Khmer translated by ODC
Manufacturers say a high number of factories suspending workers
The Garment Manufacturers Association in Cambodia says at least 15 factories have suspended workers, due to a lack of job orders, even as union leaders say they will demand a higher minimum wage. ...
Phorn Bopha
http://www.voacambodia.com/content/manufacturers-say-a-high-number-of-factories-suspending-workers/2963358.html
U.N.’s new rights envoy to make official visit to Cambodia tomorrow
The U.N.’s new special rapporteur on human rights in Cambodia, Rhona Smith will make her first official visit eight-day in Cambodia. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/un%E2%80%99s-new-rights-envoy-to-make-official-visit-to-cambodia-tomorrow-8955
Minister instructs incoming UNICEF director not to comment on NGO law
Human rights groups say the Foreign Affairs Minister was wrong to demand the incoming representative of Unicef not comment on controversial legislation to govern NGOs. In a statement Tuesday, the civil society groups said Minister Hor Namhong’s demands constitute a narrowing of democratic ideals. ...
Hul Reaksmey
http://www.voacambodia.com/content/minister-instructs-incoming-unicef-director-not-to-comment-on-ngo-law/2964637.html
Cambodian government claims montagnards are trafficked economic refugees
Cambodia declared Tuesday that the Montagnards who have entered the country illegally, claiming to flee repression in Vietnam are economic, not political, refugees, because they were trafficked into the nation, a government spokesman said. ...
Chandara Yang
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/government-claims-montagnards-are-trafficked-economic-refugees-09152015153955.html
Following arrests, groups issue nine principles of internet freedom
Cambodian pro-democracy and rights groups have written a statement of principles to guide Internet freedom in the country, following the arrests of activists for Facebook posts. ...
Neou Vannarin
http://www.voacambodia.com/content/following-arrests-groups-issue-nine-principles-of-internet-freedom/2964547.html
Tien Tien workers find jobs, seek pay
About 90 per cent of workers from the Tien Tien factory in Kandal province, whose Chinese owner disappeared leaving some $30,000 in unpaid wages last month, have found new jobs according to staff and union officials. ...
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/tien-tien-workers-find-jobs-seek-pay
First Phnom Penh street fair at Toul Tom Poung
Phnom Penh’s first ever non-profit community street fair will be held in Toul Tom Poung, also known as the Russian Market, tomorrow. ...
Srey Kumneth and Nou Sotheavy
http://www.khmertimeskh.com/news/15703/first-phnom-penh-street-fair-at-toul-tom-poung/
Draft internet law gives new tools to surveillance state
A sub-decree being drafted by the Interior Ministry would give far-reaching powers to the ministry to potentially expand the surveillance of citizens. ...
Jonathan Cox
http://www.khmertimeskh.com/news/15722/draft-internet-law-gives-new-tools-to-surveillance-state/
City governor cautions officials on building codes
Phnom Penh governor Pa Socheatvong on Monday warned local construction and cadastral officials that they would be fired if they failed to ensure that buildings throughout the city are constructed to the size specified in their plans. ...
Kang Sothear
https://www.cambodiadaily.com/news/city-governor-cautions-officials-on-building-codes-94210/
Minister warns UNICEF rep over NGO law criticism
Foreign Affairs Minister Hor Namhong on Monday told Unicef’s new country representative to focus on helping street children and refrain from criticizing a controversial new law regulating the country’s NGOs and associations, an official said Monday. ...
Sek Odom and Janelle Retka
https://www.cambodiadaily.com/news/minister-warns-unicef-rep-over-ngo-law-criticism-94208/
Foreign ministry requests more help from UNICEF
Foreign Minister Hor Namhong has asked UNICEF for more help for the poor and street children, on top of the $10 million it already gives for education and health. ...
Ban Sokrith and Phun Chan Ousaphea
http://www.khmertimeskh.com/news/15704/foreign-ministry-requests-more-help-from-unicef/
Students head to ministry to appeal national exam scores
After the national high school exam results were released over the weekend—with about 56 percent of students passing—a number of those who did not make the grade headed to the Ministry of Education on Monday to submit official letters of complaint. ...
Mech Dara and Janelle Retka
https://www.cambodiadaily.com/news/students-head-to-ministry-to-appeal-national-exam-scores-94215/
Convicted rapist insists retrial will prove his innocence
A British man who has spent five years in prison for raping a 16-year-old girl requested Monday that the Appeal Court grant him a retrial and the chance to present evidence that has not come before the court, which he says will prove his innocence. ...
Matt Blomberg and Khy Sovuthy
https://www.cambodiadaily.com/news/convicted-rapist-insists-retrial-will-prove-his-innocence-94212/
Prime Minister again warns to confiscate ELCs from private company
Prime Minister Hun Sen once again warned that the royal government will confiscate economic land concession (ELCs) from any private companies that do not implement in accordance to contracts signed with government. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/prime-minister-again-warns-to-confiscate-elcs-from-private-company-8952
More cooperation a priority for new ambassador to US
Cambodia is seeking more trade with the US, as well as other means for bilateral partnerships, the Phnom Penh’s new ambassador to the US says. ...
Men Kimseng
http://www.voacambodia.com/content/more-cooperation-a-priority-for-new-ambassador-to-us/2963045.html
Second group of Nauru refugees slated to arrive next month
A second group of refugees is scheduled to arrive from the Pacific Island of Nauru next month, in an ongoing agreement with Australia. ...
Neou Vannarin
http://www.voacambodia.com/content/second-group-of-nauru-refugees-slated-to-arrive-next-month/2963005.html
Cambodia businesses fret Myanmar
While Cambodia’s economic development is often compared to that of neighbouring Vietnam and Thailand’s, industry insiders say the Cambodia needs to keep a close eye on the steady progress being made in Myanmar, which is predicted to eat into Cambodia’s exports in the long term. ...
Myanmar Times News Staff
http://www.mmtimes.com/index.php/business/16458-cambodia-businesses-fret-myanmar.html
Cambodia calling
‘Third wave’ of Thai investment now under way with businesses planning for the long term as the economy matures and Thai-Cambodian relations improve. Today Thai investors are flocking back to the country, lured by strong growth, a stable political environment and open policies. ...
Umesh Pandey
http://www.bangkokpost.com/business/news/692156/cambodia-calling
Education ministry gives 30 days for challenging national exam result
The Ministry of education, youth and sport announced today that parents, exam attendees and other relevant people can protest with the high school exam’s result released over the weekend within 30 days. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/education-ministry-gives-30-day-for-challenging-national-exam-result-8951
Cambodia keen to boost ties with Iran: official
Cambodian deputy prime minister and foreign minister Hor Namhong on Monday expressed the country’s desire to expand ties and cooperation with Iran and hoped the two countries would soon reach a cooperation agreement on oil and gas sector, according to the Chinese News Agency-Xinhua. ...
The Cambodia Herald News Staff
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodia-keen-to-boost-ties-with-iran:-official-8954
Villagers in Cambodia’s Stung Treng say waterway contaminated by local sawmill
Indigenous villagers in northeastern Cambodia’s Stung Treng province on Monday called for an investigation into a saw mill they say has polluted their local waterway and caused residents to contract a skin disease. ...
Men Sothy
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/contamination-09142015173926.html
Trucks carrying timber seized in Kampong Speu
Four large trucks thought to be carrying illegal timber were stopped and impounded in Kampong Speu province by local authorities on Friday morning. ...
Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/trucks-carrying-timber-seized-kampong-speu
Four arrested for beating Chinese men
Four people were arrested in Sihanoukville on Saturday for beating two Chinese men after one of them caused a fatal road accident on Friday, police said Sunday. ...
Ben Sokhean
https://www.cambodiadaily.com/news/four-arrested-for-beating-chinese-men-94096/
Poipet rainfall ‘not alarming yet’: official
Heavy rains in Poipet town have yet to reach a “serious” level, according to the government, despite widespread flooding in recent days. ...
Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/poipet-rainfall-not-alarming-yet-official