Khmer translated by ODC

Prince Norodom Ranarridh, leader of the royalist party Funcinpec, says he has offered support to Prime Minister Hun Sen, to verify Cambodia’s maps in its demarcation discussions over the Vietnam border. ...

The Ministry of Education is prepared to release the results of the two-day national exam this weekend, ahead of schedule, but critics say the exam has been made easier than in the past in an effort to move more students along to higher education. ...

The fate of the last surviving Irrawaddy river dolphins on the Laos-Cambodian border hangs in the balance after a Laos government official was reported as saying this week that construction of the dam would begin by the end of the year.   ...

As businesses and banks prepare for the 11th World Islamic Economic Forum in Malaysia on November 3, some Islamic microfinance businesses are considering bringing interest-free loans to Cambodia. ...

At least 22 female garment workers collapsed at their factory on the outskirts of Phnom Penh yesterday, in the latest mass faintings incident. ...

Against the sound of heavy drumming and chanting, the commercial quickly flips from scenes of elephant-mounted Angkorian warriors to the present day—young military cadets jogging in formation, performing calisthenics and playing football. ...

Cambodia and other ministers attending the 20th Greater Mekong Subregion (GMS) Ministerial Conference in Myanmar called for the mobilization of additional funding to fully implement a $30 billion pipeline of investment and technical assistance projects that will drive growth and infrastructure development in the subregion. ...

Cambodia’s largest international exhibition on construction and real estate kicked off here on Thursday, bringing together 350 exhibitors from 23 countries and regions, officials said. ...

Immigration minister Peter Dutton has met Cambodia’s strongman Prime Minister Hun Sen to salvage a $55 million agreement with the impoverished nation to resettle more refugees from Nauru.Only days after declaring it had no plans to resettle more than four refugees who arrived in June, ...

Tourism officials from Vietnam, Thailand, Laos, Cambodia and Myanmar discussed solutions for luring tourists to their region and integrate their tourist industry as they met in Ho Chi Minh City on Wednesday. ...

Cambodia announced plans this week to form a new government department responsible for monitoring and cracking down on a range of vaguely defined “online” crimes, drawing expressions of concern from human rights groups and the country’s political opposition. ...

Police have identified the owner of a Phnom Penh nightclub where five women were killed in a fire on Monday night but have yet to locate him, officials said Wednesday. ...

Interior Minister and Deputy Prime Minister Sar Kheng paid a brief visit here this week for a transfer-of-power ceremony from outgoing Provincial Governor Chhit Sokhon to his replacement, Yun Min. ...

When the Lao national assembly last week approved a potentially destructive dam project just 2 kilometers from the border with Cambodia, the surprise announcement was yet another blow to the regional framework designed to protect the Mekong River.  ...

Prime Minister Hun Sen was awarded an honorary doctorate in “transformational leadership” by Malaysia’s Limkokwing University on Wednesday, adding to his extensive list of honorary degrees. ...

Reading has always been a popular hobby for Cambodian children, but NGOs are now saying it is difficult for children in remote areas to access books and magazines. ...

The release last week of camera-trap photos showing fishing cats prowling wetlands in Koh Kong and Preah Sihanouk provinces drew cheers from environmentalists as well as a note of caution – ensuring their survival will require plenty of work. ...

Partnerships with mobile service providers have greatly helped insurance companies with market penetration here, insurers told Khmer Times. ...

In early August, Sihanoukville city’s then municipal governor, Chin Sarin, issued a notice giving 26 vendors and their families at Ochheuteal Beach days to remove their stalls from the beach or face forced eviction. ...

Senior Minister, Minister of Land Management, Urban Planning and Construction Im Chhun Lim will go to the National Assembly tomorrow morning at 8:30 am to give answers to the National Assembly’s members. ...

Members of the newly-establishment the Beehive Social Democratic Party elected Mam Sonando, a prominent radio station director, to be the president of party. ...

Cambodian nongovernmental organizations and officials in Sihanoukville province have applauded a warning issued earlier this week by Interior Minister to local authorities to not accept bribes from Thai and Vietnamese fishermen to fish in the Southeast Asian nation’s waters. ...

Prime Minister Hun Sen said Cambodia and Vietnam may request French expert for border verification. ​ “On some disagreed points, Cambodia and Vietnam may request the border experts from France to verify or hire any independent experts to help in case of need”, he added. ...

The Svay Rieng provincial court will summon a number of lawmakers from Cambodia National Rescue Party (CNRP) to give answer before court over the violent clash on June 28th near border pole 203.​ ...