បរិស្ថាន និងធនធានធម្មជាតិ
ព្រៃឈើ និងរុក្ខាប្រមាញ់
ព្រៃឈើកំពុងត្រូវបំផ្លាញដោយការសង់វារីអគ្គិសនី
គម្រោងទំនប់វារីអគ្គិសនី សេសាន ក្រោម ២ គឺជាកញ្ចក់តូចមួយដែលកំពុងឆ្លុះបញ្ចាំងអំពីប្រទេស កម្ពុជា។ ក្នុងប្រព័ន្ធអេកូចម្រុះបំផុតមួយនៅលើពិភពលោកនេះ ព្រៃឈើទាំងមូលត្រូវបានគេកាប់បំផ្លាញដោយមិនគោរពច្បាប់ ចំណែកឯគម្រោង ...
ផាក់ ស៊ាងលី និង Daniel Pye
http://www.phnompenhpost.com/national/waiting-deluge
ធនាគារពិភពលោកអះអាងថា នឹងចាត់វិធានការសំណុំរឿងជនជាតិដើមភាគតិច
ការិយាល័យឯករាជ្យមួយរបស់ធនាគារពិភពលោកអះអាងថា នឹងចាត់វិធានការសិក្សាលើសំណុំរឿងជនជាតិដើមភាគតិចក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ ក្រុមជនជាតិដើមភាគតិចចំនួន១៧ក្នុងខេត្តរតនគីរីភាគឦសានប្រទេសកម្ពុជា និងអង្គការអន្តរជាតិមួយចំនួន បានដាក់ពាក្យប្តឹងរួមគ្នាកាលពីដើម ...
សុខ ខេមរា
http://khmer.voanews.com/content/word-bank-to-respond-to-minority-complaint/1851864.html
(English) More than 20 police surround RCAF general’s Mondolkiri home
More than 20 police and military police in Mondolkiri province surrounded the home of a brigadier general in the Royal Cambodian Armed Forces (RCAF) on Saturday after receiving reports that he was hiding luxury wood on his property. Provincial police chief Nhem Vanny said that he ...
Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/news/more-than-20-police-surround-rcaf-generals-mondolkiri-home-51769/
ប្រជាពលរដ្ឋនឹងដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅសាជីវកម្មហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិជុំវិញបញ្ហាដាំដំណាំកៅស៊ូ
ប្រជាពលរដ្ឋរាប់រយគ្រួសារដែលបាត់បង់ដី និងព្រៃសហគមន៍ដោយសារចម្ការកៅស៊ូរបស់វៀតណាមនៅភាគឦសានក្នុងប្រទេសកម្ពុជា នៅសប្តាហ៍នេះនឹងធ្វើពាក្យបណ្តឹងទៅសាជីវកម្មហិញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិហៅកាត់ថា IFC ជុំវិញគម្រោងវិនិយោគរបស់ខ្លួននៅ ...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/10466/
រដ្ឋាភិបាលបង្កើតតំបន់អភិរក្សសត្វព្រៃនៅ សៀមប៉ាង
រដ្ឋាភិបាលបានបង្កើតតំបន់អភិរក្សសត្វព្រៃ និងធនធានធម្មជាតិ លើផ្ទៃដីជាង ៦ ម៉ឺន ៦ ពាន់ហិកតា ដែលជាកន្លែងមានសត្វ ត្រយង ជាប្រភេទសត្វកំពុងប្រឈមនឹងការងាប់ផុតពូជពីកម្ពុជា។ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន ក្នុងកិច្ចប្រជុំគណៈរដ្ឋមន្ត្រី ...
ឆាយ ច័ន្ទនីដា
http://postkhmer.com/national/1-national-news/109728-2014-01-27-02-29-30
អ្នកភូមិ និងអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល៖កម្លាំងយោធាបន្តសកម្មភាពកាប់ព្រៃឈើ និងបន្ថយឥណទានកាបូន
អ្នកភូមិ និងអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលបានឲ្យដឹងកាលពីម្សិលមិញថា ទាហានកម្ពុជាកំពុងតែបន្តសកម្មភាពកាប់ព្រៃសហគមន៍ក្នុងខេត្តឧត្តរមានជ័យ ដែលនេះមានន័យថា ជាការបង្កផលប៉ះពាល់អាក្រក់ទៅលើគម្រោងជួញដូរឥណទានកាបូនអាស្រ័យព្រៃឈើលើក ...
ផន បុប្ផា និង ហ្សមប៊រ ភីធឺរ៍
http://www.cambodiadailykhmer.com/9748
ចាប់ខ្លួនពលរដ្ឋ ៦នាក់ ចូលកាប់ព្រៃក្នុងតំបន់ព្រៃអភិរក្ស កែវសីមា
ជនសង្ស័យបួននាក់ក្នុងចំណោម ៦នាក់ ត្រូវបានចោទប្រកាន់និងឃុំខ្លួននៅពន្ធនាគារខេត្ត មណ្ឌលគិរី បណ្តោះអាសន្នកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ បន្ទាប់ពីពួកគេកាប់រានព្រៃក្នុងតំបន់ព្រៃការពារអភិរក្សជីវចម្រុះ កែវសីមា ក្នុងស្រុក កែវសីមា ខេត្ត មណ្ឌលគិរី ដោយខុសច្បាប់។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://postkhmer.com/national/1-national-news/109435-2014-01-20-03-12-09
សកម្មជនដីធ្លី ១០ នាក់ត្រូវតុលាការកោះហៅទៅសួរ
សកម្មជនដីធ្លីចំនួន ១០ នាក់ដែលរួមមានទាំងជនជាតិដើមភាគតិចផងនោះ ត្រូវបានតុលាការខេត្ត ព្រះវិហារ ចេញដីកាកោះហៅទៅបំភ្លឺនៅថ្ងៃពុធនេះ បន្ទាប់ពីពួកគាត់ និងពលរដ្ឋជាង ១០០ នាក់ផ្សេងទៀត បានរារាំងគ្រឿងចក្រក្រុមហ៊ុន ទ្រី ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://postkhmer.com/national/1-national-news/109232-2014-01-15-01-50-10
ពលរដ្ឋតវ៉ាមុខសាលាខេត្ត កំពត រឿងហាមដឹកផ្តៅតាមរថយន្ត
ប្រជាពលរដ្ឋជាអ្នកប្រកបរបររកផ្តៅ ឫស្សី ប្រមាណជិត ៥០នាក់ នៅស្រុក ទឹកឈូ កាលពីម្សិលមិញ បានលើកគ្នាមកសាលាខេត្ត កំពត សូមឲ្យលោកអភិបាលខេត្ត ជួយអន្តរាគមន៍ ករណីដែលអាជ្ញាធរ បានហាមឃាត់រថយន្ត មិនឲ្យដឹកផ្តៅ ឬឫស្សី ធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់ ...
សែន ដាវីត
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/109177-2014-01-14-02-52-02
រកឃើញឈើប្រណីតកប់ក្នុងដីជាង ៦ តោន
កម្លាំងចម្រុះស្រុក សៀមប៉ាង កំពុងស្រាវជ្រាវរកម្ចាស់បន្ទាប់ពីបានរកឃើញឈើប្រណីតជាង ៦ តោន ដែលពួកឈ្មួញបានជីកដីកប់លាក់ទុករង់ចាំឱកាសដឹកចេញទៅលក់នៅប្រទេសជិតខាង។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/109111-2014-01-13-02-55-49
ជនជាតិដើមភាគតិចដុតម៉ាស៊ីនដើម្បីព្រមានអ្នកកាប់ឈើ
ជនជាតិដើមភាគតិច រួមនឹងមន្រ្តីអាជ្ញាធរ និងអង្គការសង្គមស៊ីវិលជាង ១០០ នាក់ក្នុងខេត្ត មណ្ឌលគិរី បានប្រារព្ធពិធីសែនព្រេន និងដុតម៉ាស៊ីនអារឈើចោល កាលពីចុងសប្តាហ៍មុនដើម្បីព្រមាន និងអំពាវនាវឲ្យបញ្ឈប់សកម្មភាពកាប់ឈើខុសច្បាប់នៅក្នុងព្រៃសហគមន៍។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.postkhmer.com/national/1-national-news/108797-2014-01-06-02-52-38
ប្រទះឃើញឈើប្រណីតជាង ១០០ ដុំ
ឈើប្រណីតជាង ១០០ ដុំដែលមានតម្លៃប្រមាណជា ១ ម៉ឺនដុល្លារអាមេរិក ត្រូវបានក្រុមល្បាតជនជាតិដើមភាគតិចព្នងប្រទះឃើញកាលពីម្សិលមិញ បន្ទាប់ពីត្រូវបានគេកាប់និងយកទៅគរទុកបម្រុងដឹកចេញទៅលក់នៅប្រទេស វៀតណាម។ ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/108664-2014-01-02-02-34-59
ចោទប្រកាន់បុរសបីនាក់ពីបទកាប់ឈើខុសច្បាប់ក្នុងដែនជម្រកសត្វព្រៃក្នុងខេត្តពោធិ៍សាត់
ក្រុមមន្ត្រីបាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា កាលពីថ្ងៃអង្គារសាលាដំបូងខេត្តពោធិ៍សាត់ បានចោទប្រកាន់បុរសបីនាក់ពីបទរានដីព្រៃខុសច្បាប់នៅក្នុងដែនជម្រកសត្វព្រៃដែលត្រូវបានការពារ ហើយអាជ្ញាធរកំពុងតាមចាប់ខ្លួន ...
ឃួន ណារីម
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/8970/
ពលរដ្ឋឆ្លងដែនចូលទៅកាប់ឈើក្រញូងកើនឡើង
ពលរដ្ឋខ្មែរជាង២០នាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានទាហានថៃចាប់ខ្លួន បន្ទាប់ពីពួកគេឆ្លងដែនខុសច្បាប់ តាមខេត្តឧត្តរមានជ័យចូលទៅកាប់ឈើក្នុងទឹកដីថៃកាលពីចុងសប្តាហ៏មុន ខណៈ ដែលចំនួន អ្នកស្លាប់ដោយសារទាហានថៃបាញ់បានកើនឡើងជាង២០ភាគរយក្នុងឆ្នាំ២០១៣នេះ។ លោក ស្រី ណារ៉េន មន្ត្រីអង្គការសិទ្ធិមនុស្សអាដហុកខេត្តបានអោយដឹងថា ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ ចំនួន៣៨នាក់ត្រូវបានទាហានថៃបាញ់ស្លាប់ គិតចាប់តាំងពីខែមករាដល់ខែធ្នូឆ្នាំ២០១៣នេះបន្ទាប់ពីពួកគេឆ្លងដែនតាមខេត្តឧត្តរមានជ័យ ចូលទៅកាប់និងដឹកជញ្ជូនឈើក្រញូងខុសក្នុង ច្បាប់ទឹកដីថៃ។ ...
ផាក ស៊ាងលី
http://postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/108578-2013-12-31-03-55-51
ប្រទះឃើញឈើប្រណីតជាង ៦០ ម៉ែត្រគុបគ្មានអាជ្ញាធរចុះបង្ក្រាប
ឈើប្រណីតជាង ៦០ ម៉ែត្រគុបតម្លៃរាប់ម៉ឺនដុល្លារត្រូវបានក្រុមអ្នកកាសែតប្រទះឃើញនៅនឹងប៉ុស្តិ៍នគរបាលក្នុងស្រុក សង្គមថ្មី ខេត្ត ព្រះវិហារ កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ខណៈដែលពួកឈ្មួញកំពុងដឹកឈើទំាងនោះចេញទៅលក់នៅប្រទេស វៀតណាម ដោយគ្មានការទប់ស្កាត់ពីអាជ្ញាធរ និងមន្រ្តី ...
ផាក់ ស៊ាងលី
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/108205-2013-12-23-03-14-15
មន្ត្រីជំនាញនៅពីក្រោយការកាប់បំផ្លាញព្រៃឈើនៅដែនជម្រកសត្វព្រៃ ភ្នំ ឱរ៉ាល់
សំឡេងរណារអារឈើបានលាន់ឮរំពងព្រៃ នៅក្នុងបរិវេណដែនជម្រកសត្វព្រៃ ភ្នំ ឱរ៉ាល់ ចំណែកឯឈើជាច្រើនត្រូវបានគរទុកដើម្បីរង់ចាំឈ្មួញមកទិញ ហើយគោយន្តក៏បានចាប់ផ្តើមសកម្មភាពដឹកជញ្ជូនឈើចេញពីព្រៃ ដោយពុំមានមន្ត្រីសមត្ថកិច្ចជំនាញណា ...
ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/108152-2013-12-20-03-11-37
An unsettling prospect
Resettlement studies are being carried out at the site of the proposed Stung Cheay Areng hydropower dam in Koh Kong province, officials said yesterday, amid suggestions that yet another Chinese company is now involved in the controversial project.Tou Savuth, Thma Bang district governor, said staff ...
Shane Worrell and Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/unsettling-prospect
Luxury wood stash seized in R’kiri raid
A house in Ratanakkiri owned by a provincial deputy police chief was raided on Saturday, yielding seven cubic metres of luxury timber. Ratanakkiri Provincial Court and Forestry Administration officials carried out the raid on the property where the deputy police chief is the landlord, but he ...
Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/luxury-wood-stash-seized-r%E2%80%99kiri-raid
Monks and Cash Rewards Save Softshell Turtles
SAMBOR DISTRICT, Kratie Province – A sharply dressed usher in a crisp black shirt, black pants and a shiny black tie escorted guests to one of several bungalow-style, private booths at the Mloub Dong restaurant on a recent evening. While the privacy the restaurant offers is ...
Khy Sovuthy and Denise Hruby
http://www.cambodiadaily.com/news/monks-and-cash-rewards-save-softshell-turtles-49329/
Government Drops Challenge to Official Forest Cover Figure
The Forestry Administration on Thursday said it could not comment on the accuracy of new, satellite-generated maps that suggest the government has been vastly overstating the country’s forest cover. Open Development Cambodia, an open data website, on Wednesday published a series of maps using U.S. satellite ...
Zsombor Peter
http://www.cambodiadaily.com/news/government-drops-challenge-to-official-forest-cover-figure-49264/
Rainsy ‘Twisting Facts’: Vietnamese embassy
The Vietnamese embassy fired back yesterday at opposition party leader Sam Rainsy’s claim that Vietnamese companies granted economic land concessions in Prey Lang forest are turning the area into a Vietnamese “colony”. On Wednesday, Rainsy visited the forest and claimed that CRCK, a Vietnamese firm granted ...
Meas Sokchea
http://www.phnompenhpost.com/national/rainsy-%E2%80%98twisting-facts%E2%80%99-vietnamese-embassy
Way of life vanishing: villagers
Since 2011, an estimated 3,000 resin trees have been illegally razed by rogue loggers and a land concessionaire operating in Mondulkiri’s Sen Monorom district, villagers claimed yesterday. Resin trees are a vital source of income for the Phnong ethnic community in Sokdom commune, according to Thleuk ...
Phak Seangly
http://www.phnompenhpost.com/national/way-life-vanishing-villagers
Credit Suisse’s HAGL holdings drawing fire
Credit Suisse, a financial services firm based in Switzerland, has been accused of aiding land grabbing in Cambodia by becoming a major shareholder in Vietnamese rubber giant Hoang Anh Gia Lai (HAGL) Group. In a statement released today, Global Witness (GW), an NGO based in England, ...
Shane Worrell
http://www.phnompenhpost.com/national/credit-suisse%E2%80%99s-hagl-holdings-drawing-fire
Cambodia Opposition Leader Urges Halt to Forest Land Concessions
Cambodia’s opposition leader called Wednesday for a halt to land concessions granted by the government to foreign companies in the country’s vast Prey Lang Forest, calling for greater protection of one of Southeast Asia’s last remaining lowland evergreen woodlands. Cambodia National Rescue Party President Sam ...
Radio Free Asia News Staff
http://www.rfa.org/english/news/cambodia/prey-lang-12112013181039.html