ការផលិត
សម្លៀកបំពាក់និងវាយនភណ្ឌ
Cambodian garment manufacturers, trade unionists talk over pay rise with no agreement
Cambodia’s garment manufacturers and trade unionists on Monday began a negotiation on pay rise for garment workers in 2014 but reached no any agreement because the union representatives demanded to double the current wage. The talk was made between the employers represented by Nang Sothy, co-chair ...
Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-12/16/c_132972280.htm
Factory Owners Slam Government Over Handling of Strikes
Members of the Garment Manufacturers Association of Cambodia (GMAC) said during a conference Sunday that they are “fed up” with the government for not controlling strikes by labor unions. “All of us have the same issue: illegal strikes,” Van Porphin, a member of GMAC’s executive committee, ...
Colin Meyn and Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/news/factory-owners-slam-government-over-handling-of-strikes-49352/
H&M may raise prices to pay workers
Clothing giant H&M is considering raising retail prices and passing the buck onto the consumer to help pay higher wages to garment workers in poor countries. There won’t be any price increases in the short-term, but it “might be a possibility” in the future, Helena Helmersson, ...
Daniel de Carteret and May Kunmakara
http://www.phnompenhpost.com/business/hm-may-raise-prices-pay-workers
Cambodia Garment Wages Set to Rise as H&M Pushes New Approach
Swedish clothing giant H&M recently announced a program to boost wages for garment workers in its sub-contractor factories around the world, including in Cambodia, where the company is a leading buyer. H&M’s announcement comes at the end of a turbulent year in the garment sector ...
Robert Carmichael
http://www.voanews.com/content/cambodian-garment-wages-set-rise-hm-pushes-new-approach/1803179.html
SL reps, unionists to sign deal to end strike
A nearly four-month strike, punctuated by a violent clash between unionists and police that left one bystander dead, could come to an end this afternoon. Officials from SL Garment Processing (Cambodia) Ltd and the Coalition of Cambodian Apparel Workers’ Democratic Union (C.CAWDU) – which represents a ...
Sean Teehan and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/sl-reps-unionists-sign-deal-end-strike
Factory inspection turns up unauthorised floor
Inspectors from the ministry in charge of construction who were called to investigate a “shaking” garment factory last Tuesday discovered that an entire extra storey had been built without permission or oversight from authorities, officials said yesterday. As workers returned to the Siu Quinh Garment factory ...
Mom Kunthear and Shane Worrell
http://www.phnompenhpost.com/national/factory-inspection-turns-unauthorised-floor
Majority of workers denied annual leave
Only about 10 per cent of Cambodia’s workforce is being granted paid annual leave, a report released last week says. Under the 1997 Labour Law, workers who work a standard 48-hour week are entitled to 18 days of paid annual leave, in addition to one day ...
Shane Worrell and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/majority-workers-denied-annual-leave
SL to reinstate fired unionists
The chief executive of SL Garment Processing (Cambodia) yesterday said the factory has agreed to reinstate 19 dismissed union leaders and activists, a sticking point which could end a strike that has lasted more than three months. Hours after the Ministry of Labour announced the garment ...
Sean Teehan and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/sl-reinstate-fired-unionists
Cambodia to set 2014 wage for garment workers next month
The Ministry of Labour, Government of Cambodia, would set the 2014 minimum wage for garment workers next month, reports The Phnom Penh Post. A working group consisting of representatives of the Garment Manufacturers’ Association in Cambodia (GMAC), workers’ representatives and factory managers met officials at ...
Fibers2fashion News Staff
http://www.fibre2fashion.com/news/apparel-news/newsdetails.aspx?news_id=156451
No consensus on next move in SL drama
After the management of an embattled garment factory this week refused to follow a government order to reinstate 19 dismissed union leaders and activists, unionists and observers are at a divergence of opinion over how the state should respond. “It’s fairly unprecedented,” Dave Welsh, country director ...
Sean Teehan and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/no-consensus-next-move-sl-drama
Factory rejects order to rehire 19 workers
Flouting a government order, representatives of SL Garment Processing (Cambodia) Ltd yesterday refused to rehire 19 union representatives and activists during a meeting with the Ministry of Labour. Rehiring the 19 has been the key sticking point in ending the three-month-old strike, which erupted into violence ...
Mom Kunthear and Sean Teehan
http://www.phnompenhpost.com/national/factory-rejects-order-rehire-19-workers
Food-price hike hits workers
The price of food spiked this month, and Cambodia’s low-paid garment workers are feeling the effects. Meat, vegetables, toothbrushes, beauty accessories and even the plastic bags they get packed in have all seen a sharp bump up in price this month, some items by as much ...
Daniel de Carteret and Hor Kimsay
http://www.phnompenhpost.com/business/food-price-hike-hits-workers
Factory ordered to clean act
The Ministry of Labour has ordered management at a Kandal province garment factory to clean their workroom and limit employees’ overtime hours, in response to over 100 workers fainting over two days. During a visit to King First Industrial Co, Ltd’s Kandal location yesterday, Seng Sakada, ...
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/factory-ordered-clean-act
H&M pledges living wage for textile workers in Bangladesh and Cambodia
H&M has pledged to pay a living wage to 850,000 textile workers after expressing frustration over a lack of action by governments to address working conditions in Asian factories in the wake of the Rana Plaza disaster. The world’s second-biggest clothing retailer said it would support ...
Sean Farrell
http://www.theguardian.com/business/2013/nov/25/h-m-living-wage-textile-workers-bangladesh-cambodia
Mass fainting at Kandal factory
About 50 garment workers fainted yesterday at the King First Industrial factory in Kandal province’s Ang Snuol district, union representatives said. Khouth Touch, the Free Trade Union president at the factory, said a number of workers had experienced stomach aches and diarrhoea that morning. ...
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/mass-fainting-kandal-factory
Meas Sotha—The Man at the Center of the SL Factory Strike
Meas Sotha is not leaving the SL Garment Factory. As tensions between management and workers have intensified over the past five months, Mr. Sotha and his role at the strike-plagued factory have moved center stage. Workers claim that since Mr. Sotha took over from a previous SL ...
Colin Meyn and Mech Dara
http://www.cambodiadaily.com/news/meas-sotha-the-man-at-the-center-of-the-sl-factory-strike-47684/
SL Workers Demand Representatives Reinstated
About 200 workers protested outside SL Garment Factory in Phnom Penh’s Meanchey district Wednesday demanding that managers reinstate 19 union representatives before a 15-day deadline set by the government elapses. The Council of Ministers has ordered the factory to rehire the fired unionists or face punitive ...
Mech Dara
http://www.cambodiadaily.com/news/sl-workers-demand-representatives-reinstated-47539/
Strike reaches City Hall
More than 100 workers from the Alim garment factory in Phnom Penh marched on City Hall yesterday, demanding the dismissal of four managers. Yam Thaisan, a legal officer from a union representing the workers at the Por Sen Chey district factory, said strikers had called on ...
Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/strike-reaches-city-hall
Despite Denials, Levi’s Still Producing at SL Garment Factory
U.S. denim giant Levi Strauss continued to deny this week that its products are linked to the strife-torn SL Garment Factory in Phnom Penh, despite new photographs showing Levi’s trademark jeans stacked on benches at the plant in Meanchey district. The Singaporean-owned factory, which also produces ...
Dene-Hern Chen and Aun Pheap
http://www.cambodiadaily.com/news/despite-denials-levis-still-producing-at-sl-garment-factory-47389/
Anniversary marked by inaction
Six months after two of her co-workers were crushed to death when a storage level collapsed at the Wing Star Shoes factory in Kampong Speu, employee Yu Manith is noticing the cracks in a factory wall beginning to expand. Shortly after police rummaged through the ...
Shane Worrell and Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/anniversary-marked-inaction
Social Media Challenges ‘Official’ Version of Events
Seeing is believing—particularly in a country where the government controls the broadcast media and current affairs news, aired on pro-ruling party TV and radio, is often at odds with the country’s few independent media outlets. But in the aftermath of a violent clash between striking garment ...
Kuch Naren and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/social-media-challenges-official-version-of-events-47012/
Police Deny Responsibility for Shooting Civilians
Police on Wednesday denied any responsibility for the shooting death of a street food vendor after they fired live rounds during clashes with garment factory workers in Phnom Penh’s Meanchey district on Tuesday, with a government spokesman saying the security forces can use “any means” ...
Lauren Crothers and Phann Ana
http://www.cambodiadaily.com/news/police-deny-responsibility-for-shooting-civilians-46937/
H&M tries exclusivity agreement
Clothing giant H&M is testing the garment production waters by entering into exclusivity agreements with factories in Cambodia and Bangladesh, according to a report from Bloomberg News yesterday. This means that Sweden-based H&M would buy all of the factory’s output. H&M, it seems, would still be ...
Daniel de Carteret
http://www.phnompenhpost.com/business/hm-tries-exclusivity-agreement
Hun Sen Set to Weigh In on SL Garment Factory Dispute
Officials at the Ministry of Labor who mediated talks Wednesday between the management of SL Garment Factory and union leaders who have led a three-month-long strike at the factory said that they would send the results of the meeting to Prime Minister Hun Sen to ...
Khuon Narim and Colin Meyn
http://www.cambodiadaily.com/news/hun-sen-set-to-weigh-in-on%E2%80%88sl%E2%80%88garment%E2%80%88factory-dispute-46952/