Khmer translated by ODC
UN helps ministries budget for climate change
As Cambodia continues its battle against raging thunderstorms and stifling droughts, officials from a variety of ministries attended a three-day workshop last week on how to incorporate the wide-ranging effects of climate change into the national and provincial budgeting process. ...
Jonathan Greig
http://www.khmertimeskh.com/news/25133/un-helps-ministries-budget-for-climate-change/
Families in land dispute with sugar firm reach $500 deal
More than 300 families in Kompong Speu province this week signed a deal with Senator Ly Yong Phat’s Phnom Penh Sugar Company aimed at ending their long-running land dispute, though several of the families have yet to agree on compensation. ...
Aun Pheap
https://www.cambodiadaily.com/news/families-in-land-dispute-with-sugar-firm-reach-500-deal-112792/
World Bank to vote on ending punitive 5-year funding freeze
The World Bank’s board of directors could vote today to renew a project for landless families in Cambodia that has run into major problems, a move that would effectively lift a five-year freeze on lending its own money to the country in protest over forced ...
Zsombor Peter
https://www.cambodiadaily.com/news/world-bank-to-vote-on-ending-punitive-5-year-funding-freeze-112778/
Interpol offices coming to border
The Ministry of Interior has installed Interpol offices at eight major checkpoints along Cambodia’s borders, the Interior Ministry’s Interpol office acting director Major General Lim Sokha Raksmey said yesterday. ...
Ros Chanveasna
http://www.khmertimeskh.com/news/25128/interpol-offices-coming-to-border/
Nutrition shortfalls harming Kingdom's economy, report finds
Malnutrition costs the Cambodian economy an estimated $266 million each year, according to a new report, which urged the government to invest more in tackling the problem. ...
Erin Handley
http://www.phnompenhpost.com/national/nutrition-shortfalls-harming-kingdoms-economy-report-finds
Kingdom eyes improved food safety standard
While food safety control services and inspection systems for food products at the Industrial Laboratory Center of Cambodia (ILCC) have showed some improvements, the ILCC still lags behind Asean standards, according to Ministry of Industry and Handicraft secretary of state Sat Samy. ...
Sok Chan
http://www.khmertimeskh.com/news/25063/kingdom-eyes-improved-food-safety-standard/
Red Cross makes donation to children's hospital
The Cambodian Red Cross (CRC) donated $1 million to the Kantha Bopha Children’s Hospitals on Monday. ...
Yesenia Amaro
http://www.phnompenhpost.com/national/red-cross-makes-donation-childrens-hospital
Koh Kong families reach agreement with UDG
About 100 additional families have accepted compensation packages from Union Development Group (UDG) to relocate and make way for the massive development project the Chinese firm is building along the coast of Koh Kong province, according to the Environment Ministry. ...
Khuon Narim
https://www.cambodiadaily.com/news/koh-kong-families-reach-agreement-with-udg-112713/
Census of foreigners not finished
Interior Minister Sar Kheng called on immigration officials to finish counting and collecting information on all foreign nationals living in the Kingdom by July at the latest. ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/25072/census-of-foreigners-not-finished/
Government expands sanctuary in Prey Lang, adds Preah Vihear
The government has reversed course on a controversial decision to downsize the proposed boundaries of a long-awaited protected area for the beleaguered Prey Lang Forest, the largest lowland evergreen forest left in Southeast Asia. ...
Aun Pheap and Zsombor Peter
https://www.cambodiadaily.com/news/govt-expands-sanctuary-in-prey-lang-adds-preah-vihear-112723/
Meeting touts new approach to rehab
Officials from provinces across the country gathered in Banteay Meanchey yesterday and the day before to learn about alternative community-based drug rehabilitation services and vocational training, anti-drug officials said. ...
Kong Meta
http://www.phnompenhpost.com/national/meeting-touts-new-approach-rehab
Deadline for right-hand drives delayed
As yet another deadline passed, right-hand drive vehicle owners will now have until June 12 to register their vehicles with the Ministry of Transport and Public Works or run the risk of being on the wrong side of the law, according to a ministry statement ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/25023/deadline-for-right-hand-drives-delayed/
Gendarmerie to get 300 new trainees
The National Gendarmerie announced it will recruit 300 students for its upcoming training class of deputy gendarmerie officers, with entrance exam application forms to be available from May 16 to June 2 at the 25 gendarmerie headquarters nationwide. ...
May Titthara
http://www.khmertimeskh.com/news/24977/gendarmerie--to-get-300--new-trainees/
WHO eyes new TB test regime for Kingdom
A quicker diagnosis and a shorter and cheaper course of treatment for multidrug-resistant TB patients in Cambodia could soon be on the horizon. ...
Yesenia Amaro
http://www.phnompenhpost.com/national/who-eyes-new-tb-test-regime-kingdom
Shop slapped with fine to lose timber stock
The owner of a luxury timber shop in Phnom Penh was fined 64.189 million riel (about $16,047) in absentia yesterday after being convicted of transporting, trading and stocking timber without authorization from the Forest Administration, according to court officials. ...
Buth Reaksmey Kongkea
http://www.khmertimeskh.com/news/25019/shop-slapped-with-fine-to-lose-timber-stock/
Sihanoukville beaches get public access
All beaches in Sihanoukville must be fully open to public access, including the currently guest-only beach in front of the Sokha Beach Resort, the National Committee for Cambodia Bay Management and Development decided at a meeting on Monday. ...
Sek Odom
https://www.cambodiadaily.com/news/sihanoukville-beaches-get-public-access-112666/
Officials told to pay traffic police their share
Interior Minister Sar Kheng on Monday complained that traffic police had yet to be paid their promised share of traffic fines and threatened senior police officials with demotion unless they rectified the problem shortly. វេលា។ ...
Khy Sovuthy
https://www.cambodiadaily.com/news/officials-told-to-pay-traffic-police-their-share-112668/
First direct flight with Japan set for September
Plans were finalized last week for the first direct flight between Cambodia and Japan, which is set to launch in September, according to Tourism Minister Thong Khon, who met with Japanese Ambassador Kumamaru Yuji on Thursday. ...
Kang Sothear
https://www.cambodiadaily.com/business/first-direct-flight-with-japan-set-for-september-112616/
Accurate scales to be placed at markets
The Ministry of Industry and Handicrafts is planning to install so-called “justice scales” at all markets throughout the Kingdom to ensure customers are not being overcharged for items that weigh less than their sellers claim, according to ministry spokesman Oum Sitha. ...
Pav Suy
http://www.khmertimeskh.com/news/24981/accurate-scales-to-be-placed-at-markets/
Ambassador to Australia faces graft claims
Cambodia’s ambassador to Australia was told by the Ministry of Foreign Affairs on Wednesday to respond to allegations that he and his staff have been illegally selling large quantities of tax-exempt alcohol and tobacco to a store in Melbourne. ...
Khy Sovuthy and Taylor O'Connell
https://www.cambodiadaily.com/news/ambassador-to-australia-faces-graft-claims-112488/
ADB praises economy
The Asian Development Bank on Monday named Cambodia as the fastest growing economy in Asia in its latest new analysis article titled Here Comes Cambodia: Asia’s New Tiger Economy. ...
May Kunmakara
http://www.khmertimeskh.com/news/24857/adb-praises-economy/
Thai timber found with Khmer script
More than 100 pieces of luxury rosewood bearing Cambodian names and a phone number were found by Thai police and forest conservation officers in a national park in Thailand’s Sa Kaeo province on Tuesday. ...
Khouth Sophak Chakrya
http://www.phnompenhpost.com/national/thai-timber-found-khmer-script
Cambodia, Vietnam sign security agreement
Cambodia and Vietnam’s security ministries signed a cooperation agreement yesterday to fight crime and strengthen security between the two neighbors. ...
Ven Rathavong
http://www.khmertimeskh.com/news/24871/cambodia--vietnam-sign-security-agreement/
Ministry sees export market growing
Cambodia’s total agricultural production was down slightly last year while a larger share of this production went to exports, the Ministry of Agriculture said in its annual report, released yesterday. ...
Cheng Sokhorng
http://www.phnompenhpost.com/business/ministry-sees-export-market-growing