Khmer translated by ODC
A joint-committee will establish to combat illegal logging at Koh Ker temple
The Apsara Authority in cooperation with the Preah Vihear provincial authorities will establish a joint-committee to combat illegal logging and land encroachments within conservation site in Koh Ker temple. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/a-joint-committee-will-establish-to-combat-illegal-logging-at-koh-ker-temple-9095
Report calls Cambodia ‘deadliest’ country for environmental reporting
With at least four Cambodians killed in recent years trying to uncover environmental crimes, the country ranks as the “deadliest” place in the world to conduct such reporting, according to a new report. ...
Aun Chhengpor
http://www.voacambodia.com/content/report-calls-cambodia-deadliest-country-for-environmental-reporting/3093238.html
For many sexual assault victims, justice is elusive
For many Cambodian victims of sexual assault, justice can be hard to find. Not only can it be difficult culturally to report rape and other crimes, but police and the courts are not necessarily well trained to deal with sensitive crimes. Add to that judicial ...
Aun Chhengpor
http://www.voacambodia.com/content/for-many-sexual-assault-victims-justice-is-elusive/3093519.html
Groups hope for continued input on draft Law on Information Access
Rights and development groups say a draft law on access to information will be more useful to the public if it has input from outside the government.A number of civil society organizations met in Phnom Penh this week to discuss the law, in hopes of ...
Hul Reaksmey
http://www.voacambodia.com/content/groups-hope-for-continued-input-on-draft-law-on-information-access/3093543.html
Asian Parliamentary Assembly's executive council meets
The executive council of the Asian Parliamentary Assembly (APA) met here Tuesday ahead of the assembly’s annual plenary session, expected to be attended by dozens of lawmakers from 23 countries. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/asian-parliamentary-assemblys-executive-council-meets-9099
Third tranche of port shares snapped up swiftly
The third and final tranche of 1.8 million shares in Phnom Penh Autonomous Port’s (PPAP) recent initial public offering (IPO) sold out by the middle of last month, according to Hei Bavy, director general of the state-owned enterprise. ...
Sum Manet
http://www.khmertimeskh.com/news/18432/third-tranche-of-port-shares-snapped-up-swiftly/
Give farmers a break: PM
Prime Minister Hun Sen yesterday called on banks and microfinance institutions (MFIs) to suspend loan repayments by borrowers affected by this year’s drought, or either make the loans interest free or cut the rates. ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/18453/give-farmers-a-break--pm/
Gov’t to crack down on overdue road tax
The General Department of Taxation (GDT) will continue collecting the annual road tax on vehicles due at the end of last month until the end of the year, but will start cracking down on late payments on January 1, it announced. The taxes can be ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/18434/gov---t-to-crack-down-on-overdue-road-tax/
CNRP lawyer argues for attempted murder
A lawyer for CNRP lawmakers Nhay Chamroeun and Kong Saphea, who were severely beaten on October 26 in front of the National Assembly, filed a new complaint with the Phnom Penh Municipal Court on Monday asking that those arrested for the crime be charged with ...
Mech Dara
https://www.cambodiadaily.com/news/cnrp-lawyer-argues-for-attempted-murder-102347/
Cambodia: a generation gap divides a struggling nation
Surveys are rare in Cambodia and opinion polls indicating which way the electorate intends to vote are even rarer. That partially explains why so many other commentators failed to predict the hefty swing against Prime Minister Hun Sen at the last national poll. ...
Luke Hunt
http://thediplomat.com/2015/12/cambodia-a-generation-gap-divides-a-struggling-nation/
Cambodian Human Rights Day events canceled amid state crackdown
A leading rights group in Cambodia, LICADHO, said it was forced to cancel its annual International Human Rights Day events in the country’s prisons for the first time in 20 years because of prohibitive conditions imposed by the government. ...
Aljazeera America News Staff
http://america.aljazeera.com/articles/2015/12/7/cambodian-group-cancels-human-rights-event-amid-state-crackdowns.html
Thailand, Cambodia to open new border crossing in Sa Kaeo
The 5th Committee Joint Trade Meeting which was co-chaired by Thailand’s Commerce Minister Apiradi Tantraporn and her Cambodian counterpart, Sun Chanthol, discussed a wide range of cooperation which was mainly focused on trade and investment along the Thai-Cambodian border. ...
Thai Visa News Staff
http://news.thaivisa.com/thailand/thailand-cambodia-to-open-new-border-crossing-in-sa-kaeo/123699/
Thailand, Cambodia agree to strengthen cooperation in trade and investment
Thailand and Cambodia have agreed to strengthen ties in trade, investment, and other forms of cooperation, aiming for double-digit annual growth in bilateral trade from now on. Foreseeing the importance of human-resources development to make the Greater Mekong Subregion countries the core of the Asian ...
Petchanet Pratruangkrai
http://www.nationmultimedia.com/business/Thailand-Cambodia-agree-to-strengthen-cooperation--30274410.html
DPRK-invested museum opens in Cambodia's Siem Reap city
After five years of building, the 24-million-U.S.-dollar Angkor Panorama Museum, invested by the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK), opened in northwest Cambodia’s Siem Reap city, a local English newspaper reported on Monday. ...
Xinhua News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/2015-12/07/c_134892948.htm
Government undecided on new resettlement sites for evictees
A Finance Ministry official said on Sunday that the government had yet to decide whether it would comply with Asian Development Bank (ADB) rules that families facing eviction from along the country’s old railway tracks be offered resettlement options better than the ones they have ...
Zsombor Peter
https://www.cambodiadaily.com/news/government-undecided-on-new-resettlement-sites-for-evictees-102214/
North Korea cements ties with Siem Reap museum
After five years of building and delays, the $24 million Angkor Panorama Museum in Siem Reap was opened on Friday by Deputy Prime Minister Sok An, cementing growing ties between the Kingdom and North Korea, especially in Siem Reap. ...
Ek Madra
http://www.khmertimeskh.com/news/18406/north-korea-cements-ties-with-siem-reap-museum/
NGO cancels prison visit over government restrictions
Rights group Licadho says it is canceling its annual prison visits on international Human Rights Day, which this year falls on Thursday, for the first time in two decades in protest over what it says are new government restrictions. ...
Zsombor Peter and Mech Dara
https://www.cambodiadaily.com/news/ngo-cancels-prison-visit-over-government-restrictions-102212/
More than 50,000 migrants deported by Thailand in 2015
More than 50,000 Cambodian migrants were deported from Thailand through the Poipet International Border Checkpoint, the main point of return for migrants, since the beginning of this year, according to a Banteay Meanchey provincial police official. ...
Saing Soenthrith
https://www.cambodiadaily.com/news/more-than-50000-migrants-deported-by-thailand-in-2015-102223/
Ratanakkiri land dispute takes diamond twist
When 112 families gathered to demonstrate for four hours in front of the Ratanakkiri provincial court last Wednesday, most of their invective was directed toward the court itself, and toward someone they termed “a rich man from Phnom Penh,” a Mr. Heang Socheat, whom, they ...
Aisha Down and Chea Takihiro
http://www.khmertimeskh.com/news/18408/ratanakkiri-land-dispute-takes-diamond-twist/
Chip Mong unit signs $262 deal for cement plant
A unit of domestic conglomerate Chip Mong Group, Chip Mong Insee Cement, has signed a partnership agreement with China’s CITIC Heavy Industries Co. Ltd. to build a $262 million cement plant in Kampot province, with construction slated to start next year. ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/18395/chip-mong-unit-signs--262-deal-for-cement-plant/
Villagers protest electricity towers near their homes
Around 100 people upset over the installation of new electricity transmission towers by the national electricity company, Electricite du Cambodge (EdC), protested on Friday morning in Phnom Penh’s Meanchey district to demand a halt in the placement of the towers, or suitable compensation, protesters and officials ...
Sek Odom
https://www.cambodiadaily.com/news/villagers-protest-electricity-towers-near-their-homes-102162/
City hall orders utility firms to bury ‘anarchic’ cables
Private utility companies that run their cables along overhead lines in central Phnom Penh will now have to bury them beneath the city’s streets, and pay to do so, City Hall announced on Friday. ...
Khuon Narim
https://www.cambodiadaily.com/news/city-hall-orders-utility-firms-to-bury-anarchic-cables-102154/
Rainsy misses court date over conspiracy charges
As expected, opposition leader Sam Rainsy failed to show up at the Phnom Penh Municipal Court for a scheduled questioning date on Friday, as he remains abroad after being hit with a slew of criminal charges and an arrest warrant in recent weeks. ...
Kuch Naren
https://www.cambodiadaily.com/news/rainsy-misses-court-date-over-conspiracy-charges-102167/
CITIC wins $262m contract for building cement plant in Cambodia
China’s leading cement equipment manufacturer and service provider CITIC Heavy Industries Company on Saturday secured an engineering, procurement and construction (EPC) contract from a Cambodian conglomerate to build a $262 million cement plant in Cambodia. ...
Xinhua News Staff
http://www.chinadaily.com.cn/business/2015-12/05/content_22636890.htm