Khmer translated by ODC

The new computerized registry of voters for the next election will catalog citizens’ real names, reduce fraud, and get rid of the double-name glitches that plagued the last election cycle, says NEC spokesman Hang Puthea. ...

The Ministry of Commerce received more than 2,100 new business registrations in the first half of the year, surpassing the 2,020 registrations received at the halfway mark of 2014. ...

Life as a street vendor begins as early as 4 o’clock every morning. As soon as dawn breaks, business hours begin for vendors in Kilometer 4 Market. ...

The contentious law on associations and NGOs will likely pass the Senate this week, after it is reviewed tomorrow and Wednesday opposition Cambodia National Rescue Party (CNRP) senator Kong Korm said yesterday. ...

National Assembly spokesman Chheang Vun again went on the attack Friday against CNRP lawmaker Um Sam An, who has been at the fore of the opposition’s recent campaign to highlight Vietnam’s alleged incursions into Cambodia. ...

On a walkthrough visit of Phnom Penh’s Prey Speu social affairs center on Friday, municipal governor Pa Socheatvong pledged to send 10 new caretakers to work at the center, which has been the subject of claims of serious abuse at the hands of staff. ...

In their continuing effort to stop illegal fishing in Cambodian waters, the Kingdom’s Immigration Police impounded 11 Vietnamese fishing boats last week caught in Cambodian territorial waters off Koh Kong province and ordered their 39 crew members deported. ...

About 200 workers from a factory that supplies sportswear giant Puma delivered a petition to Prime Minister Hun Sen’s cabinet on Friday calling attention to their demands that five-year employment contracts be replaced by one-year contracts, a union leader said. ...

Cambodia’s Ministry of Labor granted about 25,000 work permits to foreigners in the first six months of 2015, about 5,000 more than the total of last year, a local newspaper reported Friday. ...

Thailand has to improve transport, especially high-speed rail links and establish infrastructure that will ensure tourism prospers in a quality environment. ...

The UN has responded to a request from Prime Minister Hun Sen for a pre-Khmer Rouge era map that he hopes will help resolve border disputes with Vietnam. ...

A Vietnam-Cambodia joint working group on Thursday made a field inspection in the area between border marker 202 and 203 at Binh Bac village, Binh Hoa Tay commune, Moc Hoa district in Vietnam’s Long An province where a violent incident caused by some Cambodian extremists ...

Cambodia’s budget for mental health care must be increased dramatically if the government aims to properly respond to the mounting demand for services in the Kingdom, health experts said yesterday. ...

In the inaugural issue of its bulletin on Cambodia’s $5.8-billion garment industry, the International Labor Organization said Thursday that business remained strong on the back of rising exports despite a 28-percent hike to the sector’s minimum wage in January. ...

Seventy families in Ratanakkiri province have agreed to accept a 100-hectare plot of land, bringing an end to their four-year dispute with a Vietnamese rubber company, but 156 other families refused to settle, officials said Thursday. ...

Ahead of a visit to the Prey Speu social affairs center Friday, Phnom Penh governor Pa Socheatvong on Wednesday urged NGOs to get homeless people off the streets and into safe environments where they can turn their lives around, according to a post on City ...

The Cambodian government has granted $20,000 to the national Special Olympics team, for travel and competition at this year’s games in Los Angeles later this month. ...

Prime Minister Hun Sen said on Thursday that neither he nor his government has caused any loss of territory to bordering countries. His statement comes amid a diplomatic row with Vietnam, which has been working on ponds, a road and a military outpost in contested ...

Opposition lawmakers in Cambodia’s Senate said Thursday that they would boycott an upcoming vote in the upper house of parliament on a draft law that regulates nongovernmental organizations working in the country if senators failed to amend the legislation. ...

Kem Sokha, the vice president of the opposition Cambodia National Rescue Party, is currently in Paris. He did not attend a recent dinner with the families of Rescue Party President Sam Rainsy and Prime Minister Hun Sen. But speaking to opposition supporters in France, he ...

Cambodia on Thursday inaugurated a three-story school building at the Indradevi High School here, which was donated by China Foundation for Peace and Development. ...

The remains of 18 Vietnamese military volunteers who were killed in Cambodia during the war were repatriated to Viet Nam in a ceremony held in Takeo Province, Cambodia, yesterday.​ ...

Vietnam and China are gaining new impetus in economic relations, as evidenced by the continuous growth in bilateral trade revenue in the first half of 2015.Statistics from Vietnam’s General Statistics Office (GSO) released on Monday showed that China remained the largest trade partner of Vietnam ...

Cambodia’s Ministry of Tourism has awarded star-ratings to 26 hotels according to information reported in the ministry’s latest update on registration in the hospitality and travel sectors. ...