ​ មាន​លទ្ធផល​ដែល​មិន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​​ត្រឹមត្រូវ​ពី​ឆន្ទៈ​របស់​ប្រជា​ពល​រដ្ឋ ​”។ លោក​បាន​បន្ថែម​ថា កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​សន្តិភាព​ក្រុង​ប៉ារីសត​ម្រូវ​ឲ្យ​អង្គ​ការ​សហ​ប្រជា​ជាតិ  និង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ធានា​ឲ្យ​មាន​លទ្ធិ​ប្រជា​​ធិបតេយ្យ​ “សេរី​  និង​ពហុបក្ស​ ”។ លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា “ ប្រសិន​បើការ​បោះ​ឆ្នោត​មិន​សេរី​ និង​យុត្តិធម៌ នោះ​ព្រះ​រាជាណាចក្រកម្ពុជា​ និង​អង្គការ​សហ​ប្រជា​ជាតិកំពុង​​​តែ​រំលោភ​ កិច្ច​​ព្រម​ព្រៀង​នេះហើយ”។ ...

http://www.cambodiadailykhmer.com/latest/4087/

រដ្ឋមន្ត្រី​​​ក្រសួង​​​ពាណិជ្ជកម្ម​​​ព្រមាន​ថា ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​អាច​បំផ្លាញ​សេដ្ឋកិច្ច​ជាតិ​

រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ពាណិជ្ជកម្ម​លោក ចម ប្រសិទ្ធ កាលពី​ម្សិល​មិញ​បាន​ព្រមាន​ថា ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ណា​មួយ​ប្រឆាំង​នឹង​លទ្ធផល​នៃ​​ការ​បោះ​ឆ្នោត​នៅ​​ ប៉ុន្មានសប្ដាហ៍​​ខាង​មុខ​​នេះ​ អាច​បណ្ដាល​​ឲ្យ​មាន​ការ​លួច​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ និង​នាំ​ឲ្យ​មាន​បញ្ហា​អសន្តិសុខ​សង្គម​ ដែល​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​កំណើន​សេដ្ឋកិច្ច​ប្រទេស​កម្ពុជា​គ្មាន​ស្ថិរ​ភាព​។ ការលើក​ឡើង​របស់​លោក ចម ប្រសិទ្ធ​​ដែល​បាន​​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​​ក្នុង​ពិធី​តាំង​ពិព័រណ៍​ ឧស្សាហកម្ម​គ្រឿង​យន្ត​​អន្តរជាតិ​លើក​ទី​៣​នៅ​ក្នុង​​​សាល​សន្និសីទ​និង​ មជ្ឈមណ្ឌល​តាំង​ពិព័រណ៍​កោះ​ពេជ្រ​ ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ គឺ​មាន​ការ​ផ្ទុយ​គ្នា​​យ៉ាង​ខ្លាំង​ពី​អ្វី​ដែល​​លោក​បាន​ថ្លែង​​​នៅ​មុន​​ ការ​​បោះ​ឆ្នោត​ កាលពី​ខែ​មិថុនា​ ដែល​​​​នៅ​ពេល​នោះ​លោក​បាន​ធានា​ចំពោះ​វិនិ​​​យោ​​​គិន​អន្តរជាតិ​ថា ពួកគេ​គួរ​តែ​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​​​លើ​​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា​ ដោយ​ធានា​ថា​​ គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​កំពុង​កាន់​អំណាច​​​​​ នឹង​ឈ្នះ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​​​​។ ទោះ​បី​ជា​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​បាន​ប្រកាស​ថា ខ្លួន​ជា​អ្នក​ឈ្នះ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​​បន្ទាប់​ពី​ការ​បោះ​ឆ្នោត​​​​កាល​ពី​​ ថ្ងៃ​ទី​២៨ ​ខែ​កក្កដា​​ ក៏​ដោយ​ ក៏​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ជា​គណបក្ស​ប្រឆាំង​បាន​ជំទាស់​ នឹ​ង​លទ្ធផល​នេះ​ដែរ​ ដោយ​ចោទ​ប្រកាន់​ថា មាន​ការ​លួច​បន្លំ​សន្លឹក​ឆ្នោត​ធ្ងន់​ធ្ងរ​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស​ ហើយ​​​​គណបក្ស​​សង្គ្រោះ​ជាតិ​​បាន​លើក​ឡើង​ថា តាម​ពិត​ខ្លួន​បាន​ឈ្នះ​សំឡេង​ភាគ​ច្រើន​​នៅ​​​ក្នុង​​សភា​​។ គណបក្ស​ប្រឆាំង​ក៏​បាន​លើក​ឡើង​ថា នឹ​ង​មាន​មហា​បាតុកម្ម​​កើត​ឡើង​ប្រសិន​បើ​មាន​​ការ​ជាប់​គាំង​ផ្នែក​នយោបាយ ​ ហើយ​ថា នេះ​គឺ​ជា​ជម្រើស​ចុង​ក្រោយ​។ ...

http://www.cambodiadailykhmer.com/latest/4083/

Grand Plans for $80-Billion Capital City Fit for a Techo

If Phoeung Sophoan has his way, Phnom Penh’s days as Cambodia’s capital city are numbered. A secretary of state at the Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction, Mr. Sophoan has big plans for a new 35,000-hectare capital city north of Phnom Penh called “Samdech ...

http://www.cambodiadaily.com/news/grand-plans-for-80-billion-capital%E2%80%88city-fit-for-a-techo-38968/

NEC Says Don’t Believe Reports, Wait for Election Results

By 8 p.m. on the day of the July 28 election, Information Minister Khieu Kanharith was declaring victory for Prime Minister Hun Sen’s CPP with 68 seats to the opposition’s 55. In the days that followed, preliminary results released by the National Election Committee (NEC) arrived ...

Kuch Naren and Lauren Crothers
http://www.cambodiadaily.com/elections/nec-says-dont-believe-reports-wait-for-election-results-38702/

NEC Sets Date to Issue Official Election Results

The National Election Committee (NEC) said Wednesday it will release final election results by September 8, while political parties and local authorities have filed a total of 14 reports on election-day irregularities since Friday. An NEC subcommittee will investigate the 14 reports, which include accusations of ...

Kuch Naren and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/nec-sets-date-to-issue-official-election-results-38700/

គ.ជ.ប.​​​កំណត់​​​កាល​​​បរិច្ឆេទ​​​ចេញ​​​ផ្សាយ​​​លទ្ធផល​​​នៃ​​​ការ​​​បោះ​​​ឆ្នោត​

គណៈកម្មាធិការ​​​ជាតិ​​​រៀប​​​ចំ​​​ការ​​​បោះ​​​ឆ្នោត​​​ (គ.ជ.ប.) បាន​​​ឲ្យ​​​ដឹង​​​កាល​​​ពី​​​ម្សិលមិញនេះ​​​​​​ថា ខ្លួន​​​នឹងចេញ​​​ផ្សាយ​​​លទ្ធផល​​​ផ្លូវ​​​ការ​​​នៃ​​​ការ​​​បោះ​​​ឆ្នោត​​ ​នៅ​​​មុន ឬ​​​ត្រឹម​​​​​​​​​ថ្ងៃ​​​ទី​​​៨ ខែ​​​កញ្ញា ខណៈ​​​គណបក្ស​​​នយោបាយ​​​នានា​​​ និង​​​អាជ្ញា​​​​​​ធរ​​​មូល​​​ដ្ឋាន​​​បាន​​​ដាក់​​​​​​របាយការណ៍​​​​​​ ចំនួន​​​១៤​ស្ដីអំ​​​ពី​​​​​​​​ភាព​​​មិន​​​ប្រក្រតី​​​នៅ​​​ក្នុង​​​ថ្ងៃ​​ ​បោះ​​​ឆ្នោត​តាំង​​​ពី​​​ថ្ងៃ​​​ទី​​​២​​​ ខែ​​​សីហា​​​ មក​​​។ លោក ទេព នីថា អគ្គលេខាធិការ​​​គ.ជ.ប. បាន​​​ឲ្យ​​​ដឹងថា អំឡុង​​​ពេលពី​​​​​​បួន​​​​​​ទៅ​​​ប្រាំ​​​ថ្ងៃ​​​​​​បន្ទាប់​​​នេះ​​​ អនុគណៈកម្មកា​រ​​មួយ​​​របស់​​​គ.ជ.ប.​​​ នឹង​​​ស៊ើប​អង្កេតរបាយការណ៍​​​​​​ទាំង​​​១៤ ​​​ដែល​​​រួម​​​មាន​​​​​​​​​ទាំង​​​ការ​​​ចោទ​​​ប្រកាន់អំពី​​​ការ​​​ ប្រព្រឹត្ត​​​ខុស​​​នៅ​​​ថ្ងៃ​​​បោះ​​​ឆ្នោត​​​​​​​​​ផងដែរ​​​។ ការ​​​ស៊ើប​​​អង្កេត​​​នេះ​​​ នឹ​​​ង​​​បណ្ដាល​​​ឲ្យ​​​មាន​​​ការ​​​ពន្យារពេល​​​​​​តិច​​​តួច​​​ប៉ុណ្ណោះ​ ​​ក្នុង​​​ការ​​​ចេញ​​​ផ្សាយ​​​លទ្ធផល​​​បឋម​​​​​​ ដែល​​​គ្រោង​​​ធ្វើ​​​នៅ​​​ថ្ងៃ​​​ទី​​​១០​​​ ខែ​​​សីហា ខាង​​​មុខ​​​នេះ​​​។ លោក ទេព នីថា បាន​​​មាន​​​ប្រសាសន៍​​​ថា “ ដំណើរ​​​ការ​​​របស់​​​គ.ជ.ប. នៅក្នុង​​​ការ​​​ពិនិត្យ​​​​​​របាយការណ៍​​​​​​ទាំងនេះ​​មាន​​​លក្ខណៈ​​​ ស្រដៀង​​​​​​គ្នា​​​​​​​​​នឹង​​​ដំណើរ​​​ការ​​​ដោះ​​​ស្រាយ​​​ពាក្យ​​​​​​ បណ្ដឹង​​​ដែរ​​​​​​។ យើង​​​នឹង​​​ធ្វើ​​​ការ​​​សម្រេច​​​ថា តើ​​​របាយ​​​ការណ៍​​​ទាំង​​​នោះ​​​សម​​​នឹង​​​ទទួល​​​បាន​​​ការ​​​ស៊ើប​​​ អង្កេត​​​ ឬ​​​ច្រាន​​​ចោល​​​” ដោយ​​​លោក​​​បន្ថែម​​​​​​ថា សេចក្ដី​​​សម្រេច​​​របស់​​​គ.ជ.ប.​​​ ពាក់​​​ព័ន្ធ​​​នឹង​​​សុពលភាព​​​នៃ​​​របាយការណ៍​​​ ឬ​​​លទ្ធ​​​ផល​​​នៃ​​​ការ​ស៊ើប​​​អង្កេត​​​​​​ មិន​​​អាច​​​ត្រូវ​​​បាន​​​ប្ដឹង​​​ជំទាស់​​​ទៅ​​​ស្ថាប័ន​​​ណា​​​ផ្សេង​​​ ឡើយ​​​។ លោក​​​ ...

http://www.cambodiadailykhmer.com/news/4013/

Paths to Parliament Cleared for CPP’s Powerful Sons

Despite failing to win enough votes in the July 28 election to become lawmakers, at least three sons of some of the ruling CPP’s most high-ranking members will still take up seats in Parliament when the next government is formed, senior CPP lawmaker Cheam Yeap ...

Neou Vannarin
http://www.cambodiadaily.com/elections/paths-to-parliament-cleared-for-cpps-powerful-sons-38716/

NEC Stands Firm, Will Not Hold Independent Election Inquiry

The National Election Committee (NEC) on Tuesday stood firmly behind its refusal to consider a proposal by the opposition CNRP for an independent investigation into the July 28 national ballot. Statements sent between the CNRP and NEC—the last day for political parties to file reports of ...

Kuch Naren and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/elections/nec-stands-firm-will-not-hold-independent-election-inquiry-38538/

គ.ជ.ប. ​រក្សា​ជំហរ​របស់​ខ្លួន​មិន​បង្កើត​គណៈកម្មការ​ស៊ើប​អង្កេតទេ

គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ (គ.ជ.ប.) កាល​ពី​ម្សិល​មិញ បាន​រក្សា​ជំហរ​​​របស់​ខ្លួន​​ក្នុង​ការ​មិន​​ពិចារណា​អំពី​សំណើ​​​មួយ​របស់ ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ជា​គណ​​​បក្ស​ប្រឆាំង​​ សុំ​ឲ្យ​មាន​ការ​​​ស៊ើប​អង្កេត​ដោយ​​​​​​​ឯករាជ្យ​ពី​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ ក្នុង​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ជាតិ​កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​កក្កដា។ លិខិត​​ដែល​បាន​ផ្ញើ​​ទៅ​ផ្ញើ​មក​​រវាង​គណ​​​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ និង​គ.ជ.ប. កាល​ពី​ម្សិល​មិញ ​ជា​ថ្ងៃ​ចុង​ក្រោយ​សម្រាប់​គណបក្ស​នយោ​​​​​​​​​បាយ​ដាក់​ពាក្យ​បណ្ដឹងអំ​ពី ​​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ក្នុង​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ ហើយ​បាន​បញ្ជាក់​ច្បាស់​ថា ភាគី​​​​ទាំង​ពីរ​មិន​អាច​ឯកភាព​គ្នា​​​ក្នុង​ការ​ដោះ​ស្រាយ​​​​​​​ភាព​ទាល់ ​ច្រក​ផ្នែក​នយោបាយ​​​​ ដែល​គណ​​​បក្ស​ប្រឆាំង​បាន​លើក​ឡើង​ថា ជា​ការ​ចាំ​បាច់​ត្រូវ​តែ​ដោះ​ស្រាយ​មុន​គណបក្ស​នេះ​​ទទួល​យក​ការ​ចាញ់​ ឆ្នោត​របស់​ខ្លួន​នោះ។ លិខិត​មួយ​ច្បាប់​របស់​ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​លោក សម រង្ស៊ី បាន​ផ្ញើ​ជូន​ប្រធាន​គណៈកម្មាធិការ​ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត ​លោក អ៊ឹម សួស្តី កាល​ពី​ម្សិល​មិញ​ឲ្យ​ដឹង​ថា “ ចំពោះ​ឯកសារ​ដែលបង្ហាញ​​ពី​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​អំឡុង​ពេល​បោះ ​ឆ្នោត​ជ្រើស​តាំង​តំណាង​រាស្ត្រ​នីតិ​កាល​​​​​​​​​​ទី​៥​​​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​កក្កដា ឆ្នាំ​២០១៣ ​គណ​​​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ នឹង​បង្ហាញ​​បញ្ហា​ទាំង​នោះ​[ជា​សាធារណៈ] នៅ​ពេលណា​ គណៈកម្មការ​ពិសេស​មួយ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដើម្បី​ស៊ើប​​​​​​​​​​អង្កេត​ ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ និង​វាយ​តម្លៃ​ពី​ផល​ប៉ះពាល់​នៃ​លទ្ធផល​ការ​បោះ​ឆ្នោត​”។ ...

http://www.cambodiadailykhmer.com/news/3972/

Health Ministry to Probe Suspect Baby Formula

The Ministry of Health will investigate a baby milk formula sold in Cambodia that has been recalled over a risk it contains bacteria that causes botulism, an official said Tuesday. New Zealand dairy company Fonterra has advised eight companies that bought a whey protein concentrate produced ...

http://t

Constitutional Council Pivotal in Election Stalemate

Since the July 28 national election, the two parties that took seats in the National Assembly can agree on very little. The ruling CPP claims it won 68 seats to the opposition’s 55, giving it a majority in the 123-seat National Assembly, while the opposition CNRP ...

Simon Lewis and Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/elections/constitutional-council-pivotal-in-election-stalemate-38528/

Phnom Penh’s Bus Service Delayed

The Japanese International Co­operation Agency (JICA) on Tuesday announced it hoped to have a public bus system in place in Phnom Penh sometime in 2014, despite earlier assurances it would be up and running this year. The Japanese government’s international aid arm also presented options to ...

http://www.cambodiadaily.com/news/phnom-penhs-bus-service-delayed-38546/

Official NEC Complaint Period Closes

A total of 125 complaints were filed with Commune Election Committees (CECs) nationwide in the week following the July 28 national election, the majority relating to campaigning on election day, the National Election Committee (NEC) said Monday ahead of the official complaint period closing tonight. Ninety ...

The Cambodia Daily
http://www.cambodiadaily.com/elections/official-nec-complaint-period-closes-38406/

លោក ស ខេង​ ព្រមាន​ថា​នឹង​មាន​បញ្ហា​ ប្រសិន​បើ​ការ​ចរចា​ជាប់​គាំង

កាល​ពី​ម្សិលមិញ​ លោក ស ខេង រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​មហា​ផ្ទៃ​បាន​ព្រមាន​ថា នឹង​មាន“ បញ្ហា​” ប្រសិន​បើ​លោក​ សម រង្ស៊ី មេដឹកនាំ​គណ​បក្ស​​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ មិន​វិល​​ទៅ​តុ​ចរចា​ ដើម្បី​​ស្វែង​រក​ដំណោះ​ស្រាយ​ចំពោះ​ការ​ជាប់​គាំង​រវាង​គណ​បក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ និង​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ជុំ​វិញ​​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ អំឡុង​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ជាតិ​ កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​២៨ ខែ​កក្កដាទេ​នោះ​។ លោក ស ខេង បាន​ធ្វើ​អត្ថាធិប្បាយ​បែប​នេះ​ បន្ទាប់​ពី​លោក​បាន​ជួប​ជាមួយ​ឯក​អគ្គ​រដ្ឋទូត​បារំាង និង​អាល្លឺ​ម៉ង់ ជា​លក្ខណៈ​ឯក​ជន​ និង​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នាកាលពី​ម្សិល​មិញ​និង​បន្ទាប់​ពី​គណៈ​កម្មាធិការ​ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ ហៅ​កាត់​ថា គ.ជ.ប. បាន​លើក​ឡើង​កាលពី​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​ថា គម្រោង​​ឲ្យ​មាន​គណៈកម្មាធិការ​មួយ​ ដែល​មាន​គណបក្ស​ចម្រុះ​ចូល​រួម​ ដើម្បី​ស៊ើប​អង្កេត​​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​អំឡុង​ពេល​បោះឆ្នោត​ ត្រូវ​បាន​បោះ​​បង់​ចោល​។ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ ដែល​​អះអាង​​ថា ខ្លួន​ក៏​ជា​អ្នក​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​នៅ​ក្នុង​ការ​បោះ​ឆ្នោត​ដែរ​នោះ​ កំពុង​ទាមទារ​ឲ្យ​អង្គការ​សហ​​ប្រជាជាតិ​ចូល​រួម​ពាក់ព័ន្ធ​នៅ​ក្នុង​គណៈ​កម្មា​ធិការ​ណាមួយ​ ដើម្បី​ស៊ើប​អង្កេត​លើ​អ្វី​ដែល​​ខ្លួន​លើក​ឡើង​ថា ជា​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ដែល​កើត​មាន​គ្រប់​ទីកន្លែង​នៅ​ក្នុង​ថ្ងៃ​បោះ​ឆ្នោត​ ជា​លក្ខខណ្ឌ​មួយ​ដែលគណៈ​កម្មាធិ​ការ​ជាតិ​រៀប​​ចំ​ការ​បោះឆ្នោត​បាន​បដិសេធ​មិន​ព្រម​ធ្វើ​តាម​។ កាលពី​ម្សិលមិញ​ លោក​ ស ខេង​ បាន​​គាំទ្រ​សេចក្ដី​សម្រេច​​របស់​គណៈកម្មាធិការ​​​​ជាតិ​រៀប​ចំ​ការ​បោះឆ្នោត​។ លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​នៅ​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ​ ដោយ​មាន​​មន្ត្រី​អម​​សងខាង​​ថា “ខ្ញុំ​បាន​ចរចា​ជាមួយ​លោក​ សម រង្ស៊ី តាម​ទូរស័ព្ទ​ ហើយ​បាន​ប្រាប់​គាត់​ថា ប្រសិន​បើ​យើង​​ច្រាន​ចោល​​យន្តការ​ ដែល​មាន​ប្រាប់​របស់​គ.ជ.ប. ហើយ​ព្យាយាម​ស្វែង​រក​យន្តការ​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​នោះ​ នឹង​មាន​បញ្ហា​កាន់​តែ​ច្រើន​”។ លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ទៀត​ថា “គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ​ចាំ​បាច់​ ដែល​តម្រូវ​ឲ្យ​​អ្នក​នេះ​ ឬ​អ្នក​នោះ​ចូល​រួម​​ឡើយ​”។ លោក​ ស ខេង​ មិន​បាន​​មាន​ប្រសាសន៍​លម្អិត​ថា “ បញ្ហា​” ដែល​លោក​​សំដៅ​នោះ​ជា​អ្វី​ទេ​ ប៉ុន្តែ​មាន​ប្រសាសន៍​ទៀត​ថា ការ​អភិវឌ្ឍ​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា​អាច​នឹង​​រង​ផល​ប៉ះពាល់​​ ដោយ​សារ​​ស្ថានភាព​ជាប់​គាំង​​នា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​។ ...

http://www.cambodiadailykhmer.com/news/3899/

Contact us

Contact us

Do you have questions on the content published by Open Development Cambodia (ODC)? We will gladly help you.

Have you found a technical problem or issue on the Open Development Cambodia (ODC) website?

Tell us how we're doing.

Do you have resources that could help expand the Open Development Cambodia (ODC) website? We will review any map data, laws, articles, and documents that we do not yet have and see if we can implement them into our site. Please make sure the resources are in the public domain or fall under a Creative Commons license.

File was deleted
ERROR!

Disclaimer: Open Development Cambodia (ODC) will thoroughly review all submitted resources for integrity and relevancy before the resources are hosted. All hosted resources will be in the public domain, or licensed under Creative Commons. We thank you for your support.

FUWrV
* The idea box couldn't be blank! Something's gone wrong, Please Resubmit the form! Please add the code correctly​ first.

Thank you for taking the time to get in contact!