The Phnom Penh Post

Fish tale: A million released

A million fish formed the front line of the conservation fight yesterday, when Agriculture, Forestry and Fisheries officials released them in Kampong Thom provincial waters, celebrating the launching of a national aquaculture institute. Yesterday’s celebration of National Fish Day in Baray district marks the official start ...

http://www.phnompenhpost.com/2013070266609/National/fish-tale-a-million-released.html

គ.ជ.ប ធ្វើ​ការ​អំពាវនាវ​ឲ្យ​អ្នក​បោះឆ្នោត​រួស​រាន់​ទៅ​ពិនិត្យ​បញ្ជី​ឈ្មោះ

ភ្នំពេញៈ គណៈ​កម្មាធិការ​ជាតិ​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត (គ.ជ.ប)​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ចន្ទ​ម្សិលមិញ បាន​អំពាវនាវ​ទៅ​អ្នក​បោះឆ្នោត ឲ្យ​ធ្វើ​ការ​ពិនិត្យ​ឈ្មោះ​របស់​ខ្លួន នៅ​លើ​បញ្ជី​ដែល​បាន​បិទ​នៅ​ការិយាល័យ​គណៈ​កម្មការ​បោះឆ្នោត​ឃុំ​សង្កាត់​ ទាំងអស់ និង​នៅ​អាច​មើល​តាម​អនឡាញ។ គ.ជ.ប បាន​អំពាវនាវ​ថា ចន្លោះ​ពី​ថ្ងៃ​ទី១ កក្កដា ដល់​ថ្ងៃ​ទី២៥ កក្កដា អ្នក​បោះឆ្នោត​អាច​ពិនិត្យ​ឈ្មោះ​របស់​ខ្លួន​នៅ​ការិយាល័យ តាម​រយៈ​ទូរស័ព្ទ​ទាន់​ហេតុការណ៍ ៥​ខ្សែ​ឬ​តាម​អនឡាញ។ ...

ជាង សុខា
http://www.postkhmer.com/index.php/election-watch/100096-2013-07-02-03-49-25

Largest MFI Prasac gets loan boost for coffers

Cambodia’s largest microfinance institution, (MFI) Prasac, has received a $60.5 million loan to strengthen its capacity in offering broader financial services in the country. On Friday, Prasac signed the agreement for the syndicate loan – provided by more than one lender – with the Netherlands Development ...

http://www.phnompenhpost.com/2013070166577/Business/largest-mfi-prasac-gets-loan-boost-for-coffers.html

Desperate families pursue final options

Families who claim a foreigner fabricated documents to sell their land to port officials and a military commander more than seven years ago have desperately appealed to government bodies to intervene. The 104 families who have exhausted legal avenues after both the provincial and Supreme Court ...

http://www.phnompenhpost.com/2013062866543/National/desperate-families-pursue-final-options.html

មន្ត្រី​រាជការ​មិន​ធ្វើ​ការ​ចុះ​ឃោសនា​បម្រើ​បក្ស

ភ្នំពេញៈ សង្គម​ស៊ីវិល​បាន​រក​ឃើញ​ថា មន្រ្តី​រាជការ​ជាច្រើន​បាន​ល្មើស​ទៅ​នឹង​ច្បាប់​ដោយ​ពួកគេ​បាន​យក​ម៉ោង​ ធ្វើ​ការ​របស់​រដ្ឋ​ទៅ​ចូល​រួម​ធ្វើ​ការ​ឃោសនា​បោះឆ្នោត ឲ្យ​គណបក្ស​ប្រជាជន​នៅ​ក្នុង​ថ្ងៃ​ដំបូង ដែល​បាន​ចាប់​ផ្តើម​កាល​ពី​ម្សិលមិញ។ កាល​ពី​វេលា​ម៉ោង​៨​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ម្សិលមិញ​អ្នក​សារ​ព័ត៌មាន​ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ បាន​ទៅ​យក​ព័ត៌មាន​នៅ​តុលាការ​កំពូល​ដូច​ធម្មតា។ ប៉ុន្តែ​តុលាការ​នោះ​មាន​សភាព​ស្ងាត់​ខុស​ពី​ធម្មតា​ដោយ​ឃើញ​មាន​ឡាន​តែ​ ២គ្រឿង​ប៉ុណ្ណោះ ខណៈ​ដែល​នៅ​ថ្ងៃ​ធម្មតា​មាន​ឡាន​ប្រមាណ​១០ គ្រឿង​និង​មាន​មនុស្ស​ចេញ​ចូល​ច្រើន។ អ្នក​សារ​ព័ត៌មាន​បាន​សួរ​ទៅ​នគរបាល​យាម​នៅ​ច្រក​ទ្វារ​តុលាការ​កំពូល​ ម្នាក់ ហើយ​នគរបាល​នោះ​បាន​ប្រាប់​ថា​៖«មិន​បាន​ធ្វើ​ការ​ទេ​។​ចៅក្រម មេធាវី ទៅ​ហែ​គណបក្ស​អស់​ហើយ»។ លើស​ពី​នោះ​ទៀត​ការ​ប្រកាស​សាលក្រម ក៏​ត្រូវ​បាន​ផ្អាក​ដែរ​កាល​ពី​សប្តាហ៍​មុន​ដោយ​សារ​តែ​ខ្វះ​ចៅក្រម ដោយ​ហេតុ​ផល​ត្រូវ​គេ​ប្រាប់​ថា លោក​ចៅក្រម​ជាប់​រវល់​ចុះ​ពង្រឹង​មូលដ្ឋាន បម្រើ​គណបក្ស​ប្រជាជន។ ...

គឹម សារុំ និង​ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/100001-2013-06-28-03-23-52

យុទ្ធនាការ​ឃោសនា​បោះឆ្នោត​មក​ដល់​បក្ស​ប្រជាជន​/​បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​លេច​ធ្លោ

ភ្នំពេញៈ លោក​ ឆាយ រចនា បាន​រវល់​ជាប់​នៅ​ឯ​ហាង​ដៃ​ឯក ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ​កាល​ពី​ព្រឹក​ម្សិលមិញ​ខណៈ​ដែល​អតិថិជន​ជា​ច្រើន​ចូល ​មក​យក​អាវ​យឺត មួក និង​ក្រដាស​បិទ​រថយន្ត​ដែល​មាន​រូប​សញ្ញា​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​ដែល​ជា​ ការ​ត្រៀម​លក្ខណៈ​សម្រាប់​ចាប់​ផ្តើម​ធ្វើ​យុទ្ធនាការ​ឃោសនា​រយៈ​ពេល ១ខែ។ លោក​ រចនា ក៏​ដូច​អាជីវករ​ជា​ច្រើន​ដែល​លក់​ផលិត​ផល​មាន​រូប​សញ្ញា​គណបក្ស ប្រជាជន​កម្ពុជា​និង​ដែល​មាន​អាជីវកម្ម​កាក់​កប​នោះ​ថ្លែង​ថា ក្នុង​រយៈ​ពេល​តែ​១០ថ្ងៃ​គាត់​លក់​អាវ​យឺត​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​បាន​ ចំនួន​១​ម៉ឺន​អាវ។ លោក វេ សាវ៉ាត​អាយុ​៦១ឆ្នាំ​ធ្វើ​ការ​នៅ​ហាង​ពិសិដ្ឋ​បោះពុម្ព​អាវ​យឺត​និង​ដេរ​ ប៉ាក់​ដោយ​កុំព្យូទ័រ បាន​ប្រាប់​ថា ការ​ទិញ​កើន​ឡើង ពី​៦០​ទៅ​៧០ ភាគរយ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​បោះឆ្នោត​ថ្នាក់​ជាតិ។ ...

វង្ស សុខេង ស៊ាន ទីហាន និង ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.postkhmer.com/index.php/election-watch/99959-2013-06-27-02-46-34

K-pop a boon for cosmetics shops

Kim Hyun-joong is looking at you. From a poster outside of a hair salon, from a shop window, in a TV commercial or on local social media sites, the South Korean singer and actor decorates various advertisements in Phnom Penh. But it isn’t just about his ...

http://www.phnompenhpost.com/2013062766507/Business/k-pop-a-boon-for-cosmetics-shops.html

បក្ស​នយោបាយ​ធ្វើ​ការ​ប្រកួត​មិន​ស្មើ​ភាព​គ្នា

ភ្នំពេញៈ បន្ទាប់​ពី​ចំណាយ​រយៈ​ពេល​មួយ​ឆ្នាំ​ធ្វើ​ការ​រៃ​អង្គាស​ប្រាក់​បេក្ខជន​លើក ​ទីមួយ លោក ពេជ្រ រតនា ប្រមូល​ប្រាក់​បាន​ចំនួន ៥ ម៉ឺន​ដុល្លារ​សម្រាប់​យុទ្ធនាការ​ដើម្បី​អាសនៈ​សភា​ប្រចាំ​ខេត្ត​បាត់ដំបង​ នៅ​ខែ​ក្រោយ។ ជា​សមាជិក​ម្នាក់​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ដែល​ជា​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ដៃ​ គូ​ប្រកួត​ប្រជែង​សំខាន់ៗ​របស់​លោក រតនា ទំនង​ជា​មិន​ចាំ​បាច់​ខិត​ខំ​ប្រឹង​ប្រែង​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​ប្រមូល​ប្រាក់​ ទេ ហើយ​អាច​នឹង​រក​ប្រាក់​បាន​ដោយ​ងាយ​ស្រួល​ច្រើន​ជាង​លោក​ទៀត​ផង។ ជា​ឧទាហរណ៍​ក្នុង​អំឡុង​ការ​បោះឆ្នោត​កាល​លើក​មុន​គណបក្ស​ប្រជាជន​បាន​ចំណាយ ​១០ ដង​ច្រើន​ជាង​ចំនួន​ចំណាយ​ដោយ​គណបក្ស សម រង្ស៊ី និង​គណបក្ស​សិទ្ធិ​មនុស្ស។ នេះ​បើ​តាម​ការ​វិភាគ​ឆ្នាំ ២០១២ ដោយ​គណៈ​កម្មាធិការ​សម្រាប់​ការ​បោះឆ្នោត​ដោយ​សេរី និង​យុត្តិធម៌​(ខុមហ្វ្រែល​)ដែល​បាន​រក​ឃើញ​។ តួ​លេខ​នោះ​មិន​រាប់​បញ្ចូល​ចំនួន​ផ្សេងៗ​ទៀត ដែល​ជួយ​ដោយ​ស្ថានីយ​ទូរទស្សន៍​ទៅ​ដល់​គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា​នោះ​ទេ។ លោក យឹម សុវណ្ណ អ្នក​នាំ​ពាក្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ និង​ជា​បេក្ខជន​សម្រាប់​កៅអី​សភា​នៅ​ភ្នំពេញ​ថ្លែង​ថា គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ប្រមូល​បាន​ថវិកា​ប្រហែល​១ លាន​ដុល្លារ សម្រាប់​យុទ្ធនាការ​បោះឆ្នោត​ឆ្នាំ​២០១៣​នេះ។ លោក ទេព នីថា អគ្គ​លេខាធិការ គ.ជ.ប បាន​ថ្លែង​ថា ចាប់​តាំង​ពី​អ៊ុនតាក់ បាន​រៀបចំ​ការ​បោះឆ្នោត​ដំបូង​ក្នុង​ឆ្នាំ​១៩៩៣​មន្រ្តី គ.ជ.ប មិន​ដែល​បាន​ពិនិត្យ​កំណត់ត្រា​ហិរញ្ញវត្ថុ​យុទ្ធនាការ​របស់​គណបក្ស​នយោបាយ​ ណា​មួយ​ទេ​។ លោក​បន្ត​ថា គ.ជ.ប ...

Sean Teehan
http://www.postkhmer.com/index.php/election-watch/99960-2013-06-27-02-34-47

Noodle maker tries instant route

Cambodia has always been a source for a broad variety of raw materials  from the agricultural sector. The country exports many of these materials to neighbouring countries and other markets in the world – without turning them into new products. This lack of domestic processing has ...

http://www.phnompenhpost.com/2013062666486/Inside-Business/noodle-maker-tries-instant-route.html

បក្ស​ប្រជាជន​មិន​ចូល​រួម​វេទិកា​ស្តី​ពី​ការ​បោះឆ្នោត

ភ្នំពេញៈ គណបក្ស​ប្រជាជន​កម្ពុជា ដែល​ជា​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​មិន​ចូល​រួម​នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ ពិភាក្សា​វែក​ញែក​អំពី​គោល​នយោបាយ​របស់​គណបក្ស​នយោបាយ ដែល​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​រាជធានី​ភ្នំពេញ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ចន្ទ​ឡើយ​បើ​ទោះ​បី​ជា​ សមិទ្ធផល​សម្រេច​បាន​របស់​គណបក្ស​កាន់​អំណាច​ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​ការ​ពិនិត្យ ​នៅ​ក្នុង​វេទិកា​នេះ​ក៏​ដោយ។ ដោយ​គ្មាន​វត្តមាន​របស់​គណបក្ស​ប្រជាជន មជ្ឈមណ្ឌល​កម្ពុជា ដើម្បី​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វ​ផ្សាយ​ឯករាជ្យ (CCIM) បាន​រៀបចំ​ឲ្យ​មាន​ការ​ពិភាក្សា ពី​តំណាង​ជា​ច្រើន​មក​ពី​គណបក្ស​តូចៗ និង​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែល​ជា​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ធំ​មួយ​ទៅ​លើ​ក្តី​បារម្ភ​អំពី​ការ​បោះឆ្នោត​ដែល​លើក ​ឡើង​ដោយ​ប្រជា​ពលរដ្ឋ។ ខណៈ​ដែល​ការ​ពិភាក្សា​អំពី​គោល​នយោបាយ​ដឹក​នាំ​ដោយ​អង្គការ​ក្រៅ​រដ្ឋាភិបាល ​នៅ​ក្នុង​ដំណើរ​ការ​មុន​ពេល​ការ​បោះឆ្នោត គណបក្ស​ប្រជាជន​បាន​ខក​ខាន​មិន​បញ្ជូន​តំណាង​របស់​ខ្លួន​ចូល​រួម​ឡើយ​ហើយ​ លើក​នេះ គណបក្ស​ហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច ក៏​បាន​បដិសេធ​មិន​ចូល​រួម​ពិភាក្សា​ផង​ដែរ។ ...

សែន ដាវីត និង Kevin Ponniah
http://www.postkhmer.com/index.php/election-watch/99851-2013-06-26-02-47-12

NagaWorld a no-show at arbitration meeting

A strike involving hundreds of casino workers – many who have been told their contracts have been terminated – reached an impasse yesterday after NagaWorld officials did not attend a conciliation session at the Arbitration Council, a union leader said. “The Arbitration Council could not immediately ...

http://www.phnompenhpost.com/2013062566463/National/nagaworld-a-no-show-at-arbitration-meeting.html

Illegal cosmetics chemicals trashed

Government officials yesterday disposed of some 30 tonnes of chemical substances they said Chinese nationals had intended to sell illegally as cosmetics. Long Sreng, deputy chief of the Interior Ministry’s anti-economic crime department, said authorities seized the chemicals – some of which already were falsely packaged ...

http://www.phnompenhpost.com/2013062566459/National/illegal-cosmetics-chemicals-trashed.html

Confidence at central bank

As volatility strikes Asian markets in anticipation of the US Federal Reserve winding down quantitative easing – the practice of injecting money into the economy – the National Bank of Cambodia says the Kingdom will remain largely insulated thanks to an investment market still in ...

http://www.phnompenhpost.com/2013062566455/Business/confidence-at-central-bank.html

NagaWorld strikers fired en masse

Nagaworld casino has fired more than 400 workers who have spent about 10 days striking to demand a wage increase, union leaders, workers and a leaked internal memo have revealed. A list of names, obtained by the Post yesterday, was emailed to management and senior staff ...

http://www.phnompenhpost.com/2013062466447/National/nagaworld-strikers-fired-en-masse.html

In carbon, gains for agriculture

Paying Cambodian farmers to capture carbon by not removing mulch during planting and harvesting would help support climate change mitigation, reduce soil deterioration and return higher yields in the long term, say leading agriculture experts. Speaking at a conference in Phnom Penh last Friday, Professor Rattan ...

http://www.phnompenhpost.com/2013062466434/Business/in-carbon-gains-for-agriculture.html

Contact us

Contact us

Do you have questions on the content published by Open Development Cambodia (ODC)? We will gladly help you.

Have you found a technical problem or issue on the Open Development Cambodia (ODC) website?

Tell us how we're doing.

Do you have resources that could help expand the Open Development Cambodia (ODC) website? We will review any map data, laws, articles, and documents that we do not yet have and see if we can implement them into our site. Please make sure the resources are in the public domain or fall under a Creative Commons license.

File was deleted
ERROR!

Disclaimer: Open Development Cambodia (ODC) will thoroughly review all submitted resources for integrity and relevancy before the resources are hosted. All hosted resources will be in the public domain, or licensed under Creative Commons. We thank you for your support.

rdH8k
* The idea box couldn't be blank! Something's gone wrong, Please Resubmit the form! Please add the code correctly​ first.

Thank you for taking the time to get in contact!