Government

Still No Agreement Over Opposition Marches

A meeting between representatives of the CNRP and Phnom Penh City Hall officials Monday failed to produce an agreement over the opposition party’s plans to march throughout the city during its three consecutive days of demonstrations starting Wednesday. City Hall officials last week decreed that the ...

Mech Dara and Alex Willemyn
http://www.cambodiadaily.com/news/still-no-agreement-over-opposition-marches-45629/

ខណៈ​កំពុង​ហាត់​សម នគរបាល​ខ្លះ​ត្រូវ​ដក​ទៅ​បំបែក​សមាជ​ប្រជាជន

ភ្នំពេញៈ នៅ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​កំពុង​ហាត់​សម នៅ​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ ប៉ូលិស​ប្រមាណ ១០០ នាក់ ក្នុង​ចំណោម​ប៉ូលិស​ជាង ១០០០ នាក់ ដែល​ប្រដាប់​ដោយ​ខែល និង​ដំបង បាន​ទៅ​បំបែក​ការ​រៀបចំ​ធ្វើ​សមាជ​ប្រជាជន​នៅ​ស្ពាន​នាគ​ក្បែរ​នោះ កាល​ពី​ព្រឹក​ម្សិលមិញ។ ការ​ហាត់​សម​របស់​កម្លាំង​នគរបាល​កាល​ពី​ម្សិលមិញ ត្រូវ​បាន​គេ​គិត​ថា គឺ​ដើម្បី​ត្រៀម​ទប់​ទល់​ទៅ​នឹង​ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក បើ​ទោះ​បី​ជា​មន្ត្រី​សមត្ថកិច្ច​បាន​អះអាង​ថា ការ​ហាត់​សម​នេះ​គឺ​ដើម្បី​ពង្រឹង​ការ​ការពារ​សន្តិសុខ​ក៏​ដោយ។ កម្លាំង​សមត្ថកិច្ច ចម្រុះ​ប្រមាណ ១០០ នាក់ ដែល​បាន​ដក​ចេញ​ពី​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ​បាន​មក​រារាំង​និង​រុញ​ច្រាន​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ទាំង​នេះ​បង្ខំ​ឲ្យ​ចាក​ចេញ​ពី​ស្ពាន​នាគ ប៉ុន្តែ​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ទាំង​នោះ ក៏​បាន​រុញ​ច្រាន​កម្លាំង​នគរបាល​វិញ ប៉ុន្តែ​ការ​ប៉ះទង្គិច​គ្នា​នោះ​មិន​បង្ក​ឲ្យ​មាន​អ្នក​រង​របួស​ឡើយ។ បើ​ទោះ​បី​ជា​កម្លាំង​ប៉ូលិស បាន​លើក​ផ្តួល​គ្រែ​របស់​ក្រុម​សហគមន៍ ដែល​រៀបចំ​សម្រាប់​ធ្វើ​វេទិកា ហើយ​បាន​បណ្តេញ​ឲ្យ​ចាក​ចេញ​ក៏​ដោយ ក៏​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ទាំង​នោះ​មិន​ព្រម​ចាក​ចេញ​ឡើយ ហើយ​បាន​នាំ​គ្នា​អង្គុយ​ចុះ បន្ទាប់​មក​ក្រុម​បណ្តាញ​មួយ​ចំនួន​បាន​ដើរ​ចែក​សៀវភៅ​ស្តី​អំពី​រដ្ឋ​ធម្មនុញ្ញ​នៃ​ព្រះ​រាជាណាចក្រ​កម្ពុជា​ដល់​អ្នក​ដែល​ចូល​រួម​ទាំងអស់ និង​សមត្ថកិច្ច​ដែល​មក​បង្ក្រាប​បាតុករ​ផង​ដែរ ដើម្បី​ឲ្យ​យល់​ពី​ច្បាប់ ហើយ​កុំ​ឲ្យ​មាន​ការ​បំពាន​ច្បាប់។ យោង​តាម​លិខិត​ចុះ​ថ្ងៃ ទី២០ ខែ តុលា របស់​អភិបាល​រង​សាលា​រាជធានី​ភ្នំពេញ លោក ឃួង ស្រេង ផ្ញើ​ជូន​តំណាង​បណ្តាញ​ពហុ​វិស័យ​ឲ្យ​ដឹង​ថា សមាជ​ប្រជាជន​មិន​ទាន់​កំណត់​ដោយ​ច្បាប់​ស្តីពី​ការ​រៀបចំ ...

ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/105434-2013-10-22-03-45-51

សង្គ្រោះ​ជាតិ នៅ​តែ​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ទោះ​បី​មិន​មាន​ការ​អនុញ្ញត

ភ្នំពេញៈ ថា​តើ​​មហា​បាតុកម្ម ដែល​មាន​រយៈ​ពេល​បី​ថ្ងៃ របស់​គណបក្ស​ប្រឆាំង ដែល​ចាប់ផ្តើម​ធ្វើ​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក​នឹង​ត្រូវ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ធ្វើ​ទៅ​តាម​ការ​គ្រោង​ទុក​ឬ​អត់​នោះ នៅ​មិន​ទាន់​ច្បាស់​នៅ​ឡើយ​ទេ រហូត​ដល់​ល្ងាច​ម្សិលមិញ ហើយ​សាលា​រាជធានី បាន​បង្វែរ​សេចក្តី​សម្រេច​ទៅ​ក្រសួង មហាផ្ទៃ បន្ទាប់​ពី​កិច្ច​ប្រជុំ​ដែល​មិន​បាន​ទទួល​បាន​ផ្លែ​ផ្កា​ជាមួយ​តំណាង​គណបក្ស​ប្រឆាំង។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​មិន​គិត​ថា តើ​អាជ្ញាធរ​ផ្តល់​ការ​អនុញ្ញាត ឬ​មិន​ផ្តល់​នោះ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​បាន​ថ្លែង​ថា ខ្លួន​នឹង​នៅ​តែ​បន្ត​ធ្វើ​បាតុកម្ម​ទៅ​តាម​ការ​គ្រោង​ទុក។ បើ​តាម​លោក​ស្រី មូរ សុខហួរ ប្រធាន​ផ្នែក​កិច្ចការ​សាធារណៈ របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា «ចំណុច​ប្រកាន់​ខ្ជាប់» គឺ​ថា តើ​បាតុករ​នឹង​អាច​ហែ​ក្បួន​បាន​ឬ​អត់​ស្នាក់នៅ​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ​នៅ​ពេល​យប់​បាន​ឬ​អត់ និង​ថា តើ​ចំនួន​អ្នក​ចូល​រួម​ប៉ុន្មាន​នាក់ នឹង​ត្រូវ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ចូល​រួម។ ...

វង្ស សុខេង
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/105435-2013-10-22-03-52-47

Canadia CEO Sheds Light on $2.3M Embezzlement Scheme

The four people charged with embezzling more than $2 million from Canadia Bank PLC were able to do so by creating fictitious bank accounts and using fraudulent credit cards to withdraw money from those accounts, the bank’s CEO said Monday, the first time Canadia has ...

Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/business/canadia-ceo-sheds-light-on-2-3m-embezzlement-scheme-45660/

Police Train at Freedom Park as Protesters Target Hun Sen’s House

As hundreds of riot police conducted protest suppression drills in Phnom Penh’s Freedom Park on Monday morning, Prime Minister Hun Sen’s mansion in the center of the city was the focal point of a demonstration by some 2,000 garment factory workers. Municipal police, along with 16 ...

Aun Pheap and Khy Sovuthy
http://www.cambodiadaily.com/news/police-train-at-freedom-park-as-protesters-target-hun-sens-house-2-45638/

Outsider party urges CNRP to ‘take a seat’

The head of the tiny Khmer Economic Development Party (KEDP), which failed to win a single seat in the July 28 elections, yesterday called on the opposition to take its 55 seats at the National Assembly and form a coalition with the ruling Cambodian People’s ...

Meas Sokchea
http://www.phnompenhpost.com/national/outsider-party-urges-cnrp-%E2%80%98take-seat%E2%80%99

Opposition Will Go Forward With Mass Demonstration, Leader Says

Opposition leader Sam Rainsy on Tuesday reaffirmed his party’s commitment to three days of mass demonstrations starting on Wednesday, in response to the government’s failure to address widespread irregularities in July’s national elections. Returning from a trip abroad, where he had urged Western states not to ...

VOA Khmer Staff
http://www.voacambodia.com/content/opposition-will-go-forward-with-mass-demonstration-leader-says/1774467.html

US Senator Calls for Suspension of Military Aid to Cambodia

U.S. Senator Lindsey Graham last week submitted a resolution to the U.S. Committee on Foreign Relations requesting the suspension of U.S. military assistance to Cambodia until an independent investigation into July’s national election is conducted. The resolution was submitted on Wednesday to express “the sense of ...

Joshua Wilwohl
http://www.cambodiadaily.com/news/us-senator-calls-for-suspension-of-military-aid-to-cambodia-45672/

កឹម សុខា មិន​ចូល​ជួប​អភិបាល​រាជធានី​តែ​នៅ​ប្រកាន់​ជំហរ​ធ្វើ​បាតុកម្ម

ភ្នំពេញៈ លោក កឹម សុខា អនុ​ប្រធាន​គណបក្ស សង្គ្រោះ​ជាតិ បាន​បដិសេធ​ជា​លើក​ទី ២ មិន​ទៅ​ជួប​តាម​ការ​អញ្ជើញ​របស់​លោក ប៉ា សុជាតិវង្ស អភិបាល​រាជធានី​ភ្នំពេញ នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​ឡើយ ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​ប្រកាន់​ជំហរ​ធ្វើ​មហា​បាតុកម្ម​លើក ទី៣ នៅ​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ និង​ការ​ដើរ​ដង្ហែ​ក្បួន រយៈ​ពេល ៣ ថ្ងៃ​តាម​ការ​គ្រោង​ទុក​ដដែល ដើម្បី​ទាមទារ​ឲ្យ​ធ្វើ​ការ​ស៊ើប​អង្កេត ចំពោះ​ភាព​មិន​ប្រក្រតី ក្នុង​ការ​បោះឆ្នោត ដែល​គណបក្ស​ប្រឆាំង​មួយ​នេះ បាន​ធ្វើ​ការ​តវ៉ា ចាប់​តាំង​ពី​ក្រោយ​ថ្ងៃ​បោះឆ្នោត​មក។ កាល​ពី​ថ្ងៃ សុក្រ តំណាង​គណបក្ស សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែល​ជា​មេ​ក្រុម​ដឹក​នាំ​បាតុកម្ម បាន​ចូល​ទៅ​ជួប​ពិភាក្សា ពី​ការ​ធ្វើ​បាតុកម្ម ជាមួយ​មន្ត្រី​សាលា​រាជធានី ម្តង​រួច​មក​ហើយ ប៉ុន្តែ​ជំនួប​នោះ មិន​ទាន់​មាន​ការ​ព្រម​ព្រៀង​គ្នា​នៅ​ឡើយ​ទេ ដោយ​សាលា​រាជធានី​តម្រូវ​ឲ្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ធ្វើ​ការ​ជួប​ជុំ​តែ​នៅ​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ ដោយ​មាន​អ្នក​ចូល​រួម​ត្រឹម​មួយ​ម៉ឺន​នាក់ នឹង​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ដើរ​ដង្ហែ​ក្បួន​ឡើយ។ លោក កឹម សុខា អនុ​ប្រធាន​គណបក្ស សង្គ្រោះ​ជាតិ បាន​ឲ្យ​ដឹង​ពី​ខេត្ត ...

ម៉ៃ ទិត្យថារ៉ា
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/105355-2013-10-21-03-00-08

មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​ចំពោះ​ការ​បង្ក្រាប​ទៅ​លើ​បាតុកម្ម

ភ្នំពេញៈ បន្ទាប់​ពី​ការ​អត់ធ្មត់​រយៈ​ពេល​ជាច្រើន​សប្តាហ៍​ពី​សំណាក់​កង​កម្លាំង​ របស់​រដ្ឋាភិបាល ក្រោយ​ការ​បោះឆ្នោត​ថ្ងៃ ទី២៨ ខែ កក្កដា ការ​បាញ់​សម្លាប់​លោក ម៉ៅ សុខចន្ទ នៅ​ថ្ងៃ ទី១៥ ខែ កញ្ញា គឺជា​ការ​ចាប់​ផ្តើម​នូវ​វិធីសាស្រ្ត​ហិង្សា ពី​សំណាក់​អាជ្ញាធរ ទៅ​លើ​បាតុកម្ម​ក្រោយ​ការ​បោះឆ្នោត។ ចាប់​តាំង​ពី​លោក ម៉ៅ សុខចន្ទ និង​មនុស្ស ៩ នាក់​ផ្សេង​ទៀត ត្រូវ​បាន​បាញ់​នៅ​ម្តុំ​ស្ពាន អាកាស​ក្បាល​ថ្នល់ កង​កម្លាំង​របស់​រដ្ឋាភិបាល បាន​បង្ក្រាប​បាតុកម្ម ដោយ​ប្រើ​ដំបង​ឆក់ និង​កណ្តាប់​ដៃ។ ដោយ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ គ្រោង​ធ្វើ​មហា​បាតុកម្ម​រយៈ​ពេល ៣ ថ្ងៃ ក្នុង​សប្តាហ៍​នេះ ដែល​នឹង​មាន​ការ​ដើរ​ក្បួន​តាម​ផ្លូវ​នានា មនុស្ស​ជាច្រើន កំពុង​សួរ​ថា តើ​អំពើ​ហិង្សា កាន់​តែ​ខ្លាំង​អាច​នឹង​កើត​ឡើង​ឬ​យ៉ាង​ណា? លោក ចាន់ សុវេត អ្នក​ស៊ើប​អង្កេត​ជាន់​ខ្ពស់ អង្គការ អាដហុក បាន​ថ្លែង​ថា៖ «យើង​ព្រួយ​បារម្ភ​អំពី​អំពើ​ហិង្សា​នៅ​ពេល​ធ្វើ​មហា​បាតុកម្ម ...

Shane Worrell និង វង្ស សុខេង
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/105362-2013-10-21-03-29-57

US senator wants military aid tied to election probe

Opposition leader Sam Rainsy has scored a late political victory in his whirlwind two-week tour to Europe and the United States to try and ramp up international pressure on the newly formed Cambodian government ahead of his return Tuesday. Last Wednesday, a prominent Republican Party senator, ...

Kevin Ponniah
http://www.phnompenhpost.com/national/us-senator-wants-military-aid-tied-election-probe

ប្រជាជន​ក្នុង​រាជធានីភ្នំពេញ​គាំទ្រ​ការ​ដើរ​ក្បួន​របស់​គណបក្ស​ប្រឆាំង

កាល​ពីម្សិលមិញ ប្រជា​​​ពល​​​រដ្ឋ​​​នៅ​​​ក្នុ​ង​រាជធានី​ភ្នំ​ពេញ​ បាន​បង្ហាញ​អារម្មណ៍​ភ័យ​ខ្លាច​ ក៏​ប៉ុន្តែ​មានការគាំទ្រ​ផែនការ​របស់​ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​​ ដែល​នឹង​ធ្វើ​មហាបាតុកម្ម​រយៈ​ពេ​ល​បីថ្ងៃ​ជា​លើក​ ទី២​ នៅ​ទីលាន​ប្រជា​​​ធិប​​​តេយ្យ​ និង​រៀប​​ចំ​សកម្ម​ភាព​ដើ​រក្បួន​ទៅ​កាន់​ ស្ថាន​ទូត​បរទេស​នៅ​ទូទាំង​រាជធានី​ ​ហើយ​​ផែន​ការ​ធ្វើ​​​បាតុកម្ម​​​ និង​​​ដង្ហែ​​​ក្បួន​​​នេះ​នឹង​ចាប់​ផ្តើម​​ពី​ថ្ងៃ​ពុធនេះ​​។ ប្រជាជន​ប្រហែល​២០.០០០នាក់​​បាន​​ចេញ​ទៅជួប​ជុំ​គ្នា​​ជារៀង​រាល់​ ថ្ងៃក្នុង​កម្ម​វិធី​តវ៉ា​របស់​គណបក្ស​ប្រឆាំង​កាល​ពីខែ​មុន​ ហើយ​គណបក្ស​ នេះ​បាន​លើកឡើង​ថា ខ្លួន​នឹង​នាំ​អ្នក​គាំទ្រ​របស់​ខ្លួន​ដើរ​កាត់​វិថីនានា ​ក្នុង​រាជធានីភ្នំពេញ​ ដើម្បី​យក​ញាត្តិ​ទៅ​ប្រគល់​ឲ្យ​អង្គការ​សហ​ ប្រជាជាតិ​ (UN) និង​យ៉ាង​ហោ​ច​​​ខ​ស្ថាន​ទូត​ចំនួន​ប្រាំពី​រ ដើម្បី​អំពាវ ​នាវ​ឲ្យ​មាន​​អន្តរាគមន៍​​ក្នុង​ការ​បញ្ចប់​ភាព​ជាប់​គាំង​ផ្នែក​នយោបាយ​  ដោយ​សារ​តែ​លទ្ធផល​​ដ៏​ប្រទាញ​ប្រទង់​នៃការ​បោះឆ្នោត​ជាតិ​កាល​ពីថ្ងៃទី​២៨  ខែ​​កក្កដា ។ នៅ​ពេល​ក្រុមនគរបាល​ប្រឆាំង​កុបកម្ម​ កាល​ពីម្សិលមិញ បាន​ហ្វឹក​ហាត់​ សកម្មភាព​គ្រប់​គ្រង​ក្រុមមនុស្ស​ ក្នុង​ខណ្ឌ​ប្ញស្សីកែវ​ ដើម្បី​ត្រៀម​ ខ្លួន​អនុវត្ត បម្រាម របស់​សាលា​រាជ​ធានីភ្នំពេញ​ ដែល​ហា​ម​មិន​ឲ្យ​មាន​ការ​ដើរ​ក្បួន​តាម​ផែនការ ​របស់​គណ​បក្ស​សង្គ្រោះ​​ជាតិ​​ ប្រជាជន​នៅ​ទូទាំ​ងរាជធានី​ភ្នំពេញ​ បាន​ លើកឡើ​ងថា ទោះបីជា​ពួកគាត់​ខ្លាច​ការ​វាយ​​បក​ខ្លាំងក្លា​ពីសំណាក់​អាជ្ញាធរ ​ក៏​ដោយ​ ក៏​​​មហា​បាតុកម្ម​​លើក​ទី ២​របស់​គណ​បក្សប្រឆាំង​គឺ​ជា​រឿង​ ចាំបាច់​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ​។ ...

Mech Dara and Alex Willemyns
http://www.cambodiadailykhmer.com/news/6509/

ការ​ស្វែង​រក​ការ​ដាក់​សម្ពាធ​លើ​រដ្ឋាភិបាល​ថ្មី​បាន​ផល​វិជ្ជមាន​ខ្លះ

ភ្នំពេញៈ ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច ២ សប្តាហ៍​ទៅ អឺរ៉ុប និង​សហរដ្ឋ អាមេរិក របស់​លោក សម រង្ស៊ី មេ​ដឹក​នាំ​គណបក្ស​ប្រឆាំង​ដើម្បី​បញ្ចុះ​បញ្ចូល​សហគមន៍​អន្តរជាតិ ឲ្យ​ដាក់​សម្ពាធ​លើ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ទទួល​ការ​ឆ្លើយតប​វិជ្ជមាន នៅ​មុន​ការ​វិល​ត្រឡប់​មក​កម្ពុជា​វិញ​នៅ​សប្តាហ៍​នេះ។ ព្រឹទ្ធ​សមាជិក​គណបក្ស​សាធារណរដ្ឋ អាមេរិក លោក Lindsey Graham បាន​ដាក់​សំណើ​មួយ​ទៅ​ព្រឹទ្ធសភា​អាមេរិក​ស្នើ​ឲ្យ​ព្យួរ​ជំនួយ​យោធា ចំពោះ​កម្ពុជា រហូត​មាន​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ដែល​អាច​ជឿ​ជាក់​បាន​ទៅ​លើ​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​នៃ​ ការ​បោះឆ្នោត ហើយ​រដ្ឋាភិបាល​ប្តេជ្ញា​ចិត្ត​ថា​ធ្វើ​ការ​កែ​ទម្រង់​ការ​បោះឆ្នោត។ សំណើ​នេះ​សំដៅ​ទៅ​លើ​ពហិការ​របស់​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​ក្នុង​សភា ដោយ​សារ​ការ​មិន​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​នៃ​ការ​បោះឆ្នោត ដែល​គណបក្ស​នេះ​អះអាង​ថា បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្លួន​បាត់បង់​អាសនៈ។ គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ បាន​បដិសេធ​អាសនៈ​ចំនួន ៥៥ នៅ​ក្នុង​សភា​រហូត រដ្ឋាភិបាល​ប្តេជ្ញា​ឲ្យ​មាន​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ឯករាជ្យ​លើ​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ នៃ​ការ​បោះឆ្នោត​និង​កំណែ​ទម្រង់​ផ្សេងៗ។ ...

Kevin Ponniah
http://www.postkhmer.com/index.php/national/1-national-news/105363-2013-10-21-03-38-48

Authorities halt R’kiri thumbprint collection

Opposition supporters in Ratanakkiri yesterday said that local authorities aligned with the ruling Cambodian People’s Party have actively obstructed their efforts to circulate petitions ahead of Wednesday’s planned rally in Freedom Park. After collecting more than 100 thumbprints, local government and police officials in Bakeo district ...

Mom Kunthear
http://www.phnompenhpost.com/national/authorities-halt-r%E2%80%99kiri-thumbprint-collection

ប៉ូលិស​ក្រុង ដាក់ពង្រាយ​កម្លាំង​ជិត ១០០០​នាក់ ជុំវិញ​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ​

ភ្នំពេញ: សមត្ថកិច្ច​នគរបាល​ក្រុងភ្នំពេញ ជិត​១០០០​នាក់ មកពី​ខណ្ឌ​ទាំង​៩ បានមក​ដាក់ពង្រាយ​យ៉ាង​ក្រាស់ ប្រដាប់​ដោយ​ខែល និង​ដំបងឆក់ នៅ​ជុំវិញ​លាន​ប្រជាធិបតេយ្យ ស្ថិតនៅក្នុង​សង្កាត់​វត្តភ្នំ ខណ្ឌដូនពេញ ក្នុង​គោលបំណង​ដើម្បី​រក្សា​សន្តិសុខ សុវត្ថិភាព និង​សណ្តាប់ធ្នាប់​សាធារណៈ មិនអោយ​ក្រុមបាតុករ​របស់​បក្សប្រឆាំង ព្រឹក​ថ្ងៃទី​២១​ខែតុលា ឆ្នាំ​២០១៣ ។ ​មន្ត្រីនគរបាល​ដែល​បាន​ ឈរជើង​នៅលើ​ទីលាន បាន​បង្ហើប​អោយដឹងថា ក្រុមការងារ​របស់​ស​ម​ត្ថ​កិច្ច បាន​ត្រៀមកំលាំង​រួចជាស្រេច ដើម្បី​ការពារ​សន្តិសុខ​ជូន​ប្រជា​ពលរ​ដ្ធ​ក្នុង​រាជធានី​ភ្នំពេញ​។ ​ នៅ​ព្រឹក​នេះ សមត្ថកិច្ច​ក្នុង​ខណ្ឌ​ទាំង​៩ មាន​ចំនួន​ជិត​១០០០​នាក់​បានដាក់​ពង្រាយ​នៅ​ទីនោះ បំពាក់​ទៅដោយ​សម្ភារៈ​គ្រប់គ្រាន់ ដើម្បី​ការពារ និង​បង្ក្រាប​បទល្មើស នៅពេល​ណាមួយ​រឿងរ៉ាវ បាន​កើតមានឡើង​ជាយ​ថា​ហេតុ​។ ...

http://www.cen.com.kh/localnews/show_detail/135?token=YmY0Mjk4NW

គណបក្សខ្មែរអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច ជំរុញឲ្យគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ចូលសភា និងបង្កើតរដ្ឋាភិបាល

ភ្នំពេញ: គណបក្ស​ខ្មែរ​អភិវឌ្ឍន៍​សេដ្ឋកិច្ច ដែល​មិនបាន​ជាប់ឆ្នោត នៅក្នុង​រដ្ឋសភា បាន​ជំរុញ​ឲ្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដែលជា​គណបក្ស​ជាប់ឆ្នោត នៅក្នុង​រដ្ឋសភា ចូលរួម​ក្នុង​ការបង្កើត​រដ្ឋាភិបាល និង​សភា ដើម្បី​បង្រួប​ង្រួ​ម​ជាតិ ឯកភាព​ជាតិ​។​ ​លោក​ហួន រាជ​ចំរើន ប្រធាន​គណបក្ស​ខ្មែរ​អភិវឌ្ឍន៍​សេដ្ឋកិច្ច បាន​ថ្លែង​នៅក្នុង​សន្និសីទកាសែត កាលពី​ព្រឹក​ថ្ងៃទី​២១ ខែតុលា​នេះ​ថា គណបក្ស​របស់លោក មាន​គោលបំណង​ដាក់​លិខិត ឬ ញត្តិ​ទៅ​ឲ្យ​មេដឹកនាំ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ដើម្បី​ឲ្យ​ចូល​រដ្ឋសភា និង​ចូលរួម​បង្កើត​រដ្ឋាភិបាល​។​ ...

http://www.cen.com.kh/localnews/show_detail/19?token=ZjFiNDdlMD

ចៅហ្វាយក្រុងភ្នំពេញ៖ កុំគិតតែរឿងបាតុកម្ម ប្រជាជនរាប់សែន រងទុក្ខសោកដោយទឹកជំនន់

ភ្នំពេញ: សំដៅលើ​មេដឹកនាំ​គណបក្សនយោបាយ មេដឹកនាំ​សង្គម​ស៊ីវិល មេ​អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល​មួយចំនួន អភិបាល​រាជធានី​ភ្នំពេញ បាន​ក្រើន​រំលឹកថា នៅពេលនេះ កុំ​នាំគ្នា​គិត និង​បបួលគ្នាធ្វើ​តែ​បាតុកម្ម នៅ​ភ្នំពេញ គប្បី​សម្លឹងមើល​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​រាប់សែន​នាក់ កំពុង​រងគ្រោះដោយ​ទឹកជំនន់ជន់​លិច​ផ្ទះសម្បែង ផ្លូវ​សាធារណៈ​នៅ ២០​ខេត្ត ទូទាំងប្រទេស ដែល​ទាមទារ​ឲ្យ​យើងទាំងអស់គ្នា រួម​សាមគ្គី សហការគ្នា ជួយសង្គ្រោះ​ប្រជាជន​ទាំងនោះ​។ លោកប៉ា សុជាតិ​វង្ស បានធ្វើការ​ប្រៀបធៀប​អំពី​ទស្សនៈ និង​ទង្វើ​ពីរ​ផ្ទុយគ្នា​គឺ ម្ខាង​ខិតខំ​ដោះស្រាយ​ការលំបាក​របស់​ប្រជាជន និង​សង្គម ដែល​រងគ្រោះ ដោយ​ទឹកជំនន់ និង​ម្ខាង​ទៀតដើរ​បំផុស​ចលនា​ធ្វើបាតុកម្ម​ថា “​មិន​ខុស​អី​ពី​ផ្ទះមួយ កំពុងមាន​មនុស្ស​ស្លាប់ ហើយ​ផ្ទះ​មួយទៀត ចាក់​ធុ​ង​បាស់ នាំគ្នា​រាំ​កម្សាន្ត​សប្បាយ លើ​គំនរ​ទុក្ខ​គេ​នោះទេ​”​។​ ...

http://www.cen.com.kh/localnews/show_detail/19?token=ZjIxNGJjMj

Thailand hands out Bt6-million aid to Cambodia flood victims

Thailand Monday handed out a financial aid of Bt6 million to Cambodia to help its flood victims. Foreign Minister Surapong Tovichakchaikul formally handed out the aid to the Cambodian ambassador to Thailand You Ay. nitially, the government would provide barges to help Cambodia but when ...

The Nation News Staff
http://www.nationmultimedia.com/breakingnews/Thailand-hands-out-Bt6-million-aid-to-Cambodia-flo-30217589.html

CNRP Rejects Marching Ban During 3-Day Protest

CNRP vice president Kem Sokha said Sunday that the opposition will not heed an order by Phnom Penh City Hall banning marches in the city, and will push forward with plans to march with thousands of supporters to the offices of the U.N. and at ...

Mech Dara and Alex Willemyns
http://www.cambodiadaily.com/elections/cnrp-rejects-marching-ban-during-3-day-protest-45507/

Court Dismisses Rights Groups’ Complaints

The Ratanakkiri Provincial Court has dismissed two complaints submitted by two local human rights groups, Adhoc and the Cambodian Center for Human Rights (CCHR), against local officials who they alleged had de­famed and intimidated their staff, court officials said Friday. Adhoc filed a complaint against Pheng ...

Kuch Naren
http://www.cambodiadaily.com/news/court-dismisses-rights-groups-complaints-45516/

Cambodian anti-riot police hold special training as opposition plans for mass protest

The Phnom Penh Municipal Police of Cambodia conducted a special training at the capital’s Freedom Park on Monday after the opposition set to stage a three-day mass protest from Wednesday against the results of the July’s election that handed victory to Prime Minister Hun Sen’s ...

Xinhuanet News Staff
http://news.xinhuanet.com/english/world/2013-10/21/c_132816047.htm

Shorten Buildings or We Will, City Hall Tells Two Developers

The Phnom Penh municipal government will today issue announcements to two property developers ordering them to partially demolish buildings near the Royal Palace in order to reduce their height to comply with the original planning agreements, an official said. The two buildings—one owned by Vattanac Properties ...

Aun Pheap and Simon Henderson
http://www.cambodiadaily.com/news/shorten-buildings-or-we-will-city-hall-tells-two-developers-45510/

បក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​និង​អាជ្ញាធរ​មិន​ទាន់​ត្រូវរ៉ូវ​គ្នា​រឿង​ធ្វើ​បាតុកម្ម

គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ នៅ​តែ​ប្រកាន់​ជំហរ​ធ្វើ​បាតុកម្ម ៣​ថ្ងៃ​ជាប់​គ្នា ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​ទី​២៣ ដល់​ថ្ងៃ​ទី​២៥ ខែ​តុលា ខាង​មុខ បើ​ទោះ​បី​ជា​សំណើ​សុំ​ធ្វើ​មហា​បាតុកម្ម​អហិង្សា​របស់​គណបក្ស​ប្រឆាំង​នេះ នៅ​មិន​ទាន់​មាន​ការ​សម្រេច​ផ្លូវការ​ពី​សាលា​រាជធានី​ភ្នំពេញ និង​ក្រសួង​មហាផ្ទៃ អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ធ្វើ​នៅ​ឡើយ។ ថ្នាក់ដឹកនាំ​សាលា​រាជធានី​ភ្នំពេញ និង​មន្រ្តី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ គ្រោង​ជួប​ចរចា​គ្នា​ម្តង​ទៀត​នៅ​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​២១ ខែ​តុលា ស្តីពី​សំណើ​ធ្វើ​មហា​បាតុកម្ម​អហិង្សា​រយៈពេល ៣​ថ្ងៃ ដែល​គ្រោង​ធ្វើ​នៅ​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ។ អ្នក​នាំ​ពាក្យ​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក យ៉ែម បុញ្ញឫទ្ធិ មាន​ប្រសាសន៍​ថា កិច្ច​ចរចា​ចំនួន ៣​លើក​រវាង​មន្រ្តី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ជាមួយ​មន្រ្តី​សាលា​រាជធានី​ភ្នំពេញ នៅ​មិន​ទាន់​បាន​លទ្ធផល​អ្វី​នៅ​ឡើយ​ទេ​ចំពោះ​សំណើ​សុំ​ធ្វើ​មហា​បាតុកម្ម​ អហិង្សា ៣​ថ្ងៃ​ជាប់​គ្នា នៅ​ទីលាន​ប្រជាធិបតេយ្យ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២៣ ដល់​ថ្ងៃ​ទី​២៥ ខែ​តុលា។ ​ថ្នាក់ដឹកនាំ​សាលា​រាជធានី​ភ្នំពេញ បាន​ដាក់​លិខិត​សុំ​ជួប​ចរចា​ជាមួយ​លោក កឹម សុខា អនុ​ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៨ ខែ​តុលា។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​ជាប់​រវល់​បេសកម្ម​ចែក​អំណោយ​ឲ្យ​ពលរដ្ឋ​ដែល​រង​គ្រោះ​ដោយសារ​ ទឹក​ជំនន់​នៅ​ខេត្ត​កំពង់ធំ លោក កឹម សុខា បាន​អវត្តមាន​ក្នុង​កិច្ច​ចរចា​នោះ ហើយ​ចាត់​ឲ្យ​មន្រ្តី​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ ប្រមាណ ...

ទេព សុរ៉ាវី
http://www.rfa.org/khmer/news/politics/cnrp-authorities-still-negotiate-about-mass-demonstration-10202013064859.html

Contact us

Contact us

Do you have questions on the content published by Open Development Cambodia (ODC)? We will gladly help you.

Have you found a technical problem or issue on the Open Development Cambodia (ODC) website?

Tell us how we're doing.

Do you have resources that could help expand the Open Development Cambodia (ODC) website? We will review any map data, laws, articles, and documents that we do not yet have and see if we can implement them into our site. Please make sure the resources are in the public domain or fall under a Creative Commons license.

File was deleted
ERROR!

Disclaimer: Open Development Cambodia (ODC) will thoroughly review all submitted resources for integrity and relevancy before the resources are hosted. All hosted resources will be in the public domain, or licensed under Creative Commons. We thank you for your support.

6Hxet
* The idea box couldn't be blank! Something's gone wrong, Please Resubmit the form! Please add the code correctly​ first.

Thank you for taking the time to get in contact!