Khmer translated by ODC
Kampi village: Home to the endangered freshwater dolphins
The Mekong Dolphin Pleasance of Kampi village is a nature tourism destination located along the Mekong River in Kratie province. Tourists have the opportunity to witness breath-taking scenes as rare freshwater dolphins dance and swim in pairs—mother and child, sister and brother—along the surface of ...
Zul Rorvy
https://cambodianess.com/article/kampi-village-home-to-the-endangered-freshwater-dolphins
Almost 870 foreigners rescued from human trafficking scams
About 865 foreign nationals have been rescued within four months in 87 human trafficking cases across four provinces, Interior Minister Sar Kheng said on Friday. ...
Meas Molika
https://kiripost.com/stories/almost-870-foreigners-rescued-from-human-trafficking-scams
Interior minister expresses regret about year of human trafficking
After months of authorities’ denials, Interior Minister Sar Kheng acknowledged foreign nationals had been trafficked into Cambodia, passed around gambling and other syndicates, faced violence and threats, and were calling out for help and rescue for more than a year. ...
Mech Dara
https://vodenglish.news/interior-minister-expresses-regret-about-year-of-human-trafficking/
Cambodia’s agricultural sector immune to impacts of Covid
Cambodia’s agriculture sector has been immune from Covid-inflicted impact and enjoyed strong growth during the pandemic as financing for the sector has increased, a leading banker said on Friday. ...
Thai Sothea
https://kiripost.com/stories/cambodias-agricultural-sector-immune-to-impacts-of-covid
More than 220 vehicles fined for violations in a single day
Despite rising crackdowns and inspections, vehicular violations continue to be recorded in the hundreds. At least 227 vehicles were inspected and fined by the police on August 28 including 178 motorcycles and 49 cars. This is according to Lt. Gen. Chhay Kim Khoeun, Deputy Commissioner ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501140623/more-than-220-vehicles-fined-for-violations-in-a-single-day/
Ratanakiri land dispute escalates amid indigenous frustration
Nine Tampoun villagers are facing an imminent court verdict over allegedly stealing wood from a Chinese concessionaire with which Ratanakiri communities have been locked in an escalating dispute. ...
Phin Rathana
https://vodenglish.news/ratanakiri-land-dispute-escalates-amid-indigenous-frustration/
Cambodian official says that Vietnam develops in all fields
Over the past 77 years, Vietnam, under the sound leadership of the Communist Party of Vietnam and the Government, has grown in all spheres, bring progress, prosperity, and better prestige to the nation in the region and in the world, said a Cambodian official. ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501139977/cambodian-official-says-that-vietnam-develops-in-all-fields/
Cuban deputy foreign minister to visit Cambodia, Vietnam and Laos
Cuban First Deputy Foreign Minister Gerardo Peñalver will visit Vietnam, Cambodia, and Laos to hold political consultations with his peers, MINREX sources announced. ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501139984/cuban-deputy-foreign-minister-to-visit-cambodia-vietnam-and-laos/
Reshaping eco-friendly shopping
Entrepreneur Vantha Vichiekha has successfully managed to launch two eco-friendly focused businesses that are helping to save the planet and empower Cambodian women – all by the age of 29. ...
Meas Molika
https://kiripost.com/stories/reshaping-eco-friendly-shopping
Clampdown on illegal online lending
The National Bank of Cambodia (NBC) said on Thursday they have joined forces with police to take legal action against those involved in fraudulent online lending saying it is a crime, and urged the public to contact official financial institutions when borrowing money. ...
Seng Mengheng
https://kiripost.com/stories/clampdown-on-illegal-online-lending
Authorities reclaim 65,000 hectares of flooded forest
About 65,000 hectares of flooded forest around the Tonle Sap Lake have been reclaimed, with 5,000 families relocated, to prevent further encroachment, according to the spokesman for the Ministry of Land Management. ...
Mao Sreypich
https://kiripost.com/stories/authorities-reclaim-65000-hectares-of-flooded-forest
Gov’t urged to step up investments in tech parks
The seventh edition of the ‘Give A Day’ meet, held in Phnom Penh recently, urged the Cambodian government to step up investments in tech parks for promoting the ecosystem for digital start-ups and also to speed up the country’s march to become a digital economy. ...
Manoj Mathew
https://www.khmertimeskh.com/501138218/govt-urged-to-step-up-investments-in-tech-parks/
University students encouraged to focus on digital technology
Ministry of Commerce (MoC) has encouraged university students in Cambodia to focus on digital technology and innovation developments amid the remarkably growing Industry Revolution 4.0 and e-commerce business after the e-commerce law was passed. ...
Kang Sothear
https://www.khmertimeskh.com/501139165/university-students-encouraged-to-focus-on-digital-technology/
Ratanakiri Land Dispute Escalates Amid Indigenous Frustration
Nine Tampoun villagers are facing an imminent court verdict over allegedly stealing wood from a Chinese concessionaire with which Ratanakiri communities have been locked in an escalating dispute. ...
Phin Rathana
https://vodenglish.news/ratanakiri-land-dispute-escalates-amid-indigenous-frustration/
Vietnam rubber giant’s 2022 Cambodia output to pass 140K tonne goal
Vietnam Rubber Group JSC’s (VRG) natural-rubber processing plants in Cambodia have reportedly produced 109,526 tonnes of latex this year, equivalent to 78.23 per cent of the firm’s full-year target, as it strives to meet international demand for the milky white sap, especially from China – ...
Hom Phanet
https://www.phnompenhpost.com/business/vietnam-rubber-giants-2022-cambodia-output-pass-140k-tonne-goal
Bird survey shows white-shoulder ibis comeback
A biodiversity team from Conservation International Cambodia (CI Cambodia) is surveying and identifying birds in the Central Cardamom Mountains National Park, while wildlife research teams from the Ministry of Environment and World Wide Fund for Nature Cambodia (WWF Cambodia) – with participation from members of ...
Long Kimmarita
https://www.phnompenhpost.com/national/bird-survey-shows-white-shoulder-ibis-comeback
New Turkish ambassador pledges closer Kingdom ties
Cambodia and Turkey have pledged to boost cooperation between the two countries, as Prime Minister Hun Sen and the new Turkish ambassador Ulku Kocaefe met at the Peace Palace in Phnom Penh on August 25. ...
Ry Sochan
https://www.phnompenhpost.com/national/new-turkish-ambassador-pledges-closer-kingdom-ties
Association disputes ‘crime haven’ tag as trafficking reports mount
The Federation of Khmer Chinese in Cambodia on Wednesday disputed international media characterizations of the country as a haven for criminal syndicates as attention grows on human trafficking at scam compounds. ...
VOD Staff
https://vodenglish.news/association-disputes-crime-haven-tag-as-trafficking-reports-mount/
Unions push for minimum wage of $215 for garment workers
Unions have put forward a proposal for the minimum wage of garment factory workers to be raised to $215 next year amid climbing costs that put financial pressure on sector workers. ...
Seng Mengheng
https://kiripost.com/stories/unions-push-for-minimum-wage-of-215-for-garment-workers
Sihanoukville port records $18.9m profits in six months
Sihanoukville port saw its profits more than double to $18.9 million in the first six months of the year, thanks to an increase in the number of containers passing through the port. ...
Prak Chan Thul
https://kiripost.com/stories/sihanoukville-port-records-189m-profits-in-six-months
Bangladesh interested in contract farming; Cambodia assures of support
Bangladesh Ambassador to Cambodia Abdul Hai has said that Bangladesh is interested in “contract farming” in Cambodia. ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501138620/bangladesh-interested-in-contract-farming-cambodia-assures-of-support/
UK’s DCTS could benefit Cambodia’s travel goods export, GMAC counters
The United Kingdom recently came out with a few more details of the proposed revamp of its Generalised Scheme of Preferences (GSP)—to be rolled out in early 2023—which reportedly suggests the revision could benefit more Cambodian garment and textile commodities, especially travel goods. ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501138634/uks-dcts-could-benefit-cambodias-travel-goods-export-gmac-counters/
RCEP, Cambodia-China FTA significantly contribute to boosting Cambodia’s economy
The Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) and the Cambodia-China Free Trade Agreement (CCFTA), which both took effect earlier this year, have significantly contributed to boosting Cambodia’s economic recovery, a senior official has said. ...
Khmer Times Staff
https://www.khmertimeskh.com/501138613/rcep-cambodia-china-fta-significantly-contribute-to-boosting-cambodias-economy/
China and Cambodia to create modern agriculture master plan
Cambodia’s agriculture industry is slated to grow after China agreed to set up a working group with the Kingdom to draw up a master plan to develop modern agriculture countrywide and strengthen bilateral trade. ...
Mao Sreypich
https://kiripost.com/stories/china-and-cambodia-to-create-modern-agriculture-master-plan